Download blad nr. 3-2012 som pdf - Dansk Beton
Download blad nr. 3-2012 som pdf - Dansk Beton
Download blad nr. 3-2012 som pdf - Dansk Beton
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Beton</strong><br />
3 · August <strong>2012</strong><br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
Mange måder at nedrive beton på<br />
Fra håndholdt værktøj til sprængladninger<br />
Danmarks mest komplekse nedrivning<br />
Det tager tre år bare at fjerne betonen fra<br />
forsøgsreaktoren DR3<br />
Smugkig på den arktiske ring<br />
Snart indvier Zoo København sit nye anlæg til isbjørne<br />
og andre arktiske dyr
2<br />
Tættere på klimamål<br />
med beton<br />
Aalborg Portlands klimamålsætning<br />
Det er Aalborg Portlands mål at udnytte de positive<br />
miljøegenskaber ved cement og beton for dermed at<br />
bidrage aktivt til at løse den globale klimaudfordring.<br />
Klimavenlig cementproduktion<br />
• Gennemføre energibesparelser<br />
• Øge anvendelse af biobrændsler<br />
• Udvikle nye cementtyper med<br />
lavere CO2 emission<br />
Klimavenlig brug af beton<br />
• Klimavenlige betonprodukter<br />
og udførelsesmetoder<br />
• <strong>Beton</strong>s klimafordele i driften af bygninger<br />
• Udvikling og dokumentation af<br />
betons klimafordele<br />
Aalborg Portlands Miljøredegørelse og Grønt regnskab 2008 kan<br />
downloades via www.aalborgportland.dk under fanen Værd at vide
ISSN 1903-1025<br />
<strong>Beton</strong><br />
Nr. 3 · August <strong>2012</strong> · 29. årgang<br />
<strong>Beton</strong>s formål er at fremme optimal og bæredygtig brug af beton<br />
og betonprodukter både teknisk, æstetisk, økonomisk og<br />
miljømæssigt. Det sker ved at orientere om udviklingen indenfor<br />
betonteknologi og betonproduktion samt ved at udbrede<br />
kendskabet til betons anvendelsesmuligheder.<br />
<strong>Beton</strong> udkommer fire gange årligt i februar, maj, august og<br />
november i et distribueret oplag på 5.500.<br />
Udgiver Samvirket for udgivelse af <strong>blad</strong>et <strong>Beton</strong><br />
DANSK<br />
BETONFORENING<br />
Redaktion Jan Broch Nielsen (ansvarshavende)<br />
redaktionen@danskbeton.dk<br />
Tlf. 57 80 78 69<br />
Abonnement og <strong>Dansk</strong> Byggeri<br />
administration Nørre Voldgade 106, Postboks 2125,<br />
1015 København K<br />
Anette Berrig, abg@danskbyggeri.dk<br />
Tlf. 72 16 01 91<br />
Annoncer Media-People ApS<br />
Post box 64, DK-2830 Virum<br />
Ole Bolvig Hansen<br />
annoncer@danskbeton.dk,<br />
Tlf. 39 20 08 55, fax 39 20 08 65<br />
Grafisk produktion Prinfoparitas<br />
Abonnementspris Indland, kr. 210,- excl. moms (4 numre)<br />
Udland, kr. 260,- (4 numre)<br />
Løssalg, kr. 65,00 excl. moms<br />
NORDISK MILJØMÆRKNING<br />
541 326<br />
8 20 25<br />
Mange måder at nedrive beton på . . . . . . . . . . . . 4<br />
Sprængningen var det mindste af det hele . . . . . . . . 8<br />
Nedrevet beton bør knuses . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
I praksis umuligt at bruge nedknust beton <strong>som</strong> tilslag . . 14<br />
Danmarks nok mest komplekse nedrivning . . . . . . . . 15<br />
<strong>Beton</strong>bro nedrevet på 16 timer . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Nu indvies Danmarks længste bro over land . . . . . . . 17<br />
In-Situ Prisen <strong>2012</strong> for skatepark . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Et kollegium der kan ses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Kommune begrænser areal af belægninger<br />
på villagrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Hvid beton med stor præcision til isbjørne og sæler . . . 25<br />
Nye prototyper af keramisk glaseret beton. . . . . . . . 26<br />
Nyt fra <strong>Beton</strong>element-Foreningen . . . . . . . . . . . . 28<br />
Nyt fra Teknologisk Institut . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Nyt fra Aalborg Portlands arbejdsmark . . . . . . . . . . 34<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong> dag <strong>2012</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Nyt fra <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Fornuftigt at<br />
fravælge nedrevet<br />
beton <strong>som</strong> tilslag<br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
Umiddelbart er tanken om at bruge nedknust beton<br />
fra nedrevne konstruktioner <strong>som</strong> tilslag i ny beton<br />
indlysende. Det kan – på papiret – jo næsten ikke blive<br />
grønnere end at bruge resterne af nedrevne betonkonstruktioner<br />
i ny beton.<br />
Men faktisk er det kun på papiret. For selv om normer<br />
og standarder tillader knust beton <strong>som</strong> tilslag under<br />
visse forudsætninger og til visse betoner, så bruges det<br />
i praksis ikke. Det er der mange gode grunde til.<br />
I en artikel i dette nummer af <strong>Beton</strong> fortæller to store<br />
betonproducenter, hvorfor knust beton er valgt fra<br />
<strong>som</strong> tilslag. Det handler både om praktiske forhold,<br />
betonens kvalitet, økonomi og bæredygtighed.<br />
Rent praktisk kan nedknust beton kun i begrænset<br />
omfang erstatte andet tilslag. Det kræver blandt andet<br />
flere siloer på betonværkerne og flere analyser, fordi de<br />
eksisterende typer tilslag ikke kan undværes.<br />
Kvalitetsmæssigt kræver genbrugstilslag af flere årsager<br />
mere cement i betonen for at være et reelt alternativ,<br />
hvilket – <strong>som</strong> det kom frem på ERMCO-kongressen<br />
fornyligt – spiser miljøgevinsten op og måske mere til.<br />
Økonomisk er nedknust beton et efterspurgt materiale<br />
til ubundne bærelag, hvor den knuste beton fuldgodt<br />
erstatter stabilgrus. Derfor er prisen på knust beton<br />
også højere end prisen for de typer tilslag, det er tilladt<br />
at udskifte med knust beton.<br />
Derfor kan der ikke være tvivl om, at den bedste<br />
løsning for både bygherrer og samfund er den<br />
nuværende praksis med at anvende jomfruelige<br />
tilslag til betonen, <strong>som</strong> så efter nedrivning kan erstatte<br />
stabilgrus fra grusgravene.<br />
Forside<br />
Skulptur af Lene Tranberg, udstillet på Louisiana. Træ, bark og<br />
beton fra Unicon, støbt hos Pihl & Søn.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
www.danskbeton.dk 3<br />
jbn
Mange måder at<br />
nedrive beton på<br />
Fra sprængladninger og store stålkugler til vandmejsling og elektrisk<br />
behugning. <strong>Beton</strong>konstruktioner kan ende deres dage på meget<br />
forskellig vis.<br />
”there must be fifty ways to leave your lover”, sang<br />
Paul Simon i 1975, og noget tilsvarende kan man sige<br />
om beton. Der er mange værktøjer at bruge, når beton<br />
skal fjernes – selv om det står hen i det uvisse, om der<br />
lige netop er 50 nedbrydningsmetoder, når beton har<br />
udtjent sin rolle.<br />
Metoderne rækker fra spektakulære sprængninger<br />
<strong>som</strong> de to højhuse i Rødovre til behugning med håndholdt<br />
værktøj og højtryksspuling, kom det frem på et<br />
møde i <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening om nedrivning af betonkonstruktioner.<br />
Mt Højgaard Beto<strong>nr</strong>enovering bruger fx følgende metoder,<br />
når beton skal fjernes:<br />
• Hugning med håndholdt værktøj, trykluft, hydraulisk<br />
eller elektrisk<br />
• Maskinel hugning<br />
• Vandmejsling, håndholdt eller med spulerobot<br />
• Diamantskæring med klingesav, wiresav eller bor<br />
• Hydraulisk klipning med betonsaks<br />
• Sprængning, også af mindre betonkonstruktioner.<br />
»Metoderne har forskellige fordele og ulemper, <strong>som</strong><br />
skal vurderes i forhold til opgaven. Det gælder både<br />
4<br />
effektiviteten, resultatet og arbejdsmiljøet”, fortalte<br />
Karsten Petersen fra Mt Højgaard<br />
Beto<strong>nr</strong>enovering på mødet.<br />
Hertil kommer kvaliteten af den tilbageblivende konstruktion<br />
i de tilfælde, hvor der er tale om reparation.<br />
Fx gælder det for al behugning med mejselhamre,<br />
at der efterlades komprimeret støv og små løse skaller i<br />
overfladen af de behuggede arealer. Støvet skal fjernes<br />
med sandblæsning eller højtryksspuling, før en eventuel<br />
reparation kan udføres med godt resultat. Det giver så<br />
nye udfordringer, idet sandblæsning giver støvgener,<br />
og højtryksspuling kan give problemer med afledning<br />
af vand.<br />
Vibrationer og støj<br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
Arbejdsmiljø og ergonomi har i sagens natur primært<br />
betydning ved håndholdt værktøj, hvor hugningen kan<br />
være belastende for kroppen på grund af vibrationer<br />
og støj.
Det problem har hydraulisk maskinhugning med små<br />
maskiner ikke, fordi operatøren fjernbetjener udstyret.<br />
til gengæld er hydraulisk maskinhugning mindre præcis<br />
og giver større risiko for armeringsskader.<br />
»ofte er vandmejsling et godt alternativ til behugning<br />
ved beto<strong>nr</strong>eparationer. Håndholdt vandmejsling belaster<br />
ikke kroppen på samme på <strong>som</strong> hugning med mejselhammer,<br />
og samtidig efterlader vandmejsling, <strong>som</strong> også<br />
kan udføres med spulerobot, en ru og ujævn overflade,<br />
<strong>som</strong> er god at vedhæfte ny beton på«, fortalte Karsten<br />
Petersen.<br />
når bygningsdele skal fjernes eller gennembrydes,<br />
kan diamantskæring og -boring være et godt alternativ<br />
til hugning og vandmejsling. Disse metoder er ikke<br />
nær så støjende, og der er ingen støvgener. Samtidig<br />
kan vandgenerne ofte begrænses eller elimineres ved<br />
opsamling.<br />
Først miljøsanering<br />
På mødet fortalte Søren tscherning fra nedrivningsfirmaet<br />
G. tscherning A/S om de mere drabelige metoder<br />
Hugning med håndholdt værktøj kan være belastende<br />
på grund af vibrationer og støj.<br />
til nedrivning, <strong>som</strong> blandt andet omfatter den klassiske<br />
jernkugle, der nedhængt fra en kran kan knuse næsten<br />
hvad <strong>som</strong> helst. Hertil kommer kraftige, hydrauliske betonsakse<br />
og maskinel hugning med store mejselhamre.<br />
Men derfor skal man ikke tro, at nedrivning alene er<br />
et spørgsmål om store kræfter og vold<strong>som</strong>me metoder.<br />
Forud for nedrivning skal der <strong>som</strong> oftest ske en omfattende<br />
miljøsanering, hvor diverse forureninger skal<br />
kortlægges.<br />
»Vi har altid fokus på nedbrudt beton <strong>som</strong> råmateriale,<br />
og kravet til os er, at hvad der kan renses, det skal<br />
renses. Primært handler det om PCB, olie, formolie, bly<br />
og epoxy, <strong>som</strong> har forurenet betonen«, sagde Søren<br />
tscherning.<br />
Forureningerne kan fjernes med fræsning, slibning,<br />
sandblæsning eller behugning under kontrollerede forhold<br />
før den egentlige nedrivning.<br />
Udfordringer i højden<br />
erik K. Lauritzen fra niras Demex gennemgik fordele og<br />
ulemper ved forskellige måder at nedrive høje konstruk-<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
Fortsættes side 6<br />
5
Fortsat fra side 5<br />
tioner på. typisk skal man afbalancere tid, pris, ydre<br />
miljø, sikkerhed og risiko.<br />
Kran og kugle er hurtig og billig – men er pladskrævende<br />
og giver risiko for utilsigtet nedfald.<br />
Væltning eller kollaps ved sprængninger også hurtig.<br />
Ulempen her er, at det er specialistarbejde, og at der i<br />
sagens natur er særlige risici ved sprængninger.<br />
Demontage og sektionsvis nedfiring med kran er<br />
så at sige den omvendte byggeproces, hvor risikoen<br />
ligger i de store kranløft. nedrivning fra toppen med<br />
små maskiner er ukompliceret, men indebærer risiko<br />
for personerne på konstruktionen. nedrivning med en<br />
betonsaks på lang arm en meget effektiv metode, men<br />
med risiko for rusk i konstruktionen.<br />
»Det er vigtigt at projektere nedrivning af høje eller<br />
kritiske konstruktioner. Herunder skal nedrivningsmetoder,<br />
teknikker og processer risikovurderes, og der skal<br />
fastlægges acceptkriterier. Kollapsmekanismerne skal<br />
analyseres, eventuelt ved hjælp af simulering«, fortalte<br />
erik K. Lauritzen.<br />
Sprængning – også inden døre<br />
thomas Kruse fra nCC Construction Danmark A/S fortalte<br />
om sprængning af betonkonstruktioner fra en 100 ton<br />
ankerblok og brofundamenter til indendørs sprængning<br />
af maskinfundamenter, trappesten og betondæk ved<br />
hjælp af ganske små ladninger og uden at beskadige<br />
selve bygningen.<br />
Ubeboede huse skal rives ned<br />
Gamle og dårlige huse vil i de kommende år føre til<br />
flere nedrivninger af både mindre og større bygninger<br />
i Danmark.<br />
Det skyldes blandt andet, at flere og flere almennyttige<br />
lejligheder står tomme, især i de såkaldte udkanter<br />
af Danmark. Pr. 1. maj <strong>2012</strong> var der således ifølge<br />
Landsbyggefonden 3.614 ledige lejligheder i Danmark.<br />
Der er allerede givet tilsagn til nedrivning<br />
af mere end 1.000 almene boliger, så en<br />
betragtelig mænge beton har udsigt til at<br />
blive fjernet i den nærmeste fremtid<br />
Desuden har Danmark 10.000 ubeboelige<br />
mindre huse, <strong>som</strong> ifølge <strong>Dansk</strong> Byggeri<br />
bør rives ned.<br />
Derfor opfordrer <strong>Dansk</strong> Byggeri regeringen<br />
til at videreføre intentionerne med den<br />
midlertidige nedrivningspulje fra 2010 og<br />
2011.<br />
»Det vil ikke være nogen bekostelig affære<br />
at få elimineret problemet med de mange<br />
dårlige bygninger, og vi kan ikke være an-<br />
6<br />
Kuglen er en hurtig, men pladskrævende nedrivningsmetode.<br />
Her nedrives kældervægge, hvor de to højhuse<br />
stod i Rødovre.<br />
Sådanne minisprængninger en hurtig metode uden<br />
arbejdsmiljøproblemer. Det er muligt at fjerne betonen<br />
uden at beskadige armeringen, der umiddelbart kan<br />
genanvendes, hvis der fx skal støbes et nyt dæk. Sikkerhedsafstanden<br />
behøver ikke være mere end 10 meter.<br />
jbn<br />
det bekendt«, siger erhvervspolitisk chef i <strong>Dansk</strong> Byggeri<br />
torben Liborius.<br />
<strong>Dansk</strong> Byggeri vurderer, at det koster ca. 100.000 kr.<br />
at rive hvert af de ubeboelige huse ned og bortskaffe<br />
materialerne. Det betyder, at det vil koste i omegnen<br />
af én mia. kroner at fjerne de 10.000 huse, <strong>som</strong> kommunerne<br />
ønsker at slippe af med.<br />
Bunker af nedrevet beton vil blive mere almindelige i de kommende år.
