November 2010 Beton - Dansk Beton
November 2010 Beton - Dansk Beton
November 2010 Beton - Dansk Beton
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Beton</strong><br />
4 · <strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />
Tema<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
Hvid og spejlblank beton<br />
til isbjørne<br />
Store krav til betonoverflader i Den Arktiske Ring<br />
Farvet beton vinder frem<br />
Voksende efterspørgsel fra arkitekter og bygherrer<br />
Hold ferie i et rør<br />
Østrigsk hotel indretter værelser i betonrør
Få produktkvaliteten<br />
til at spille max...<br />
3 stærke værktøjer, der hjælper med optimal<br />
produktstyring og kvalitetssikring<br />
BV1338/1339/1340 - er en programpakke til hånd tering<br />
og dokumentation Aalborg Portland A/S af måle- og kontroldata om belægnings<br />
Rørdalsvej sten, fliser 44 og kantsten iht. de nye regler i DS/EN<br />
1338/1339/1340. Postboks 165 Programmerne beregner, om resultaterne<br />
opfylder 9100 Aalborg kravene til styrker og mål tolerancer.<br />
Telefon +45 98 16 77 77<br />
Telefax +45 98 10 11 86<br />
cement@aalborgportland.com<br />
TempSim - simulerer betonens hærdeproces med hen-<br />
www.aalborgportland.com<br />
syn til temperaturforløb, modenheds- og styrke udvikling.<br />
Programmet gør det muligt at planlægge støbeopgaver og<br />
forudse eventuelle hærdningsproblemer.<br />
Recept 2000 - håndterer de mange regler og kon trolpunkter<br />
i DS/EN 206 med den tilhørende danske tillægsstandard<br />
DS 2426. Programmet fremstår yderst brugervenligt<br />
og med væsentligt flere faciliteter end nogensinde.<br />
Interesseret..?<br />
Kontakt os og modtag<br />
en GRATIS 30 dages<br />
demoversion.<br />
Aalborg Portland A/S<br />
Telefon 9816 7777<br />
Telefax 9810 1186<br />
sales@aalborgportland.com<br />
www.aalborgportland.dk
issn 1903-1025<br />
<strong>Beton</strong><br />
Nr. 4 · <strong>November</strong> <strong>2010</strong> · 27. årgang<br />
<strong>Beton</strong>s formål er at fremme optimal og bæredygtig brug af beton<br />
og betonprodukter både teknisk, æstetisk, økonomisk og<br />
miljømæssigt. det sker ved at orientere om udviklingen indenfor<br />
betonteknologi og betonproduktion samt ved at udbrede<br />
kendskabet til betons anvendelsesmuligheder.<br />
<strong>Beton</strong> udkommer fire gange årligt i februar, maj, august og<br />
november i et distribueret oplag på 5.500.<br />
Udgiver samvirket for udgivelse af bladet <strong>Beton</strong><br />
DANSK<br />
BETONFORENING<br />
Redaktion Jan Broch nielsen (ansvarshavende)<br />
redaktionen@danskbeton.dk<br />
tlf. 57 80 78 69<br />
Abonnement og dansk Byggeri<br />
administration nørre Voldgade 106, Postboks 2125, 1015<br />
København K<br />
anette Berrig, abg@danskbyggeri.dk<br />
tlf. 72 16 01 91<br />
Annoncer media-People aps<br />
landskronagade 56B, 2100 København Ø<br />
ole Bolvig hansen<br />
annoncer@danskbeton.dk,<br />
tlf. 39 20 08 55, fax 39 20 08 65<br />
Grafisk produktion Prinfoparitas<br />
Abonnementspris indland, kr. 210,- excl. moms (4 numre)<br />
Udland, kr. 260,- (4 numre)<br />
løssalg, kr. 65,00 excl. moms<br />
NORDISK MILJØMÆRKNING<br />
541 422<br />
4 12 20<br />
ny attraktion for både dyreelskere og betonnørder . . . 4<br />
Bæredygtig <strong>Beton</strong> Konferencen nærmer sig . . . . . . . 6<br />
endnu større betonrør på markedet. . . . . . . . . . . . 8<br />
mobilt anlæg bringer farvet beton til hele danmark . . . 10<br />
lysende isbjerg af beton. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Kompleks og dekadent detaljeret stol . . . . . . . . . . 13<br />
to rørende steder at bo . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
nu producerer iBf skræddersyede<br />
14<br />
brønde næsten automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
ny blog med udfordringer til betonverdenen . . . . . . . 18<br />
termoaktiv sparekasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
<strong>Beton</strong> kan også være en hobby . . . . . . . . . . . . . .<br />
Kommende landskabsarkitekter med dansk<br />
23<br />
beton på tøjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Kan bakterier reparere revnet beton? . . . . . . . . . . 25<br />
Voksende interesse for facader monteret med vinduer . 26<br />
<strong>Beton</strong> beskytter omgivelserne ved strålebehandling . . .<br />
makrofibre af plast bruges nu også uden for<br />
27<br />
landbruget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
<strong>Beton</strong>element-foreningen. . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
nyt fra <strong>Beton</strong>centret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
nyt fra aalborg Portlands arbejdsmark . . . . . . . . . . 36<br />
mødekalender <strong>2010</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Den mangfoldige<br />
beton<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
Mange forbinder beton med bygninger, broer,<br />
tunneler, afløbssystemer, pladser og terrasser<br />
– alle de typiske anvendelser af verdens mest<br />
brugte byggemateriale. Det gør de naturligvis<br />
med rette, for det er på disse områder, langt<br />
det meste af betonproduktionen bliver brugt.<br />
Men beton er et mangfoldigt materiale. Derfor<br />
har vi i denne udgave af beton sat fokus på<br />
mangfoldigheden.<br />
Der står ikke så meget i bladet om de ”store”<br />
anvendelser, som vi normalt har på den redaktionelle<br />
dagsorden. Derimod fortæller vi i en<br />
række artikler om mindre traditionelle betonanvendelser,<br />
som dels tegner et billede af betons<br />
mangfoldighed, dels kan være til inspiration.<br />
Redaktionen tør næsten love, at ingen af<br />
vores læsere kendte til alle de anvendelser,<br />
vi beskriver. Fra et hotel af betonrør i Østrig<br />
over et rødt betongulv med tilslag af glas i<br />
Ålsgårde til støbning af spejlblank beton i Zoo<br />
København.<br />
Eller hvad med et isbjerg af beton til Grønland,<br />
betonrør med en indvendig diameter på hele<br />
2,5 meter, betonstøbning som hobbyaktivitet<br />
eller en termoaktiv sparekasse.<br />
Redaktionens håb er at vise, at beton er et<br />
fleksibelt byggemateriale, som kan bruges til<br />
meget mere, end de fleste går og forestiller<br />
sig. Velkommen til betons mangfoldighed.<br />
Forside<br />
et isbjerg af beton med indbygget nordlys er det nye vartegn for hotel<br />
arctic i ilulissat på grønlands østkyst. isbjerget er udført af kunstneren<br />
ole Jørgensen i samarbejde med fårup <strong>Beton</strong>industri a/s.<br />
jbn<br />
www.danskbeton.dk
Ny attraktion for både<br />
dyreelskere og betonnørder<br />
den kommende arktiske Ring i Københavns Zoo byder på store udfordringer for<br />
betonarbejdet – blandt andet felter med spejlblank beton på krumme vægge<br />
i 2012 bliver Københavns Zoo et endnu mere spændende<br />
sted at studere flotte betonoverflader. den kommende<br />
arktiske Ring bliver et studie i hvid beton med<br />
overfladekvaliteter, der udfordrer andre af havens betonkonstruktioner<br />
så som elefantanlægget og flodhestenes<br />
bygning.<br />
den arktiske Ring består af en ny tilskuerbygning<br />
rundt om et 4.000 kvadratmeter stort udeanlæg. Bygningen<br />
er elliptisk i to etager med en sneglegang, så<br />
tilskuerne kan gå rundt og opleve isbjørne og sæler såvel<br />
under som over vandet – dog adskilt af en akrylvæg<br />
for sælbestandens skyld. Både for- og bagmur støbes<br />
in-situ.<br />
Udfordrende opgave<br />
”det er en meget udfordrende opgave. dels på grund<br />
af geometrien med krumme vægge og andre krævende<br />
Byggepladsen set fra havens tårn.<br />
4<br />
former så som ellipser, buer og ramper, dels på grund<br />
af meget høje krav til betonoverfladen”, siger entrepriseleder<br />
Rine Bastiansen fra Jorton a/s, der – blandt<br />
andet på baggrund af en prøvestøbning – vandt fagentreprisen.<br />
arkitektens krav til betonoverfladen er nemme at<br />
sætte ord på, men svære at udføre i praksis: overfladen<br />
skal være glat og uden luftblærer. støbeskellene skal<br />
være usynlige. hertil kommer, at arkitekten, dall og lindhardtsen<br />
a/s, også har bestemt et særligt plademønster<br />
på væggene og placeringen af konushuller, som skal<br />
fremtræde geometrisk perfekte.<br />
Spejlblank beton<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
”den allerstørste udfordring er dog nok, at de buede<br />
vægge også skal have felter, der er spejlblanke og trukket<br />
nogle millimeter tilbage fra selve overfladen. i alt skal
i alt skal der bruges mere end 3.000 kubikmeter hvid beton<br />
til den arktiske Ring. illustration: Cenario.<br />
vi udføre 120 kvadratmeter spejlblank beton, der bliver<br />
støbt op mod krumme akrylplader monteret i formen”,<br />
siger Rine Bastiansen.<br />
en anden stor udfordring bliver samlingerne mellem<br />
betonen og de store akrylvinduer, der giver indkik til undervandslivet<br />
i polarhavet. og ikke mindst en stor akryltunnel,<br />
der gør det muligt at gå tværs gennem bassinet.<br />
”her skal vi lave betonarbejde med meget, meget<br />
stor præcision”, siger Rine Bastiansen.<br />
Over 3.000 kubikmeter beton<br />
i alt skal der bruges mere end 3.000 kubikmeter hvid<br />
beton til projektet. <strong>Beton</strong>en leveres af Unicon. den er<br />
i styrkeklasse 40 mpa og miljøklasse ekstra aggressiv.<br />
Jorton har fravalgt sCC til opgaven på grund af udfordringerne<br />
med at opnå helt tætte forme, som det er<br />
nødvendigt af hensyn til overfladekravene. vandtæthed<br />
isbjørnene i Zoo København har noget at glæde sig til.<br />
turen gennem den arktiske Ring går både under og over<br />
vandoverfladen. illustration: Cenario.<br />
af det store bassin sikres med fugebånd og membraner<br />
ved støbeskel.<br />
Zoo har modtaget en donation på 150 mio. kroner<br />
fra a.P. møller og hustru Chastine mc-Kinney møllers<br />
fond til almene formaal til opførelse af den arktiske<br />
Ring.<br />
jbn<br />
Projekt undersøger<br />
akryl som<br />
formmateriale<br />
sammen med arkitektvirksomheden dall<br />
& lindhardtsen udforsker <strong>Beton</strong>centret på<br />
teknologisk institut nu mulighederne for<br />
at støbe beton med en superglat overflade<br />
ved at bruge akryl i støbeformen.<br />
”Vi undersøger udfordringerne ved at<br />
støbe mod forskalling af akryl. i projektet<br />
arbejder vi med fastgørelsesmetoder af<br />
akrylplader på standardforskalling, overfladeegenskaber<br />
ved brug af forskellige typer<br />
akryl samt holdbarhed af akryl ved forskellige<br />
temperaturer”, fortæller arkitekt<br />
thomas Juul andersen fra <strong>Beton</strong>centret.<br />
den arktiske ring indgår som case i projektet,<br />
der er finansieret af en videnkupon<br />
fra forsknings- og innovationsstyrelsen<br />
og medfinansieret af dall & lindhardtsen.<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
5
Bæredygtig<br />
<strong>Beton</strong> Konference<br />
nærmer sig<br />
den 22. marts 2011 afholder dansk <strong>Beton</strong> for anden<br />
gang Bæredygtig <strong>Beton</strong> Konference med en lang række<br />
