Kig&Lyt oktober 2006 - Ballerup Kommune
Kig&Lyt oktober 2006 - Ballerup Kommune
Kig&Lyt oktober 2006 - Ballerup Kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HUSK AT TJEKKE WWW.BALLERUP.DK FOR KULTURELLE ARRANGEMENTER<br />
OKTOBER<br />
OMDELES TIL SAMTLIGE HUSSTANDE<br />
Halloween i Måløv – side 2<br />
Rennæssance Musikfestival – side 4<br />
EFTERÅRSFERIE FOR BØRN – side 6–7<br />
Fortællere på loftet – side 11<br />
Danseaften med Mogens Lund – side 14<br />
Sig din mening spørgeskema– bagsiden
2<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
Forsidebillede: Forsiden af bogen<br />
„Fødselsdagsfest Alfons<br />
Åberg!“ Af Gunilla Bergstrøm<br />
Kig & <strong>Lyt</strong> udgives hver<br />
måned af <strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong><br />
20. årgang.<br />
Oplag: 24.305<br />
Tryk: TGS-Group, Rødovre<br />
Distribution:<br />
Dansk Distributions<br />
Center tlf.: 3648 8000<br />
Ansv.: Kommunikationschef<br />
Karin Olsen<br />
Kommunikation<br />
Redaktion:<br />
Tine Vind<br />
<strong>Ballerup</strong> Bibliotekerne,<br />
Bjørn Holmegaard<br />
Musikhuset,<br />
Jan Kiwi<br />
Baltoppen,<br />
Nya Oxfeldt Jensen<br />
Kommunikation<br />
Lay-out:<br />
Stine Engels Henriksen<br />
Kommunikation<br />
Kalenderstof:<br />
Kommunikation ved<br />
Dorte De Fries Quaade<br />
Kig & <strong>Lyt</strong><br />
November <strong>2006</strong><br />
Udkommer 31. <strong>oktober</strong><br />
Indlæg til dette nummer<br />
skal være redaktionen i<br />
hænde senest 9. okt.<br />
E-mail: nya@balk.dk<br />
Tlf. 4477 2000<br />
Kig & <strong>Lyt</strong> omtaler<br />
kulturelle, ikke-kommercielle<br />
kultur- og fritidstilbud<br />
i <strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong><br />
i den kommende<br />
måned<br />
Eftertryk kun tilladt<br />
med kildeangivelse<br />
Tips om fotos<br />
Send ikke billeder kopieret<br />
ind i Word, og send ikke billeder<br />
fra internettet, men giv<br />
os i stedet internetadressen.<br />
Send elektroniske billeder i<br />
så høj opløsning som muligt,<br />
eller send originalfotoet<br />
10<br />
OKTOBER<br />
Halloween i Måløv<br />
Fakkeloptog, græskarlygter, uhyggelige tableauer,<br />
café, underholdning og masser udklædte<br />
børn og voksne<br />
For 7-ende gang arrangeres<br />
der ”Halloween” i Måløv.<br />
Til de mange nye tilflyttere<br />
kan vi fortælle, at tirsdag<br />
31. <strong>oktober</strong> er den store<br />
festdag for børnefamilierne i<br />
Måløv. Her mødes man på Nettos<br />
parkeringsplads – foran<br />
biblioteket – fra kl. 18.30. Derefter<br />
går det mere end 1000<br />
mand store fakkeloptog gennem<br />
både den nye og den gamle Liljevangsvej,<br />
videre gennem Måløv<br />
Naturpark forbi Hestestalden<br />
og op på Måløv Skole. Hele<br />
ruten er pyntet op med græskarlygter<br />
– undervejs er der<br />
uhyggelige tableauer – og på<br />
Måløv skole er der forskellig<br />
underholdning og café. (Der<br />
kræves billet á 25 kroner for at<br />
komme ind på skolen).<br />
MÅLØV<br />
Samarbejde på tværs<br />
Lad være med at tro, at Halloween<br />
er noget, der kun kan opleves<br />
i storcentre og i Tivoli. Det<br />
rigtige Halloween er den 31. <strong>oktober</strong><br />
– og det er i Måløv. Hallo-<br />
Bredt favntag<br />
ween i Måløv blev startet af Måløv<br />
Bibliotek i år 2000. De sidste<br />
2 år har en gruppe af Måløvborgere<br />
overtaget<br />
koordineringen af arrangementet.<br />
I år er det igen Måløv<br />
Bibliotek der står i spidsen.<br />
Selve arrangementet er et samarbejde<br />
mellem privatpersoner,<br />
institutioner og Handel og<br />
Håndværk i Måløv. Hvis du vil<br />
være med – i år eller næste år –<br />
til at arrangere Halloween – så<br />
henvend dig på biblioteket. Men<br />
mød under alle omstændigheder<br />
op d. 31. <strong>oktober</strong> - gerne udklædt<br />
- ligesom alle vi andre.<br />
Græskarskæring<br />
Der er masser af forberedelser<br />
til Halloween. En af dem er<br />
græskarskæring der foregår søndag<br />
29. <strong>oktober</strong> kl. 13 i ”Hestestalden”<br />
på Kratvej 11, Måløv.<br />
Mød op og vær med til at skære<br />
de mange græskarlygter der<br />
skal udsmykke ruten til skolen.<br />
Der er over 100 græskar, der<br />
skal skæres så der er nok at se<br />
Den lokalkendte billedkunstner Niels Peter Jørgensen udstiller<br />
Den autodidakte billedkunstner<br />
og tidligere litograf,<br />
Niels Peter Jørgensen<br />
udstiller sine mange forskellige<br />
værker på Skovlundegaard<br />
fra lørdag 21.<br />
<strong>oktober</strong>, hvor der er fernisering<br />
kl. 14-17 og frem til søndag<br />
12. november. Niels Peter er<br />
medlem af kunstnergruppen<br />
BASK.<br />
SKOVLUNDE<br />
Alsidig<br />
Niels Peter er en alsidig og benyttet<br />
kunstner lige fra illustra-<br />
tor til fagblade og billedkunstner<br />
til <strong>Ballerup</strong> Kunst Kalender-<br />
96, samt dekoration af husgavle<br />
bl.a. en gavl fra AAB byggeriet.<br />
Han henter sin inspiration fra<br />
lyset, farverne i naturen og<br />
underbevidstheden. Og fantasien<br />
er hans inspirationskilde.<br />
Han er altid i gang og bruger<br />
hæmningsløst sine omgivelser<br />
som inspirationskilde.<br />
Ingen fast stil<br />
Niels Peter er ikke typen, der låser<br />
sig fast på en bestemt stil.<br />
til. Det er en hyggelig eftermiddag,<br />
hvor børn og voksne arbejder<br />
sammen om at skabe effekter<br />
til den store aften.<br />
Du kan også medbringe dit eget<br />
græskar og få ideer og skabeloner<br />
til at lave en græskarlygte,<br />
der er noget ud over det sædvanlige.<br />
Husk at medbringe en<br />
skarp kniv, en tuschpen og en<br />
ske til at skrabe fyldet ud med.<br />
Der bydes på te, kaffe og saftevand.<br />
Øl og vand kan købes. Tilmelding<br />
til græskarskæring på<br />
Måløv Bibliotek.<br />
Sminkning og historiefortælling<br />
Traditionen tro har Måløv<br />
Bibliotek indbudt sminkøren<br />
Anders Lerche til at komme tirsdag<br />
31. <strong>oktober</strong> og sminke de<br />
børn, der ikke er blevet sminket<br />
i løbet af dagen på institutionerne.<br />
Billetter til sminkning<br />
kan hentes samme dag på Måløv<br />
Bibliotek fra kl. 13. Selve<br />
sminkningen er fra kl. 14 til kl.<br />
Som det fremgår af hans samling<br />
af abstrakte billeder, prøver<br />
han forskellige materialer i sin<br />
udtryksform. Han favner bredt i<br />
alle formater, fra det abstrakte<br />
over det fabulerende til det figurative.<br />
Han arbejder i akryl<br />
med sand, savsmuld samt pasta.<br />
Alt kan bruges afhængig af øjeblikkets<br />
stemning. Niels Peters<br />
læresætning: ”Hele livet fra<br />
17 . Samtidig med der sminkes<br />
bliver der fortalt uhyggelige<br />
historier på børnebiblioteket.<br />
Endeligt program fås på biblioteket<br />
fra 14 dage før. <strong>Ballerup</strong><br />
Bladet vil også have flere detaljer<br />
i ugerne op til.<br />
Græskarskæring<br />
Sted: Hestestalden, Kratvej 11<br />
Dato: Søndag 29. oktobe<br />
Tid: Kl. 13<br />
Entré: Gratis men tilmelding<br />
Sminkning og historier<br />
Sted: Måløv Bibliotek<br />
Dato: Tirsdag 31. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 1-17<br />
Entré: Billetter hentes samme<br />
dag kl. 13<br />
Halloween<br />
Sted: Måløv, mødested P-plads<br />
ved Netto<br />
Dato: Tirsdag 31. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 18.30<br />