Fabriksbeton Færdige betonelementer <strong>Beton</strong>varer<br />
Dyckerhoff PZ Dreifach DK CEM I 52,5 N<br />
Dyckerhoff har specielt for Danmark<br />
udviklet denne særlige cement.<br />
– Stor ensartethed<br />
Ved hjælp af moderne produktionsteknik<br />
– Universelt anvendelig<br />
Ved hjælp af et bevidst valg af udgangsmaterialer<br />
– Økonomiske beto<strong>nr</strong>ecepter<br />
På grund af et aktivt samvirke mellem<br />
cement og tilsætningsmidler<br />
Dyckerhoff<br />
NANODUR – for UHPC<br />
Ultra High Performance<br />
Concrete – without<br />
Silica fume<br />
DS/INF 135-1<br />
Dyckerhoff AG Postboks 2247 65012 Wiesbaden, Tyskland<br />
telefon +49 611 676-1311 fax +49 611 676-1285 export@dyckerhoff.com<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
7
Sprængningen var det<br />
mindste af det hele<br />
Langvarig forberedelse bag vellykkede sprængninger af højhuse i Rødovre<br />
Sjældent har to almennyttige boligblokke tiltrukket sig så<br />
stor opmærk<strong>som</strong>hed <strong>som</strong> Boligforeningen AAB’s to højhuse<br />
på Agerkær og Ruskær i Rødovre. Allerede i 2007<br />
kom de 13 og 15 etager høje huse på forsiderne, da man<br />
besluttede at evakuere dem op til en januarstorm, og<br />
i maj <strong>2012</strong> blev de en større tv-begivenhed, hvor man<br />
landsdækkende kunne følge de veludførte sprængninger<br />
på skærmen.<br />
Hvad man ikke kunne se, var den årelange indsats<br />
forud for sprængningerne. Her blev nedrivningen projekteret.<br />
efterfølgende blev miljøskadelige stoffer ved en<br />
8<br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
omfattende indsats fjernet fra bygningerne, <strong>som</strong> også<br />
blev strippet for vinduer, døre, gulve og sanitet m.v.<br />
»Som udgangspunkt projekterede vi en selektiv nedrivning<br />
i forhold til nMK 96, hvor det til sidst var de<br />
tomme bygningsskaller, der blev sprængt«, fortæller<br />
ekspertisechef Solvejg Qvist fra niras Demex, <strong>som</strong> var<br />
hovedrådgiver på nedrivningen.<br />
Det er en stor, kompleks og multidisciplinær opgave<br />
at projektere en nedrivning <strong>som</strong> denne.<br />
»Vi har primært arbejdet med statik, nedrivningsmetoder,<br />
miljø og arbejdsmiljø i de risikovurderinger,
vi udarbejder <strong>som</strong> beslutningsgrundlag. og ofte griber<br />
de forskellige områder ind i hinanden«, fastslår Solvejg<br />
Qvist.<br />
PCB en udfordring<br />
Den rensede beton nedknuses på pladsen til 0/32, <strong>som</strong> anvendes til at fylde de to kældre fra<br />
byggeriet op. Den resterende mængde betonstabil afsættes på markedet.<br />
Foto: Niras.<br />
For eksempel var facaderne på de to huse udvendigt<br />
malet med en PCB-holdig maling.<br />
Miljømæssigt set ville det derfor være ideelt at fjerne<br />
de forurenede betondele, men facaden var en sandwichkonstruktion<br />
med 8 cm beton, 5 cm isolering og 2 cm<br />
beton indvendigt.<br />
»Bygningerne var konstrueret, så det var udelukket<br />
helt at fjerne de forurenede betonplader. Det næstbedste<br />
ville så være at fjerne 2-3 cm beton under malingen,<br />
men så ville vi blotlægge armeringen. Det ville igen be-<br />
Så effektiv er sprængning <strong>som</strong> nedrivningsmetode.<br />
Illustration: Kuben Management.<br />
tyde, at facaderne skulle regnes <strong>som</strong> en uarmeret skive,<br />
og hvad så med stabiliteten«, siger Solvejg Qvist.<br />
Resultatet blev en fjernelse af selve malingen, hvorefter<br />
de forurenede betonplader ydermere sorteres fra i<br />
forbindelse med oprydningen. Den rensede beton nedknuses<br />
på pladsen til 0/32, <strong>som</strong> anvendes til at fylde<br />
de to kældre fra byggeriet op. Den resterende mængde<br />
betonstabil afsættes på markedet.<br />
Derfor sprængning<br />
Beslutningen om sprængning <strong>som</strong> nedrivningsmetode<br />
blev taget af bygherren efter et forslag fra niras og efterfølgende<br />
indstilling fra Kuben Management, <strong>som</strong> var<br />
bygherrerådgiver.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
Fortsættes side 10<br />
9
Fortsat fra side 9<br />
»Sprængning blev primært valgt af to årsager. For det<br />
første arbejdsmiljøet, idet bygningernes konstruktion<br />
med spinkle etagedæk og små vederlag betød, at der<br />
var risiko for et ukontrolleret kollaps ved andre nedrivningsmetoder.<br />
Desuden ville sprængning medføre den<br />
mindste samlede miljøbelastning og de mindste gener<br />
for omgivelser og trafik, fordi det er en hurtig nedrivningsmetode,<br />
der begrænser den store belastning til få<br />
timer«, siger projektdirektør niels Andersen fra Kuben<br />
Management.<br />
niels Andersen giver også forklaringen på, at det<br />
var nødvendigt at rive de to huse ned i stedet for at<br />
renovere dem.<br />
»Primært var de konsoller, der bar altangangene, udtjente.<br />
Det ville trække så betydelige følgearbejder med,<br />
at de samlede udgifter ved en renovering ville blive så<br />
store, at Landsbyggefonden krævede, at man samtidig<br />
skulle sikre, at boligerne blev rimeligt tidssvarende.<br />
Det ville imidlertid være svært at ombygge lejlighederne<br />
til noget tidssvarende på grund af hovedstruktu-<br />
Det skal der styr på før<br />
nedrivning<br />
En forsvarlig nedrivning kræver undersøgelse af mange<br />
problemstillinger <strong>som</strong> fx:<br />
• Undersøgelse af bygninger for miljøproblematiske<br />
stoffer:<br />
- asbest i belægninger og installationer<br />
- PCB i fuger og overflader<br />
- PVC i rør og ledninger<br />
- PAH i tjærebelægninger<br />
- kviksølv i processer og installationer<br />
- bly i maling mv.<br />
• Vurdering af nedrivningsmetoder<br />
• Arbejdsmiljø og sikkerhed, herunder risikovurdering<br />
• Optimering af genanvendelse og bortskaffelse<br />
• Kontrol af støv, støj og vibrationer<br />
• Myndighedsansøgninger<br />
• Kommunikation med myndigheder og andre interessenter.<br />
10<br />
Kilde: Niras Demex<br />
Fakta om PCB<br />
ren med bærende tværskillevægge. Der ville således ikke<br />
være en rimelig sammenhæng imellem meget betydelige<br />
renovering<strong>som</strong>kostninger og det resultat, der kunne<br />
opnås. Derfor var en nedrivning den eneste rimelige<br />
løsning«, siger han.<br />
Erfaring risikerer at gå tabt<br />
teknikernes omfattende samarbejde med Rødovre Kommune,<br />
Vestegnes Politi og andre aktører førte til en<br />
vellykket nedrivning, <strong>som</strong> ikke har medført en eneste<br />
klage.<br />
Men ifølge niels Andersen risikerer de mange erfaringer<br />
at gå tabt. Det har efter sprængningen vist sig<br />
umuligt at finde finansiering til en erfaringsrapport eller<br />
måske en tjekliste, der kunne lette arbejdsgangen ved<br />
tilsvarende nedrivninger fremover – <strong>som</strong> der utvivl<strong>som</strong><br />
bliver flere af i takt med, at danske bygninger bliver<br />
ældre og ældre.<br />
jbn<br />
NMK 96<br />
NMK 96 (Nedbrydningsbranchens Miljøkontrolordning<br />
af 28. september 1996) er en brancheaftale mellem<br />
nedbrydningsbranchen og miljø- og energiministeren<br />
om selektiv nedbrydning. Overordnet har aftalen<br />
fokus på øget genanvendelse og ressourseudnyttelse<br />
af byggeaffald. Hertil kommer normer for<br />
styring af kvalitet, kontrol og miljøsikring under<br />
selve nedrivningen.<br />
PCB er en forkortelse for PolyChlorerede Biphenyler.<br />
Stoffet har været brugt i byggematerialer <strong>som</strong> fx fugemasse<br />
og termoruder frem til 1977, hvor det blev<br />
forbudt. PCB kan derfor være til stede i bygninger, der<br />
er opført eller renoveret i perioden 1950 – 1977, men<br />
omfanget er ukendt.<br />
PCB kan være helbredsskadeligt, men formodes ikke<br />
at medføre akut sygdom.
Mapei Shotcrete Test Centre<br />
Nordens første fuldskala testcenter<br />
for sprøjtebeton ligger i<br />
Nord-Odal tæt på Oslo.<br />
Shotcrete Test Centre<br />
• giver en enestående<br />
mulighed for produktudvikling<br />
• producerer egen beton og<br />
udfører prøvesprøjtninger<br />
• prøverne opfølges systematisk<br />
under kontrollerede forhold<br />
• reducerer behovet for<br />
afprøvninger i igangværende<br />
anlægsarbejder<br />
• anvender samme udstyr<br />
<strong>som</strong> i anlægsarbejder<br />
• giver mulighed for uddannelse<br />
og træning af operatører<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
www.mapei.com<br />
11<br />
ADHESIVES • SEALANTS • CHEMICAL PRODUCTS FOR BUILDING
nyttiggørelse af beton fra nedrevne bygninger og anlægskonstruktioner<br />
<strong>som</strong> genbrugsmateriale har hidtil<br />
været en succeshistorie. Det anslås i rapporter, at der i<br />
gennemsnit nedknuses op mod 1 mio. tons beton om<br />
året i Danmark – svarende til cirka 90 procent af den<br />
nedrevne beton. Men den reelle genanvendelse er faldet,<br />
og det ærgrer i den grad formanden for Miljøsektionen<br />
i <strong>Dansk</strong> Byggeri, Jens Arre nord.<br />
»Desværre ser det ud til, at debatten om PCB har<br />
skabt en usikkerhed om beton <strong>som</strong> råmateriale. Mere<br />
og mere nedrevet beton bliver tilsyneladende brugt til<br />
opfyldning og til mere eller mindre skjult deponering<br />
direkte fra nedrivninger og altså uforarbejdet, selv om<br />
betonen kunne nyttiggøres langt mere kvalificeret efter<br />
en knusning«, siger Jens Arre nord, <strong>som</strong> tilføjer, at en del<br />
12<br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
Når der er 10.000 ton betonbrokker i bunkerne, ringer Sten & Grus Prøvestenen efter et mobilt knuseanlæg.<br />
Nedrevet beton bør knuses<br />
Gør nedknusning af al ren beton til et lovkrav, så vi ikke mister værdifulde ressourcer,<br />
lyder det fra Miljøsektionen i <strong>Dansk</strong> Byggeri.<br />
betonaffald sandsynligvis undgår behandlingsanlæggene<br />
for at undgå betalingen for sortering og knusning.<br />
»Vi så derfor meget gerne et egentligt lovkrav om, at<br />
al beton, der er egnet til nedknusing, også skal knuses.<br />
Vi skal nyttiggøre betonen i stedet for bare at bortskaffe<br />
den. Det er en skam, når en så god ressource går tabt«,<br />
siger han og peger på, at det også er konkurrenceforvridende,<br />
at reglerne for nyttiggørelse og genanvendelse i<br />
dag varierer fra kommune til kommune.<br />
Erstatter jomfruelige materialer<br />
nedknust beton bruges <strong>som</strong> erstatning for jomfruelige<br />
materialer fra grusgravene. Geoteknisk set er den nedknuste<br />
beton helt på højde med grusgravenes produkter,
og knust beton er da også efterspurgt – selv om PCBdebatten<br />
har fået nogle kunder til at tøve med at vælge<br />
materialet.<br />
»PCB og andre miljøfremmede stoffer i bygningsaffald<br />
er så absolut uønsket, men problemet er faktisk ikke så<br />
stort for genbrug af beton. De store bygherrer screener<br />
allerede i dag bygninger for PCB og andre stoffer før<br />
nedrivning, og der er et lovkrav på vej om, at der altid<br />
skal foretages en screening. Det kan vi absolut støtte,<br />
siger Jens Arre nord.<br />
Hvis screeningen viser, at betonen er forurenet,<br />
skal forureningen fjernes, så kun ren beton går til<br />
knusning.<br />
»Det bliver måske lidt dyrere at rive bygninger ned,<br />
og det kan naturligvis også nedsætte mængden af beton,<br />
der kan nyttiggøres. Men det ses bestemt <strong>som</strong> en<br />
god udvikling, der sikrer og højner miljøkvaliteten af de<br />
nedknuste materialer«, fortsætter Jens Arre nord.<br />
Til ubundne bærelag<br />
nedknust beton anvendes helt overvejende til ubundne<br />
bærelag under veje og pladser. <strong>Beton</strong>en er typisk nedknust<br />
til 0/32, men 0/16 og 0/80 kan også leveres, oplyser<br />
direktør Jette Rohde fra Sten & Grus Prøvestenen<br />
A/S, <strong>som</strong> nedknuser cirka 50.000 tons beton årligt.<br />
»Vi ser meget gerne et egentligt lovkrav om, at al beton, der er egnet til<br />
nedknusing, også skal knuses«, siger Jens Arre Nord og Jette Rohde, der er<br />
