You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
land, blev navn<strong>et</strong> for alvor populært blandt de dansksindede som markering af<br />
deres modstand mod de prøjsiske magthavere og fortyskningspolitikken. Ved<br />
brugen af b<strong>et</strong>egnelsen Sønderjylland samlede de i ét begreb håb<strong>et</strong> om engang<br />
at vende tilbage til Danmark – <strong>et</strong> håb, der for de nordlige deles vedkommende<br />
gik i opfyldelse ved afstemningen den 10. februar 1920, men glippede for<br />
den sydlige dels vedkommende ved den tilsvarende afstemning den 14. marts<br />
samme år.<br />
Da d<strong>et</strong> således kun var en del af d<strong>et</strong> gamle sønderjyske hertugdømme<br />
Slesvig, der blev genforen<strong>et</strong> med Danmark, konstruerede de danske myndigheder<br />
i 1920 navn<strong>et</strong> “De sønderjyske Landsdele” som den nye b<strong>et</strong>egnelse for<br />
d<strong>et</strong> Nordslesvig, der nu var blev<strong>et</strong> dansk. D<strong>et</strong> lidt kunstige udtryk slog dog<br />
aldrig rigtig an hos lokalbefolkningen, som i højere og højere grad gik over<br />
til at bruge b<strong>et</strong>egnelsen Sønderjylland for d<strong>et</strong> genforenede område, mens<br />
Slesvig blev d<strong>et</strong> officielle navn på den tyske del syd for 1920-grænsen. Den<br />
navnemæssige konsekvens af denne udvikling blev drag<strong>et</strong> i forbindelse med<br />
amts- og kommunalreformen i 1970, hvor d<strong>et</strong> nye storamt nord for grænsen<br />
fik navn<strong>et</strong> Sønderjyllands Amt. Ved den seneste lokalforvaltningsreform blev<br />
d<strong>et</strong> en del af den langt større Region Syddanmark, som foruden hele d<strong>et</strong><br />
sydlige Jylland også omfatter Fyn med omliggende øer. Dermed må den forvaltningsmæssige<br />
integration af områd<strong>et</strong> siges at være fuldbragt, selv om den<br />
geografiske b<strong>et</strong>egnelse Sønderjylland – nu uden tidligere tiders nationalpolitiske<br />
undertoner – fortsat ofte benyttes mand og mand imellem.<br />
Skiftende tiders brug af ord<strong>et</strong> Sønderjylland afspejler således i kort begreb<br />
områd<strong>et</strong>s omtumlede historie. Fra oprindeligt at være en politisk neutral<br />
b<strong>et</strong>egnelse for hele Hertugdømm<strong>et</strong> blev den i nationalismens tidsalder fra<br />
dansk side <strong>et</strong> nationalpolitisk kampråb til støtte for ejderdanskheden. I tiden<br />
under tysk styre blev den <strong>et</strong> kodeord for de dansksindede, hvormed de udtrykte<br />
deres håb om genforening med Danmark og deres modstand mod fortyskningen.<br />
Efter Genforeningen mistede b<strong>et</strong>egnelsen sin politiske værdiladning,<br />
og b<strong>et</strong>ydningen indskrænkedes samtidig geografisk til kun at omfatte d<strong>et</strong><br />
genforenede område. I dag, hvor d<strong>et</strong>te er en fuldt integrer<strong>et</strong> del af Danmark,<br />
eksisterer Sønderjylland næppe i officielt sprogbrug, selv om b<strong>et</strong>egnelsen af<br />
praktiske og traditionelle grunde fortsat lever i folkemunde.<br />
Ord<strong>et</strong> Sønderjyllands historik illustrerer med andre ord tydeligt, hvor<br />
nøje en forbindelse der altid har vær<strong>et</strong> mellem d<strong>et</strong>te område og Danmarks<br />
18 VEJEN HJEM
Change language