Entré: Gratis, men entré på Måløv<br />
Skole 25 kr.<br />
vugge til grav, er en ubrudt læretid.”<br />
Han har lært sin<br />
metier til bunds.<br />
Udstilling<br />
Sted: Skovlundegaard<br />
Dato: Lørdage og søndage fra<br />
21. <strong>oktober</strong> – 12. november<br />
Tid: Kl. 14-17<br />
Entré: Gratis
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
BIB TALK: nyt mødeforum for unge i <strong>Ballerup</strong><br />
Ung og lyst til at møde andre unge – i virkeligheden og på nettet?<br />
Tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl.16.00 er der officiel åbning<br />
af cafe og hjemmeside<br />
på <strong>Ballerup</strong> Bibliotek, når<br />
borgmester Ove E. Dalsgård<br />
klipper snoren over til et<br />
spændende, farvestrålende,<br />
ungt og multikulturelt efterår i<br />
<strong>Ballerup</strong>. Alle er velkomne til at<br />
tage del i festlighederne.<br />
BIBLIOTEK<br />
Gensidig dialog<br />
I <strong>Ballerup</strong> kommune er vi mere<br />
end 80 forskellige nationaliteter<br />
repræsenteret, der alle gerne<br />
skulle kunne leve i gensidig respekt<br />
og forståelse. Unge med<br />
forskellig baggrund og nationalitet<br />
får nu et sted at mødes i<br />
<strong>Ballerup</strong> på tværs af interesser,<br />
uddannelse og job. Biblioteket<br />
ønsker at fremme forståelsen og<br />
dialogen de unge imellem, og<br />
øge kendskabet til hinandens<br />
liv og tanker. I efteråret vil<br />
biblioteket derfor sætte særlig<br />
fokus på de unge mellem 14 og<br />
25 år – og vel og mærke både de<br />
unge med danske forfædre så<br />
langt stamtræet rækker, som de<br />
unge hvis familie stammer fra<br />
andre lande end Danmark.<br />
Mødested på nettet<br />
Biblioteket har skabt et mødested<br />
på nettet, hvor man kan<br />
udveksle tanker og ideer og diskutere<br />
alt fra politik til pop, fra<br />
religion til rock eller udveksle<br />
triste tanker og sjove vitser.<br />
BIB:TALK (www.bibtalk.dk) er<br />
stedet, hvor man mødes, krydser<br />
klinger og bygger venskaber.<br />
Man kan lægge sin profil ind og<br />
deltage i en debat på nettet<br />
med andre unge. To 10. klasser<br />
fra Grantofteskolen og en klasse<br />
fra B.E.C. (Business Education<br />
College – måske bedre kendt<br />
som Handelsskolen) åbner for<br />
debatten og laver desuden en<br />
fotoudstilling med titlen ”Vis<br />
mig dit liv”. Udstillingen vil<br />
kunne ses både på BIB:TALK og<br />
på <strong>Ballerup</strong> Bibliotek. Et særligt<br />
<strong>Ballerup</strong> barometer vil løbende<br />
vise, hvad holdningen til forskellige<br />
emner for tiden er hos<br />
de unge i <strong>Ballerup</strong>. Unge lokale<br />
bands lægger egne numre ind på<br />
siden, og der bliver masser af<br />
musiksnak og afstemninger om<br />
de bedste numre.<br />
Cafe latte, Stomp og Islam<br />
På biblioteket i <strong>Ballerup</strong> åbner<br />
desuden et torv med cafe for de<br />
unge og med spændende og<br />
igangsættende udsmykning.<br />
Hen over efteråret vil en lang<br />
række arrangementer og udstillinger<br />
fylde biblioteket og sætte<br />
ekstra spot på debatten. Her vil<br />
være RAP-battle; foredrag af en<br />
græsk psykolog, der fortæller<br />
om det at skifte land; der vil<br />
blive sat fokus på vores forskellige<br />
måder at feste på – hvordan<br />
holder man jul og ramadan –<br />
hvordan holder vi børnefødselsdag<br />
på dansk. Der bliver fede<br />
rytmer med en STOMP-workshop,<br />
og Jørgen Bæk Simonsen<br />
kommer og fortæller om islam<br />
med udgangspunkt i sin bog.<br />
Rollespil: Hvis der var krig i<br />
Norden<br />
Janne Tellers bog: Hvis der var<br />
krig i Norden er inspirations-<br />
grundlaget, når unge fra ungdomsklubben<br />
Nordbuen og Borupgård<br />
Gymnasium deltager i<br />
et rollespil, hvor Norden er omdannet<br />
til en borgerkrigslignende<br />
tilstand med snigskytter,<br />
tortur, angst og familier på<br />
flugt. Billeder og udsagn fra de<br />
unges oplevelser under rollespillet<br />
vil løbende kunne følges på<br />
hjemmesiden, og forhåbentlig<br />
sætte yderligere gang i debatten,<br />
Bibliotekets store satsning i<br />
efteråret er kommet i stand i et<br />
samarbejde med Multikulturel<br />
Forening i <strong>Ballerup</strong>, firmaet Bysted<br />
har sørget for udformning<br />
Svedig rap-battle og syge punch-lines<br />
Så er det med at slå ørerne ud og gøre sig klar til store klapsalver og vilde tilråb, når byens<br />
bedste rappere dyster på scenen i en vaskeægte rapbattle<br />
Det vil fyge med mundrette<br />
rim og rappe replikker, når<br />
tændte rappere vrider danske<br />
gloser sig af sig, og på<br />
skift gør modstanderen<br />
mundlam og publikum<br />
ellevilde – på <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
torsdag den 19. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19-22.<br />
BIBLIOTEK<br />
Deltagerne battler mod hinanden<br />
to og to i en knockout turnering,<br />
hvor vinderen går videre<br />
mod sejrsskamlen, titlen som<br />
<strong>Ballerup</strong>s Bedste Rapper og et<br />
gavekort til GUF på 1.000 kr.<br />
Fyrmester Fed, Andy og PTA<br />
Det strenge, men retfærdige<br />
dommerpanel, bestående af<br />
DJ’en Fyrmester Fed og de to<br />
rappere Andy og PTA, vil styre<br />
deltagere og publikum sikkert<br />
gennem aftenen. De er en flok<br />
topprofessionelle folk fra hip-<br />
hop miljøet, der ikke er bange<br />
for at sige deres mening. De har<br />
selv flere års erfaring inden for<br />
live-optræden, og de tre fyre<br />
har stadig masser af kærlighed<br />
til udviklingen og kreativiteten<br />
inden for rap. Med ørerne indstillet<br />
på mundrette rim, fede<br />
punch-lines og overbevisende<br />
sceneoptræden vil de, inden aftenen<br />
er omme, kåre vinderen<br />
af aftenens dyst.<br />
Pisk en stemning op<br />
En rap-battle stiller ikke kun<br />
store krav til deltagere og dommerpanel<br />
– en mindst lige så<br />
vigtig del af en vellykket battle<br />
er et veloplagt publikum. Som<br />
ved en sportsbegivenhed skal<br />
begejstringen og skuffelsen<br />
bølge frem og tilbage på tilskuerpladserne.<br />
Tilråb, opmuntringer<br />
og jubel fra engagerede<br />
tilhørere er med til at gøre det<br />
til en fed aften, og hjælper rapperne<br />
til at yde deres bedste.<br />
Så kom og pisk en stemning op,<br />
når rapperne går på scenen og<br />
dyster om mesterskabet som<br />
<strong>Ballerup</strong>s Bedste Rapper.<br />
Rap-battle<br />
Sted: <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
Dato: Torsdag den 19.<br />
<strong>oktober</strong><br />
Tid: kl. 19-22<br />
Entré: Du kan<br />
hente/bestille gratis<br />
billetter eller ringe<br />
til <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
fra den 12.<strong>oktober</strong><br />
(på tlf.: 44<br />
77 33 33)<br />
af hjemmesiden BIB:TALK, og<br />
biblioteket har bl.a. fået økonomisk<br />
støtte fra Biblioteksstyrelsen.<br />
Officiel åbning<br />
Sted: <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
Dato: Tirsdag 3. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 16<br />
Entré: Gratis<br />
3
4 KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
Rennæssance Musikfestival<br />
For fjerde gang arrangerer kirkerne i <strong>Ballerup</strong>, Måløv og Skovlunde en fælles musikfestival<br />
Den første fælles musikfestival<br />
var en Barokfestival<br />
(1994), derefter kom en<br />