henholdsvis formand og næstformand for Miljøsektionen i <strong>Dansk</strong> Byggeri.<br />
nedknust beton kan - ud over at være den rene vare<br />
<strong>som</strong> ’knust beton’- også være blandet med knust asfalt<br />
og/eller knust tegl.<br />
»Vi leverer materialer, der lever op til Vejdirektoratets<br />
krav for produktion og kontrol af nedknust beton<br />
til ubundne bærelag«, siger Jette Rohde, der er næstformand<br />
for Miljøsektionen i <strong>Dansk</strong> Byggeri.<br />
nedknust beton kan også anvendes <strong>som</strong> tilslag i ny<br />
beton til mindre krævende anvendelser, men Sten &<br />
Grus Prøvestenen oplever ingen efterspørgsel fra betonværker.<br />
til gengæld modtager virk<strong>som</strong>heden frisk<br />
beton fra både Unicon og DK <strong>Beton</strong>, der har en aftale<br />
om at tømme bilerne for overskudsbeton hos Sten &<br />
Grus Prøvestenen.<br />
Sten & Grus Prøvestenen har <strong>som</strong> de fleste betonknusere<br />
ikke sit eget nedknusningsanlæg. Det kan ikke<br />
betale sig, fordi den tekniske udvikling på området går<br />
meget hurtigt, hvad angår fx energiforbrug, støv og støj.<br />
Derfor ringer virk<strong>som</strong>heden efter et mobilt knuseanlæg<br />
fra en specialistvirk<strong>som</strong>hed, når der er cirka 10.000 ton<br />
betonbrokker på pladsen.<br />
efter knusning fjernes armering og indstøbningsdele<br />
med en magnet. Hvis de modtagne betonstykker er meget<br />
store, klippes de i mindre dele før knusningen.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
13
I praksis umuligt at bruge<br />
nedknust beton <strong>som</strong> tilslag<br />
Selv om standarderne i visse tilfælde giver lov, er det en langt bedre idé at genbruge<br />
knust beton <strong>som</strong> stabilgrus og anvende nye materialer i betonen, lyder det samstemmende<br />
fra DK <strong>Beton</strong> og Unicon<br />
Umiddelbart er det en besnærende tanke at genbruge<br />
nedrevet og knust beton <strong>som</strong> tilslag i ny beton. I praksis<br />
duer det bare ikke.<br />
For danske betonproducenter er det ikke praktisk muligt<br />
at anvende knust beton i produktionen af frisk beton,<br />
selv om standarderne tillader det i visse tilfælde.<br />
teknik- og kvalitetsdirektør Jørn Dam fra DK <strong>Beton</strong><br />
A/S fortæller således, at knust materiale kun må anvendes<br />
til beton i passiv miljøklasse, og at værdien <strong>som</strong> råmateriale<br />
derfor skal sammenlignes med sand og klasse<br />
P sten, <strong>som</strong> er billige råvarer.<br />
»Vi kan i mange tilfælde sælge knust beton til en<br />
højere pris <strong>som</strong> vejfyld, end vi skal betale for de råvarer,<br />
den knuste beton kunne erstatte«, siger han.<br />
Hertil kommer, at den knuste beton skal opdeles i<br />
fraktioner over og under 4 mm, hvis der bruges mere<br />
end fem procent i recepterne. Samtidigt skal materialet<br />
på lige fod med almindelige råvarer deklareres med hensyn<br />
til densitet og kornkurve mv.<br />
»Det er en næsten umulig opgave med et så svingende<br />
materiale, <strong>som</strong> nedknust beton er. Desuden de<br />
nedknuste materialer kræve to siloer, så vi ville have to<br />
siloer mindre til almindelige råvarer«, siger Jørn Dam,<br />
<strong>som</strong> tilføjer, at knust materiale har en ru og kantet over-<br />
14<br />
flade og derfor giver en strid og uhåndterlig beton, <strong>som</strong><br />
kræver meget vand for at opnå en brugbar konsistens.<br />
Ikke et kundevenligt produkt<br />
»<strong>Beton</strong>en vil derfor ikke være et kundevenligt produkt.<br />
og samtidig betyder det højere vandforbrug, at der også<br />
skal bruges mere cement for at opnå en given styrke.<br />
Desuden må vi formode at få meget svingende trykstyrker<br />
og dermed en høj spredning, hvilket også medfører<br />
et højere cementforbrug, idet vi skal ligge højere med<br />
middelstyrken for at opnå den fornødne sikkerhed«,<br />
siger Jørn Dam.<br />
Fra Unicon tilslutter produktingeniør Jørgen Schou sig<br />
disse vurderinger.<br />
»Vores fravalg af nedknust beton til ny beton skyldes<br />
bl.a. større variationer i styrken, <strong>som</strong> fører til større kontroltal<br />
og derfor behov for mere cement i betonen«, siger han.<br />
Hertil nævner Jørgen Schou konsistenstab over tid<br />
(absorption at det nedknuste materiale varierer meget),<br />
risiko for forurening med PCB, risiko for mangelfuld/<br />
svag vedhæftning af det nedknuste materiale til den<br />
omgivende cementpasta, hvilket giver lavere styrke, og<br />
en usikker forsyningssikkerhed.<br />
Også international skepsis<br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
også internationalt er der skepsis overfor knust beton<br />
<strong>som</strong> tilslag.<br />
»På eRMCo kongressen i juni <strong>2012</strong> var der en udbredt<br />
opfattelse af, at brug af nedknust beton <strong>som</strong> erstatning<br />
for stabilgrus er den bedste løsning. Det er bedre at<br />
bruge ’rene’ råmaterialer til betonen, og så bruge nedknust<br />
beton til underlag for veje«, siger Jørgen Schou.<br />
Blandt andet konkluderede den schweiziske forsker<br />
Arthur Braunschweig på baggrund af livscyklusanalyser, at<br />
beton med knust beton <strong>som</strong> tilslag ikke er en miljømæssig<br />
fordel i sædvanlige betoner, hvis der af hensyn til styrken<br />
samtidig er brug for et større cementindhold.<br />
Kun i helt svage betoner, hvor man ser bort fra dette<br />
behov, kan der være en minimal miljøgevinst.<br />
jbn
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
nedrivningen af forsøgsreaktoren DR 3 på Risø er en<br />
af de mest komplicerede nedrivningsopgaver, man kan<br />
forestille sig. Alene betondelen tager tre år at fjerne rent<br />
fysisk efter en omfattende planlægning af opgaverne,<br />
<strong>som</strong> blandt meget andet omfatter nedbrydning af cirka<br />
1.300 ton mere eller mindre radioaktiv beton.<br />
Den såkaldte dekommissionering af reaktoren udføres<br />
af <strong>Dansk</strong> Dekommissionering, <strong>som</strong> blev etableret i<br />
2003 <strong>som</strong> en virk<strong>som</strong>hed under Ministeriet for Videnskab,<br />
teknologi og Udvikling for at afvikle seks nukleare<br />
anlæg, herunder de tre forsøgsreaktorer DR 1, DR 2 og<br />
DR 3.<br />
I dag er DR 3 den eneste tilbageblevne reaktor. Udstyr<br />
og kontrolapparater omkring selve reaktoren er fjernet,<br />
og teknikerne er nu i gang med at kortlægge, i hvor<br />
høj grad reaktorens beton er blevet aktiveret af de 40<br />
års reaktordrift fra 1960 til 2000. På baggrund af kortlægningen<br />
vil det så blive besluttet, hvordan betonen<br />
skal nedbrydes og fjernes.<br />
Meget tung beton<br />
Det tager syv år at rive DR 3 i den kantede bygning ned. Alene betonen tager det tre år at fjerne.<br />
Danmarks nok mest komplekse nedrivning<br />
Det tager syv år at afvikle tungtvandsreaktoren DR 3 på Risø. Blandt andet skal der fjernes<br />
1.300 ton tung beton med en massefylde fra 3,5 til 5,6.<br />
DR 3 var en tungtvandsreaktor på 10 MW. Kort fortalt<br />
består den centrale del af reaktoren af en hul terning<br />
med kantlængden seks meter. tanken og afskærmningen<br />
består set indefra af en aluminiumtank, en grafitreflektor,<br />
boralplader, en ståltank og en blybeklædning. Uden<br />
på denne konstruktion findes den biologiske skærm,<br />
<strong>som</strong> er en betonkonstruktion, der det tyndeste sted er<br />
1,65 meter tyk.<br />
<strong>Beton</strong>en har en meget usædvanlig sammensætning<br />
for at beskytte omgivelserne mod stråling. Hovedparten<br />
er barytbeton, <strong>som</strong> har en massefylde på 3,5. Baryt er<br />
et sulfatmineral med høj massefylde. De steder, hvor der<br />
var brug for en endnu mere effektiv afskærmning, er der<br />
brugt en beton med jernkugler <strong>som</strong> tilslag. Denne beton<br />
har en massefylde på ikke mindre end 5,6.<br />
Almindelig beton har til sammenligning en massefylde<br />
på 2,3.<br />
Fjernbetjent betonnedbrydning<br />
»På grund af en utæthed i den indre aluminiumtank er<br />
der i et vist omfang lækket tritium ud i betonen. Derfor<br />
er det mest sandsynligt, at vi nedbryder reaktortanken<br />
indefra med fjernbetjent udstyr. Det har også den fordel,<br />
at vi kan begynde med reaktorbunden, hvor strålingen<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
Fortsættes side 16<br />
15
Fortsat fra side 15<br />
er størst«, siger maskiningeniør Morten Dalby fra <strong>Dansk</strong><br />
Dekommissionering.<br />
Det vil sige, at aluminium, grafit, stål og bly fjernes<br />
ved hjælp af en manipulatorarm. <strong>Beton</strong>en nedbrydes måske<br />
også med manipulatorarmen, for styrken af betonen<br />
med jernkugler har vist sig at være forholdsvis beskeden.<br />
Faktisk kan den næsten smuldres med fingrene. eventuelt<br />
kan man sænke en fjernbetjent betonhammer ned<br />
i reaktoren.<br />
Reaktoren har øverst et 22 ton tungt låg udformet<br />
<strong>som</strong> en ’ståldåse’ fyldt med jernkuglebeton. Reaktorlåget<br />
løftes over i en mobilafskærmning og transporteres<br />
væk i hel tilstand.<br />
For at afskærme bedst muligt indeholder betonen nogle<br />
steder masser af jernkugler, der bringer massefylden op på<br />
5,6 mod sædvanlig betons 2,3.<br />
16<br />
De anvendte betontyper er meget tunge med massefylde<br />
fra 3,5 til 5,6. Til gengæld er den tunge beton ikke særlig<br />
stærk, oplyser maskiningeniør Morten Dalby fra <strong>Dansk</strong><br />
Dekommissionering.<br />
Ud over selve reaktorblokken skal der også nedbrydes<br />
beton i tungtvandskammeret under reaktoren og i de<br />
såkaldte HSB og VSB – horisontale og vertikale Storage<br />
Blocks – hvor brændselselementerne blev opbevaret<br />
uden for reaktoren.<br />
»Den aktiverede beton vil blive nedknust til en forholdsvis<br />
fin fraktion, <strong>som</strong> vi overvejer at bruge <strong>som</strong> backfill<br />
i de specialcontainere, hvor vi deponerer de radioaktive<br />
metaldele. Det vil øge beskyttelsen mod udvaskning,<br />
fordi den nedknuste beton kan udfylde hulrummene, så<br />
der ikke så nemt trænger vand ind, hvis der mod forventning<br />
skulle forekomme en utæthed«, siger Morten Dalby,<br />
<strong>som</strong> tilføjer, at man lige <strong>som</strong> andre steder i nedrivningsbranchen<br />
også har udfordringer i form af omfattende<br />
brug af PCB-holdig maling i reaktorbygningen.<br />
Kontrolmålinger<br />
<strong>Dansk</strong> Dekommissionering har et Frigivelseslaboratorium,<br />
<strong>som</strong> kontrolmåler alt materiale, der eventuelt kan<br />
forlade Risø. Aktiveret beton og de metaldele, der ikke<br />
kan renses ved omsmeltning, skal opbevares i slutdepot<br />
i cirka 300 år, før strålingen er så lav, at risikoen ved<br />
håndtering er væk.<br />
Hvis tritiumforureningen af betonen fra DR 3 viser sig<br />
at være forholdsvis udbredt, vil det sandsynligvis blive<br />
besluttet at deponere al betonen, fordi der ellers vil blive<br />
tale om et meget stort antal kontrolmålinger.<br />
Dette i modsætning til DR 2, hvor aktiveringen af<br />
betonen var afgrænset i bestemte zoner. Derfor kunne<br />
betonen wiresaves ud i blokke med henblik på enten<br />
deponering eller frigivelse.<br />
jbn<br />
De danske reaktorer<br />
De tre reaktorer på Risø blev opført i årene 1956<br />
- 1964 primært med henblik på at skabe viden for at<br />
kunne indføre kernekraft i Danmark. I 1985 sagde<br />
folketingen endelig nej, og herefter blev anlæggene<br />
alene brugt til fremstilling af isotoper til fx medicinsk<br />
brug, bestråling af silicium til halvledere og til<br />
grundforskning.<br />
I efteråret 2004 påbegyndtes dekommissionering<br />
af DR 1. DR 2 blev dekommissioneret fra 2006<br />
– 2008. Hovedparten af betonen herfra fik status<br />
<strong>som</strong> normalt byggeaffald efter analyser af udtagne<br />
betonprøver i Frigivelseslaboratoriet.