indlæg og uddeling af ikke mindre end fire betonpriser.<br />
Konferencen stiller denne gang skarpt på social ansvarlighed<br />
i offentligt byggeri.<br />
Kan arkitektur integrere og skabe samspil mellem<br />
forskellige befolkningsgrupper? Kan det kreative byrum<br />
forbedre folkesundheden? Bliver miljøet en afgørende<br />
faktor i offentligt byggeri – og er det de offentlige bygherrer,<br />
der kommer til at drive udviklingen af bæredygtigt<br />
byggeri?<br />
6<br />
Indstil et sted, hvor beton<br />
gør det godt at være<br />
Kender du et sted, hvor beton gør det godt<br />
at være? i så fald kan du indstille det til Bæredygtig<br />
<strong>Beton</strong> Prisen, der ud over bygninger<br />
og anlægskonstruktioner også kan gives<br />
til fx pladser, torve og byrum – og alle andre<br />
steder, hvor beton gør det godt for mennesker<br />
at være.<br />
indstilling af projekter til Bæredygtig <strong>Beton</strong><br />
Prisen sker via danskbeton.dk, hvor man<br />
også kan tilmelde sig konferencen. sidste<br />
frist for indstilling af projekter er den 15.<br />
december <strong>2010</strong>.<br />
Bæredygtig <strong>Beton</strong> Prisen er indstiftet af<br />
dansk <strong>Beton</strong> og uddeles på Bæredygtig<br />
<strong>Beton</strong> Konferencen den 22. marts 2011 i<br />
musikhuset aarhus.<br />
det er nogle af de spørgsmål, som konferencens<br />
indlægsholdere vil give deres svar på.<br />
de fire priser, der uddeles på konferencen, er:<br />
• <strong>Beton</strong>prisen – uddeles af dansk <strong>Beton</strong>forening<br />
• in-situ Prisen – uddeles af forskallingsgruppen og<br />
fabriksbetongruppen<br />
• <strong>Beton</strong>element-Prisen – uddeles af <strong>Beton</strong>elementforeningen<br />
• Bæredygtig <strong>Beton</strong> Prisen – uddeles af dansk <strong>Beton</strong>.<br />
den første Bæredygtig <strong>Beton</strong> Konference i 2009 var<br />
med 240 tilmeldte deltagere og stor deltagertilfredshed<br />
en succes for dansk <strong>Beton</strong>.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed
Foto: Strabag<br />
Kliplev-Sønderborg motorvejen<br />
Jordbehandling og stabilisering af underkonstruktionen<br />
Dyckerhoff AG AG Postboks 2247 2247 65012 65012 Wiesbaden, Tyskland Tyskland<br />
Tel. Tel. +49 +49 611 611 676-1311 Fax Fax +49 +49 611 611 676-1285 export@dyckerhoff.de<br />
www.dyckerhoff.de<br />
Vi er med.<br />
Fra Terminal Padborg leverer<br />
Dyckerhoff hurtigt og miljøven-<br />
ligt al cementen til jordbehand-<br />
lingen og stabiliseringen af<br />
underkonstruktionen via det<br />
intermodale system.
8<br />
Kommunerne efterspørger store betonrør, som giver<br />
kapacitet til at udjævne vandmængderne fra skybrud<br />
iBf i Ringe kan nu leve op til kommunernes ønsker om<br />
endnu større betonrør med en indvendig diameter på<br />
op til 2,5 meter.<br />
”vi har taget fire ny størrelser på programmet: 1.800<br />
mm, 2.000 mm, 2.250 mm og 2.500 mm i længder på op<br />
til 3 meter”, oplyser produktchef esben mølgaard fra iBf.<br />
tidligere var den største diameter 1.600 mm.<br />
et enkelt af de største rør, der i parentes bemærket<br />
vejer cirka 17 ton, rummer næsten 15 kubikmeter vand.<br />
derfor er rørene velegnede som buffer og forsinkelse<br />
ved skybrud, hvis rørsystemet har et stort indløb og et<br />
mindre udløb.<br />
de største rør, der nu<br />
produceres, har en<br />
indvendig diameter på<br />
2,5 meter og en udvendig<br />
diameter på over 3 meter.<br />
Endnu større betonrør på markedet<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
”Rørene bruges typisk til bassinløsninger, hvor de<br />
er en god måde at skabe kapacitet på. Rørene leveres<br />
med ønskede vinkeldrejninger og indstøbte gummiringe,<br />
så de kan samles hurtigt og effektivt”, siger esben mølgaard.<br />
de fleste af de største rørtyper er specialdesignede til<br />
opgaven. <strong>Beton</strong>recepten justeres efter, hvor aggressivt<br />
miljøet er, og armering designes efter lægningsdybde og<br />
trafikbelastning. de to ”mindste” af de fire nye størrelser<br />
kan både tør- og vådstøbes, de to største diametre kan<br />
kun vådstøbes.<br />
jbn
Chronos<br />
Superplastificeringer<br />
til elementindustri<br />
Til beton med store krav<br />
til tidligstyrker.<br />
Superplastificeringer<br />
til færdigbeton<br />
Til beton som holder<br />
bearbejdeligheden i lang tid.<br />
R.E.A.L.<br />
Dynamon System<br />
Dynamon-systemet<br />
inkluderer specialprodukter<br />
til elementindustri,<br />
færdigbeton og<br />
infrastrukturprojekter.<br />
NYHED!<br />
Ny teknologi til beton med<br />
flere timers åbningstid uden<br />
tab af tidligstyrke.<br />
Robustness Enhancing Admixture Line<br />
Til pumpet beton og selvkompakterende<br />
beton uden<br />
separation og bleeding.<br />
Superplastificeringer<br />
til gulvbeton<br />
Til beton med god<br />
bearbejdelighed og kontrolleret<br />
afbinding.<br />
Multi-purpose<br />
superplastificering<br />
Til beton med projekttilpassede<br />
egenskaber.<br />
Nanoteknologi i betonens tjeneste<br />
Preben K. Madsen<br />
Sales Manager<br />
Mobil: +45 40 22 19 04<br />
Per D. Kudsk<br />
Sales Engineer<br />
Mobil: +45 27 28 10 33<br />
Rescon Mapei AS<br />
Vallsetvegen 6<br />
2120 Sagstua, Norge<br />
Tel. +47 62 97 20 00<br />
Fax +47 62 97 20 99<br />
post@resconmapei.no<br />
www.resconmapei.no<br />
www.mapei.com<br />
ADHESIVES • SEALANTS • CHEMICAL PRODUCTS FOR BUILDING
Mobilt anlæg bringer farvet<br />
beton til hele Danmark<br />
til glæde for arkitekter og bygherrer: Unicon vil levere farvet beton<br />
i hele landet ved hjælp af mobilt farvedoseringsanlæg.<br />
med et mobilt farvedoseringsanlæg ruster Unicon sig<br />
nu til at leve op til markedets ønsker om farvet beton.<br />
det mobile anlæg kan køres rundt til de af Unicons produktionssteder,<br />
som ikke har et fast anlæg, så der uden<br />
problemer kan leveres farvet beton over hele landet.<br />
Baggrunden er en stadigt voksende efterspørgsel fra<br />
arkitekter og bygherrer, der ønsker farvedesignet beton<br />
for at opnå det rigtige udtryk. målet kan også være at<br />
få betonen til at matche omkringliggende bygninger og<br />
miljø.<br />
det skaber opgaver til teknisk koordinator Kaj Koldborg,<br />
der skal søge at ramme netop den ønskede farve.<br />
men betonens endelige farve afhænger både at cement,<br />
tilslag, tilsatte pigmenter, udførelse og overfladebehand-<br />
10<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
ling, så det er en noget større udfordring at designe en<br />
farvet beton end at blande maling hos farvehandleren.<br />
”arkitekterne er blevet mere modige i deres farveønsker.<br />
derfor vil vi helst tidligt med i processen, så vi<br />
sammen kan definere den rigtige farve og overflade. vi<br />
leverer sjældent farvet beton uden først at være enige<br />
om en prøvestøbning”, siger Kaj Koldborg, der tilføjer, at<br />
entreprenøren også bør være tidligt med. det er teamwork<br />
at opnå et godt resultat med farvet beton.<br />
Flydende farver giver nye muligheder<br />
traditionelt har betonleverandører været tilbageholdende<br />
med farver, fordi det var svært at opnå ensartede,
Ringmuren på Østerbro stadion i København fik en farve,<br />
der matcher de omkringliggende bygninger.<br />
gode resultater. det har den tekniske udvikling imidlertid<br />
ændret. der er kommet flydende betonfarver på markedet<br />
i stedet for de tidligere pulverfarver.<br />
”det gør en stor forskel. Blandetiden er kortere, og<br />
farvepigmenterne bliver langt bedre fordelt i betonen.<br />
<strong>Beton</strong>gulv med spil og<br />
dybde<br />
et blankt, rødt betongulv med knust glas til at<br />
give spil og dybde i overfladen. det har lundtrup<br />
entreprenør og maskinudlejning udført i forbindelse<br />
med ombygning af en beboelsesejendom<br />
i nordsjælland.<br />
”det har været en udfordrende opgave. glasset<br />
måtte vi hente i sverige, og gulvet er slebet meget<br />
omhyggeligt for at få en helt blank overflade,<br />
der efterfølgende er forseglet med en overfladebehandling”,<br />
siger virksomhedens indehaver,<br />
lars lundtrup.<br />
jbn<br />
”arkitekterne er blevet mere modige<br />
i deres farveønsker”, siger teknisk<br />
koordinator Kaj Koldborg fra Unicon.<br />
de flydende farver gør det lettere at nå et godt resultat,<br />
og samtidig kan vi fremstille farvet beton i mindre<br />
partier”, siger Kaj Koldborg.<br />
det sidste nye er, at landskabsarkitekter i samarbejde<br />
med anlægsgartnere er begyndt at benytte sig af<br />
farvet beton til fx skateboard-baner og in-situ støbte<br />
belægninger.<br />
gulve af farvet og slebet beton vinder også indpas for<br />
tiden. som noget nyt med tilslag af knust flaskeglas, der<br />
giver spil og dybde i overfladen - ikke mindst når gulvet<br />
belyses med spotlights.<br />
Næsten alt er muligt<br />
i dag kan man fremstille beton med næsten enhver tænkelig<br />
farve, dog med visse begrænsninger.<br />
de fuldtonede betoner i fx grøn, blå eller rød er fortsat<br />
vanskelige og samtidig forholdsvis dyre på grund af<br />
det store farveforbrug. det samme gælder kridhvid beton<br />
fremstillet af hvid cement med hvidt tilslag og hvid farve.<br />
Kraftige farver kan også nemt give konstruktionen et<br />
gøgleragtigt præg. derfor vælger arkitekten i de fleste<br />
tilfælde en mere afdæmpet løsning.<br />
det kan fx være beton med en afstemt blanding af grå<br />
og hvid cement tilsat specialsand med gule eller rødlige<br />
nuancer. Resultatet bliver naturlige sandstensnuancer,<br />
der eventuelt kan optimeres med en lille smule farve.<br />
sort beton er også efterspurgt. og Kaj Koldborg har<br />
løsningen, der sikrer, at betonen bliver ved med at være<br />
sort og ikke gråner med alderen til bygherrens skuffelse.<br />
sort beton bør altid have en overfladebehandling.<br />
fx en silikatbehandling med beskyttende virkning mod<br />
Uv-stråler, hvilket bremser nedbrydning af overfladen<br />
og får farven til at fremstå meget mørkere og dybere.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
11
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
12<br />
et isbjerg af beton med indbygget nordlys står nu foran<br />
indgangen til hotel arctic i ilulissat på grønlands østkyst.<br />
et kig ned i støbeformen, der med de mange lysledere mere<br />
lignede noget fra en telefoncentral end et betonprojekt.<br />
lyset fra de indstøbte lysledere symboliserer nordlys.<br />
Lysende isbjerg af beton<br />
isbjerget skal fungere som hotellets vartegn og er et<br />
kunstværk udført af ole Jørgensen i samarbejde med fårup<br />
<strong>Beton</strong>industri a/s. det har ikke færre end 1.552 indstøbte<br />
lyslederkabler, som lyser op i forskellige nuancer<br />
som symbol på nordlyset. isbjerget vejer cirka 750 kg.<br />
ole Jørgensen har tidligere samarbejdet med fårup<br />
<strong>Beton</strong>industri om betonkunst med indstøbte lysledere.<br />
således har <strong>Beton</strong> tidligere beskrevet et betonæble til<br />
havneområdet i ebeltoft.