Bach-festival (2002) og for<br />
to år siden (i 2004) var titlen<br />
”<strong>Lyt</strong> til nyt”. <strong>2006</strong> er udråbt<br />
til rennæssanceår, og den idé<br />
har kirkerne i <strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong><br />
(og mange andre steder i<br />
landet) taget til sig. Der er arrangeret<br />
koncerter med nogle af<br />
de ensembler, som har specialiseret<br />
sig i rennæsssancemusikken.<br />
KIRKE<br />
Flerstemmig vokalmusik<br />
Rennæssancen betegner perioden<br />
fra ca. 1400 – 1650, som er<br />
en tid med et væld af epokegørende<br />
begivenheder:<br />
Opdagelsesrejser fra Europa til<br />
nye kontinenter, bogtrykkerkunsten<br />
udvikles og videnska-<br />
ben gør store nyopdagelser.<br />
Rennæssance betyder ”genfødsel”<br />
og fælles for de forskellige<br />
kunstarter er en søgen mod<br />
genskabelse af idealerne fra den<br />
græske oldtid. Vokalmusikken<br />
blomstrede i 1400-tallet, og den<br />
flerstemmige musik, hvor stemmerne<br />
slynger sig om hinanden,<br />
blev normen. Norditalien var<br />
først med de nye strømninger,<br />
som bredte sig nordpå. Trykkerkunsten<br />
har været afgørende<br />
for, at mange af værkerne har<br />
overlevet, så vi har mulighed for<br />
at opleve den tids musik den<br />
dag i dag.<br />
Fire forskellige koncerter<br />
Der afholdes i alt fire koncerter<br />
af vidt forskellig karakter – en i<br />
hvert sogn i kommunen: <strong>Ballerup</strong>,<br />
Pederstrup, Skovlunde og<br />
Måløv. Der er to koncerter med<br />
vokalmusik og to med ren instrumentalmusik,<br />
da det giver<br />
et godt indtryk af rennæssancenmusikkens<br />
mangfoldighed.<br />
Festivalen betales af kirkernes<br />
koncertkonti og har derudover<br />
fået støtte fra <strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong><br />
og Amtsmusikrådet. Da<br />
betingelsen for at modtage<br />
støtte er, at der tages entré,<br />
koster det 50 kr. pr. koncert –<br />
og halv pris for børn, studerende<br />
og pensionister.<br />
Desperando Spero i Måløv<br />
Kirke<br />
Alle musikere er virtuoser på<br />
deres instrumenter. Klangene,<br />
som dette ensembles sammensætning<br />
af tidens instrumenter<br />
giver, er helt usædvanlig deli-<br />
kate og spændende for det moderne<br />
øre. Desperando Spero<br />
spiller musik fra 1400-1500-tallet<br />
af bl.a. Ortiz og Walter. Kom<br />
til Måløv Kirke søndag 8. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16<br />
Ars Nova i <strong>Ballerup</strong> Kirke<br />
Skandinaviens førende vokalgruppe<br />
med speciale i tidlig og<br />
ny vokalmusik består af 12<br />
sangere, der har indspillet en<br />
række internationalt berømmede<br />
cd’er og givet mere end<br />
1000 koncerter. Ars Nova synger<br />
værker af Palestrina og Schütz i<br />
<strong>Ballerup</strong> Kirke søndag 15. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16.<br />
Bourrasque i Hedegårdskirken<br />
Gambeensembler findes i mange<br />
størrelser i rennæsancen og er<br />
karakteriseret ved en fantastisk<br />
blød og svævende lyd. Der er<br />
her en enestående mulighed for<br />
at høre dette ”fænomen” på<br />
tæt hold i Hedegårdskirken søndag<br />
29. <strong>oktober</strong> kl. 16, hvor der<br />
spilles musik af bl.a. Christopher<br />
Simpson<br />
Amaryllis i Skovlunde Kirke<br />
5 professionelle sangere med<br />
baggrund i Radiokoret, Ars Nova<br />
og Musica Ficta synger værker<br />
af den danske renæssancekomponist<br />
Mogens Pedersøn og den<br />
italienske Monteverdi. De<br />
synger uden dirigent for at<br />
dyrke det kammermusikalske<br />
element – hør mere i Skovlunde<br />
Kirke søndag 12. november kl.<br />
16<br />
Kirke kort nyt • Kirke kort nyt • Kirke kort nyt • Kirke kort nyt • Kirke kort nyt<br />
Kalkmalerierne i Måløv Kirke<br />
Foredrag i Måløv Kirke søndag den 1. <strong>oktober</strong> kl. 15.00.<br />
Gennem godt 40 år har kunsthistoriker Ulla Haastrup været<br />
optaget af studiet i Måløv Kirke og af Jørlundeværkstedet,<br />
som har udført kalkmalerierne. Ulla Haastrup, der<br />
er en levende og interessant fortæller, har i årenes løb<br />
også været redaktør og medforfatter til Nationalmuseets<br />
seks bind store værk om danske kalkmalerier.<br />
Mange har i tidens løb besøgt Måløv Kirke for at se de meget<br />
specielle kalkmalerier og især Madonnabilledet, som<br />
er det eneste kalkmaleri Måløv Kirke, der ikke har været<br />
overkalket, siden det i 1150<br />
blev malet. Om dette og alle de<br />
øvrige maleriers historie,<br />
teknik, motiv, betydning og<br />
restaurering kan man høre og<br />
se mere om søndag den 1. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15.00 i Måløv Kirke.<br />
Humor i hverdagen<br />
Foredrag i Måløv Sognegård<br />
tirsdag den 3. <strong>oktober</strong> <strong>2006</strong><br />
kl. 14.30. Humor beskytter<br />
os mod de knubs vi får i tilværelsen.<br />
Humor er en sikkerhedsventil.<br />
Humor er et<br />
glimt fra det paradis, der<br />
blev lukket, men som skal åbnes igen. Causeriet om humor<br />
i hverdagen står tidligere sognepræst ved Roskilde<br />
Domkirke, Poul Henning Fromsejer for. Hverdagen er fyldt<br />
med humoristiske episoder, hvis man ellers har øjne og<br />
øren åbne for den side af tilværelsen. Man kan gå på jagt<br />
i dagens avis og finde morsomme sprogblomster, man ser<br />
morsomme vejskilte, f.eks. ”Styrtom 3 km” Også Kaj Munk<br />
og biskop Olesen fra Ribe er med i causeriet, ligesom molboerne<br />
og jyder i det hele taget er repræsenteret. Kloge<br />
folk påstår, at hvis man morer sig 15 sekunder hver dag,<br />
får man lagt to dage til sit liv. Måske bliver det til en hel<br />
måned, når denne humørtime er slut.<br />
Det ondes problem<br />
Skovvejskirken åbner dørene torsdag 12. <strong>oktober</strong> kl. 19.<br />
30, hvor sognepræst og eksistentiel psykoterapeut Mikkel<br />
Wold fra Marmorkirken i København vil holde foredrag<br />
over emnet: ”Det ondes problem”. Hvordan kan man som<br />
troende på én gang hævde Gud er god og samtidig være<br />
vidne til, at der findes ondskab og meningsløshed? I teologisk<br />
terminologi kaldes dette for ”teodicéproblemet”,<br />
noget kirken til alle tider har været optaget af og forsøgt<br />
at besvare, et svar der ligger fjernt fra både islam, jødedom<br />
og de store hinduistiske og buddhistiske religioner.<br />
Øl/vand/vin og chips kan købes samt kaffe/te for 10 kr.<br />
Der kan stilles spørgsmål – gerne åbne spørgsmål til drøftelse.<br />
Stor dansk operadiva: sopranen Tina Kiberg<br />
Skovlunde Musikforening byder velkommen til sopranen<br />
Tina Kiberg, som giver koncert i Skovlunde Kirke mandag<br />
6. november kl. 19.30. Det har taget lang tids forhandling<br />
og megen planlægning at byde velkommen til en af tidens<br />
store danske operadivaer. For det må hun betragtes som,<br />
blot ved at se den anvendelse Det Kongelige Teater har<br />
gjort af hende. Tina Kiberg er så brugt på alverdens operascener,<br />
at det ikke bare er en dame, man kontakter og<br />
beder komme forbi i næste uge. Hun bliver akkompagneret<br />
af pianisten Henrik<br />
Metz, der betegnes som<br />
en meget alsidig musiker,<br />
der i sin lange kariere<br />
har beskæftiget sig<br />
med et bredt udsnit af<br />
musiklivet. Fra kirkeog<br />
kommerkoncerter<br />
over jazz’en til Normann<br />
Andersen.<br />
Priser: Medlemmer 60<br />
kr. Ikke medlemmer<br />
100 kr.