<strong>Beton</strong>bro nedrevet på 16 timer<br />
Det tog beskedne 16 timer at nedbryde en betonbro<br />
mellem nørre Aaby og Middelfart på e20 motorvejen<br />
over Fyn. Derfor var motorvejen kun lukket for trafik fra<br />
kl. 18 lørdag aften den 26. maj <strong>2012</strong> til kl. 10 søndag<br />
morgen.<br />
Cirka 2.400 ton beton blev nedbrudt af de store maskiner<br />
fra entreprenøren P. olesen & Sønner.<br />
<strong>Beton</strong>en nedknuses på stedet og genanvendes<br />
<strong>som</strong> underlag for ramperne til et nyt tilslutningsanlæg.<br />
Interesserede kan se en film om nedbrydningen på Vejdirektoratets<br />
hjemmeside. Skriv ’e20’ og ’nedbrydning’<br />
i søgefeltet.<br />
jbn<br />
Her er den først af tvillingebroerne på plads, og fremskubningen<br />
af den anden tvillingebro netop begyndt.<br />
Nu indvies Danmarks længste bro over land<br />
Fredag den 31. august <strong>2012</strong> åbner Vejdirektoratet Danmarks<br />
hidtil længste bro over land, broen over Funder<br />
Ådal, sammen med en 12 kilometer lang delstrækning<br />
af motorvejen mellem Herning og Aarhus.<br />
Den 730 meter lange bro er opført <strong>som</strong> to krumme<br />
tvillingebroer ved taktvis fremskubning af 28 meter lange<br />
sektioner, <strong>som</strong> blev støbt ved det vestlige endevederlag.<br />
Donkrafte har skubbet de sammenstøbte sektioner<br />
ud over en kombination af permanente betonsøjler og<br />
midlertidige understøtninger. Metoden er valgt, fordi<br />
Funder Ådal er et sårbart landskab med områder i høj<br />
fredningsklasse.<br />
Züblin – Dywidag var entreprenør på broen, der er<br />
projekteret af den tyske rådgiver K+S Ingenieur- Consult<br />
GmbH & Co med bistand fra niras. Atkins Danmark A/S<br />
var bygherrerådgiver.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
TEMA<br />
Nedrivning og<br />
bortskaffelse<br />
Tvillingebroerne er på det<br />
højeste sted 30 meter<br />
over jorden.<br />
17
In-Situ Prisen <strong>2012</strong> for skatepark<br />
Stramt programmeret og et foregangseksempel på innovativ arkitektur. Det var nogle af<br />
lovordene om Skateparken i Fælledparken i København, da arkitekt maa Søren nordal<br />
enevoldsen og projektleder nidal Al-Asadi fra Hoffmann A/S fik overrakt In-Situ Prisen <strong>2012</strong>.<br />
»I store dele af København må skaterne indtage pladser<br />
og torve, steder hvor de ofte er uønskede, til deres<br />
sport. Skateparken i København giver skaterne et sted,<br />
der er deres eget – et sted, hvis primære formål er at<br />
skabe et socialt og sportsligt mødested for udøverne«.<br />
Det sagde arkitekt maa Signe Kongebro fra Henning<br />
Larsen Architects A/S, da hun den 6. juni <strong>2012</strong> <strong>som</strong><br />
formand for In-Situ Prisens bedømmelseskomité overrakte<br />
In-Situ Prisen <strong>2012</strong> til skater og arkitekt maa Søren<br />
nordal enevoldsen fra arkitektvirk<strong>som</strong>heden nordarch og<br />
projektleder nidal Al-Asadi fra entreprenøren Hoffmann<br />
A/S for Skateparken i Fælledparken, København.<br />
»Samtidig er Skateparken et eksempel på stramt programmeret<br />
arkitektur, hvor brugeren instinktivt forstår<br />
at agere i og indtage rummet. et foregangseksempel på<br />
innovativ arkitektur, der skaber et dynamisk og tolerant<br />
miljø i en ellers hektisk sport, hvor kommunikation og<br />
tillid til både udstyr og hinanden udgør en altafgørende<br />
præmis«, fortsatte Signe Kongebro, før hun overlod<br />
ordet til Søren nordal enevoldsen.<br />
»Det er første gang i Danmark, man laver en skatepark<br />
i international klasse og samtidig europas største.<br />
naturligvis var det fra starten et drømmeprojekt. For<br />
mig personligt er det en stor ære at få en pris for mine<br />
to store passioner, arkitektur og skating. Projektet er<br />
noget af det vigtigste, der er sket for dansk skating<br />
nogensinde, fordi det tvinger resten af Danmarks kom-<br />
18<br />
muner til at tage skating seriøst«, sagde Søren nordal<br />
enevoldsen, da han takkede for prisen.<br />
Projektleder nidal Al-Asadi fra Hoffmann A/S takkede<br />
for prisen på vegne af de udførende.<br />
»Som entreprenør betyder det meget at være med<br />
i projekter, der udfordrer vores kunnen og vores evner.<br />
Skateparken har været en krævende opgave, <strong>som</strong> vi har<br />
lært meget af – også på grund af det supergode samarbejde<br />
med specialisterne i Grindlines fra USA. Skateparken<br />
har åbnet nye døre for Hoffmann i form af større<br />
og mindre skateparker forskellige steder i Danmark«,<br />
sagde nidal Al-Asadi.<br />
Formålet med In-Situ Prisen er at fremhæve det<br />
pladsstøbte byggeri og de mange, spændende muligheder,<br />
der er ved brug af fabriksbeton. Prisen uddeles til<br />
personer eller firmaer, <strong>som</strong> har stået for smukt arbejde<br />
i pladsstøbt beton, eller <strong>som</strong> har medvirket til at gøre<br />
brugen af forskalling lettere eller mere spændende.<br />
Bag In-Situ Prisen står <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong> Fabriksbetongruppen,<br />
der repræsenter alle betydende producenter af<br />
fabriksbeton i Danmark og er en del af <strong>Dansk</strong> Byggeri.<br />
In-Situ Prisen <strong>2012</strong> uddeles med støtte fra PASCHAL-<br />
Danmark, <strong>som</strong> leverer totalløsninger indenfor forskalling,<br />
forme og understøtning til betonstøbning. In-Situ<br />
Prisen består af 50.000 kroner samt en plakette til bygherren.<br />
jbn
Bygherrens plakette blev overrakt<br />
til projektleder Ditte Poulsen fra<br />
Københavns Kommune.<br />
Deltabjælken<br />
• Lange bjælkespænd med lavt tværsnit<br />
• God plads til installationer over nedhængt loft<br />
• Brandklasse REI 60 & REI 120 uden brandisolering<br />
• Effektive samlingsdetaljer<br />
• Kort leveringstid<br />
Projektleder Nidal Al-Asadi fra<br />
Hoffmann A/S modtog entreprenørens<br />
diplom.<br />
»For mig personligt er det en stor<br />
ære at få en pris for mine to store<br />
passioner, arkitektur og skating«,<br />
sagde arkitekt Søren Nordal<br />
Enevoldsen i sin takketale.<br />
CONCRETE CONNECTIONS<br />
Deltabjælken – byggeriets foretrukne kompositbjælke<br />
www.peikko.dk<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
19
Et kollegium<br />
der ses<br />
Bikuben Kollegiet i Ørestads nordlige del er en iøjnefaldende<br />
bygning, der fremstår <strong>som</strong> en kube præget af<br />
indsnit i facaderne og en orange signaturfarve. Kollegiet<br />
er opført af betonelementer med lodret efterspænding.<br />
Bikuben kollegiet har 96 etværelses og 4 toværelses<br />
boliger med bad og tekøkken, 3 handicapboliger samt<br />
4 toplans familieboliger. Hertil kommer 10 møblerede<br />
boliger forbeholdt udenlandske studerende. Kollegiet<br />
stod færdigt i 2006.<br />
jbn<br />
Kollegie-fakta<br />
Bygherre: Kollegiefonden Bikuben<br />
Arkitekt: aart a/s<br />
Ingeniør: Rambøll A/S<br />
Totalentreprenør: Arkitektgruppen A/S<br />
<strong>Beton</strong>elementer: DS elcobyg A/S<br />
Spændarmering: A/S Skandinavisk Spændbeton<br />
20<br />
FREMRAGENDE<br />
ARKITEKTUR
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
21
Kommune begrænser areal af<br />
belægninger på villagrunde<br />
Permeable belægninger kan få stigende medvind på<br />
markedet i takt med at flere og flere kommuner kan forventes<br />
at sætte begrænsninger for, hvor store områder<br />
med belægninger der bliver tilladt i villahaver.<br />
et eksempel er Ballerup Kommune, hvor kommunen i<br />
foreløbig én lokalplan har sat en grænse på 50 kvadratmeter<br />
for arealet af belægninger i villahaver.<br />
»Det sker af den simple grund, at så meget regnvand<br />
<strong>som</strong> muligt skal nedsives, så kloaksystemet ikke bliver<br />
overbelastet«, siger byplanarkitekt Annegitte Hjort fra<br />
By og Bolig i Ballerup Kommune.<br />
De 50 kvadratmeter omfatter både indkørsel, parkeringsplads<br />
og terrasse.<br />
Ballerup Kommune giver til gengæld en ’godtgørelse’<br />
på arealet, hvis belægningen er permeabel, så en vis<br />
mængde regnvand kan sive igennem. Hvis fx 30 procent<br />
af regnvandet siver ned gennem belægningen, må man<br />
etablere et 30 procent større areal, så alle grunde så at<br />
sige må lede lige meget regnvand til kloakkerne.<br />
Ballerup Kommune har besluttet, at regnvandshåndtering<br />
skal med i enhver lokalplan, så problemerne så<br />
vidt muligt løses fra starten. Annegitte Hjort forudser<br />
derfor, at kommunen fremover vil bruge arealbegrænsning<br />
af belægninger <strong>som</strong> et af værktøjerne til at forebygge<br />
oversvømmelser ved vold<strong>som</strong> regn.<br />
»Problemer med store mængder regnvand er meget<br />
udbredt, og det er meget dyrt for kommunerne, hvis<br />
kloaksystemerne skal udvides til at håndtere enhver<br />
situation. Derfor kan jeg sagtens forestille mig, at vi<br />
i vores lokalplaner ser mere til både grænser for belagte<br />
arealer og andre værktøjer til lokal håndtering af<br />
regnvand <strong>som</strong> fx faskiner og regnbede«, siger Annegitte<br />
Hjort, <strong>som</strong> tilføjer, at Ballerup Kommune ikke har prøvet<br />
at administrere arealbegrænsningen og den eventuelle<br />
godtgørelse endnu.<br />
jbn<br />
22<br />
IP-PIR isolationspaneler<br />
Tyndere elementer<br />
Bedre isoleret<br />
Recticel Insulation, Tramstraat 6, B-8560 Wevelgem<br />
Tel. : +32 56 43 89 42, export.insulation@recticel.com, www.recticelinsulation.eu<br />
Ballerup Kommune accepterer større arealer betonbelægning,<br />
når der er tale om permeable belægninger, der tillader<br />
nedsivning af regnvand.
COLORED CONCRETE ENERGIZED BY<br />
Alianza Francesa i Bogotá er et internationalt center for fransk sprog og kultur. Bygningen<br />
byder på et yderst rafneret bioklimatisk og arkitektonisk samspil, hvor beton indfarvet med<br />
Bayferrox ® -pigmenter, karakteristisk tekstur og de skiftende lysindfald i løbet af dagen giver et<br />
helt specielt levende indtryk. Som en af verdens førende producenter af syntetiske jernoxid- og<br />
chromoxidpigmenter er vi stolte af at kunne tilbyde vores kunder disse fremragende produkter.<br />
I vores case studies om Colored Concrete Works ® , der er et initiativ startet af LANXESS,<br />
præsenterer vi dette og andre eksempler. Flere informationer om de æstetiske, tekniske og<br />
økonomiske fordele ved gennemfarvet beton ndes på internettet på www.bayferrox.com og<br />
www.colored-concrete-works.com<br />
COLORED CONCRETE WORKS<br />
An initiative of LANXESS<br />
®<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
23<br />
BAYFERROX ® is a registered trademark of Bayer AG, Leverkusen, Germany
DANSK BETON PRÆSENTERER:<br />
SilOETTEN i løgTEN<br />
NOmiNERET Til<br />
BÆREDygTig BETON PRiSEN 2013<br />
#2<br />
FRA<br />
BygKORN<br />
Til gulD-<br />
KORN<br />
STEM PÅ DANSKBETON.DK<br />
OG DELTAG I LODTRÆKNINGEN<br />
OM ET REJSEGAVEKORT TIL<br />
EN VÆRDI AF 15.000 KR.<br />
Skal Siloetten i løgten vinde<br />
Bæredygtig <strong>Beton</strong> Prisen 2013?<br />
Engang stod der en gammel forladt<br />
kornsilo i løgten. Nu står der et bæredygtigt,<br />
arkitektonisk guldkorn og<br />
hviler på den beton konstruktion, der<br />
har gjort det hele muligt. De 21 unikke<br />
lejligheder er bygget op omkring siloens<br />
eksisterende beton-kerne. Det sparede<br />
materialer og gjorde det samtidig muligt<br />
at give byggeriet sit elegante udtryk.<br />
Siloetten er et fantastisk eksempel på, hvordan en<br />
intelligent løsning kan forvand le en irritation for øjet til<br />
et farvestrålende var tegn for byen.<br />
Prisen er en publikumspris, <strong>som</strong> uddeles på Bæredygtig<br />
<strong>Beton</strong> Konferencen, der afholdes den 19. marts 2013<br />
på Kunst akademiets Arkitektskole i København. Her<br />
uddeles også <strong>Beton</strong>prisen, <strong>Beton</strong>element-Prisen og<br />
in-situ Prisen. læs mere om priserne og de nominerede<br />
projekter på danskbeton.dk<br />
24<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong> er en brancheforening i <strong>Dansk</strong> Byggeri for producenter af beton og betonprodukter.