Kompleks og dekadent detaljeret stol<br />
<strong>Beton</strong>stolen the outsider / the insider udstilles på ordrupgaard<br />
Kunstnerduoen benandsebastian, som udgøres af Ben<br />
Clement og sebastian de la Cour, har i samarbejde med<br />
<strong>Beton</strong>centret på teknologisk institut produceret stoleprojektet<br />
’the outsider/the insider’, som bliver vist på<br />
”Whiteout snedkernes efterårsudstilling <strong>2010</strong>” på museet<br />
ordrupgaard frem til den 23. januar 2011.<br />
the outsider / the insider er en dobbelt konstrueret<br />
stol. den indre stol er en slank betonstol, hvis detaljering<br />
er reduceret til et absolut minimum, mens den<br />
ydre stol er forskallingen, i hvilken den slanke betonstol<br />
blev støbt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”i kontrast til den slanke insider er outsideren strukturelt<br />
kompleks, dekadent detaljeret og hængslet på en<br />
sådan måde, at den kan udfoldes, affoldes og afsløre<br />
den indre betonstol i stadier – som i en slags afklædning.<br />
stolen inviterer til refleksion over den kompleksitet<br />
og energi, der bliver iværksat for at opnå en fremtræden<br />
af enkelthed”, oplyser kunstnerne.<br />
se mere om Ben Clement og sebastian de la Cour på<br />
www.benandsebastian.com.<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
13
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
To rørende steder at bo<br />
<strong>Beton</strong>rør kan bruges til meget. også til hotelværelser.<br />
har du lyst til at besøge den østrigske by ottensheim<br />
nær linz midt mellem münchen og Wien? Cykle ad smukke<br />
stier langs donau? Bo i et betonrør?<br />
så er das Parkhotel sagen. hotellet har indrettet betonrør<br />
med ovenlys, dobbeltseng, tæpper, opbevaringsplads<br />
og elektricitet. Bad og toilet findes i opretstående<br />
betonrør, og hotellet har også cafeteria og minibar.<br />
hver rørsuite har en dør med kodelås. man får koden<br />
oplyst ved reservation af et rør på hotellets hjemmeside,<br />
14<br />
10 konkurrencevindere fik lov til at udsmykke og bebo et betonrør under Roskildefestivalen. foto: marie Joensen.<br />
www.dasparkhotel.net. Betalingskonceptet hedder ”pay<br />
as you wish” – gæsterne lægger simpelthen det beløb,<br />
de finder passende, i en lille boks på værelset. hotellet<br />
er åbent fra maj til oktober.<br />
ideen er i øvrigt ved at brede sig. således oplyser das<br />
Parkhotel, at der er et ny rørhotel på vej i den lille tyske<br />
by Bottrop-ebel nær essen.<br />
På årets Roskildefestival blev der også overnattet i<br />
betonrør.<br />
festivalen udskrev simpelthen en konkurrence om at<br />
udsmykke et betonrør. Præmien var to festivalbilletter<br />
og retten til at udsmykke og bo i et af 10 betonrør, der<br />
med en længde på 2,65 meter og en diameter på 2,15<br />
meter sagtens kunne huse to personer.<br />
festivalen fik masser af spændende forslag og de ti<br />
vindere en festivaloplevelse ekstra.<br />
jbn<br />
das Parkhotel er indrettet med ovenlys, dobbeltseng,<br />
tæpper, opbevaringsplads og elektricitet.
Bæredygtig <strong>Beton</strong> Konferencen 2011 • Musikhuset Aarhus<br />
Hvem skal have<br />
Bæredygtig <strong>Beton</strong> Prisen<br />
den 22. marts?<br />
Indstil et byggeri<br />
eller anlæg på<br />
danskbeton.dk<br />
Vær med når vi stiller skarpt<br />
på social ansvarlighed i<br />
offentligt byggeri.<br />
Hvem skal sikre udviklingen<br />
af bæredygtigt byggeri?<br />
Tilmeld dig nu på<br />
danskbeton.dk
Nu producerer IBF skræddersyede<br />
brønde næsten automatisk<br />
nyt anlæg viser fremtidens produktion af afløbsprodukter<br />
med computerudskårne formindsatser af polystyren<br />
med et nyt produktionsanlæg til afløbsbrønde har iBf<br />
i ikast taget et langt skridt mod fremtiden. anlægget<br />
producerer skræddersyede brønde med en høj grad af<br />
16<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
Kranen henter den rette form, som polystyrenindsatsen<br />
placeres i.<br />
automatisering og fjerner manuelle operationer som<br />
fx at udforme banketter i brøndene med murske og en<br />
spand beton.<br />
Resultat: en komplet brønd med<br />
banketter i en arbejdsgang – og<br />
med en for afløbsprodukter<br />
meget fin overflade.
færdig formindsats komplet med de gummiringe, der<br />
senere skal tætne samlingen med de tilsluttede rør.<br />
”der er adskillige fordele ved systemet. dels eliminerer<br />
vi krævende, manuelle opgaver. dels er brønde i<br />
dag meget komplekse med forskellige typer og størrelser<br />
af tilslutninger til beton- og plastrør, og det får vi langt<br />
nemmere ved at udføre meget nøjagtigt. og endelig<br />
får brøndene en meget flot overflade, som allerede er<br />
blevet efterspurgt i markedet”, siger produktchef esben<br />
mølgaard fra iBf.<br />
arbejdsgangen er i korte træk, at 3d-data om den<br />
kommende brønd sendes fra salgsafdelingen til en computer<br />
i produktionen. Computeren styrer derefter udskæring<br />
af polystyrendele til formen ved hjælp af en<br />
robotstyret varmetråd.<br />
så følger en manuel proces: at sammenlime polystyrendelene<br />
til en færdig indsats til formen. dette sker<br />
> Tysklands nr. 1 med stålfi bre: www.krampeharex.com<br />
Selv ekstraordinære<br />
belastninger tager vores<br />
små helte roligt<br />
KrampeHarex ® stålfi bre og KrampeFibrin ® PP fi bre<br />
erstatter traditionel armering i industrigulve.<br />
Hurtigere: Bedre:<br />
Arbejdstiden er ca. 2,5 gange hurtigere<br />
end ved traditionel netarmering.<br />
Fiberarmering er holdbar og sikker –<br />
og giver sammen med PP fi bre den bedst<br />
opnåelige brandbeskyttelse i dag.<br />
formindsatsen samles af polystyrendele, der udskæres<br />
computerstyret.<br />
med vejledning på arbejdsbordet fra projicerede laserstråler.<br />
herefter udskæres der en konus i bunden af indsatsen,<br />
som placeres på en kegle i formen. Brønden<br />
støbes på hovedet, så keglen giver banketternes fald<br />
mod formens centrum.<br />
selve støbningen sker også med en høj grad af<br />
automatisering. en kran henter den rette støbeform på<br />
formlageret. formen placeres på skinner, og indsatsen<br />
placeres på formens kegle. herefter kører formen hen til<br />
betonfyldning med sCC og derefter videre til hærdning<br />
og afformning.<br />
jbn<br />
Gunstigere:<br />
Færre materiale- og lønomkostninger sammenlignet<br />
med traditionel armering giver en<br />
fordel ved prisfastsættelse og tilbud<br />
KrampeHarex ® GmbH & Co. KG · Pferdekamp 13 · 59075 Hamm · Phone +49 (0) 23 81.977 977 · Fax +49 (0) 23 81.977 955 · info@krampeharex.com · www.krampeharex.com<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
17
18<br />
Ny blog med udfordringer<br />
til betonverdenen<br />
arkitekt med forkærlighed for tekstilforskalling formidler<br />
sine budskaber på inspirerende vis<br />
hvis du interesserer sig for utraditionelle og<br />
spændende anvendelser af beton, så klik dig<br />
ind på concretely.blogspot.com. her skriver<br />
arkitekt anne-mette manelius om sin kærlighed<br />
til beton og ikke mindst tekstilforskalling.<br />
På ingen måde kedeligt og til tider nærmest<br />
en provokerende udfordring for alle,<br />
der primært tænker på beton som et godt<br />
materiale til fundamenter, vægge og motorvejsbroer.<br />
På bloggen kan man læse om innovative<br />
anvendelser af beton, som næppe mange i<br />
den mere traditionelle betonverden nogensinde<br />
har overvejet. fx Cancer City, der er<br />
tegnet af den svenske tegnestue visiondivision<br />
og udviklet sammen med den ligeledes<br />
svenske virksomhed Butong – og som ikke<br />
har spor med sygdom at gøre, men derimod<br />
skaber gode livsvilkår for svenskernes<br />
elskede krebs.<br />
Sommerskole<br />
Ud over at være arkitekt er anne-mette manelius<br />
også erhvervs-Ph.d.-studerende. hun<br />
arkitektstuderende fra otte lande fik hands-on<br />
erfaring med beton.