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
Renæssancekoncert i Måløv<br />
Måløv musikforening markerer renæssanceåret med Duo al Dentes glade kammermusik<br />
Duo al Dente indleder Måløv<br />
Musikforenings nye sæson<br />
<strong>2006</strong>-2007 søndag, den<br />
22.<strong>oktober</strong>, kl. 15 i Måløv<br />
Sognegård. Som bekendt<br />
er <strong>2006</strong> udnævnt til internationalt<br />
renæssanceår, og over hele<br />
landet sættes der fokus på perioden.<br />
Lokalt markeres fejringen<br />
af renæssancen med et<br />
besøg af ensemblet Duo al<br />
Dente, som netop byder på renæssance-<br />
og barokmusik med<br />
gnistrende virtuositet og stemningsfulde<br />
klange.<br />
MÅLØV<br />
Den ægte lyd<br />
Der vil bl.a. kunne høres<br />
smukke renæssancetoner af<br />
komponisten John Dowland,<br />
som en årrække var ansat ved<br />
Christian den Fjerdes hof. Musikken<br />
spilles på tidens instrumenter.<br />
De to musikere er Kirsten<br />
Lund Jensen, som spiller<br />
blokfløjte, og Per Weile Bak,<br />
som spiller renæssancelut, ærkelut<br />
og theorbe. Sidstnævnte<br />
er en langhalset baslut. Instrumenterne<br />
er museumskopier og<br />
typiske for renæssancens mu-<br />
sik: Lutten var i perioden et<br />
centralt instrument, som mange<br />
adelige kunne spille på som<br />
tegn på dannelse, og blokfløjten<br />
var særdeles populær og<br />
blev sågar spillet af de kongelige.<br />
Historisk atmosfære<br />
Duo al Dente har gennem ti år<br />
markeret sig i dansk musikliv<br />
med hundredvis af engagementer<br />
og anmelderroste CD-indspilninger.<br />
Begge musikere er<br />
uddannet på konservatorier i<br />
Danmark samt London og Leipzig,<br />
og de har i de senere år<br />
høstet flere priser ved internationale<br />
musikkonkurrencer. De<br />
står for en smilende, glad og intens<br />
kammermusik i en eksklusiv<br />
besætning, og repertoiret er<br />
fyldt med historisk atmosfære<br />
kombineret med en særdeles<br />
nutidig spilleglæde. ”Begge er<br />
teknisk meget dygtige, og deres<br />
sammenspil er smidigt, musikalsk<br />
lyttende og fint differentieret….man<br />
bliver i godt humør<br />
i duoens selskab”, skrev en anmelder<br />
i Århus Stiftstidende.<br />
Kridt danseskoene<br />
De festlige dansematinéer fortsætter for fjerde år i træk<br />
„Kom, lad os danse, alt kan<br />
dér ske, kom lad os danse,<br />
kom lad os danse, lad os<br />
le!“<br />
Sådan sang og spillede<br />
Grethe og Jørgen Ingemann<br />
i begyndelsen af<br />
60erne. Og det budskab vandt<br />
de det europæiske melodi Grand<br />
Prix på. Det samme budskab er<br />
lige så godt og aktuelt den dag i<br />
dag. Efter en længere årrække,<br />
hvor der ikke har været dyrket<br />
så meget voksendans, er billedet<br />
nu vendt. I de sidste tre-fire<br />
år er bl.a. matiné dansanter blevet<br />
populære. Og den succesbølge<br />
er <strong>Ballerup</strong> Underholdnings<br />
Orkester heldigvis<br />
kommet med på i rette tid. De<br />
spiller op til dans i Baltoppen<br />
søndag 29. <strong>oktober</strong> kl. 15.<br />
BALTOPPEN<br />
Iørefaldende melodier<br />
For fjerde år i træk kan orkesteret<br />
igen invitere til en række<br />
søndag eftermiddage, hvor den<br />
populære dansemusik og de rigtige<br />
rytmer er sat i højsædet.<br />
Jørgen Artby slår takten an til<br />
det velspillende orkester, og repertoiret<br />
er som sædvanlig en<br />
bred vifte af iørefaldende melodier,<br />
som ingen dansefødder<br />
kan sidde stille til. Traditionen<br />
tro vil der hver gang blive præsenteret<br />
musikalske gæstesolister,<br />
der vil være med til at gøre<br />
eftermiddagen til noget særligt.<br />
Med Swing i<br />
Den første matiné finder sted i<br />
Baltoppen søndag den 29. <strong>oktober</strong>,<br />
og den vil være præget af<br />
dansk musik. Kendte og glade<br />
dansemelodier samt musik fra<br />
revyer og film. Gæstemusikerne<br />
vil denne gang være Swing<br />
Kings, der i anledning af den<br />
danske jazz- og showmand Leo<br />
Matiesens 100 års fødselsdag,<br />
vil fejre komponisten med en<br />
afdeling af hans kendte og humørfyldte<br />
evergreens. Flere oplysninger<br />
vil være tilgængelige<br />
på www.ballerupmusik.dk når<br />
arrangementet rykker nærmere.<br />
Billetter á kr. 90 kan købes ved<br />
indgangen fra kl. 14,30 eller på<br />
Baltoppens kontor, Baltorpvej<br />
Med liflig duft<br />
Duoen byder også på barok-musik<br />
af bl.a. Fontana, Vivaldi og<br />
Handel, og musikerne har ladet<br />
sig fascinere af musikken fra Irland<br />
og Skotland, hvor værkerne<br />
ejer en liflig duft af folkemusik.<br />
Som nævnt spilles koncerten<br />
søndag eftermiddag, kl. 15 i Måløv<br />
Sognegård. Medlemskab af<br />
Måløv Musikforening koster 250<br />
kr. pr. person. Medlemmer af<br />
musikforeningen har gratis adgang<br />
til koncerten og bedes<br />
20, mandag-fredag kl. 10-14,<br />
telefon 44 77 30 60, eller på<br />
posthuset via Billetnet eller<br />
www.billetnet.dk Premier Club<br />
medlemmer kr. 70.<br />
Matiné<br />
Sted: Baltoppen<br />
Dato: Søndag 29. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 15,00<br />
Entré: 90 kr. Medlemmer af Premier<br />
Club. kr. 70<br />
pix:<br />
Det store Underholdnings Orkester<br />
får besøg af Swing<br />
Kings, der vil servere en portion<br />
glade Leo Matiesen-melodier<br />
i anledning af komponistens<br />
100 års dag.<br />
venligst møde senest kl. 14.50,<br />
så vi ved, hvor mange gæster<br />
der er plads til.<br />
Gæstebilletter sælges ved indgangen<br />
fra kl. 14.50 og koster<br />
80 kr.<br />
Oktober<br />
Onsdag den 4. <strong>oktober</strong> kl. 15-17<br />
Kreativt kursus for børn.<br />
Nålefilt.<br />
Entré kr. 60,- inkl. materialer<br />
Koncert<br />
Sted: Måløv Sognegård<br />
Dato: 22. <strong>oktober</strong><br />
Tid: kl. 15. 00<br />
Entré: Medlemmer af musikforeningen<br />
gratis, gæster 80 kr.<br />
Onsdag den 4. <strong>oktober</strong> kl.13.30-15.30<br />
Sundhedsdag – hold balancen og forebyg fald<br />
Gratis entré<br />
Lørdag den 7. <strong>oktober</strong> kl. 11.00<br />
Åbning af udstilling med Niels Peter Juhl.<br />
Gratis entré<br />
Onsdag den 11. <strong>oktober</strong> kl.19.30<br />
Ansigtszoneterapi ved Mianne M Andersen<br />
Arrangør: Natur-balancen<br />
Gratis entré<br />
Mandag den 16. <strong>oktober</strong> og onsdag den 18.<br />
<strong>oktober</strong> kl. 11-13<br />
Kreative dage for voksen/barn<br />
Entre: Barn plus voksen: Kr. 100,- inkl. materialer<br />
Tirsdag den 17. <strong>oktober</strong> kl. 11-13<br />
Kreativ dag for børn.<br />
Metaltråd.<br />
Entré kr. 60,-incl. materialer<br />
Mandag den 23. <strong>oktober</strong> kl. 19.00<br />
