TRANEBJERG KIRKE - Danmarks Kirker - Nationalmuseet

2586 SAMSØ HERRED
Fig.30a-c. Detaljer af altertavlen (sml. fig. 31). a. Troen, i storstykkets nordre sidefelt (s. 2586). b. Mandlig
herme på attikaens midte (s. 2588). c. Prydbælte med putto bærende martersøjle på forsiden og kvindebuste på
siden (s. 2586). NE fot. 1983. - Details of the altar-piece (cf. fig. 31). a. Faith, on the north side panel of the main
compartment. b. Male term at the centre of the attic section. c. Ornamental band with a putto carrying a martyr’s stake; at the
side, the bust of a woman.
med (relief?)broderier formodentlig overført fra
det 1725 anskaffede klæde: to våbener i sølv,
vistnok for Danneskiold-Samsøe, »Anno 1722«
og »Anno 1725«. Desuden guldkors og -frynser.
Ved synet i forbindelse med overgangen til selveje
1911 ønskedes dette klæde erstattet med et
uden våbener. 27
Altertavle (fig. 31), ifølge kalkmalet indskrift
på korets nordvæg fuldført 1615. Med posta-
ment, tredelt storstykke, todelt attika og topfelt
hvorover halvrund gavl.
Det lidt tilbagetrukne postamentfelt indrammes
af dukatsnor og flankeres af fremspring
med kvindehoved; sidevingerne er formet som
kvartkartoucher med dyrehoved i profil og
frugtklase. Over glat frise er kvartrundstav
hvorpå fladsnit. Bøjler med varierede løvemasker
(fig. 32) er udspændt under storsøjlerne,
der har korintisk kapitæl og prydbælte med
ovalkartouche udfyldt af putto med lidelsesred-
skab på forsiden. Puttoen på den nordligste søjle
har kors, den næste hammer og nagler i hæn­
derne og en kugle under fødderne og de sidste
dels hane og svøbeskaft, dels søjle. På prydbæltets
sider er kartoucher med frugtklaser, samt
enten rovfugle (de inderste søjler) eller kvindebuster
(de yderste, fig. 30c).
Midtfeltet kantes af pærestav, mens sidefelterne
rummer muslingeskalnicher, hvori frifigu-
rer af Troen (fig. 30a) med bog og kors (mod
nord) og Håbet med due og anker (mod syd).
Under figurerne er konsoller med kvindehoved