Superglatte betonoverflader med stramt styrede<br />
plademønstre kendetegner Den Arktiske Ring<br />
Hvid beton med stor<br />
præcision til isbjørne og sæler<br />
Den Arktiske Ring byder – ud over på fremragende faciliteter for såvel dyr <strong>som</strong> publikum –<br />
også på fascinerende detaljer for arkitekturinteresserede og betonnørder.<br />
Sidst på året indvier Zoo København Den Arktiske Ring<br />
med isbjørneanlæg, sælanlæg og et stort fuglefjeld med<br />
søpapegøjer, lomvier og alke. Publikum får unikke muligheder<br />
for at studere isbjørne både på land og i vand –<br />
men for betoninteresserede vil det også være interessant<br />
at vende dyrene ryggen et øjeblik for at se nærmere på<br />
betonen, der er et godt eksempel på, hvad der kan opnås,<br />
når arkitekten for alvor vælger at udfordre materialet.<br />
Den Arktiske Ring sender publikum ud på en rejse<br />
fra nordpolen via ishavet og tundraen til det nordlige<br />
Skandinavien, repræsenteret ved Zoo’s ulve.<br />
Bygningen er elliptisk i to etager med en sneglegang,<br />
så tilskuerne kan gå rundt og opleve de arktiske dyr<br />
såvel under <strong>som</strong> over vandet. Anlægget er på 3.000<br />
kvadratmeter, heraf 1.500 kvadratmeter bygning. Bassinet<br />
indeholder 2.400 kubikmeter vand og har en største<br />
dybde på 6,5 meter.<br />
Indtrykket er overordnet rent, stramt og præcist. Hele<br />
projektet er støbt in-situ af beton med hvid cement og<br />
sædvanligt tilslag.<br />
»Det er et meget bevidst valg. <strong>Beton</strong>en er robust og<br />
kan holde til både dyrene og de forventede 1,5 millioner<br />
gæster om året. Samtidig patinerer materialet smukt med<br />
tiden. Vi valgte det almindelige tilslag og fravalgte pigmentering<br />
for at få en beton uden uønskede variationer, <strong>som</strong><br />
ville være svære at undgå med en kridhvid beton, siger<br />
arkitekt maa Mette Seiding, partner i Dall & Lindhardtsen<br />
A/S, der er arkitekt og totalrådgiver på projektet.<br />
Indvendigt skaber glatte felter,<br />
støbt med akrylplader i formen,<br />
et stiliseret ismønster.<br />
et særligt træk ved byggeriet er meget glatte betonoverflader,<br />
der er støbt mod glatte forskallingsplader.<br />
Samtidig er pladesamlinger og konusplaceringer styret,<br />
så linjerne står snorlige. en særlig finesse er, at pladesamlingerne<br />
udvendigt ligger vandret – men inde i<br />
bygningen følger ramper og reposer, så publikum hele<br />
tiden har mønstret i samme højde.<br />
»Indvendig skaber vi samtidig illusionen af ishav, af at<br />
gå i en gletsjerspalte, ved hjælp af særlige, isflagekantede<br />
lamper i loftet, og et stiliseret ismønster på væggene.<br />
Mønstret er støbt med helt glatte akrylplader i formene.<br />
Det giver en så glat overflade, at man ser en spejling ved<br />
at kigge på langs af dem«, siger Mette Seiding.<br />
For entreprenøren Jorton har der været mange udfordringer<br />
ved det komplekse byggeri med krumme, koniske vægge<br />
og andre krævende former så <strong>som</strong> ellipser, buer og ramper,<br />
oplyser entrepriseleder niels thorsund fra Jorton A/S.<br />
Ikke mindst var det en udfordring at sikre et sammenhængende<br />
plademønster ved hjørner, hvor koniske vægge<br />
møder hinanden. Hertil kommer store krav til præcisionen<br />
ved vinduesfalse til de store akrylruder, der gør det muligt<br />
at kigge ind til isbjørnene i det seks meter dybe bassin,<br />
<strong>som</strong> publikum kan passere gennem en akryltunnel.<br />
Den Arktiske Ring opføres med en donation fra A.P.<br />
Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til<br />
almene Formaal på 151 mio. kroner.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
25
Ingen livstegn Nye prototyper fra Holger-beton-<strong>Dansk</strong>e<br />
af keramisk<br />
i kunst glaseret beton<br />
B e t o n<br />
Panelet måler 160 x 50 x 1-2 cm.<br />
Fotos: Ole Akhøj.<br />
26<br />
&<br />
design<br />
Hverken finanskrise eller influenza a får Holger <strong>Dansk</strong>e<br />
til at røre på sig i kasematterne under Kronborg<br />
Anja Margrethe Bache fra DtU Byg opnår nye stoflige kvaliteter<br />
på betonfacader<br />
Holger <strong>Dansk</strong>e vil rejse sig og redde Danmark, hvis landet<br />
kommer i yderste nød. Men det bliver en kostbar<br />
sejr, hvor blodet ifølge sagnet vil flyde i knæhøjde, og<br />
hvor stort set alle danske mænd mellem 12 og 60 vil<br />
falde på slagmarken, før kampen er ovre, og freden<br />
vundet.<br />
så måske er det meget godt, at Holger <strong>Dansk</strong>e i<br />
Kronborgs kasematter er en solid betonstatue, der sidder<br />
tungt, solidt og urokkeligt.<br />
Hverken finanskrisen eller influenza a er i det mindste<br />
nok til, at Holger så meget <strong>som</strong> hæver et øjenbryn,<br />
oplyser Kronborgs administration på forespørgsel.<br />
Holger-beton-<strong>Dansk</strong>e sidder helt stille i køligheden og<br />
hverken forvitrer, revner eller rører på sig.<br />
så det går nok alt sammen.<br />
Holger <strong>Dansk</strong>e – eller oger le Danois – optræder første<br />
gang i La Chanson de Roland, Rolandskvadet, <strong>som</strong><br />
Efter er en seks ridderfortælling uger på Statens fra midten Værksteder af 1100-tallet. for Kunst i foråret<br />
<strong>2012</strong> 750 er år forskningslektor senere ville Hotel og Marienlyst kunstner i Anja Helsingør Margrethe have<br />
Bache en statue fra DtU af den Byg danske kommet helt. et skridt Derfor videre bestilte med hotellet at bruge i<br />
keramisk 1907 en glaseret bronzestatue beton hos til facader. billedhuggeren Målet er Hans at opnå Peder- nye<br />
stoflige sen-Dan, kvaliteter, <strong>som</strong> først når lavede glasur en og gipsmodel. beton går i dialog.<br />
opholdet Modellen var fandt en del plads af et i kasematterne toårigt projekt, under der er finanKronsieretborg og<br />
af<br />
blev<br />
Realdania,<br />
af uransagelige<br />
og <strong>som</strong> gennemføres<br />
årsager den "rigtige“<br />
i samarbejde<br />
Hol-<br />
med<br />
ger <strong>Dansk</strong>e.<br />
C.F. Møllers<br />
Men<br />
tegnestue<br />
i 1985 var<br />
A/S,<br />
gipsen<br />
Gottlieb<br />
så ødelagt,<br />
Paludan<br />
at<br />
ArkiHoltekterger<br />
<strong>Dansk</strong>e<br />
A/S, Confac<br />
blev støbt<br />
A/S samt<br />
i beton<br />
Densit<br />
hos<br />
ApS,<br />
Højgaard<br />
der sponsorerer<br />
& schultz i<br />
betonbinderen.<br />
Herlev – så han i en meget lang fremtid kan være klar til<br />
indsats,<br />
opholdet<br />
hvis Danmark<br />
førte til flere<br />
kommer<br />
prototyper<br />
i den yderste<br />
af et ophængt,<br />
nød, <strong>som</strong><br />
ventileret<br />
– igen efter<br />
panel<br />
sagnet<br />
og et<br />
– blandt<br />
selvbærende<br />
andet er<br />
element,<br />
kendetegnet<br />
der kan<br />
af,<br />
anvendes<br />
at fjenderne<br />
<strong>som</strong><br />
kan<br />
skalmur.<br />
„vande deres heste i Viborg sø“.<br />
jbn<br />
»Jeg har forsøgt på betonenes betingelser at overføre<br />
æstetiske kvaliteter fra tekstil til ophængningsmodulerne«,<br />
siger Anja Margrethe Bache.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • august 2009<br />
11
Det selvbærende element er skulpturelt og trods lille<br />
godstykkelse konstruktivt stift.<br />
»Her har jeg arbejdet med tynde flader, rumlighed<br />
og lys/skyggeforhold samt nuancer i lyset, der skaber<br />
hvide, men også grå og næsten sorte nuancer«, fortsætter<br />
Anja Margrethe Bache, <strong>som</strong> gerne vil i dialog med til<br />
betonelementbyggeriet.<br />
Alle prototyperne er glaseret med hvid stentøjsglasur,<br />
der giver et enestående udtryk.<br />
I hovedprojektet arbejder Anja Bache også med to<br />
andre facadeløsninger i form af sandwichelementer med<br />
keramisk glaseret overflade og en hul støbekasse, der<br />
skal udstøbes på byggepladsen og bruges om blivende<br />
forskalling.<br />
Anja Margrethe Bache erkender, at keramisk glasering<br />
er en forholdsvis dyr løsning, både økonomisk og<br />
når det gælder bæredygtighed, på grund af brændingen<br />
ved høj temperatur.<br />
»De keramisk glaserede betonfacader, jeg har udviklet,<br />
er kun rentable i forhold til bæredygtighed og pris<br />
såfremt udskiftningsfrekvensen af facader ændres til<br />
100-200 år«, siger hun.<br />
Men det er også muligt, for keramisk glaserede betonoverflader<br />
kan sagtens holde langt over 100 år.<br />
jbn<br />
KORROSIONSFRI<br />
KONSTRUKTIONSFIBRE<br />
DURUS polypropylen fi bre<br />
• Forøget bøjningsstyrke<br />
• Forøget holdbarhed<br />
• Forøget duktilitet<br />
PP Nordica Danmark ApS • Hoddeskovvej 9 • 6823 Ansager<br />
Tlf: 27 21 16 32 • info@ppnordica.dk • www.ppnordica.dk<br />
MODIX Armeringskoblinger<br />
...du kan se når den er tilspændt!<br />
• Støddiameter fra Ø10 mm til Ø40 mm (tysk typegodkendelse)<br />
• Ingen brug af momentnøgle<br />
• Momentkontrol foretrages visuelt v.h.a. de indbyggede<br />
indikationsskiver<br />
• Stort program i tilbehør<br />
www.peikko.dk<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
Gratis designforslag<br />
Ring 27211632<br />
info@ppnordica.dk<br />
• Færre krymperevner<br />
• Ingen korrosion<br />
• Lavere pris<br />
PP Nordica repræsenterer i Skandinavien engelske<br />
ADFIL, der er en af verdens største leverandører af<br />
makrosyntetiske polypropylen fi bre. Vi har egen teknisk<br />
afdeling og leverer designs og fi bre til bl.a. landbrug,<br />
industri, fødevare, boligbyggeri og det offentlige.<br />
27
Idéskaber, igangsætter,<br />
koordinator og slider…<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningens ansigt udadtil, direktør Poul Erik Hjorth, fylder 60 år den 31. august <strong>2012</strong> og<br />
fortæller her med sine egne ord om historien, nutiden og fremtiden.<br />
At være direktør i <strong>Beton</strong>element-Foreningen er meget udfordrende<br />
– og jeg føler, at jeg virkelig får gavn af de kompetencer<br />
og de erfaringer, jeg har gjort mig i de mere end 30 år, det<br />
indtil nu er blevet til i elementbranchen.<br />
I ballasttanken har jeg også skrækeksempler på, hvordan<br />
opgaver ikke skal gribes an – men der er endnu flere eksempler,<br />
<strong>som</strong> har givet positive erfaringer, jeg nu kan bruge til at styre<br />
medlemmer og andre uden om de mange faldgruber, der findes.<br />
Vigtigst er selvfølgelig, at jeg med mine kompetencer kan<br />
medvirke til, at rammebetingelserne for betonelementproduktion<br />
er så optimale <strong>som</strong> overhovedet muligt.<br />
Mange erfaringer går i ring – de spørgsmål, <strong>som</strong> jeg selv løb<br />
ind i for 30 år siden, dukker nu op igen fra personer, <strong>som</strong> er 30<br />
år yngre end jeg. Det er rart når de unge mennesker slutter<br />
samtalen med at sige: ’tusinde tak for hjælpen – det var virkelig<br />
noget jeg kunne bruge’.<br />
Selv om BEF i stor stil benytter konsulenter til de enkelte<br />
udviklingsprojekter, så er der stadig brug for både en idéskaber,<br />
en igangsætter, en koordinator og en slider – og da jeg er den<br />
eneste arbejdskraft i <strong>Beton</strong>element-Foreningen, så er opgaven<br />
at udfylde alle rollerne.<br />
En uændret opgave<br />
Da jeg tiltrådte, gav jeg udtryk for, at den vigtigste opgave er<br />
at fjerne de sten, der måtte komme i vejen for medlemsvirk<strong>som</strong>hederne,<br />
så de kan koncentrere sig om at drive deres forretninger.<br />
Og det er den stadig.<br />
Er det så lykkedes? Hvis jeg selv skal svare, så er svaret ubetinget<br />
ja. Vi har i medlemskredsen personer med meget stærke<br />
kompetencer. Når disse personer sættes sammen i ad hoc udvalg<br />
for at løse specifikke problemer, så mønstrer vi en kapacitet,<br />
der virkelig kan fjerne store sten. Min opgave er at medvirke<br />
til at ”spotte” stenene så tidligt <strong>som</strong> muligt og derefter koordinere<br />
indsatsen.<br />
Det er dejligt at arbejde sammen med personer, der yder en<br />
kæmpe indsats, og jeg nyder at glæde mig sammen med dem,<br />
når vi kan sætte flueben ved en opgave. Jeg skal måske tilføje,<br />
28<br />
at mange af stenene slet ikke registreres af medlemmerne. Og<br />
udvalgene går ikke ligefrem og praler med deres bedrifter.<br />
De vigtigste milepæle<br />
Det største for BEF i nyere tid er, at branchen er gået frem i et<br />
vigende marked for nybyggeri. Det er helt surrealistisk. Vi<br />
leverede i 2005 106 kg betonelementer, hver gang der blev<br />
bygget én m 2 nybyggeri. I 2011 leverede vi 231 kg pr. m 2 . En<br />
relativ fremgang på 20 % om året er særdeles tilfredsstillende.<br />
Desuden vil jeg nævne hotellet Bella Sky hotellet. At det<br />
blev bygget af betonelementer, er et af de største kvantespring,<br />
vi har lavet i <strong>Beton</strong>element-Foreningen. Når vi kan bygge Bella<br />
Sky, kan vi bygge alt. Alle ingeniører er klar over, at det er en<br />
teknisk bedrift uden fortilfælde.<br />
Europæiske normer<br />
Før 2008 brugte vi danske normer. Jeg bliver helt nostalgisk<br />
ved tanken om, at vi kunne bygge på baggrund af normer, <strong>som</strong><br />
var enkle i opbygningen, når blot ingeniørerne havde den fornødne<br />
baggrund.<br />
Så kom de europæiske normer, <strong>som</strong> på visse måder åbner<br />
op for at udnytte konstruktionsdelene hårdere, men <strong>som</strong><br />
samtidig er så komplekse, at det er nødvendigt at bruge omfattende<br />
beregningsprogrammer – med risiko for, at den<br />
ingeniør mæssige tilgang afløses af en stiliseret manual.<br />
Foreningens bestyrelse besluttede i den forbindelse at<br />
tilbyde frit tilgængelige beregningsprogrammer, <strong>som</strong> både<br />
rådgivere og fabrikker og tilmed de ingeniørstuderende anvender<br />
i dag.<br />
Behov for information<br />
Når vi ser, at der bygges nye sygehuse, hvor rådgiverne projekterer<br />
med løsninger, <strong>som</strong> blev anvendt før betonelementer blev<br />
’opfundet’, så har vi nok ikke været gode nok til at informere<br />
om vores produkter.<br />
Med betonelementer får kunderne dobbelt så meget for<br />
pengene – så det er kun ved byggerier, hvor anlægsbudget-
terne er kunstigt høje, at betonelementer fravælges. Der er<br />
behov for information i forbindelse med de nye sygehuse for<br />
at sikre, at råhuskonstruktionerne optimeres både statisk og<br />
ikke mindst økonomisk. Der er rigtig mange penge at spare for<br />
samfundet.<br />
God stemning i branchen<br />
Der har altid været god stemning i branchen, gensidig professionel<br />
respekt. I formålsparagraffen for foreningen står, at vi<br />
skal ”søge kvaliteten forbedret”. Jeg tror at disse tre ord har<br />
været omdrejningspunktet for den store udvikling.<br />
Det er ikke alle fabrikker, der producerer hele paletten af<br />