Foredrag – foreningen far.<br />
Gratis entré<br />
Onsdag den 25. <strong>oktober</strong> kl. 19.00<br />
Øl-smagning med Martin Nielsen<br />
Kom og smag på alle de nye special øl<br />
Arrangør: Super brugsen, Skovlunde Billetter: kr. 75,- inkl.<br />
en let anretning.<br />
Skovlunde Medborgerhus, Bybjergvej 10, Skovlunde<br />
Tlf. 20 69 12 49 – www.skovlundemedborgerhus.dk<br />
5
6<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
Carsten Niebuhrs Arabien<br />
– ”Dengang og nu” foto-planche udstilling<br />
Gå ikke glip af denne inspirerende<br />
fotoplanche udstilling<br />
på <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
fra 9. <strong>oktober</strong> til 4. november.<br />
Bag udstillingen står<br />
Susan Viskinde og Anne<br />
Kjeldsen, der begge har<br />
fotograferet og sammensat<br />
udstillingen og de fortæller følgende<br />
om baggrunden:<br />
BIBLIOTEK<br />
”I 1761 drog fem mand af sted<br />
til Arabien for at udforske og<br />
studere steder man kunne læse<br />
om i de gamle skrifter. Ekspeditionen<br />
var udsendt af Frederik<br />
den V og endte 7 år senere da<br />
Efterårsferie for børn<br />
Mandag, tirsdag og onsdag<br />
i uge 42 byder <strong>Ballerup</strong><br />
Museum på forskellige aktiviteter<br />
for børn, hvor<br />
både private og institutioner<br />
er velkomne.<br />
Dukketeater ’Den forsvundne<br />
ske’<br />
Mandag den 16. <strong>oktober</strong> opfører<br />
museet Mester Jakel teaterforestillingen<br />
’Den forsvundne ske’<br />
kl. 11.00 og kl.14.00. Efter<br />
forestillingen serverer museet<br />
saftevand til den medbragte<br />
mad, der kan spises indenfor i<br />
skolestuen eller på gårdspladsen<br />
udendørs. Forestillingen er<br />
gratis.<br />
Målgruppe: 3-7 år. Tidsbestilling:<br />
Tlf. 44 77 11 13 eller 44 77 30 90<br />
(tidsbestilling er kun nødvendig<br />
for institutioner og skoler).<br />
Carsten Niebuhr, som eneste<br />
overlevende ekspeditionsdeltager,<br />
vendte hjem efter en lang,<br />
udbytterig og strabadsfyldt<br />
rejse.<br />
I hælene på Niebuhr<br />
Udstillingen præsenterer en billedside<br />
fra Niebuhrs rejsebeskrivelse<br />
sat sammen med en nutidig<br />
fotoversion fra de historiske<br />
steder, vi passerede på vores<br />
rejse ”i Niebuhrs fodspor”. Rejsen<br />
foregik i maj 2005 og førte<br />
os på en rute fra Istanbul i Tyrkiet<br />
til Persepolis og Shiraz i<br />
Iran og videre til det gamle<br />
Besøg <strong>Ballerup</strong> Museum<br />
i efterårsferien<br />
Fra dengang mormor og morfar<br />
var børn<br />
Kom og lav din egen gebisbørste.<br />
Tirsdag den 17. <strong>oktober</strong> og<br />
onsdag den 18. <strong>oktober</strong> kl.<br />
11.00-15.00 kan man lave gebisbørster<br />
og påklædningsdukker<br />
i skolestuen. Før i tiden fik<br />
mange unge et gebis i konfirmationsgave.<br />
Gebisset blev renset<br />
med en gebisbørste. Under<br />
kyndig vejledning fra børstenbinderen<br />
kan man prøve at lave<br />
sin egen gebisbørste eller flaskerenser.<br />
Der vil også være mulighed<br />
for at lave legetøj fra<br />
dengang mormor og morfar var<br />
børn blandt andet påklædningsdukker<br />
og papirsflyvere. Målgruppe:<br />
Børn fra 3 år. Pris: 10 kr.<br />
pr. børste. Øvrige aktiviteter gratis.<br />
Kairo og pyramiderne i Giza, for<br />
at slutte af på toppe af Mosesbjerget<br />
midt i Sinaiørkenen. Ruten<br />
repræsenterer kun et lille<br />
udpluk af det store område ekspeditionen<br />
dækkede. Der er<br />
gratis adgang i bibliotekets almindelige<br />
åbningstid.<br />
Udstilling<br />
Sted: <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
Dato: Mandag 9. <strong>oktober</strong>-4. november<br />
Tid: Almindelig åbningstid<br />
Entré: Gratis<br />
Gebisbørster, påklædningsdukker og Mester Jakel teater er nogle af de<br />
ting man kan stifte bekendtskab med på <strong>Ballerup</strong> Museum i efterårsferien<br />
PEDERSTRUP<br />
Købmandsbutik<br />
Museet holder åbent mandagfredag<br />
i uge 42 kl. 10.00-15.00<br />
Entre: Voksne 20 kr. Børn under<br />
12 år gratis. Børneinstitutioner<br />
og skoler fra <strong>Ballerup</strong> <strong>Kommune</strong><br />
gratis adgang. Købmandsbutikken<br />
har åbent for salg af slik og<br />
gammeldags legetøj. Adresse:<br />
<strong>Ballerup</strong> Museum, Pederstrupvej<br />
51-53, Pederstrup, 2750 <strong>Ballerup</strong>.<br />
Tlf. 44 971113.<br />
<strong>Ballerup</strong> Museum<br />
Sted: Pederstrupvej 51-53<br />
Dato: uge 42<br />
Tid: 10.00-15.00<br />
Entré: voksne 20 kr. Børn under<br />
12 år gratis.<br />
Mandag d. 16. <strong>oktober</strong> kl. 11-13<br />
Vi laver flotte lampeskærme med servietmotiver.<br />
Kursusleder Hanne Ladegaard tager alle materialer med, som I<br />
skal bruge.<br />
Pris alt inkl.: 1 voksen og 1 barn kr. 100,-<br />
Onsdag d. 18. <strong>oktober</strong> kl. 11-13<br />
Vi skal lave smukke pudebetræk med servietter,<br />
blonder og andet pynt.<br />
Medbring selv: stof til at lave puden af (gerne hør-stof) og symaskine<br />
– så tager kursusleder Hanne ladegaard alle andre materialer<br />
med.<br />
Pris : 1 voksen og 1 barn kr. 100,-<br />
Tilmelding til Skovlunde Medborgerhus<br />
Tlf. nr.: 20 69 12 49<br />
Kagemand og<br />
fødselsdagssang<br />
Børnebiblioteket inviterer til fødselsdagfest på<br />
dansk<br />
I Kina spiser man lange<br />
nudler, når det er fødselsdag,<br />
som symbol på et<br />
langt liv. Derfor er det også<br />
vigtigt at undgå at bide<br />
nudlerne over. Andre steder<br />
i verden holder man<br />
slet ikke fødselsdag, men fejrer<br />
navnedag i stedet for. Og hvordan<br />
gør man i Danmark? Alle<br />
børn i alderen 4-7 år er inviterede<br />
til fødselsdag onsdag den<br />
18. <strong>oktober</strong> kl.14.00–ca.16.00<br />
Kagemand og skattejagt<br />
Kom til kagemand på <strong>Ballerup</strong><br />
Børnebibliotek og oplev, hvordan<br />
en dansk fødselsdag foregår,<br />
når vi fejrer Bamses fødselsdag.<br />
Her er bordet pyntet med flag,<br />
og der er dækket op med kage-<br />
mand, boller og kakao. Til far<br />
og mor er der kaffe. Der er arrangeret<br />
skattejagt og andre<br />
lege for børnene – og så skal der<br />
selvfølgelig også synges fødselsdagssang.<br />
BIBLIOTEK Kreative Voksen/børn kurser<br />
Hent gratis billetter på <strong>Ballerup</strong><br />
Bibliotek fra den 11. <strong>oktober</strong>.<br />
Fødselsdagen er en del af bibliotekets<br />
store integrationsprojekt:<br />
”Unge mødes og dialog opstår”.<br />
Børnefødselsdag<br />
Sted: <strong>Ballerup</strong> Børnebibliotek<br />
Dato: Onsdag 18. <strong>oktober</strong><br />
Tide: 14.00-ca. 16.00<br />
Entré: Gratis, billetter kan afhentes<br />
på Biblioteket fra den<br />
11. <strong>oktober</strong>.