har siden 2008 arbejdet med brug af tekstilforskalling<br />
i et projekt, der gennemføres i samarbejde med<br />
entreprenøren e. Pihl & søn, arkitektvirksomheden<br />
schmidth hammer lassen og CinaRK (Center for<br />
industriel arkitektur), som er en del af Kunstakademiets<br />
arkitektskole.<br />
derfor bliver der også tid til at uddanne kommende<br />
arkitekter. som fx 14 dage i august, hvor 40<br />
internationale arkitektstuderende sammen med deres<br />
lærere fra otte europæiske arkitektskoler deltog<br />
i en traditionsrig sommerskole i nexø på Bornholm<br />
med anne-mette manelius og lektor, arkitekt Peter<br />
sørensen som drivkræfter.<br />
værtskabet for sommerskolen om byggematerialer<br />
og bygningskultur går på skift blandt de deltagende<br />
nationer. skolen blev i år arrangeret af forskere<br />
ved institut for teknologi ved Kunstakademiets<br />
arkitektskole og handlede om beton – som arkitekterne<br />
ser som et traditionelt dansk byggemateriale.<br />
Første møde med beton<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
Workshoppen undersøgte nye måder at udfordre<br />
byggematerialet på. for mange af de studerende var<br />
beton i sig selv et nyt bekendtskab, som de ellers<br />
kun kendte fra arkitekturmagasiner og arbejdet ved<br />
computerskærmen.<br />
de første dage gik med støbeforsøg i mindre skala,<br />
først i gips og derefter færdigblandet beton. siden<br />
blev der bygget forskalling til skulpturelle møbler,<br />
en lille bro og en lille mur. de færdige tekstilstøbeforme<br />
blev udstøbt med beton fra nCC, Bornholms<br />
<strong>Beton</strong>værk.<br />
for mange af de studerende var det første møde<br />
med beton, men bestemt ikke det sidste. nu efterlyser<br />
de danske studerende vådværksteder til gips<br />
og beton på arkitektskolen, så hands-on studierne<br />
kan fortsættes på holmen.<br />
jbn<br />
Driftsikkert udstyr<br />
karakteriserer<br />
alle Haarup anlæg<br />
- uanset størrelsen.<br />
Effektivt og driftsikkert<br />
Haarup er specialiseret i effektivt at producere, montere og servicere<br />
driftsikre betonblande- og doseringsanlæg.<br />
På Haarups fabrik i Danmark fremstilles blandere, ophejs, doserings-<br />
og vejeudstyr, betontransportvogne, bånd og styringer.<br />
Haarup gør det nemt for Dem at modernisere eller bygge nyt.<br />
Haarup Maskinfabrik a/s<br />
Haarupvej 20<br />
DK-8600 Silkeborg<br />
Fax: +45 86 84 53 77<br />
Tlf.: +45 86 84 62 55<br />
E-mail: haarup@haarup.dk<br />
Web: www.haarup.dk<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
19
20<br />
teRmoaKtiv<br />
middelfart sparekasse har nu taget sit nye<br />
hovedkontor i brug på havnefronten i middelfart.<br />
Bygningen huser sparekasse, butikker<br />
og en café, og den udmærker sig ved<br />
at have termoaktive betondæk, som<br />
både bruges til køling og opvarmning<br />
i et koncept, der forventes at give<br />
en energibesparelse på 30-50 procent.<br />
tagfladen består af prismer, der<br />
giver dagslys i bygningen og udsigt<br />
til lillebælt.<br />
jbn
sPaReKasse<br />
FRemRAGeNDe ARkitektUR<br />
Termoaktive fakta<br />
Bygherre<br />
Trekantens ejendomsselskab A/S<br />
ArkiTekT<br />
3XN<br />
iNgeNiør<br />
COWi<br />
BeTONelemeNTer<br />
Spæncom A/S<br />
AreAl<br />
5.500 kvadratmeter<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
21
22<br />
NoTEr<br />
Nyt elementbyggeri<br />
i Århus<br />
ambercon skal levere og montere<br />
betonelementer til 1. etape<br />
af Åhusene, beliggende søren<br />
frichs Vej i Århus. etape 1 består<br />
af to punkthuse, hver på 10 etager<br />
samt p-kælder på ca. 1.400<br />
kvadratmeter. hvert højhus indeholder<br />
48 lejligheder og bliver 36<br />
meter højt. leverancen omfatter<br />
teglstens facadeelementer<br />
og sandwich elementer samt<br />
bærende skillevægge, huldæk-,<br />
trappe-, repose- og skaktelementer.<br />
montageopstart er planlagt til<br />
ultimo <strong>2010</strong> og forventes afsluttet<br />
i ultimo 2011.
<strong>Beton</strong> kan også være en hobby<br />
støb-selv er en succes for hobbykæde<br />
hobbyfolket kaster sig i stigende grad over beton til ornamenter,<br />
skåle og trædesten til haven. Panduro hobby<br />
med forretninger i en række europæiske lande oplever<br />
stor efterspørgsel efter informationsmateriale, ”finbeton”<br />
i tre kilograms poser lige til at blande med vand og<br />
støbeforme til fx engle, roser og sommerfugle.<br />
”<strong>Beton</strong> er blevet en salgssucces for os både i danmark,<br />
norge og sverige, siden vi begyndte forhandlingen<br />
Landskabsarkitekter Gør det sjovere at være unG<br />
Kommende landskabsarkitekter<br />
med dansk beton på tøjet<br />
annoncerne i dansk <strong>Beton</strong>s imagekampagne for bæredygtig<br />
beton bliver bemærket vidt omkring. også på<br />
skov & landskab, Københavns Universitet, der uddanner<br />
landskabsarkitekter på en femårig uddannelse, som<br />
er rettet mod at designe fremtidens byer, skabe unik<br />
arkitektur i byens rum og arbejde med formgivning af<br />
haver, parker og natur.<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
fuglebad, krydderurteskål<br />
eller bogstaver?<br />
informationsmateriale fra<br />
Panduro hobby fortæller<br />
hvordan.<br />
i januar <strong>2010</strong>”, siger kategorichef annica Winqvist fra<br />
Panduro hobby.<br />
Kunsthåndværkere og små betonproducenter leverede<br />
inspirationen til at tage beton med i kataloget.<br />
”vi opdagede, hvor mange fine ting, der laves med<br />
beton, og tænkte, at vi måttet være med. hobbyfolket vil<br />
jo sjældent købe en 25 kilograms sæk i byggemarkedet<br />
og begynde helt forfra, så vi tilbyder de nødvendige<br />
remedier og vejledninger på en mere praktisk måde for<br />
de fleste”, slutter annica Winqvist.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
derfor henvendte en rusvejleder sig til dansk <strong>Beton</strong><br />
med ønske om t-shirts til de cirka 70 deltagere på årets<br />
ruskursus i slutningen af august <strong>2010</strong>. Resultatet ses<br />
her båret af en gruppe studerende på trappen til Center<br />
for skov, landskab og Planlægning på frederiksberg.<br />
jbn<br />
23
X-SEED ®<br />
Ny patenteret accelerator –<br />
Unikke muligheder!<br />
X-SEED ® er en ny type accelerator, der virker ved alle temperaturer og giver meget<br />
høj tidlig styrkeudvikling, uden at slutstyrken forringes. X-SEED ® giver mulighed for:<br />
Bedre udnyttelse af produktionsapparatet<br />
Mindre energiforbrug<br />
Reduktion af materialeomkostninger<br />
Forbedret miljø<br />
Se mere på www.basf-cc.dk.<br />
Adding Value to Concrete
Kan bakterier reparere<br />
revnet beton?<br />
teknologisk institut ser positivt på muligheden for, at<br />
kalkdannende bakterier kan tætne revner i beton. <strong>Beton</strong>centret<br />
arbejder på at etablere projekt og søger interesserede partnere.<br />
Kan man lave beton med endnu længere holdbarhed,<br />
fordi bakterier reparerer eventuelle revner, efterhånden<br />
som de opstår?<br />
noget tyder på det – så meget, at <strong>Beton</strong>centret på<br />
teknologisk institut nu arbejder på at få et dansk projekt<br />
stablet på benene, i første omgang i mindre skala.<br />
”hollandske og belgiske forskere har vist, at det kan<br />
lade sig gøre at bruge kalkdannende bakterier til at hele<br />
revner i beton. derfor har vi gennemført et forprojekt,<br />
der viser, at metoden er lovende og bestemt værd at undersøge<br />
nærmere. vi søger nu interesserede parter til et<br />
projekt, der skal bringe os tættere på en praktisk brugbar<br />
metode”, siger konsulent thomas Pilegaard madsen fra<br />
<strong>Beton</strong>centret.<br />
Princippet er på sin vis enkelt. der findes adskillige<br />
bakterier, der producerer calciumkarbonat. så hvis man<br />
kan få disse bakterier til at vokse i betonrevner, kan de<br />
udfylde revnen med kalk og dermed reducere transporten<br />
af fugt og ioner ind i betonen, hvilket vil øge<br />
konstruktionens levetid.<br />
mere kompliceret bliver det, når bakterierne skal være<br />
i betonen fra udstøbningen og først vågne op til dåd,<br />
når der er brug for det.<br />
Kalkdannende bakterier kan – som det ses nederst til højre<br />
– lukke revner i beton.<br />
NoTEr<br />
SBi hjælper Grønland<br />
”det kan fx være en løsning, hvor man tilsætter<br />
betonen indkapslede bakteriesporer sammen med et<br />
næringssubstrat, hvor en mulig indkapsling kan bestå<br />
af glas. teorien er, at når revner i betonen opstår, vil<br />
indkapslingen brydes, fordi glas er svagere end beton.<br />
den tilkomne ilt vil gøre bakteriesporerne i stand til at<br />
danne kalk, som til sidst vil forsegle den pågældende<br />
revne”, siger thomas Pilegaard madsen.<br />
her ligger dog også den udfordring, at de organiske<br />
stoffer, som bakterier kan leve af, ofte er meget uønskede<br />
i beton.<br />
jbn<br />
statens Byggeforskningsinstitut (sBi) ved aalborg Universitet skal<br />
fremover bistå grønlands selvstyre med uvildig, forskningsbaseret<br />
rådgivning i forbindelse med selvstyrets store udbygningsplaner og<br />
funktionen som bygningsmyndighed. Baggrunden er, at grønland<br />
over de næste 10 år skal investere omkring 4 mia. kr. i boligbyggeri,<br />
heraf ca. 1,5 mia. kr. i renovering.<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
25
Voksende interesse for facader<br />
monteret med vinduer<br />
facadeelementer med fabriksmonterede vinduer sparer<br />
tid på byggepladsen og sikrer et hurtigt lukket råhus.<br />
”vi oplever voksende interesse fra entreprenører for<br />
denne løsning”, oplyser sagsingeniør sune t. Poulsen<br />
fra spæncom.<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
NoTEr<br />
26<br />
Isbjerg på vej til Århus<br />
senest har spæncom leveret elementer med monterede<br />
vinduer til en 9-etagers bygning med 89 seniorlejligheder,<br />
som aaB opfører i Ørestad nær fields. lejlighederne<br />
har tilsammen 1.000 små vinduer på 86 x 86 cm.<br />