betonelementtyper. Derfor er der behov for at indkøbe de typer,<br />
man ikke selv producerer. At købe hos en konkurrent kræver<br />
tillid til kvaliteten, og den tillid er til stede. Det er et stærkt<br />
signal, branchen sender til kunderne. Alle er på A holdet.<br />
Samtidig opfatter jeg BEF <strong>som</strong> fuldtallig. Det har vi ikke altid<br />
været – men <strong>som</strong> jeg ser det, så skaber Foreningen flere værdier<br />
for medlemmerne, end de reelt betaler for, så ret beset er det<br />
en rigtig god forretning at være medlem af <strong>Beton</strong>element-<br />
Foreningen.<br />
60<br />
60 års fødselsdagsreception<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningens direktør Poul Erik Hjorth runder et skarpt hjørne den 31. august <strong>2012</strong>.<br />
I den anledning afholder <strong>Beton</strong>element-Foreningen reception tirsdag den 4. september kl. 14.00 til 16.00<br />
på Toppen i <strong>Dansk</strong> Byggeris Hus, Nørre Voldgade 106, 1015 København K<br />
hvor det vil glæde os se medlemmer, samarbejdspartnere og venner.<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
29
Dækelementløsning<br />
med alle<br />
in-situ fordelene<br />
Med AirDeck introducerer <strong>Beton</strong>element et dæksystem<br />
med store frihedsgrader indenfor design, konstruktioner,<br />
installationer og energi.<br />
<strong>Beton</strong>element har lanceret et nyt patenteret dæksystem, Air-<br />
Deck, <strong>som</strong> et stærkt alternativ til in-situ støbte dæk og med<br />
store muligheder for at udnytte energien optimalt ved etablering<br />
af passivhuse.<br />
Systemet består af en betonplade, hvorpå der er faststøbt<br />
spande i et systematiseret mønster.<br />
Efter montage af dækkene og en efterfølgende udstøbning<br />
vil spandene udgøre hulrum i dækket, <strong>som</strong> giver en besparelse<br />
på op til 30 procent af betonmængden – og derved tilsvarende<br />
vægtreduktion.<br />
»En af de store styrker består i, at det færdige dæk er en<br />
monolitisk konstruktion med dobbeltspændt armering«, siger<br />
Søren Blicher, der er salgsleder i <strong>Beton</strong>element. ”Derved opstår<br />
muligheden for at projektere paddehatdæk, <strong>som</strong> ellers normalt<br />
kun praktiseres med in-situ konstruktioner.”<br />
AirDeck kan være fri for bjælker, <strong>som</strong> fylder på undersiden<br />
af dækket, og samtidig får arkitekten stor designfrihed, idet<br />
man nu kan arbejde med irregulære søjleafstande og søjleplaceringer.<br />
Konstruktionen gør det muligt ved almindelig kontorlast at<br />
arbejde med frie spænd på op til 12 x 12 m. Det gør dækket<br />
oplagt til fx moderne sygehusbyggeri, hvor man vil kunne lave<br />
huller gennem dækket vilkårlige steder i løbet af bygningens<br />
levetid.<br />
Imellem spandene kan elementerne monteres med alle<br />
tænkelige installationer <strong>som</strong> el, afløb og køle-/varmeslanger,<br />
<strong>som</strong> giver mulighed for, at kølebehovet kan reduceres – måske<br />
endda helt undlades.<br />
Netop det blev efterspurgt af Hoffmann til SE’s (tidligere Syd<br />
Energi) nye hovedsæde i Esbjerg, <strong>som</strong> skal blive til Danmarks<br />
største erhvervsbyggeri i passivhus-standard <strong>som</strong> plusenergihus.<br />
30<br />
»Opgaven var at etablere et passivhus med termoaktive dæk<br />
- og med et minimum af bærende søjler, uden bjælker samt med<br />
store spændvidder og store udkragninger«, siger Carsten Koch,<br />
der er salgschef ved <strong>Beton</strong>element og tilføjer, at huset tilmed er<br />
cirkelrundt, så traditionelle dæktyper ikke er en mulighed.<br />
I <strong>Beton</strong>elements belgiske søsterselskab har man stor ekspertise<br />
i AirDeck, hvorfra <strong>Beton</strong>element kunne hente erfaringer.<br />
<strong>Beton</strong>element har således leveret lagkageformede dækelementer<br />
med største mål på 3,3 x 10,2 meter og med færdige frie<br />
spænd op til 8 x 9 meter.<br />
Endnu en fordel ved AirDeck er, at man kan undvære nedhængte<br />
lofter, såfremt ventilationsrørene i dækkene indstøbes<br />
og bjælkelaget undlades.<br />
Herved opstår der en byggeøkonomisk sidegevinst, idet man<br />
nu kan reducere den samlede etagehøjde. Alt efter forudsætningerne<br />
er det muligt at reducere facadearealerne, eller måske<br />
endda få plads til en ekstra etage inden for en given lokalplans<br />
højdegrænser. 8 etager kan nu blive til 9 etager!<br />
Ulykkefrekvens faldt lidt tilbage<br />
Efter fems års uafbrudt fremgang faldt betonelementfabrikkernes<br />
ulykkesfrekvens lidt tilbage til 51 i2011, hvor<br />
den var 65 i 2006, 52 i 2008 og 31 i 2010.<br />
»Umiddelbart er det vanskeligt at pege på en forklaring<br />
ud over statistisk variation og den kendsgerning, at fabrik-<br />
kerne har ansat mange nye og dermed urutinerede medarbejdere<br />
i forbindelse med, at produktionen i 2011 steg<br />
meget efter krisens lavpunkt», siger Poul Erik Hjorth fra<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen, <strong>som</strong> er fortrøstningsfuld, når<br />
det gælder arbejdsmiljøet fremover.
Perstrup får ny direktør<br />
Karsten Sandal er tiltrådt <strong>som</strong> adm. direktør for Perstrup<br />
<strong>Beton</strong> Industri A/S, hvor han har afløst Niels<br />
Søndergaard-Pedersen, adm. direktør for DK <strong>Beton</strong>.<br />
Karsten Sandal fortsætter sideløbende <strong>som</strong> direktør<br />
for ØSB A/S.<br />
Genvej til gode<br />
lydforhold<br />
På www.bef.dk kan interesserede nu finde en eksempelsamling,<br />
der kan bruges til at vurdere en given<br />
kombination af dækkonstruktion og gulvopbygning i<br />
forbindelse med overholdelse af bygningsreglementets<br />
støjkrav.<br />
BEF’s anvisning bygger videre på lydanvisningen<br />
fra SBi`s. Det nye er mere end 100 beregningseksempler,<br />
hvis resultater er afbildet i diagrammer. Det giver<br />
en ret finmasket eksempelsamling, <strong>som</strong> kan anvendes<br />
<strong>som</strong> vurderingsgrundlag i konkrete projekter.<br />
Eksempelsamlingen underbygger anbefalingen på<br />
BEF’s hjemmeside – at dækket bør have en fladevægt<br />
på mindst 350 kg/m 2 . Men den viser også, at lydkravene<br />
kan overholdes med fladevægte helt ned til omkring<br />
300kg/m 2 med den rette gulvopbygning.<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen lukker samtidig op for<br />
et nærmere samarbejde med producenter af gulve og<br />
komponenter til gulvkonstruktioner.<br />
»Vi vil gerne udarbejde eksempler med konkrete<br />
komponenter og gulvkonstruktioner fra navngivne<br />
leverandører og indarbejde dem i eksempelsamlingen.<br />
Leverandøren skal blot betale for selve beregningen«,<br />
siger Poul Erik Hjorth.<br />
Medlemsfortegnelse<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen • Postboks 2125 • 1015 København K • Telefon 72 16 02 68 • Fax 72 16 02 76 • www.bef.dk<br />
Ambercon A/S Støvring ........................ 70 21 60 60<br />
Ambercon A/S Genner .......................... 74 69 89 84<br />
A/S Boligbeton ...................................... 75 65 12 55<br />
A/S Midtjydsk<br />
<strong>Beton</strong>vare- & Elementfabrik ............... 97 12 64 66<br />
<strong>Beton</strong>element, Esbjerg ........................... 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Hobro ............................. 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Ringsted ......................... 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Viby Sj. ........................... 70 10 35 10<br />
Byggebjerg <strong>Beton</strong> A/S ......................... 74 83 34 20<br />
Confac A/S.............................................. 87 11 10 00<br />
Contiga Tinglev A/S ............................ 72 17 10 00<br />
Dalton <strong>Beton</strong>elementer ....................... 76 37 77 00<br />
Dan-Element A/S .................................. 97 58 52 22<br />
DS Elcobyg A/S .................................... 96 57 26 57<br />
EXPAN, Brørup ........................................ 76 37 70 00<br />
EXPAN, Søndersø .................................... 76 37 70 00<br />
Fårup <strong>Beton</strong>industri A/S ..................... 86 45 20 88<br />
Gandrup Element ................................. 96 54 38 00<br />
Give Elementfabrik A/S ..................... 76 70 15 40<br />
Guldborgsund<br />
Elementfabrik A/S ............................... 54 41 85 00<br />
Kähler A/S ............................................. 58 38 00 15<br />
Leth <strong>Beton</strong> A/S ....................................... 97 94 55 11<br />
Niss Sørensen & søn a-s ..................... 97 56 42 22<br />
Perstrup <strong>Beton</strong> Industri A/S .............. 87 74 85 00<br />
PL <strong>Beton</strong> A/S ......................................... 56 96 42 17<br />
Præfa Byg ved OJ <strong>Beton</strong> A/S .............. 98 95 13 00<br />
RC <strong>Beton</strong>varer A/S ............................... 86 65 80 55<br />
Spæncom A/S, Tune, Vemmelev ........... 88 88 82 00<br />
Spæncom A/S, Kolding ......................... 88 88 82 00<br />
Spæncom A/S, Aalborg ......................... 88 88 82 00<br />
Thisted-Fjerritslev<br />
Cementvarefabrik A/S ........................ 97 92 25 22<br />
<strong>Beton</strong>elementbyggeriers statik kan kræve meget<br />
komplekse beregninger.<br />
Opdaterede beregningsprogrammer<br />
på www<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningens programmer til beregning af betonelementbyggeriers<br />
statik efter Eurocode 2 er nu blevet tilpasset<br />
det nye nationale anneks, <strong>som</strong> trådte i kraft den 1. januar <strong>2012</strong>.<br />
Også ændringerne på brandområdet er indarbejdet.<br />
»For at gøre beregningsprogrammerne til et endnu stærkere<br />
værktøj, indfører BEF nu en registreringsordning, så vi<br />
kender brugerne. Det betyder blandt andet at vi kan sende<br />
meddelelser om vigtige opdateringer og anden information om<br />
programmerne ud til brugerne via e-mail meget hurtigt«, siger<br />
direktør Poul Erik Hjorth fra BEF.<br />
Beregningsprogrammerne findes på www.bef.dk.<br />
Samarbejdspartnere og<br />
interessemedlemmer<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen<br />
BASF Construction Chemicals .............. 74 66 15 11<br />
Denmark A/S<br />
Convi Aps .............................................. 66 18 20 26<br />
fibo intercon a/s ................................... 97 17 16 66<br />
Graphic Concrete Ltd ............... +358 9 68 42 00 93<br />
HALFEN GmbH ...................................... 35 36 20 99<br />
HauCon A/S ........................................... 86 22 93 93<br />
Jordahl & Pfeifer Byggeteknik A/S ..... 98 63 19 00<br />
Mapei ...................................................... 69 60 74 80<br />
Peikko Danmark ................................... 66 11 10 65<br />
Pretec Danmark A/S ............................ 56 66 24 22<br />
Saint-Gobain Weber A/S ...................... 70 10 10 25<br />
Sika Danmark A/S ................................ 48 18 85 85<br />
Aalborg Portland A/S .......................... 98 16 77 77<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
31
Undgå hærderevner med den rette pla<br />
Ved store anlægskonstruktioner <strong>som</strong> Storebæltsbroen, Øresundsbroen, Malmø Citytunnelen<br />
og den kommende Femern forbindelse, hvor der stilles meget strenge krav til betonens<br />
holdbarhed, er der mange penge at spare ved en optimering af støbeprocessen.<br />
Hvad får man ud af en temperatur-spændingsberegning?<br />
En optimering af støbeprocessen kan gennemføres<br />
på baggrund af en temperatur-spændingsberegning<br />
af konstruktionen. På baggrund af resultaterne af en<br />
sådan beregning, er det muligt at foretage en detaljeret<br />
planlægning af støbeprocessen og dermed undgå/<br />
minimere risikoen for hærderevner, der skader såvel<br />
betonens holdbarhed <strong>som</strong> konstruktionens æstetiske<br />
fremtoning.<br />
En temperatur-spændingsberegning kan f.eks. foretages<br />
med <strong>Beton</strong>centrets program, 4C-Temp&Stress<br />
http://www.dti.dk/1265.<br />
Meget simpelt fortalt kan man slå fast, at betonen<br />
revner, hvis trækspændingen i betonen overstiger betonens<br />
trækstyrke. I 4C-Temp&Stress beregnes derfor<br />
bl.a. en såkaldt ”crack risk” faktor: P = trækspænding/<br />
trækstyrke. Hvis denne faktor overstiger 1.0 vil betonen<br />
revne. For konstruktioner, hvor der stilles meget<br />
strenge krav til holdbarhed og vandtæthed, er der derfor<br />
typisk krav om, at denne faktor ikke må overstige<br />
0,7 til 0,8.<br />
En beregning vil kunne afsløre, om og i givet fald hvor,<br />
der er fare for hærderevner i betonen. Ved at ændre i<br />
modellen (kølerør, betontemperatur, isolering, afformningstidspunkt<br />
etc.) og foretage en ny beregning, vil<br />
man kunne planlægge, hvilke tiltag der skal til, så hærderevner<br />
undgås. Dette er anskueliggjort i følgende<br />
simple eksempel.<br />
Figur 1a Model af væg.<br />
32<br />
Figur 1b Spændingsanalyse af væg -<br />
Crack risk faktoren overstiger 1.<br />
Væg støbt på eksisterende bundplade<br />
Eksemplet viser en væg støbt på etntidligere udstøbt<br />
bundplade. Væggen er 1 m bred, 4.5 m høj, og der udstøbes<br />
med en 20 °C varm beton, lufttemperaturen er<br />
20 °C og vindhastigheden er 5 m/s.<br />
Figur 1a, b og c viser henholdsvis modellen, resultatet<br />
af spændingsanalysen og et eksempel på revner. Af figur<br />
1b fremgår det, at forholdet mellem spænding og<br />
styrke (crack risk faktoren P) overstiger 1, dvs. der er<br />
stor risiko for, at der vil opstå revner i betonen af den<br />
type, <strong>som</strong> ses på figur 1c.<br />
For at mindske risikoen for hærderevner i betonen<br />
skal temperaturdifferencen mellem bundplade og<br />
væg mindskes. Dette kan f.eks. opnås ved at opvarme<br />
bundpladen eller afkøle væggen. I dette eksempel er<br />
der valgt at køle væggen ved hjælp af kølerør. Resultatet<br />
er illustreret i figur 2a. Af figur 2b fremgår det,<br />
at Crack risk faktoren nu er reduceret til under 0,8, og<br />
dermed er risikoen for, at der opstår revner i betonen<br />
under hærdningen stærkt formindsket.<br />
Måling af betonens hærdeegenskaber<br />
Resultatet af en temperatur-spændingsberegning er<br />
selvsagt helt afhængig af, at modellen er bygget rigtigt<br />
op, men også af, at der benyttes de rigtige værdier<br />
for betonens hærdeegenskaber. Det er vigtigt, at betonens<br />
styrke, E-modul, varmeudvikling, temperaturudvidelseskoefficient<br />
kendes. Hvis det skal være en hel<br />
optimal planlægning, skal svind- og krybeegenskaber<br />
også kendes <strong>som</strong> funktion af tid.<br />
Figur 1c Termorevner i væg støbt på<br />
eksisterende bundplade.