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
Det begyndte med en<br />
kaffeklub<br />
Journalist ved weekendavisen Hans Mortensen fortæller om sin bog ”De<br />
fantastiske fire”<br />
I 1971 bliver en ny genration<br />
af socialdemokratiske<br />
politikere valgt til Folketinget.<br />
Hierarkiet i partiet<br />
er stift og man skal gøre<br />
sig fortjent til at blive inviteret<br />
ind i en af de kaffeklubber,<br />
der markerer politisk<br />
placering og personlig status.<br />
Men to af de nyvalgte kan ikke<br />
vente på det, så Ritt Bjerregaard<br />
og Svend Auken danner<br />
deres egen. Og så er historien i<br />
gang, historien om de to, der<br />
med tiden fik følgeskab af en<br />
Mogens Lykketoft og en Poul<br />
Nyrup Rasmussen. Tilsammen<br />
kom de fire til at tegne Socialdemokratiet<br />
og dermed dansk<br />
politik, på godt og ondt - i en<br />
menneskealder. Hans Mortensen<br />
fortæller om sin bog ”De fantastiske<br />
fire” på Skovlunde Bibliotek<br />
23. <strong>oktober</strong> kl. 19.30.<br />
BIBLIOTEK<br />
35 års politisk historie<br />
Tre af dem nåede at blive parti-<br />
formænd, én blev statsminister,<br />
én EU-kommissær og alle har<br />
siddet på vigtige ministerposter.<br />
Men som Hans Mortensen<br />
konstaterer i sin bog så ”lykkedes<br />
det aldrig én af dem at få<br />
den totale kontrol over partiet.<br />
I forskellige konstellationer og<br />
alliancer udgjorde de reelt en<br />
kollektiv ledelse”.<br />
I de senere år er der kommet en<br />
stribe politikerbiografier også<br />
om de fire, som denne bog omhandler,<br />
men idéen med at beskrive<br />
35 års politisk historie<br />
gennem fire centrale aktører<br />
holder hele vejen og giver et<br />
helt andet billede af perioden.<br />
Med ét for øje<br />
Bogens omdrejningspunkt er en<br />
sætning fra Mogens Lykketofts<br />
famøse tale på valgaftenen 8.<br />
februar 2005, hvor han går i<br />
rette med forestillingen om, at<br />
de opslidende fløjkrige og<br />
magtkampe er et udtryk for<br />
gold kynisme. ”For vi har alle –<br />
hvad enten vi hedder Svend,<br />
Poul, Ritt eller Mogens – haft ét<br />
for øje: at give styrke til vort<br />
parti” sagde Mogens Lykketoft.<br />
Denne udlægning prøver Hans<br />
Mortensen at bekræfte gennem<br />
de interne opgør i partiet og<br />
gennem grundige portrætter af<br />
de fire politikere, hvor man får<br />
et tydeligt billede af, hvad der<br />
gennem tiden har drevet dem<br />
til at deltage i det politiske arbejde<br />
i Socialdemokratiet.<br />
I Paul Hammerich-stil<br />
Bogen er velskrevet, godt researchet<br />
med stort overblik og de<br />
fire hovedpersoner har aktivt<br />
deltaget i arbejdet med bogen.<br />
Her beskrives både venskaber<br />
og fjendskaber, men der er hele<br />
tiden en fin balance mellem det<br />
politiske og det personlige og<br />
det strengt private er kun medtaget,<br />
hvor det åbenlyst spille<br />
en rolle for det politiske. Bogen<br />
er spændende og underholdende<br />
historiskrivning, sine<br />
steder næsten i Paul Hammerich-stil<br />
og der er lagt op til et<br />
godt foredrag og debat med den<br />
dygtige journalist fra Weekendavisen<br />
Hans Mortensen på Skovlunde<br />
bibliotek.<br />
Alfons Åberg<br />
fylder år<br />
Det er ikke til at tro. 30 år bliver<br />
den lille dreng med det<br />
runde hoved, de lappede bukser<br />
og den søde far. Unge forældre i<br />
dag er vokset op med Alfons<br />
Åberg, og mange giver gerne de<br />
gode oplevelser med den lille<br />
livskloge fyr videre til deres<br />
børn. På børnebiblioteket er<br />
han elsket, og bøgerne om ham<br />
slides op, hurtigere end man<br />
kan sige navnet på hans usynlige<br />
ven.<br />
På børnebibliotekerne i <strong>Ballerup</strong>,<br />
Måløv og Skovlunde fejres<br />
Alfons Åbergs fødselsdag med<br />
en bogstavjagt. Alfons har gemt<br />
bogstaver rundt i børnebiblioteket.<br />
Når man sætter bogstaverne<br />
rigtigt sammen, kan man<br />
finde ud af, hvem han har inviteret<br />
til sin fødselsdag. Find det<br />
rigtige navn og deltag i lodtrækningen<br />
om flotte præmier.<br />
Kig forbi i efterårsferien fra<br />
lørdag 14. <strong>oktober</strong> – lørdag<br />
21. <strong>oktober</strong> og vær med i legen.<br />
For børn 4-8 år.<br />
Krig i bordhøjde<br />
Vild med at male orker, dværge<br />
og andre af de små figurer? Og<br />
vild med at spille Warhammer?<br />
Så er warhammerspilledagene<br />
på Skovlunde Børnebibliotek<br />
nok lige noget for dig. Medlemmer<br />
af drengelæsegruppen SBL<br />
Foredrag<br />
Sted: Skovlunde Bibliotek<br />
Dato: Mandag 23. <strong>oktober</strong><br />
Tid: kl. 19.30<br />
Entré: 25 kr. Billetter kan købes<br />
på kommunens biblioteker fra<br />
d.16.10.<br />
Efterårsferie for børn<br />
(Skovlunde BogLæsere) vil styre<br />
slagets gang og sørge for, at alle<br />
får malet og spillet efter tur.<br />
Det foregår på Skovlunde Børnebibliotek<br />
onsdag 18. <strong>oktober</strong><br />
og torsdag 19. <strong>oktober</strong>.<br />
Begge dage kl. 13-17. For<br />
børn fra 10 år. Tilmelding fra<br />
4. <strong>oktober</strong>.<br />
Manga-workshop med Jan<br />
Kjær<br />
Jan Kjær er en af skaberne bag<br />
den populære manga serie: ”Taynikma”,<br />
og han stod sidste år<br />
bag ”Mangaskolen” i DR’s Troldspejlet.<br />
Workshoppen varer i 2<br />
timer og er en blanding af<br />
undervisning og øvelser for<br />
børn og unge mellem 10 og 15<br />
år. De lærer at tegne de karakteristiske<br />
manga-figurer, og får<br />
også gode råd og tips til, hvordan<br />
de kan bruge de specielle<br />
fortælle-virkemidler, som gør<br />
mangaen så anderledes end traditionelle<br />
europæiske tegneserier.<br />
Der bliver mulighed for at<br />
købe Jan Kjærs bog ”Manga –<br />
20 tips & tricks” til specialpris.<br />
For børn 10-15 år onsdag den<br />
18. <strong>oktober</strong> kl. 10-12 på <strong>Ballerup</strong><br />
Børnebibliotek. Gratis<br />
billetter kan hentes eller bestilles<br />
på <strong>Ballerup</strong> Børnebibliotek<br />
fra onsdag den 11.<br />
<strong>oktober</strong>.<br />
7
8<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
MUSIK<br />
Mandag den 25. september<br />
kl. 19.30<br />
BILL OG JULIA, KOMISK OPERA<br />
AF BENT LORENTZEN<br />
KØBENHAVNS DAG- OG AFTENSEMINA-<br />
RIUM<br />
Jesper Buhl, basbaryton, Niels-Ole Bo<br />
Johansen, basun og Henrik Larsen,<br />
slagtøj. Se omtale på www.skovlundemusikforening.dk.<br />
Billetreservation tlf.<br />
44509550 kl. 9.30-11.00<br />
Entré: 100 kr., medlemmer 60 kr.<br />
Arr: Skovlunde Musikforening<br />
Søndag den 1. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15<br />
KONCERT MED BALLERUP KAM-<br />
MERKOR<br />
SKOVVEJSKIRKEN<br />
Under ledelse af korets nye dirigent<br />
Jan Sheerer synges kormusik af bl.a.<br />
Mogens Pedersøn, Mendelssohn, N.W.<br />
Gade og Carl Nielsen<br />
Fri entré<br />
Arr: <strong>Ballerup</strong> Sogns Menighedsråd<br />
Fredag den 6. <strong>oktober</strong><br />
Spisning kl. 19, sang kl. 20<br />
SYNG MED I LOEN<br />
BRYDEGÅRDEN<br />
Kom til en hyggelig aften i selskab med<br />
„Mozart“ og Leif Sørensen. Aftenen<br />
begynder med fællesspisning, så husk<br />