for Pension danmark skal nCC som totalentreprenør opføre isbjerget med 210<br />
lejligheder på Århus havn som et led i Århus kommunes udbygning af havnefronten.<br />
Byggeriet består af ca. 30.000 kvadratmeter fordelt på bolig, kælder med parkering,<br />
depot og teknik. nCC påbegynder byggeriet i december <strong>2010</strong>, og byggeriet skal stå<br />
klar til indflytning primo 2013. Ud over nCC deltager arkitekter fra arkitektfirmaet<br />
Cebra a/s, Jds architects aps, og seaRCh BV og rådgivere fra hamiconsult a/s og<br />
tækker Rådgivende ingeniører a/s.<br />
jbn
<strong>Beton</strong> beskytter omgivelserne ved<br />
strålebehandling<br />
supertung beton standser stråling – og er en stor udfordring for betonproducenter<br />
strålekanonerne til kræftbehandling på danske sygehuse<br />
skaber en udfordring for betonbranchen. i praksis er<br />
beton enerådende i vægge og loft for at beskytte omgivelserne<br />
mod stråling – vel at mærke beton, der kan have<br />
mere end den dobbelte massefylde af sædvanlig beton.<br />
På dansk <strong>Beton</strong>dag i silkeborg fortalte Jan frandsen<br />
fra Unicon om den supertunge beton.<br />
”strålingsdæmpende beton er så udpræget et specialprodukt.<br />
vi har været med i 14 projekter, som alle<br />
stillede unikke krav til betonen på grund af forskellige<br />
strålingskilder og placeringer”, sagde han.<br />
for at bremse stråling skal betonen have så stor en<br />
massefylde som muligt. derfor bruger man fx jernmalm<br />
eller mineralet magnetit som tilslag. det giver en massefylde<br />
på op til cirka 4.300 kg pr. kubikmeter – næsten<br />
dobbelt så tungt som sædvanlig beton.<br />
”i nogle tilfælde bruger vi magnetit og jernskrot for<br />
at nå en massefylde på 5.000 kg. pr. kubikmeter. med<br />
stålkugler som tilslag kan vi komme op på 5.500 kg. pr.<br />
kubikmeter”, fortalte Jan frandsen.<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
supertung beton gør strålebehandling<br />
mulig ved at beskytte omgivelserne<br />
mod stråling.<br />
en typisk vægkonstruktion er en sandwich, som inderst<br />
består af beton tilsat boraks, fordi bor er godt til<br />
at standse gammastråling. Ydervæggen består af supertung<br />
beton.<br />
Boraks er en udfordring, fordi mineralet reagerer<br />
med vand under kraftig varmeudvikling. desuden har<br />
boraksbeton et mindre sætmål end tilsvarende beton<br />
uden boraks, lavere trykstyrke, større revnedannelse og<br />
en flere uger forlænget hærdetid.<br />
den supertunge beton er tilsvarende en udfordring<br />
på grund af håndteringen. Bilerne kan medbringe færre<br />
kubikmeter pr. tur, og hvis massefylden kommer over<br />
4.200 kan betonen kun udstøbes med kran og stavvibrering.<br />
<strong>Beton</strong> med en massefylde over 4.900 skal<br />
håndteres med håndkraft og skovl.<br />
supertung beton bruges også til ballast i skibe og<br />
til at holde søledninger på plads. og på mødet nævnet<br />
Jan frandsen en ny mulighed: at bruge supertung beton<br />
i lavenergihuse, idet betonen også har en meget stor<br />
varmefylde, der kan udjævne døgnvariationer.<br />
jbn<br />
27
NoTEr<br />
28<br />
Værktøj til vurdering<br />
af udtørringstid<br />
BYg-eRfa har udviklet et nyt<br />
visualiseringsværktøj, som giver<br />
et overslag over, hvor lang<br />
udtørringstiden er for de mest<br />
gængse byggematerialer som fx<br />
træ, beton, tegl, porebeton og<br />
letklinkerbeton. dermed bliver det<br />
lettere at foretage en realistisk<br />
planlægning af byggeprocessen,<br />
så efterfølgende problemer med<br />
fugtskader og skimmelvækst<br />
reduceres. Køb af BYg-eRfa bladet<br />
”Udtørring af byggematerialer<br />
forenklet metode til vurdering<br />
af udtørringstid” giver adgang til<br />
værktøjet på nettet og beskriver<br />
dets anvendelse, begrænsninger<br />
og udtørringsforløbet.<br />
Makrofibre af plast<br />
<strong>Beton</strong> med fem cm lange fibre af<br />
polypropylen kan være en fordel til<br />
særlige anvendelser<br />
makrofibre af polypropylen, såkaldte PP-fibre, til armering<br />
af beton vinder blandt andet indpas til beton<br />
i aggressive miljøer.<br />
typisk har plastfibrene primært været brugt i stedet<br />
for stålfibre til betonkonstruktioner i landbruget,<br />
hvor man frygter, at dyrene skal komme til at indtage<br />
løsrevne stålfibre eller rive sig på stålfibre i betonoverfladen.<br />
men nu bruges PP-fibrene også i forbindelse<br />
med så forskellige opgaver som fiskeopdrætsanlæg<br />
og sikring af skråninger under motorvejsbroer.<br />
”PP-fibrene har en fordel alle steder, hvor korrosion<br />
kan forekomme. desuden kan det af hensyn til<br />
arbejdsmiljø og logistik nogle steder være en fordel<br />
at bruge PP-fibre i stedet for armeringsnet, som er<br />
tunge og besværlige at håndtere”, siger Palle olsen,<br />
der er indehaver af PP nordica, som leverer PP-fibre<br />
fra den engelske producent adfil.<br />
Bundplader til fiskeopdræt<br />
a-Consult agro a/s leverer præfabrikerede tanksystemer<br />
til fx miljøformål. adm. direktør søren Øster-<br />
PP-fibre er monofilament fibre, der cirka fem cm lange<br />
og en millimeter brede.
uges nu også uden for landbruget<br />
gaard oplyser, at virksomheden i stigende grad bruger<br />
beton med PP-fibre til visse typer opgaver.<br />
”det kan fx være støbning af op til 1.000 kvadratmeter<br />
store direkte funderede bundplader til tanke. PPfibrene<br />
forbedrer arbejdsmiljøet meget, fordi folkene<br />
ikke skal flytte rundt på de mere end 50 kg tunge armeringsnet.<br />
fibrene kan også bruges i tanke, hvor der skal<br />
opdrættes saltvandsfisk, når risikoen for armeringskorrosion<br />
på grund af chloridindtrængning ønskes minimeret”,<br />
siger søren Østergaard.<br />
et tredje eksempel er ved spildevandsanlæg, hvor<br />
der skal støbes banketter indvendigt i høje tanke. her<br />
er det ifølge søren Østergaard en fordel at bruge beton<br />
med PP-fibre, så der ikke skal bakses armering ned i<br />
tankene. samtidig klarer PP-fibrene bedre det aggressive<br />
miljø end stålfibre.<br />
mt højgaard bruger PP-fibre i sprøjtebeton til sikring af skråninger.<br />
Sprøjtebeton under broer<br />
Projektleder Karsten Petersen fra entreprenørvirksomheden<br />
mt højgaard fortæller, at sprøjtebeton med PPfibre<br />
er en god løsning som sikring af skråninger under<br />
motorvejsbroer.<br />
”sprøjtebeton med PP-fibre er bedre end sædvanlig<br />
sprøjtebeton til opgaven, fordi vi kan undvære renselag<br />
og armeringsnet. <strong>Beton</strong>en kan sprøjtes direkte på jorden,<br />
og der er ingen problemer med korrosion i overfladen.<br />
desuden er der færre problemer med pumper og<br />
slanger, fordi PP-fibrene er forholdsvis bløde”, siger han.<br />
PP-fibre er monofilament fibre, der cirka fem cm<br />
lange og en millimeter brede. fibrene er fremstillet ved<br />
ekstrudering og kan anvendes i både fabriksbeton, sprøjtebeton<br />
og betonelementer.<br />
jbn<br />
<strong>Beton</strong>s<br />
mangfoldighed<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
29
Stort og småt i samme virksomhed<br />
RC <strong>Beton</strong>varer A/S, der nu er medlem af <strong>Beton</strong>element-Foreningen, har et meget bredt produktprogram<br />
<strong>Beton</strong>rør, brøndgods, plansiloer, vægelementer, sandwichfacader,<br />
blokke, kantsten, fliser, belægningssten og fabriksbeton.<br />
Det er bare nogle af produkterne fra <strong>Beton</strong>element-Foreningens<br />
nyeste medlem, RC <strong>Beton</strong>varer A/S i Rødkærsbro mellem<br />
Viborg og Bjerringbro.<br />
”Vi glæder os til at styrke samarbejdet med kollegerne, nu<br />
hvor vi er blevet medlem af <strong>Beton</strong>element-Foreningen”, siger<br />
adm. direktør Per Warming fra RC, som virksomheden hedder i<br />
daglig tale.<br />
Den familieejede virksomhed blev etableret i 1938. Siden<br />
har RC populært sagt specialiseret sig i at kunne levere næsten<br />
Produktion af trekantede dækelementer til tankene i et biogasanlæg.<br />
30<br />
– et initiativ støbt af <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong><br />
alt, der kan fremstilles af beton. Fra fliser og belægningssten,<br />
som udgør cirka halvdelen af produktionen, til store kasseformede<br />
elementer til fx pumpestationer og byggegruber.<br />
De store boxelementer udgør et fleksibelt elementsystem,<br />
der er særligt egnet til underjordiske konstruktioner. De kasseformede<br />
elementer udformet som enten bund-, mellem- eller<br />
topsektioner, og de kan leveres med udsparinger og rørtilslutninger.<br />
Størrelse og højde af elementerne tilpasses det<br />
aktuelle projekt.<br />
Virksomhedens store ekspertise både i produktion og montage<br />
har medført et tæt samarbejde med rådgiverne, så RC ofte
kommer med løsningsforslag på mere komplicerede opgaver<br />
under jorden.<br />
Mange af virksomhedens produkter er rettet mod miljø og<br />
afløb. Det gælder både rør og brønde samt siloelementer, der<br />
både anvendes til gylletanke i landbruget og fx biogasanlæg.<br />
På bygningsområdet fremstiller RC væg- og facadeelementer.<br />
Sidstnævnte med fritlagt overflade som lidt af et særkende.<br />
Ud over hovedsædet i Rødkærsbro har RC en afdeling i Års,<br />
hvor virksomheden sidste år fik patent på Nordeuropas første<br />
anlæg til at lime isolering og letklinker sammen. Hertil kommer<br />
en afdeling i Brønderslev, hvor produktionen dog er sat på vågeblus<br />
på grund af den generelle afmatning. Samlet har virksomheden<br />
cirka 150 medarbejdere.<br />
En specialitet fra RC er store boxelementer til underjordiske<br />
konstruktioner.<br />
Visionær elementmand nyt<br />
bestyrelsesmedlem i <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong><br />
Jakob W. Knudsen fra Tinglev Elementfabrik er<br />
<strong>Beton</strong> element-Foreningens ny medlem af <strong>Dansk</strong><br />
<strong>Beton</strong>s bestyrelse<br />
”Vi skal være endnu bedre til at fremhæve og udnytte<br />
betons fordele i forhold til andre materialer”.<br />