nlægning<br />
Teknologisk Institut er vært for det 14. euroseminar om mikroskopi anvendt på byggematerialer. Seminaret<br />
afholdes på Konventum i Helsingør den 10. - 14. juni 2013.<br />
Du kan læse meget mere på www.emabm2013.com. Du skal også være velkommen til at kontakte Ulla Hjorth<br />
Jakobsen på tel: +45 7220 2198 for yderligere information.<br />
At bestemme betonens svind- og krybeegenskaber<br />
kræver en meget kompliceret forsøgsopstilling. Der<br />
skal måles betondeformationer på nogle få tusindedele<br />
mm, og samtidig skal temperaturen styres meget<br />
præcist under hele måleperioden. Forsøget kan derfor<br />
kun udføres under velkontrollerede laboratorieforhold.<br />
Mange betoner binder så hurtigt af, at det ikke vil være<br />
muligt at nå at transportere betonen til et laboratorium<br />
for udstøbning af prøvelegemer. Desuden skal målingen<br />
af betonens svind- og krybeegenskaber påbegyndes<br />
senest efter ca. 12 modenhedstimer, så det er<br />
ofte heller ikke muligt at transportere prøvelegemerne<br />
efter udstøbning uden at beskadige dem.<br />
Det kan derfor være nødvendigt at kunne udføre målingen<br />
af betonens tidlige svind- og krybeegenskaber<br />
på byggepladsen.<br />
Mobillaboratoriet<br />
For at løse dette problem har <strong>Beton</strong>centret på Teknologisk<br />
Institut udviklet et mobillaboratorium, hvor en<br />
kontrolleret måling af betons svind- og krybeegenskaber<br />
kan gennemføres på byggepladsen.<br />
Figur 2a Model af væg - kølerør indlagt.<br />
Figur 2b Spændingsanalyse af væg -<br />
Crack risk faktoren er nu < 0,8.<br />
Den store udfordring ved opbygningen var at sikre<br />
konstant temperatur i det rum, hvor selve målingen<br />
gennemføres, uafhængig af udetemperaturen og uafhængig<br />
af, hvor meget varme, der udvikles af det hydraulik-<br />
og køleudstyr, <strong>som</strong> anvendes i mobillaboratoriet.<br />
Referencer<br />
<strong>Beton</strong>centret benyttede bl.a. mobillaboratoriet til måling<br />
af hærdeegenskaber on-site for Malmø Citytunnel<br />
Group.<br />
Her viste målinger på seks betoner, støbt ved udetemperaturer<br />
fra minus 10 °C til plus 30 °C, at mobillaboratoriet<br />
levede op til de strenge krav til målenøjagtighed<br />
og temperaturstyring<br />
.<br />
Målinger af betons hærdeegenskaber on-site er nu en<br />
del af den service, <strong>som</strong> <strong>Beton</strong>centret kan tilbyde til andre<br />
store nationale og internationale byggeprojekter.<br />
Information<br />
For yderligere information kontakt venligst<br />
Tine Aarre<br />
Tel:+45 7220 2161, e-mail: taa@teknologisk.dk<br />
Teknologisk Institut, <strong>Beton</strong><br />
Gregersensvej 4<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong> DK - 2630 Taastrup 33<br />
Telefon 72 20 22 26<br />
www.teknologisk.dk
Nyt fra Aalborg Portlands arbejdsmark<br />
Af Jakob Thrysøe<br />
34<br />
Jakob Thrysøe | jakob.thrysoe@aalborgportland.com<br />
Udtørringsbeskyttelse af<br />
betonelementer<br />
Beskyttelse af beton mod udtørring<br />
er nødvendigt for at<br />
opnå høj produktkvalitet, også<br />
ved betonelementproduktion.<br />
Spørgsmålet er hvor længe<br />
beskyttelsen skal vare?<br />
For at opnå den bedst mulige<br />
kvalitet, skal betonen sikres gode<br />
hærdeforhold. Dette for at sikre en<br />
høj grad af tæthed, inden betonen<br />
udsættes for udtørring. Herved<br />
opnås bedre materialekvalitet i<br />
betonoverfladen, samt lavere risiko<br />
for utilsigtet revnedannelse i form<br />
af plastiske svindrevner.<br />
Betydning af udtørringsbeskyttelse<br />
er erkendt for mange<br />
år tier siden, og i 1984 blev<br />
der i DS 411 stillet krav til<br />
beskyttelsen af ”frisk udstøbt<br />
beton”. I Basis<strong>Beton</strong>Beskrivelsen<br />
(BBB) fra 1986 er der stillet<br />
specifikke krav til hhv. tidligste<br />
etablering og tidligste fjernelse<br />
af udtørringsbeskyttelsen. Disse<br />
krav blev senere gengivet let<br />
omformuleret og udbygget i DS<br />
482, <strong>som</strong> betonelementbranchen<br />
har henholdt sig til indtil<br />
indførelsen af DS/en 13369 i<br />
2006.<br />
Ved Aalborg Portland får vi<br />
dog fra tid til anden stadigvæk<br />
spørgsmål til tildækning af<br />
betonelementer. Som hovedregel<br />
siger DS/en 13369 pkt. pkt.<br />
4.2.1.3, at den friskstøbte beton<br />
skal beskyttes mod udtørring, samt<br />
Tabel 1. – Minimum betonstyrke efter endt beskyttelse mod udtørring, efter DS/EN 13369<br />
Miljøklasse/<br />
Eksponeringsklasse<br />
Minimum betonstyrke efter endt beskyttelse mod udtørring<br />
Hærdningsgrad i % af den<br />
krævede styrke efter 28 døgn<br />
at denne skal beskyttes indtil en<br />
minimum betonstyrke er opnået,<br />
udtrykt ved et af to kriterier:<br />
1. Ved at dokumentere<br />
hærdningsgraden i % af den<br />
krævede styrke efter 28 døgn<br />
2. Ved at bestemme styrken<br />
på cylindre/terninger hærdet på<br />
samme måde <strong>som</strong> produktet.<br />
Ved forskellige eksponeringsforhold<br />
skal betonerne opnå visse<br />
hærdningsgrader eller styrker, se<br />
tabel 1.<br />
Disse krav virker umiddelbart<br />
klare, men giver ofte anledning til<br />
spørgsmål:<br />
1. Hærdningsgrad: Modenhedskonceptet<br />
bliver sjældent anvendt,<br />
idet mange ikke har kendskab<br />
Cylinder/terningstyrke<br />
MPa<br />
P / X0, XC1 - - 12/15<br />
M / XC2, XD2,<br />
XC3 XF1<br />
A og E / Andre<br />
eksponeringforhold<br />
40 eller 16/20<br />
60 eller 25/30
hertil; Muligheden for at bestemme<br />
trykstyrken ved en given termin,<br />
udelukkende ved en beregning/<br />
simulering, bliver derfor ikke<br />
anvendt i praksis.<br />
2. <strong>Beton</strong>styrke: Idet betoncylindre<br />
skal hærde på samme måde<br />
<strong>som</strong> produktet, skal disse lagres<br />
ved elementet. Dette er i praksis<br />
behæftet med stor usikkerhed, idet<br />
betoncylinderen derved alligevel<br />
hærder ved en anden temperatur<br />
end betonen i selve elementet.<br />
Af samme årsag bestemmes<br />
trykstyrken derfor <strong>som</strong> regel sent,<br />
for at være på den sikre side, i<br />
forhold til de normæssige krav.<br />
Det kan derfor være en fordel<br />
for betonelementproducenterne,<br />
hvis de på en relativt simpel og<br />
sikker vis kan forudsige, hvor<br />
lang tid elementer skal være<br />
tildækket under de givne forhold,<br />
uden at forlade sig på at lave<br />
styrkemålinger under varierende<br />
hærdeforhold.<br />
Simulering<br />
Med programmet tempsim<br />
fra Aalborg Portland kan man<br />
relativt enkelt simulere en given<br />
betons modenheds og styrkeudvikling<br />
under de fysiske og<br />
kli ma tiske forudsætninger der<br />
er i støbehallen. Der kræves<br />
ikke forudgående kendskab til<br />
beregningsmetoder, men en<br />
overordnet forståelse af modenhedsbegrebet<br />
vil være en fordel.<br />
Herved opnår man:<br />
1. At undgå uhensigtsmæssigt<br />
mange styrkemålinger<br />
2. At undgå for lang<br />
tildækningstid i forhold til normen,<br />
samt<br />
3. At kunne forudsige betonstyrken<br />
relativt præcist og hurtigt<br />
under varierende klimatiske og<br />
fysiske forhold i støbehallen.<br />
Ved simulering af styrke og<br />
modenhedsudviklingen kan<br />
relevante faktorer medtages:<br />
<strong>Beton</strong>sammensætning, dimensioner,<br />
formmateriale, afdækning,<br />
udstøbningtakt, lufttemperatur,<br />
betontemperatur, temperatur i bord,<br />
vindhastighed over element, etc.<br />
Ved ændring af parametrene i<br />
tempsim, kan der hurtigt simuleres<br />
forskellige scenarier, hvilket<br />
giver et godt overblik over de<br />
muligheder, der er for at opnå<br />
ønskede egenskaber.<br />
typisk kan det undersøges om<br />
en øget betontemperatur, eller øget<br />
isolering af formen, eller anvendelse<br />
af et lavere vand/cement forhold<br />
giver højere styrker og/eller om<br />
betonen kan afformes tidligere.<br />
Ud fra simuleringen kan der<br />
opstilles et simpelt værktøj, i form af<br />
en tabel, til brug i produktionen, hvor<br />
afdækningstiden fast lig ges ud fra få<br />
og let tilgæng elige parametre, så<strong>som</strong><br />
luft temperatur, betontemperatur<br />
og elementtykkelse. tabellen<br />
kan være helt simpel, hvis produktionsforholdene<br />
er meget<br />
ensartede, og det fx kun er hallens<br />
lufttemperatur, der varierer over året.<br />
Kontrol af simulering<br />
For at sikre en korrekt beregning<br />
af betonstyrken ved en given<br />
modehed, er det nødvendigt<br />
at bestemme trykstyrken<br />
ved forskellige terminer og<br />
måle temperaturudviklingen i<br />
elementet. Herved kan de beregnede<br />
egenskaber i tempsim og<br />
de faktisk målte egenskaber<br />
sammenlignes.<br />
Med de standardværdier der er<br />
indbygget i tempsim, er man dog<br />
i stand til med rimelig sikkerhed<br />
at beregne styrke og temperatur-<br />
udviklingen i almindelige betoner,<br />
baseret på cement fra Aalborg<br />
Portland. Hvis styrkeudvikling<br />
og/eller varmeudviklingen i den<br />
aktuelle beton afviger fra standard,<br />
kan dette justeres i programmet,<br />
således man drager fordel af<br />
eventuelle højere styrker end<br />
programmet vælger <strong>som</strong> standard<br />
ved forskellige terminer.<br />
Eksempel – afdækning af søjle<br />
For en dansk elementproducent<br />
er der opstillet en simpel oversigt<br />
for afdækningstider i en<br />
søjleproduktion, hvor alle faktorer,<br />
bortset fra lufttemperaturen, er<br />
konstante. Søjlen har dimensionerne<br />
0,20 m x 0,20 m, og<br />
styrke- og temperaturudvikling er<br />
simuleret ved lufttemperaturer på<br />
hhv. 10, 15 og 20°C.<br />
<strong>Beton</strong>temperaturen er konstant<br />
20 °C og opsiden tildækkes med<br />
plastfolie 2 timer efter endt<br />
udstøbning.<br />
Med de aktuelle betoner,<br />
M35 og e40 fås nedenstående<br />
tider i klokketimer for, hvornår<br />
afdækningen må fjernes, jf. DS/en<br />
13369, pkt. 4.2.1.3, efter de to<br />
gældende krav for<br />
Moderat og Aggressiv miljøklasse:<br />
• Hærdningsgrad: 40% hhv.<br />
60%, svarende til 14 MPa for M35<br />
og 24 MPa for A40<br />
• Trykstyrke (cylinder lagret<br />
ved elementet): 16 MPa hhv. 25<br />
MPa.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
35
Nyt fra Aalborg Portlands arbejdsmark<br />
Fortsat fra side 35<br />
Heraf ses fx, at man ved<br />
udstøbning af søjlen med en beton<br />
M35, og ved en lufttemperatur<br />
på 17°C i støbehallen, kan fjerne<br />
afdækningen efter 18 klokketimer,<br />
såfremt kravet til hærdningsgrad i<br />
% af 28 døgnsstyrken anvendes.<br />
Dette er 6 timer tidligere end hvis<br />
36<br />
Lufttemperatur M35<br />
(tid for 40% hg /<br />
tid for 16 MPa)<br />
A40<br />
(tid for 60% hg /<br />
tid for 25 MPa)<br />
10-15°C 26 / 34 50 / 54<br />
15-20°C 18 / 24 36 / 40<br />
20-25°C 15 / 20 28 / 32<br />
Tabel 2: Afdækningstid for 0,20m x 0,20m søjle for opnåelse af krav til hhv.<br />
hærdningsgrad / trykstyrke, jf. DS/EN 13369, pkt. 4.2.1.3. Klokketimer.<br />
kravet til en målt cylinderstyrke<br />
anvendes.<br />
Ved anvendelse af styrken for<br />
en cylinder lagret ved elementet, vil<br />
man også typisk lægge tid til, for<br />
at være på den sikre side, idet man<br />
naturligvis ikke kender styrken, før<br />
denne er målt.<br />
Med en tabel <strong>som</strong> ovenfor vist,<br />
er det ikke nødvendigt at udstøbe,<br />
opbevare og prøve cylindre, for på<br />
den sikre side at dokumentere, at<br />
elementerne er udtørringsbeskyttet<br />
korrekt efter DS/en 13369.<br />
Medarbejderne i produktionen kan<br />
ved simpel aflæsning i skemaet<br />
og viden om temperaturen i<br />
støbehallen sikre, at elementet<br />
tildækkes <strong>som</strong> krævet.<br />
Ved CtO har vi gennem de<br />
sidste år hjulpet flere af vores<br />
kunder med at opstille brugbare<br />
oversigter, der kan anvendes<br />
direkte i produktionshallerne til<br />
på fornuftig vis at fastligge den<br />
nødvendige afdækningstid.<br />
Se nærmere om tempsim på<br />
www.aalborgportland.dk.