madkurven og div. tilbehør. Kl. 20 er<br />
der så musikalsk underholdning - og<br />
det er tilladt at synge med!<br />
Entré: 30 kr. Tilmelding på tlf.<br />
44651431 / 4497 1670<br />
Arr: Måløv Bylaug<br />
Søndag den 8. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16<br />
RENÆSSANCEFESTIVAL<br />
MÅLØV KIRKE<br />
DESPERANDO SPERO, instrumentalmusik<br />
af bl.a. Ortiz, Walter. I Renæssanceåret<br />
<strong>2006</strong> er <strong>Ballerup</strong> kommunes kirker<br />
gået sammen om at lave en festival<br />
udelukkende med musik fra Renæssancen<br />
Entré: 50 kr.<br />
Søndag den 15. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16<br />
RENÆSSANCEFESTIVAL<br />
BALLERUP KIRKE<br />
ARS NOVA med chefdirigent Paul Hillier.<br />
Musik af Palestrina. I Renæssanceåret<br />
<strong>2006</strong> er <strong>Ballerup</strong> kommunes kirker gået<br />
sammen om at lave en festival udelukkende<br />
med musik fra Renæssancen<br />
Entré: 50 kr.<br />
Søndag den 22. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15<br />
RENÆSSANCEKONCERT<br />
MÅLØV SOGNEGÅRD<br />
I anledning af renæssanceåret byder<br />
Duo al Dente på renæssance- og barokmusik<br />
med gnistrende virtuositet og<br />
stemningsfyldt klang<br />
Entré: 80 kr. Medlemmer er gratis<br />
Arr: Måløv Musikforening<br />
Torsdag den 26. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19.30.<br />
SANGEN HAR VINGER<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
<strong>Ballerup</strong> Underholdnings Orkester og<br />
unge sangtalenter fra Rosenlundsskolen,<br />
med Gitte Artby i spidsen, markerer<br />
den landsdækkende Spil Dansk Dag<br />
<strong>2006</strong><br />
Entré: Gratis billetter kan afhentes fra<br />
den 19.10.06<br />
Søndag den 29. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16<br />
RENÆSSANCEFESTIVAL<br />
HEDEGÅRDSKIRKEN<br />
BOURRASQUE, gambe-ensemble. Musik<br />
af Christopher Simpson. I Renæssanceåret<br />
<strong>2006</strong> er <strong>Ballerup</strong> kommunes<br />
kirker gået sammen om at lave en<br />
festival udelukkende med musik fra<br />
Renæssancen<br />
Entré: 50 kr.<br />
BØRN<br />
Onsdag den 27. september<br />
kl. 10-13<br />
SJOV OG SPAS MED NATUREN -<br />
3-6 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Lav spændende og mærkelige forsøg<br />
med naturen og naturmaterialer sammen<br />
med studerende fra <strong>Ballerup</strong><br />
Seminariet. Du kan bl.a. kilde en<br />
Vandrende pind, trylle med farver og<br />
suge et æg i en flaske!<br />
Fri entré. Tilmelding på tlf. 44 77<br />
35 70<br />
Tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-15<br />
DYR JORDEN RUNDT - FRA 6<br />
ÅR<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Eksperter fra Zoo fortæller om dyr der<br />
lever i regnskoven, i ørkenen og andre<br />
steder - og du har mulighed for at<br />
komme helt tæt på dem<br />
Entré: Der er gratis billetter fra<br />
den 26.09.06<br />
Torsdag den 5. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10<br />
BABYKLUBBEN<br />
SKOVVEJSKIRKEN<br />
Børnelæge Hanne Nørgård fortæller<br />
hvordan man tackler de mest<br />
almindelige sygdomme hos sit barn<br />
Arr: Sundhedsplejerskerne i <strong>Ballerup</strong><br />
og Menighedsplejen i <strong>Ballerup</strong><br />
Sogn<br />
Lørdag den 7. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10.15-10.45<br />
TEATER FOR DE MINDSTE - 1 1 ⁄2-<br />
4 ÅR<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Stykket handler om en lille dreng, der<br />
vil se hvor verden ender<br />
Entré: Gratis billetter fra 30.09.06<br />
Lørdag den 7. <strong>oktober</strong><br />
kl. 11-11.45<br />
BAMSEBOOGIE - DA LEGETØJET<br />
BLEV LEVENDE - 4-8 ÅR<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Det er nat og alle børnene sover. Pludselig<br />
begynder legetøjet at røre på<br />
sig. Tilskuerne er skiftevis biler, spøgelser<br />
og bamser. Dans og syng med<br />
Gunvor Reynberg og Janne Aagaard -<br />
og husk at tage din bamse med<br />
Entré: Gratis billetter fra 01.10.06<br />
Lørdag den 14. <strong>oktober</strong> til lørdag den<br />
21. <strong>oktober</strong><br />
I åbningstiden<br />
BOGSTAVJAGT - 4-8 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Gå på bogstavjagt på børnebibliotekerne<br />
og gæt hvem Alfons Åberg har<br />
inviteret til sin fødselsdag. Find det<br />
rigtige navn og deltag i lodtrækningen<br />
om flotte præmier<br />
Fri entré<br />
Lørdag den 14. <strong>oktober</strong> til lørdag den<br />
21. <strong>oktober</strong><br />
I åbningstiden<br />
BOGSTAVJAGT - 4-8 ÅR<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Gå på bogstavjagt på børnebibliotekerne<br />
og gæt hvem Alfons Åberg har<br />
inviteret til sin fødselsdag. Find det<br />
rigtige navn og deltag i lodtrækningen<br />
om flotte præmier<br />
Fri entré<br />
Lørdag den 14. <strong>oktober</strong><br />
kl. 11-11.45<br />
BAMSEBOOGIE - DA LEGETØJET<br />
BLEV LEVENDE - 4-8 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Det er nat og alle børnene sover. Pludselig<br />
begynder legetøjet at røre på<br />
sig. Tilskuerne er skiftevis biler, spøgelser<br />
og bamser. Dans og syng med<br />
Gunvor Reynberg og Janne Aagaard -<br />
og husk at tage din bamse med<br />
Entré: Gratis billetter fra 07.10.06<br />
Lørdag den 14. <strong>oktober</strong> til lørdag den<br />
21. <strong>oktober</strong><br />
I åbningstiden<br />
BOGSTAVJAGT - 4-8 ÅR<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Gå på bogstavjagt på børnebibliotekerne<br />
og gæt hvem Alfons Åberg har<br />
inviteret til sin fødselsdag. Find det<br />
rigtige navn og deltag i lodtrækningen<br />
om flotte præmier<br />
Fri entré<br />
Mandag den 16. <strong>oktober</strong> til fredag<br />
den 20. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10-15<br />
DA MORMOR OG MORFAR VAR<br />
BØRN<br />
BALLERUP EGNSMUSEUM<br />
I efterårsferien kan man på museet se<br />
bl.a. gebisbørster, påklædningsdukker<br />
og Mester Jakel teater og i købmandsbutikken<br />
kan man købe slik og gammeldags<br />
legetøj<br />
Entré: 20 kr. børn under 12 år er<br />
gratis<br />
Onsdag den 18. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10-12<br />
MANGA WORKSHOP - 10-15<br />
ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Jan Kjær underviser i hvordan man<br />
tegner de karakteristiske manga-figurer<br />
og giver tips og råd til hvilke specielle<br />
fortælle-virkemidler man kan<br />
benytte sig af<br />
Entré: Gratis billetter fra den<br />
11.10.06<br />
Onsdag den 18. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-16<br />
BAMSES BØRNEFØDSELSDAG -<br />
4-7 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Kom til dansk fødselsdag med flag,<br />
kagemand, boller og kakao (der er<br />
kaffe til mor og far). Der er også<br />
arrangeret skattejagt og andre lege<br />
for børn og så er der selvfølgelig også<br />
fødselsdagssang<br />
Entré: Gratis billetter kan hentes<br />
fra den 11.10.06<br />
Onsdag den 18. <strong>oktober</strong> til torsdag<br />
den 19. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13-17<br />
WARHAMMERSPILLEDAGE -<br />
FRA 10 ÅR<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Er du vild med at male orker og dværge<br />