Sådan siger adm. direktør Jakob W. Knudsen fra<br />
Tinglev Elementfabrik A/S, der nu er medlem af <strong>Dansk</strong><br />
<strong>Beton</strong>s bestyrelse for <strong>Beton</strong>element-Foreningen i stedet<br />
for den tidligere Spæncom-topchef Peter Assam.<br />
”<strong>Beton</strong> har både kreative og tekniske fordele, som<br />
vi skal være bedre til at udnytte og formidle. <strong>Beton</strong>branchen<br />
har ikke været god nok til at fortælle verden<br />
om beton, og derfor har fx bygherrer fået et forkert<br />
syn på materialet. Det er blevet bedre med etableringen<br />
af <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>, hvor jeg nu vil arbejde for, at vi<br />
øger indsatsen på konkrete fokusområder”, fortsætter<br />
Jakob W. Knudsen.<br />
Blandt andet skal det kreative mere frem i beton,<br />
mener han. To så forskellige byggerier som Utzons<br />
operahus i Sidney og Bella Hotel i Ørestad er gode<br />
eksempler på, hvor store mulighederne er.<br />
Hertil kommer tekniske fordele som betons store<br />
masse, der bidrager til lavere energiforbrug og større<br />
bæredygtighed, samt betonbygningers gode indeklima<br />
uden afdampninger.<br />
”<strong>Beton</strong> har nogle indbyggede fordele, som vi skal<br />
blive endnu bedre til at udnytte. Den højisolerede,<br />
tunge bygning med et velfungerende ventilationssystem<br />
har en grøn profil med et meget lavt energiforbrug<br />
til opvarmning og et godt indeklima”, siger<br />
Jakob W. Knudsen, som dog nødig vil blive for konkret,<br />
når det gælder <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>s fremtidige opgaver.<br />
”Det er bestyrelsen opgave at definere, hvordan vi<br />
skal arbejde. Men jeg har nogle visioner, og jeg lover,<br />
at jeg vil tage aktivt del i diskussionerne. Det er vigtigt,<br />
at vi ser fremad og allerede nu begynder at tale<br />
om, hvordan vi skal bruge alle former for beton om 10<br />
år”, slutter Jakob W. Knudsen.<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
31
Ny direktør trak straks<br />
i arbejdstøjet<br />
Den 1. august <strong>2010</strong> tiltrådte Hans Henning Christensen<br />
som ny adm. direktør i Kähler A/S<br />
Det begyndte med tre dage i produktionshallerne, da Kähler<br />
A/S i Korsør fik ny adm. direktør.<br />
”Vi er en lille elementproducent, der i høj grad skal leve af<br />
fleksibilitet og samarbejde. Vi har et godt team af såvel timelønnede<br />
som funktionærer, hvor alle er indstillet på at løse<br />
opgaverne. Derfor valgte jeg at begynde i produktionen for at<br />
lære virksomheden at kende fra grunden, siger Hans Henning<br />
Christensen, der tiltrådte den 1. august <strong>2010</strong>.<br />
Hans Henning Christensen er bygningsingeniør fra 1992 og<br />
har arbejdet med betonelementer lige siden. Først i CC Brun<br />
<strong>Beton</strong>elementer A/S, hvor han begyndte som nyuddannet og<br />
sluttede som topchef. Dernæst de seneste fem år i Spæncom<br />
som salgschef med ansvar for Østdanmark.<br />
Kähler A/S har cirka 25 ansatte i alt og 6 funktionærer. Det<br />
betyder på ledelsesopgaver og mere praktisk arbejde til direktøren,<br />
som både regner tilbud og statik, når det er nødvendigt<br />
i den 155 år gamle virksomhed, der stadig er familieejet i lige<br />
linje.<br />
I 1965 begyndte virksomheden at producere betondæk, og<br />
i dag er huldæk stadig hovedproduktet. Virksomheden har en<br />
kapacitet på 100.000 kvadratmeter årligt på fire baner.<br />
Hertil kommer bjælker og søjler. Som noget nyt producerer<br />
Kähler også forspændte bjælker, såvel rektangulære bjælker<br />
som konsol bjælker, så alt til etageadskillelser er på programmet.<br />
Desuden fremstiller Kähler A/S både isolerede og uisolerede<br />
fundamentsbjælker.<br />
”I sagens natur er produktionen mest indrettet mod mindre<br />
og mellemstore leverancer. Vores kunder er primært andre elementproducenter,<br />
der har behov for ekstra kapacitet, såvel<br />
32<br />
Husk BIBM-kongressen i 2011<br />
Det kniber sædvanligvis med den danske deltagelse, når den europæiske brancheforening for elementproducenter,<br />
BIBM, holder kongres. Det sker næste gang den 16. - 17. juni 2011 i Cannes, hvorfor Poul Erik Hjorth fra <strong>Beton</strong>element-Foreningen<br />
opfordrer danske elementfolk til at reservere dagen i kalenderen.<br />
”Elementvirksomhederne bliver nu for alvor berørt af de europæiske normer og regler. På det område er BIBM<br />
en vigtig aktør, så man kan få masser af nyttig viden om, hvad der sker fremover, ved at deltage i kongressen”, siger<br />
Poul Erik Hjorth.<br />
BIBM betyder “Bureau International du Béton Manufacturé”. BIBM holder kongres hvert tredje år.<br />
Se mere på www.bibm.eu.<br />
– et initiativ støbt af <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong><br />
Et kendt Kähler-produkt er virksomhedens R-fundamentsbjælke,<br />
som er en hurtig, holdbar og økonomiske optimal løsning.<br />
mindre som større entreprenører, byggemarkeder og private<br />
bygherrer”, siger Hans Henning Christensen.<br />
Endelig leverer Kähler også specialprodukter som fx zig-zag<br />
vægge til Cabinn hotellerne i Ørestad, Aalborg og Odense.
Teknisk kapacitet takker af<br />
Efter 23 år i betonbranchen har Erik Fredborg,<br />
teknisk chef i CRH Concrete Denmark<br />
og formand for teknisk udvalg i Letbetonelementgruppen<br />
- BIH, valgt at gå på<br />
efterløn for at kunne prioritere børn, børnebørn<br />
og fritidsinteresser højere end før.<br />
”Det glæder jeg mig til, selv om det samtidig er lidt vemodigt at<br />
sige farvel til såvel arbejdet som de faglige aktiviteter i BIH og standardiseringsudvalg”,<br />
siger Erik Fredborg, som opfordrer branchen til<br />
at holde gang i udviklingen, selv om det er hårde tider. Ellers løber<br />
andre byggesystemer end letbetonelementer med markedet.<br />
”Det er efter min mening også vigtigt at fortsætte en stærk<br />
deltagelse i det danske og europæiske standardiseringsarbejde, så<br />
branchen i tide kan tilpasse sig de nye krav, som kommer ude fra”,<br />
fortsætter Erik Fredborg, der stoppede hos CRH med udgangen af<br />
oktober <strong>2010</strong>.<br />
Fælles værktøj for praktikere kan købes nu<br />
Husk den nye branche- og beregningsbog ”<strong>Beton</strong>elementbyggeriers Statik”, som netop er<br />
udkommet på Polyteknisk Forlag i samarbejde med <strong>Beton</strong>element-Foreningen. Bogen er en<br />
afløser for det populære 4-binds værk ’<strong>Beton</strong>elementer’ (1991), der har stor udbredelse<br />
i branchen.<br />
”<strong>Beton</strong>elementbyggeriers Statik” behandler som den første bog på markedet alle<br />
væsentlige aspekter af de statiske beregninger, som skal udføres ved gennemførelse af<br />
betonelementprojekter ud fra de nye fælleseuropæiske normer, EuroCodes. Den vil derfor<br />
fremover fungere som en nyttig håndbog og et fælles værktøj for praktikere inden<br />
for betonelementbyggeri. Ud over at finde anvendelse i undervisningen for bygningsingeniørstuderende,<br />
retter bogen sig mod producenter, ingeniører og arkitekter<br />
”<strong>Beton</strong>elementbyggeriers Statik” er på 411 sider, koster 499 kr., kan købes på<br />
www.polyteknisk.dk og hos alle landets boghandlere (ISBN 978-87-502-0995-9).<br />
De tilhørende beregningsprogrammer kan gratis hentes på www.bef.dk.<br />
Medlemsfortegnelse<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen • Postboks 2125 • 1155 København K • Telefon 72 16 02 68 • Fax 72 16 02 76 • www.bef.dk<br />
Ambercon A/S Støvring ............. 70 21 60 60<br />
Ambercon A/S Genner ............... 74 69 89 84<br />
<strong>Beton</strong>element, Esbjerg ............... 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Hobro ................. 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Ringsted ............. 70 10 35 10<br />
<strong>Beton</strong>element, Viby Sj. ............... 70 10 35 10<br />
Byggebjerg <strong>Beton</strong> A/S .............. 74 83 34 20<br />
Dalton <strong>Beton</strong>elementer ............ 76 37 77 00<br />
Dan-Element A/S ....................... 97 58 52 22<br />
EXPAN, Brørup ............................. 76 37 70 00<br />
EXPAN, Søndersø ......................... 76 37 70 00<br />
Fårup <strong>Beton</strong>industri A/S .......... 86 45 20 88<br />
Gandrup Element ....................... 96 54 38 00<br />
Give Elementfabrik A/S ............ 76 70 15 40<br />
Guldborgsund<br />
Elementfabrik A/S ..................... 54 41 85 00<br />
Kähler A/S .................................. 58 38 00 15<br />
Leth <strong>Beton</strong> A/S ........................... 97 94 55 11<br />
A/S Midtjydsk<br />
<strong>Beton</strong>vare- & Elementfabrik .... 97 12 64 66<br />
Niss Sørensen & søn a-s ........... 97 56 42 22<br />
Perstrup <strong>Beton</strong> Industri A/S .... 87 74 85 00<br />
PL <strong>Beton</strong> A/S ............................... 56 96 42 17<br />
Præfa Byg ved OJ <strong>Beton</strong> A/S .... 98 95 13 00<br />
RC <strong>Beton</strong>varer A/S .................... 86 65 80 55<br />
Spæncom A/S,<br />
Tune, Vemmelev ........................... 88 88 82 00<br />
Spæncom A/S, Kolding .............. 88 88 82 00<br />
Spæncom A/S, Aalborg .............. 88 88 82 00<br />
<strong>Beton</strong> og sne<br />
<strong>Beton</strong>element-Foreningen<br />
På <strong>Dansk</strong> <strong>Beton</strong>forenings møde<br />
den 13. oktober om klimatilpasning<br />
informerede Svend Ole<br />
Hansen, formand for Last- og Sikkerhedsudvalget<br />
om, at der sidste<br />
vinter var registreret flere end<br />
5000 tagkonstruktioner, der var<br />
skadet af snetryk.<br />
Der var heriblandt ingen betonelementkonstruktioner.<br />
Thisted-Fjerritslev<br />
Cementvarefabrik A/S .............. 97 92 25 22<br />
Tinglev Elementfabrik A/S ...... 72 17 10 00<br />
Samarbejdspartnere og<br />
interessemedlemmer<br />
Aalborg Portland A/S ............... 98 16 77 77<br />
Convi Aps ................................... 66 18 20 26<br />