Cementers varmeudvikling<br />
Kendskab til cementers varmeudvikling<br />
i beton er en forudsætning<br />
for at kunne gennemføre<br />
temperatursimuleringer og vur-<br />
kg/m 3<br />
Cement 310<br />
Vand (frit) 143<br />
V/C-forhold 0,46<br />
Kvartssand 0/4 mm 812<br />
Søsten 4/8 mm 445<br />
Søsten 8/16 mm 677<br />
Varmeudviklings-<br />
parametre <br />
deringer af styrkeudvikling, risiko<br />
for termorevner, frostsikkerhed mv.<br />
for en given betonkonstruktion.<br />
Adiabatisk varmeudvikling<br />
måles rutinemæssigt for Aalborg<br />
Portlands cementer. Målingerne<br />
foretages på en fast recept, jf.<br />
skema 1.<br />
Skema 1. Referencerecept<br />
Varmeudviklingen udtrykkes ved modellen: Q(M) = Q∞ * exp(-(τe / M)τ) hvor M<br />
er modenheden i modenhedstimer, og hvor konstant erne Q1, τe og τ fremgår af<br />
skema 2.<br />
RAPID<br />
cement<br />
BASIS<br />
cement<br />
LAVALKALI<br />
SULFATBEST.<br />
cement<br />
Skema 2. Adiabatisk varmeudviklingsdata – gennemsnit for 2011. Varmeudviklingsforløbene<br />
fremgår endvidere af figur 1.<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
AALBORG<br />
WHITE<br />
Q kJ / kg 359 355 317 361<br />
e m.-timer 12,5 11,4 15,8 12,1<br />
1,08 1,17 0,79 1,13<br />
Figur 1. Varmeudviklingsforløb<br />
for Aalborg<br />
Portlands cementer -<br />
gennemsnit for 2011.<br />
37
<strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>dag <strong>2012</strong><br />
Torsdag<br />
38<br />
Aalborg Kongres & Kultur Center<br />
08:30 - 09:00 Registrering og kaffe<br />
09:00 - 09:10 Velkomst og præsentation af dagens<br />
program<br />
v/ Formand for DBF Jørgen Schou<br />
09:10 - 09:40 Velkomsttale<br />
v/ Viceborgmester Steen Royberg, Aalborg Byråd (V)<br />
Aalborg har i mange år været kendt <strong>som</strong> betonens<br />
by. Det er derfor særlig interessant,hvordan byens<br />
industrihistorie tænkes ind i kommunens visioner<br />
for fremtidig byudvikling og vækstrate i Aalborg.<br />
09:40 - 10:10 <strong>Beton</strong>s akustiske potentialer<br />
v/ Bo Mortensen, Gade & Mortensen A/S<br />
Hvilke udfordringer og muligheder findes der<br />
i arbejdet med akustiske forhold i bygninger<br />
med betonkonstruktioner og betonoverflader?<br />
Konsekvenser af nyere krav til lydisolation og<br />
de bygnings- og rumakustiske udfordringer ved<br />
introduktionen af termoaktive konstruktioner<br />
eller overflader vil blive præsenteret.<br />
10:10 - 10:40 Hvor bevæger betonkravene sig hen?<br />
v/ Anette Berrig, <strong>Dansk</strong> Byggeri<br />
Revision af produktstandarden for beton, en 206<br />
og Almindelige Arbejdsbetingelser for <strong>Beton</strong>broer,<br />
AAB, er i øjeblikket ved at bevæge sig ind<br />
den afsluttende fase. et overblik over de vigtigste<br />
ændringer vil blive præsenteret.<br />
10:40 - 11:20 Pause<br />
11:20 - 11:40 Styrkeudvikling og kloridindtrængning i<br />
moderne betontyper<br />
- gælder modenhedsfunktionen?<br />
v/ Martin Kaasgaard, teknologisk Institut<br />
I en undersøgelse under ”ekspertcenter for konstruktioner<br />
til infrastrukturen” er udvikling af<br />
styrke samt modstand mod kloridindtrængning<br />
blevet bestemt for forskellige betontyper, med<br />
henholdsvis flyveaske og slagge, hærdet ved<br />
temperaturer fra 10 til 60 grader.<br />
11:40 - 12:20 Ny Nørreport – bare en omisolering?<br />
v/ Michael Bredsdorff og He<strong>nr</strong>ik Vincentsen,<br />
Banedanmark<br />
nørreport Station er Danmarks største station<br />
målt i antal brugere. De logistiske udfordringer<br />
er store, når knapt 12.000 m 2 ”bro” skal hoved–<br />
istandsættes alt imens driften skal opretholdes<br />
over <strong>som</strong> under jord.<br />
12:20 - 13:45 Frokost<br />
13:45 – 14:15 Bedre boligveje<br />
- forslag fra en design workshop<br />
v/ Jan L. Støvring, Institut for Geovidenskab,<br />
naturressourcer og planlægning, KU<br />
nye muligheder åbner sig, når vi udfordrer daglige<br />
rutiner - også for beton. Minder og drømme sætter<br />
den danske boligvej i centrum. Boligvejen er alt<br />
for vigtig til at være en selvfølge. <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong><br />
Belægningsgruppen tager fat i byplanlæggeres<br />
og arkitekters interessefelter.<br />
14:15 - 14:45 Undervandsbeton - under og over vand<br />
v/ Jørn A. Kristensen, Rambøll<br />
Hvilke særlige krav stilles der til undervandsbeton<br />
og ballastbeton? Der redegøres for overvejelser<br />
vedrørende recepter samt udførelsesmæssige<br />
forhold og erfaringer ved støbning af undervandsbeton<br />
omkring Vilsundbroens pille 1, på 14 m<br />
dybde, samt ballastbeton i bunden af Lim fjordstunnelen,<br />
hvor betonen skulle kunne belastes med<br />
tunge køretøjer allerede efter 2 – 3 døgn.<br />
14:45 - 15:15 Selvkompakterende beton med stålfibre til<br />
brokonstruktioner<br />
v/ Anders nybroe, Mt Højgaard og Peter Rein–<br />
holdt, CoWI<br />
Igennem de sidste to år er der i et udviklingsprojekt<br />
blevet arbejdet med tilsætning af stålfibre<br />
i selvkompakterende beton (SFR SCC). I år er resul<br />
taterne af dette arbejde ved at blive omsat<br />
til praksis på Slagelse omfartsvej, hvor to broer<br />
opføres med udstrakt anvendelse af SFR SCC.<br />
Indlægget vil fokusere på designforudsætninger<br />
og omsætning af forsøgsresultater fra laboratoriet<br />
til praktisk anvendelse på byggepladsen.<br />
15:15 - 16:00 Pause<br />
16:00 - 16:25 Teknologianvendelse <strong>som</strong> præmisse for<br />
fremtidens betonkonstruktioner<br />
v/ Stefan Brandt Johansen, e. Pihl & Søn A.S.<br />
e. Pihl & Søn A.S. har i en årrække arbejdet sy–<br />
stematisk med teknologianvendelse i forbindelse<br />
med design og udførelse af betonkonstruktioner.<br />
Virk<strong>som</strong>heden vil præsentere sine erfaringer med<br />
teknologianvendelse ved gennemførte projekter.<br />
16:25 - 16:50 Vandrensningsanlæg i Bangladesh<br />
v/ Jesper nordby, Mt Højgaard A/S<br />
I Bangladesh opføres et renseanlæg i beton med<br />
kapacitet til at forsyne mere end 2 millioner<br />
mennesker med drikkevand. Projektet og de<br />
særlige udfordringer ved at arbejde i et U-land<br />
præsenteres.<br />
16:50 - 17:00 Introduktion til fredagens ekskursion<br />
v/ Gitte Normann, VIA University College<br />
Tak for i dag<br />
v / Jørgen Schou, formand for DBF
Torsdag den 20. september og fredag den 21. september på Aalborg<br />
Kongres & Kultur Center, Europa Plads 4, 9100 Aalborg<br />
Program fredag den 21. september <strong>2012</strong><br />
Dagen starter på havnefronten i Aalborg, hvor vi skal besøge Utzon Centeret, tegnet af Jørn Utzon selv i<br />
samarbejde med sønnen Kim Utzon. Vi får en rundvisning i bygningen, og der vil blive mulighed for at se<br />
udstillingen ”Australian Artists and the Sydney opera House”. Derefter kører vi til Aalborg Portland, hvor vi<br />
skal se cementproduktionen, og spise frokost på toppen af en af siloerne.<br />
HUSK <strong>som</strong> altid: Hjelm og sikkerhedsko!<br />
Fredag<br />
09:00 Afgang med bus til Utzon centeret<br />
09:15 - 10:15 Rundvisning på Utzon Centeret, med<br />
mulighed for at se udstillingen ” Australian<br />
Artists and The Sydney Opera House”<br />
10:30 - 14:15 Besøg hos Aalborg Portland<br />
14:15 Afgang til hotel, Banegård og lufthavn<br />
Praktiske oplysninger:<br />
Udstillere:<br />
Aalborg Portland A/S BASF A/S <strong>Beton</strong>element eXPAn dalton by CRH Concrete A/S Christiansen & essenbæk A/S<br />
CoWI A/S dankalk K/S <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong> DK <strong>Beton</strong> A/S eMIneRAL A/S Fosroc A/S Haucon A/S KoBRA<br />
FoRMe A/S Mapei Denmark A/S nIRAS A/S Peikko Danmark Pro-tex A/S Rambøll Danmark A/S Sika<br />
Danmark A/S Sto Danmark A/S teknologisk Institut teqton<br />
Priser:<br />
<strong>Beton</strong>dagen den 20. september <strong>2012</strong>, inkl. udstilling, frokost, festmiddag og forfriskninger (eksklusive overnatning).<br />
Medlemmer af DBF og de nordiske betonforeninger:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.850,-<br />
Medlemmer af IDA, men ikke DBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 3.350,-<br />
Juniormedlemmer af DBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 200,-<br />
Juniormedlemmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 1.000,-<br />
Seniorer & ledige medlemmer af IDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.850,-<br />
Øvrige deltagere, dog i henhold til IDA’s regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 3.350,-/kr. 5.350,ekskursion<br />
den 21. september <strong>2012</strong>, inkl. frokost og transport: . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 250,-<br />
Deltagergebyr opkræves pr. faktura fra Ingeniørforeningen i Danmark, IDA.<br />
Tilmelding:<br />
Sidste frist for tilmelding er 20. august <strong>2012</strong>.<br />
tilmelding sker ved kontakt til::<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening,<br />
Att.: Anni nielsen,<br />
Kalvebod Brygge 31 33, 1780 København V eller<br />
pr. e-mail til ani@ida.dk<br />
Program for besøget hos Aalborg Portland<br />
10:30 Introduktion til cementproduktion<br />
11:00 Rundvisning på fabrikken og et besøg i<br />
kridtgraven.<br />
13:00 Sandwiches på toppen af cementsilo med<br />
udsigt over Limfjorden<br />
DANSK<br />
BETONFORENING<br />
<strong>Beton</strong> 3 • AUGUSt <strong>2012</strong><br />
VIDEN DER STYRKER<br />
39
KøBENHAvN<br />
05.09.<strong>2012</strong> <strong>Beton</strong>elementer og CE-mærkningsordning<br />
Sted: Ingeniørforeningen, Kalvebod Brygge 3133, 1780 København V<br />
Ce-mærkning og miljøvaredeklarationer i betonverdenen – de nye krav er lige oppe over!<br />
Kom og hør mere om de nye krav angående Ce-mærkning og miljøvaredeklarationer i<br />
betonbranchen.<br />
De nye krav skyldes at Byggevaredirektivet (Construction Products Directive CPD) erstattes<br />
fuldt ud af Byggevareforordningen (Construction Products Regulations CPR) pr 1. juli 2013.<br />
For os i Danmark ligger den største ændring i, at forordningen udvider de grundlæggende krav<br />
til også at omfatte begrebet bæredygtighed. For blandt andet betonelementer, cement og<br />
tilslag betyder det, at der i tilknytning til Cemærket stilles krav om en miljøvaredeklaration.<br />
På mødet gennemgås blandt andet de grundlæggende love og regler, kravene til<br />
miljøvaredeklarationer og markedskontrol ordningen.”<br />
10.10.<strong>2012</strong> Fiberbeton<br />
Sted: Ingeniørforeningen, Kalvebod Brygge 3133, 1780 København V<br />
14.11.<strong>2012</strong> Cityringen og Femern<br />
Sted: Ingeniørforeningen, Kalvebod Brygge 3133, 1780 København V<br />
Efterår <strong>2012</strong> Faglige firmabesøg<br />
en række faglige firmabesøg hos interesserede firmamedlemmer arrangeres i efteråret.<br />
ProvINSEN<br />
20/21.09.<strong>2012</strong> <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>dag<br />
Sted: Aalborg Kongres- og Kulturcenter, Aalborg<br />
20.11.<strong>2012</strong> Temadag - Beto<strong>nr</strong>eparation & -renovering<br />
Sted: Hotel Legoland, Billund<br />
Efterår <strong>2012</strong> Revners betydning<br />
Sted: Syddansk Universitet, odense<br />
Nyt fra formanden<br />
Kære firmamedlem<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening vil gerne arrangere fagtekniske firmabesøg og Deres firma har måske betonfaglige<br />
ting, <strong>som</strong> I gerne vil vise frem for foreningens medlemmer. Det kan dreje sig om laboratorier,<br />
produktioner, spændende projekter eller alt muligt andet inden for den store betonverden, <strong>som</strong> foreningens<br />
medlemmer kan have interesse i at se.<br />
Hvis De er interesseret, så kontakt os telefonisk eller send en e-mail med titlen ”DBF-virk<strong>som</strong>hedsbesøg” til:<br />
• Per Goltermann, pg@byg.dtu.dk, tlf. 45 25 16 84 fra IFU (Hovedstad<strong>som</strong>rådet) eller<br />
• Dirch Bager, dirch.bager@bbnpost.dk, tlf. 20 49 73 24 fra PU (Provinsen)<br />
IFU/PU og virk<strong>som</strong>heden vil derefter sammen organisere besøget med program og indbydelse.<br />
Herefter udsender <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening programmet og indbydelsen til alle foreningens mere end 1300<br />
personlige medlemmer.<br />
Venlig hilsen,<br />
Jørgen Schou<br />
Formand for <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forening<br />
DANSK<br />
BETONFORENING<br />
Mødekalender<br />
Efterår <strong>2012</strong><br />
VIDEN DER STYRKER