fibo intercon a/s ........................ 97 17 16 66<br />
HALFEN GmbH ............................ 35 36 20 99<br />
Jordahl & Pfeifer<br />
Byggeteknik A/S ........................ 98 63 19 37<br />
Peikko Danmark ApS ................ 66 11 10 65<br />
Saint-Gobain Weber A/S ........... 70 10 10 25<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
33
Nyt fra BetoNceNtret<br />
SkrædderSyet armeriNg til fremtideNS<br />
BetoNkoNStruktioNer<br />
Et hovedfokus i det europæiske udviklingsprojekt<br />
TailorCrete er at blive i stand til, i en industrialiseret<br />
og automatiseret proces, at fremstille skræddersyet<br />
armering til fremtidens unikke betonkonstruktioner<br />
med kompliceret geometri. En udfordring,<br />
der er yderst relevant i en digital tidsalder, hvor<br />
byggeprojekter designes digitalt i et oftere farverigt<br />
formsprog – men hvor bl.a. armeringen må produceres<br />
manuelt via tidskrævende, dyre og unøjagtige<br />
processer.<br />
Gennem et studie af forskellige armeringstyper –<br />
alternative som traditionelle – har projektet peget<br />
på armeringstypernes potentiale for at indgå i en<br />
automatiseret produktion til fremtidens betonkonstruktioner.<br />
Studie af armeringstypers potentiale<br />
Konventionel armering benyttes i stort set alle<br />
betonkonstruktioner. Det har gode mekaniske<br />
egenskaber, og der foreligger et velkendt beregningsgrundlag,<br />
som vil lette overgangen til at<br />
benytte konventionel armering til skræddersyede<br />
betonkonstruktioner. Udfordringen består i få<br />
robotter til at bukke, bøje og placere armeringen<br />
med tilstrækkelig høj præcision, eksempelvis til en<br />
dobbeltkrum væg.<br />
34<br />
konventionel armering<br />
gode mekaniske egenskaber<br />
vel afprøvet<br />
Fiberarmering tilsættes direkte til betonblanding<br />
stålfiber<br />
glasfiber høj styrke<br />
gode mekaniske egenskaber<br />
vel afprøvet<br />
Fiberarmering beskrives ofte som diskontinuerlige<br />
fibre med varierende geometri, længde og tykkelse.<br />
Fibrene kan være af stål, glas, syntetiske (kul, polymerer)<br />
eller organiske materialer. I dag bruges<br />
fibre hovedsagelig som sekundær armering til bl.a.<br />
styring af revnevidder, men til nogle konstruktioner<br />
kan fibre fungere som primær armering, men<br />
der er behov for yderligere forskning. I forhold til<br />
komplekse geometrier giver fiberbeton en nem<br />
produktionsproces, da fibrene er dispergeret i betonen<br />
inden udstøbning. Det vil ydermere være en<br />
stor fordel, hvis det er muligt at styre fiberdistribution<br />
og -orientering ved brug af fiberarmeret SCC.<br />
Fiberarmerede polymerstænger er et kompositmateriale,<br />
der består af en polymermatrix armeret<br />
med fibre. Fibrene kan bestå af glas eller kul, mens<br />
polymeren kan bestå af epoxy, polyester eller vinylester.<br />
Kompositmaterialets egenskaber afhænger af<br />
fibertype og matrixmateriale, men generelt karakteriseres<br />
det ved lav vægt, lavt elasticitetsmodul og<br />
en højere trækstyrke end stålarmering. Styrke og<br />
elasticitet afhænger dog af de mekaniske egenskaber<br />
af både fibre og matrix, det relative volumen mellem<br />
disse, samt fiberlængde og -orientering. Fiberarmerede<br />
polymerstænger kan være et alternativ til<br />
skræddersyede konstruktioner, specielt når det er<br />
+ –<br />
svært at producere i komplekse geometrier<br />
Behov for dæklag<br />
anvendes sædvanligvis ikke som hovedarmering<br />
Risiko for rustpletter i udendørs betonoverflader<br />
styrken mindskes med tiden<br />
følsom overfor alkali<br />
Polymerfiber ingen risiko for korrosion Problem ved høje temperaturer<br />
Kulfiber<br />
naturlige, (bambus, sukkerrør etc.) Billigt<br />
Fiberarmerede polymerer<br />
textilarmering<br />
alkaliresistent<br />
høj styrke<br />
god holdbarhed overfor korrosion<br />
Kan anvendes i tynde elementer<br />
Kan tilpasses vilkårlige geometrier<br />
muliggør højt indhold af fibre<br />
svært at få en opnå en god fordeling i<br />
betonen<br />
svært at sikre ensartet fiberkvalitet<br />
hygroskopiske<br />
holdbarhed<br />
Produktionsomkostninger<br />
generelt ikke formbart efter det er hærdet<br />
Produktionsomkostninger<br />
Produktionsmetode kræver udvikling<br />
Oversigt over armeringstyper og deres potentiale.
Indledende forsøg med robot, der bukker og<br />
placerer armering.<br />
svært at overholde krav til dæklag med konventionel<br />
armering. Ulemper for brugen af disse er en relativ<br />
høj materialepris og en begrænset fleksibilitet, når<br />
armeringen først er produceret.<br />
Tekstilarmering består af kontinuerlige fibre trukket<br />
i flere retninger. En af fordelene er, at fibermaterialet<br />
udnyttes bedre end hvis det tilsættes som<br />
diskontinuerlige fibre i betonen. Typiske fibermaterialer<br />
er glas og kul, men selv tynde stål- eller polymertråde<br />
kan benyttes. Textilarmering giver mulighed<br />
for at producere tynde betonkonstruktioner<br />
og er derfor et interessant armeringsalternativ til<br />
skræddersyede betonkonstruktioner. Udfordringen<br />
er at udvikle et automatiseret produktionssystem,<br />
der sikrer at textilarmeringen opnår de korrekte<br />
3D mål og fastgør armeringen i formen.<br />
Det er svært at vælge armeringsløsning for en generel<br />
automatiseret produktionsløsning til skræddersyede<br />
betonkonstruktioner. Udover ovennævnte<br />
løsninger er der også mulighed for, at mange af<br />
disse kan kombineres, eksempelvis en kombination<br />
af konventionel armering og fiberarmering.<br />
Automatiseret fremstilling af konventionel<br />
armering<br />
Når der er tale om større betonkonstruktioner,<br />
hvor armeringen skal sikre høj trækstyrke, vil den<br />
traditionelle jernarmering ikke helt kunne udela-<br />
TailorCrete er et 4-årigt europæisk udviklingsprojekt,<br />
støttet af EU’s 7. rammeprogram samt de deltagende<br />
parter: Teknologisk Institut, Chalmers, ETH Zürich,<br />
Syddansk Universitet, Czech Technical University,<br />
El Caleyo, Paschal-Danmark, Superpool, Gibotech,<br />
DesignToProduction, Grace, Dragados, Unicon og<br />
Bekaert.<br />
Chalmers er projektleder på aktiviteter omkring<br />
armering.<br />
Syddansk Universitet er projektleder på aktiviteter<br />
omkring automatisering og brug af robotter.<br />
Teknologisk Institut er overordnet projektleder.<br />
des. Derfor har projektet i første omgang set nærmere<br />
på mulighederne for at automatisere produktionen<br />
af skræddersyet, traditionel armering.<br />
I dag findes maskiner, der kan bukke traditionel<br />
armering i 2 retninger. Men når der er tale om<br />
kompleks dobbeltkrum armering, slår udstyret ikke<br />
til, og armeringen bukkes manuelt efter bedste<br />
evne. Denne proces er naturligvis forbundet med<br />
høje omkostninger samt unøjagtigheder i udførelsen,<br />
der kan føre til at rust trænger ud i den støbte<br />
betonkonstruktion. En mulig løsning er at lade<br />
robotter bukke og samle armeringen, hvorved der<br />
kan spares mange arbejdstimer samt opnås en meget<br />
høj præcisionsgrad.<br />
Et indledende forsøg har netop vist potentialet ved<br />
at lade robotten udføre det krævende armeringsarbejde.<br />
Ved at overføre digitale 3D-tegninger af det<br />
ønskede armeringsnet til robotten, lykkedes det at<br />
få robotten til at bukke armeringsstænger – i første<br />
omgang kun i 2 dimensioner – for efterfølgende at<br />
placere armeringsstængerne i et defineret armeringsnet.<br />
Forsøget er udført hos Gibotech i samarbejde<br />
med Syddansk Universitet og Teknologisk<br />
Institut.<br />
Metoden udvikles over de næste år, hvor der<br />
blandt andet sættes fokus på bukning i 3 dimensioner,<br />
sammenbinding af armeringsstænger, nedbøjning<br />
af armeringsstænger mv.<br />
Kontaktpersoner<br />
Jens Ole Frederiksen<br />
+45 72 20 22 18 | jlf@teknologisk.dk<br />
Lars Nyholm Thrane<br />
+45 72 20 22 15 | lnth@teknologisk.dk<br />
Eksempel på krøllet betonkonstruktion<br />
og armering.<br />
Teknologisk Institut, <strong>Beton</strong><br />
Gregersensvej<br />
DK-2630 Taastrup<br />
Telefon 72 20 22 26 · Telefax 72 20 20 19<br />
www.teknologisk.dk
Nyt fra Aalborg Portlands arbejdsmark<br />
Cementstabiliserede<br />
bærelag<br />
voksende trafikmængder og knaphed på gode tilslagsmaterialer har i de<br />
seneste år igen sat fokus på fordelene ved at stabilisere bærelag i veje og<br />
pladser med et bindemiddel. derudover har anvendelsen til industrihaller/<br />
lagerhaller med tung belastning også været i tilvækst.<br />
fordelene ved anvendelse af cementstabiliserede<br />
bærelag er store<br />
– primært i form af forbedret kvalitet,<br />
økonomiske besparelser og<br />
mindre belastning af miljø og ressourcer,<br />
[1].<br />
36<br />
det største potentiale for cementstabiliserede<br />
bærelag ligger i<br />
veje. vejdirektoratet konkluderer i<br />
[2], at langtidsholdbare belægninger<br />
har overvægt i cementstabiliserede<br />
bærelag. dette har dannet<br />
grundlag for ny optimisme efter<br />
mange år, hvor cementstabilisering<br />
ikke har været udbredt til vejbygning.<br />
Bærelag<br />
en typisk belægning består af et<br />
slidlag øverst, et mellemliggende<br />
bærelag og nederst et bundsikringslag.<br />
Bærelagets funktion er at fordele<br />
belastninger (fra eksempelvis<br />
trafik), og hindre skadelige deformationer<br />
i de underliggende lag.<br />
Bærelaget kan alene bestå af<br />
stabilgrus, hvor partiklerne ikke<br />
er bundet af et bindemiddel, men<br />
alene virker kraftoverførende ved<br />
friktion mellem partiklerne og ud<br />
fra lagets komprimeringsgrad og<br />
tykkelse. ved anvendelse af cement<br />
til stabilisering af bærelaget<br />
kan tykkelsen på belægningslagene<br />
reduceres med op til 20 %, [1].<br />
Besparelser i ressourcer til stabilgrus,<br />
asfalt og til rydning af råjord<br />
bliver således relativt store. På fi-<br />
Figur 1 Cementstabiliseret grus.
Lasse Frølich kristensen<br />
Produktteknisk konsulent<br />
lasse.f.kristensen@aalborgportland.com<br />
Figur 2 Øverst fremstilling efter metode 1 og nederst efter metode 2.<br />
gur 1 ses cementstabiliseret grus<br />
efter blanding og udlægning. som<br />
det fremgår af figuren, er materialet<br />
væsentligt mere åben i strukturen<br />
sammenlignet med normal beton.<br />
i tilfælde af lerede jordarter vil<br />
cementstabilisering alene ikke være<br />
tilstrækkeligt. her er det først nødvendigt<br />
at omdanne den kohæsive<br />
jordart til et friktionsmateriale ved<br />
indblanding af brændt kalk. efter-<br />
følgende kan materialet stabiliseres<br />
med cement.<br />
trykstyrken af et cementstabiliseret<br />
bærelag tilstræbes normalt at<br />
ligge i området 4-12 mPa. Bærelaget<br />
skal have fornøden styrke til at<br />
bære og fordele belastninger uden<br />
knusning. såfremt der ikke udføres<br />
revneanvisning, skal styrken dog<br />
være så lav, at der opnås et revnemønster<br />
i bærelaget med mange<br />
Jacob thrysøe<br />
teknisk Salgskonsulent, m.Sc.<br />
jacob.thrysoe@aalborgportland.com<br />
små revner (lille revnevidde) frem<br />
for få store revner.<br />
store revner vil erfaringsmæssigt<br />
slå igennem den ovenliggende belægning<br />
(specielt asfalt) og forringe<br />
levetiden på denne; hertil vil nedsivende<br />
regnvand gennem revnen<br />
ødelægge de underliggende lag.<br />
for at sikre en hensigtsmæssig<br />
revnefordeling, samt en relativ høj<br />
styrke for bærelaget, kan man styre<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
37
Nyt fra Aalborg Portlands arbejdsmark<br />
revneudviklingen ved mekanisk revneanvisning,<br />
før slidlaget udlægges.<br />
Udlægningsmetoder<br />
generelt fremstilles cementstabiliserede<br />
bærelag efter en af to metoder:<br />
1. materialer til bærelaget blandes<br />
i et blandeanlæg og udlægges<br />
med maskine<br />
2. Cement udlægges på et lag stabilgrus,<br />
og fræses ned under tilsætning<br />
af vand.<br />
i figur 2 ses eksempler på etablering<br />
af cementstabiliserede bærelag.<br />
eRFA gruppen<br />
for godt 2 år siden var aalborg Portland<br />
a/s initiativtager til dannelsen<br />
af en erfaringsudvekslingsgruppe<br />
om stabilisering (i daglig tale kaldet<br />
”eRfa gruppen”). i denne gruppe<br />
samles repræsentanter for udførende<br />
entreprenører, rådgivere, leverandører<br />
og vejdirektoratet. aalborg<br />
Portland a/s er fortsat tovholder for<br />
møderne, der holdes på skift hos de<br />
medvirkende. Ud over erfaringsudveksling<br />
er en af de konkrete ting,<br />
38<br />
1<br />
2<br />
Cementtype<br />
Cementmængde<br />
[kg/m³]<br />
Vand-indhold<br />
[kg/m³]<br />
Flyveaskemængde<br />
[kg/m³]<br />
der er kommet ud af gruppen, en<br />
arbejdsbeskrivelse i vejregelregi ved<br />
navn ”almindelig arbejdsbeskrivelse<br />
for hydraulisk bundne bærelag”, [3].<br />
heri er der givet et udførligt sæt<br />
regler, som opgaver med cementstabiliserede<br />
bærelag kan udbydes<br />
efter. som det fremgår af titlen, er<br />
benævnelsen ”cementstabiliseret<br />
bærelag” blevet erstattet af ”hydraulisk<br />
bundne bærelag”. Årsagen<br />
hertil er, at denne benævnelse anvendes<br />
i de mange nye europæiske<br />
standarder, der er fremkommet på<br />
området.<br />
egenskaber af cementbundne<br />
bærelag med Aalborg Portland<br />
cement<br />
ved aalborg Portland har cementbundne<br />
bærelag været undersøgt<br />
løbende gennem de sidste 30 år.<br />
det har resulteret i et solidt kendskab<br />
til materialet og de muligheder<br />
og begrænsninger, der ligger heri. i<br />
tabel 1 ses styrkeresultater for en<br />
række forskellige blandinger.<br />
Resultaterne i tabel 1 viser, at<br />
Basis og Rapid cement resulterer i<br />
7 døgns styrker på samme niveau,<br />
alt andet lige.<br />
v/c<br />
[-]<br />
7 døgns styrke<br />
[mPa]<br />
BASiS 115 105 0 0,91 12,7<br />
RAPiD 115 105 0 0,91 13,7<br />
BASiS 95 100 0 1,05 9,3<br />
RAPiD 95 100 0 1,05 9,7<br />
3 BASiS 85 85 0 1,00 8,4<br />
4<br />
BASiS 70 86 83 1,23 8,7<br />
RAPiD 65 82 100 1,40 8,3<br />
tabel 1 sammenlignelige forsøg med forskellige cementtyper. der er anvendt mekanisk stabilgrus type ii fra asklev til alle<br />
blandinger. styrkerne er målt på vibrationsindstampede 150/300 mm cylindre.<br />
i den nye arbejdsbeskrivelse<br />
fra vejdirektoratet er det angivet,<br />
at styrken skal være 8 mPa målt<br />
på 150/300 mm cylindre efter 28<br />
døgn. dette vil normalvis kunne opnås<br />
med rimelig sikkerhed med 100<br />
kg/m³ cement og et passende vandindhold<br />
– typisk vil v/c ligge omkring<br />
1,0. vandindholdet kan sædvanligvis<br />
ikke vælges frit, da det er styret<br />
af materialets komprimerbarhed.<br />
På baggrund af en stor mængde<br />
styrkebestemmelser kan følgende<br />
tommelfingerregler for cementstabiliserede<br />
bærelag angives:<br />
1. 100 kg/m³ cement og 100 kg/<br />
m³ vand: Ca. 10 mPa på 7 døgn<br />
2. 10 kg/m³ cement ekstra: Ca. 2<br />
mPa ekstra 7 døgns styrke<br />
3. styrketilvækst fra 7 til 28 døgn:<br />
20-40 % afhængig af recept<br />
til tommelfingerreglerne skal det<br />
bemærkes, at typen af stabilgrus<br />
har stor indflydelse på styrken. hvis<br />
gruset har et stort vandbehov, vil<br />
det være nødvendigt med et højere<br />
cementindhold for at opnå samme<br />
styrke som for et grus med lavere<br />
vandbehov. vandbehovet bestemmes<br />
af grusets kornkurve, fillerindhold<br />
og pakningsegenskaber.
muligheder for anvendelse af cement<br />
eller cementbaserede bindere<br />
til stabilisering af diverse fyldmaterialer<br />
er store, og alt tyder på, at<br />
fremtidige bygge- og anlægsprojekter<br />
med fordel kan bruge bindere til<br />
stabilisering og opnå økonomiske,<br />
kvalitetsmæssige og miljømæssige<br />
fordele.<br />
kilder<br />
[1] thau, mikael: ”Cg – Cementstabiliseret<br />
grus bærer trafikken”,<br />
dansk vejtidsskrift, oktober<br />
2008<br />
[2] vejdirektoratet (vejteknisk institut):<br />
"Rapport 126 – viden<br />
om de store veje", september<br />
2003<br />
[3] vejdirektoratet (vejregelrådet):<br />
"veje – overbygning – hydraulisk<br />
bundne bærelag – almindelig<br />
arbejdsbeskrivelse (erfaringsopsamling)",<br />
juli 2009<br />
Det er en kold tid…<br />
Sommeren er forbi og vi bevæger os nu ind i en<br />
periode, hvor lave temperaturer kan få en vis<br />
indvirkning på betonens egenskaber.<br />
Frisk beton og lave temperaturer<br />
<strong>Beton</strong>temperaturen har afgørende indflydelse på<br />
hvor hurtigt cementen reagerer. Generelt vil følgende<br />
observeres i praksis ved relativt lave temperaturer:<br />
1. Længere åbningstid/afbindingstid: Der er<br />
længere tid til at bearbejde betonen end ellers,<br />
og der går længere tid, før man fx kan gå på og<br />
pudse et gulv.<br />
2. Langsommere styrkeudvikling: Der går længere<br />
tid, før man kan fjerne en form.<br />
Frostskader i byggeperioden<br />
<strong>Beton</strong> kan ikke tåle frost i de første døgn efter<br />
udstøbning, hvorfor man altid bør etablere<br />
afdækning med vintermåtter, skummåtter el. lign.,<br />
hvis der er risiko for frostgrader. Om en beton kan<br />
klare sig selv mod frostpåvirkning, kan vurderes<br />
ud fra hærdningsgraden og dermed også ud fra<br />
styrkeudviklingen. i praksis er der kun to måder at<br />
fremme styrkeudviklingen på under vinterforhold:<br />
1. Varm beton og isolering af konstruktionen<br />
2. Stærkere beton: en stærk beton vil alt andet<br />
lige blive frostbestandig hurtigere end en svag<br />
beton.<br />
For uddybende beskrivelse af vinterstøbning med<br />
beton henvises til [1]. temperaturudviklingen i<br />
betonkonstruktioner kan desuden beregnes og<br />
vurderes med programmet ”tempSim” fra Aalborg<br />
Portland A/S; se nærmere på www.aalborgportland.dk.<br />
[1] P. freiesleben hansen, e. J. Pedersen.<br />
”Vinterstøbning af beton”, sBi-anvisning 125, 1982.<br />
Kan downloades fra<br />
http://www.teknologisk.dk/239.<br />
Postboks 165 | dK-9100 aalborg | tel. +45 99 33 77 54 | www.aalborgportland.dk<br />
<strong>Beton</strong> 4 • novemBeR <strong>2010</strong><br />
39
mØdeKalendeR<br />
EFtErår <strong>2010</strong><br />
københavn<br />
01-12-<strong>2010</strong> <strong>Beton</strong> i marine og off-shore konstruktioner<br />
sted: ingeniørforeningen,<br />
Kalvebod Brygge 31-33, 1780 København v<br />
københavn – Forår 2011<br />
Følgende mødedatoer er aftalt for foråret 2011:<br />
26. januar, 9. marts, 6. april, 11. marts<br />
Provinsen<br />
24.11.<strong>2010</strong> elementproduktion i særklasse<br />
sted: tinglev elementfabrik a/s<br />
detaljerede programmer udsendes pr. e-mail til dBf’s medlemmer<br />
i de respektive områder. husk at opdatere din e-mail adresse i idas<br />
kartotek via www.ida.dk / ”min side” og ”mine profiloplysninger”.<br />
se dBfs aktuelle mødeliste på nedennævnte link for tilmeldinger.<br />
DANSK<br />
BETONFORENING<br />
VIDEN DER STYRKER<br />
Alle møder kræver<br />
tilmelding til iDA<br />
gerne ugedagen før<br />
mødet<br />
Benyt venligst website:<br />
http://ida.dk/Arrangementer/<br />
og klik på mødetilmeldingen<br />
(skriv DBF i arrangørboksen”).<br />
Du skal være logget på<br />
ida.dk for at tilmelde dig<br />
elektronisk.<br />
Hvis du ikke er oprettet som<br />
bruger på http://ida.dk går<br />
du via ”Opret ny bruger” og<br />
følger anvisningerne her.<br />
Der kan også ringes på<br />
tlf. 33 18 48 18.<br />
eller send mail til<br />
moede@ida.dk. Husk at<br />
oplyse mødenummer<br />
og gerne CPR-nummer/<br />
fødselsdata for korrekt<br />
registrering.<br />
Programmer udsendes pr.<br />
e-mail til DBF’s medlemmer<br />
og kan ses på ovennævnte<br />
link for tilmelding.<br />
Husk også DBFs website<br />
www.danskbetonforening.dk<br />
Har du spørgsmål kan<br />
du kontakte netværkskoordinator<br />
Anni Nielsen på<br />
ani@ida.dk