+ at spille Warhammer. Så vil medlemmer<br />
af drengelæsegruppen SBL<br />
sørge for at alle får malet og spillet<br />
efter tur<br />
Fri entré. Tilmelding fra 04.10.06<br />
Fredag den 27. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15-15.45<br />
BØRNETEATER: SPAGHETTI - 3-<br />
8 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
En sød og hjertevarm historie om de<br />
to lange der siger at man bliver høj af<br />
spaghetti - så de koger spaghetti efter<br />
alle kunstens regler. Deres nabo, der<br />
ikke er særlig høj, vil gerne spise med<br />
Entré: Gratis billetter fra den<br />
20.10.06<br />
Lørdag den 28. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10.30<br />
DUKKETEATER FOR DE YNGSTE<br />
- 1 1 ⁄2-4 ÅR<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Forestillingen „De små alfer“ varer<br />
ca. 35 min. og børnene bliver draget<br />
aktivt ind i stykket. Sang om musik er<br />
også vigtige elementer undervejs<br />
Entré: Gratis billetter fra 21.10.06<br />
Lørdag den 28. <strong>oktober</strong><br />
kl. 11-11.45<br />
MUSIKALSK LEGESTUE - 3-6<br />
ÅR<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Kom til musikalsk legestue med<br />
musikpædagog Dan Johnsen og slip<br />
din indre dansemus løs. Sang, musik<br />
og dans med andre musikglade børn<br />
Entré: Gratis billetter fra 21.10.06<br />
MØDER OG FOREDRAG<br />
Søndag den 1. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15<br />
KALKMALERIERNE I MÅLØV<br />
MÅLØV KIRKE<br />
Kunsthistoriker Ulla Haastrup fortæller<br />
om kirkens sjældne kalkmalerier,<br />
samt om teknik, betydningen af motiverne<br />
og restaureringen<br />
Fri entré<br />
Arr: Måløv Menighedsråd<br />
Tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14.30<br />
HUMOR I HVERDAGEN<br />
MÅLØV SOGNEGÅRD<br />
Tidligere sognepræst ved Roskilde<br />
domkirke Poul Henning Fromsejer fortæller<br />
om humor og den betydning<br />
Arr: Måløv Menighedsråd<br />
Tirsdag den 10. <strong>oktober</strong><br />
kl. 17<br />
KURSUS OM ARV, GAVE OG<br />
TESTAMENTE<br />
RET&RÅD BALLERUP<br />
Har jeg brug for at lave testamente?<br />
Det kan være klogt at stille sig selv<br />
det spørgsmål<br />
Fri entré<br />
Onsdag den 11. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19<br />
NUTIDENS HOSPICE<br />
PARKSKOLEN<br />
Formanden for Hospiceforeningen Helge<br />
Hagenbo fortæller om nutidens<br />
hospice, der er et hus som rummer<br />
omsorg og livskvalitet til uhelbredeligt<br />
syge og døende samt deres pårørende.<br />
Et sted hvor der tilbydes lindring,<br />
omsorg og tryghed. Tilmelding til<br />
Bodil Åberg på tlf. 44 97 00 46<br />
Entré: 35 kr./50 kr. inkl. kaffe/te og<br />
brød<br />
Arr: Aktive kvinder <strong>Ballerup</strong><br />
Tirsdag den 17. <strong>oktober</strong><br />
kl. 17<br />
KØBERKURSUS – BLIV FORBE-<br />
REDT TIL ET GODT BOLIGKØB<br />
RET&RÅD BALLERUP<br />
At finde drømmeboligen er skønt!<br />
Men ind imellem udvikler boligdrømmene<br />
sig til et mareridt, fordi papirarbejde<br />
og spekulationer tager overhånd<br />
Fri entré<br />
Mandag den 23. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19.30<br />
FORFATTER AFTEN<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Journalist ved Weekendavisen Hans<br />
Mortensen fortæller om sin bog „De<br />
fantastiske Fire“, der handler om<br />
Mogens Lykketoft, Svend Auken, Poul<br />
Nyrup Rasmussen og Ritt Bjerregaard<br />
Entré: 25 kr. Billetter kan købes<br />
på biblioteket fra den 16.10.06<br />
Torsdag den 26. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19<br />
FORTÆLLINGE PÅ „LOFTET“<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Jan Hansen og Mariane Josefsen har<br />
gode fortællinger med sig fra rejser<br />
rundt i Mellemøsten. Fortællinger<br />
som kan være med til at vise forskellen<br />
på kulturen herfra og dertil -<br />
men så sandelig også kan være med<br />
til at vise den store lighed der er<br />
Entré: Gratis billetter kan hentes fra<br />
den 19.10.06<br />
UDSTILLINGER<br />
Onsdag den 1. marts til søndag den<br />
31. december<br />
Tirsdag-fredag kl. 10-15, søndag kl.<br />
13-16<br />
DA MOR FIK MOTOR<br />
BALLERUP EGNSMUSEUM<br />
Særudstilling der handler om køkkenmaskinen<br />
<strong>Ballerup</strong> Mixeren. Udstillingen<br />
fortæller også historien bag<br />
virksomheden Helmuth A. Jensen, og<br />
viser et bredt udsnit af produkterne.<br />
Derudover giver udstillingen et glimt<br />
af hverdagslivet i 50’erne<br />
Entré: 20 kr.<br />
Mandag den 2. <strong>oktober</strong> til lørdag den<br />
21. <strong>oktober</strong><br />
I åbningstiden<br />
SIF FYLDER 50 ÅR<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
I anledning af Skovlunde IF Fodbolds<br />
50 års jubilæum, udstilles fotografier<br />
og klenodier fra klubbens lange historie<br />
Fri entré<br />
Mandag den 9. <strong>oktober</strong> til lørdag den<br />
4. november<br />
I åbningstiden<br />
CARSTEN NIEBUHRS ARABIEN<br />
- DENGANG OG NU<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Fotoplanche udstilling af Susan Viskinde<br />
og Anne Kjeldsen<br />
Fri entré<br />
Lørdag den 28. <strong>oktober</strong> til søndag<br />
den 29. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13-17<br />
KUNSTUDSTILLING<br />
EGEBJERG KUNSTFORENING, GLAS-<br />
HUSET, AGERNSKRÆNTEN 33<br />
Billedkunstner Kirsten Seeberg udstiller<br />
forskellige værker<br />
Fri entré<br />
Mandag den 30. <strong>oktober</strong> til lørdag<br />
den 18. november<br />
I åbningstiden<br />
LIV I DAGPLEJEN<br />
SKOVLUNDE BIBLIOTEK<br />
Dagplejen i Skovlunde udstiller billeder<br />
og små kunstværker fra deres<br />
hverdag. Få et glimt at de små i Cirkus,<br />
på besøg i Zoo eller på opdagelse<br />
i byen<br />
Fri entré
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
ANDET<br />
Åben hver tirsdag<br />
kl.13-18<br />
MARKED<br />
MØBELLAGERET<br />
Toien antik/møbellageret, alt fra indbo<br />
sælges<br />
Fri entré<br />
Torsdag den 28. september<br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl. 16<br />
BIB TALK: MØDEFORUM FOR<br />
UNGE I BALLERUP<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
For unge med lyst til at møde andre<br />
unge - både i virkeligheden og på<br />
nettet. Officiel åbning af cafe og<br />
hjemmeside på biblioteket, når borgmester<br />
Ove E. Dalsgaard klipper snoren<br />
over til et spændende, ungt og<br />
multikulturelt efterår<br />
Fri entré<br />
Tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19.30<br />
UNGDOMSGUDSTJENESTE<br />
MÅLØV KIRKE<br />
Arrangeret af konfirmander fra 8.B,<br />
Måløv Skole<br />
Onsdag den 4. <strong>oktober</strong><br />
kl. 17<br />
SPAGHETTIGUDSTJENESTE<br />
MÅLØV KIRKE<br />
For børn og deres familie. Efter gudstjenesten<br />
er der spaghetti og kødsovs<br />
i Sognegården<br />
Entré: 20 kr. for middagen, børn<br />
gratis<br />
Torsdag den 5. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10-10.30. Gratis billetter fra den<br />
28.09.06<br />
TÆT PÅ NATUREN - 3-6 ÅR<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Naturvejleder Keld Nørgaard har nogle<br />
særlige genstande med, både<br />
noget der er levende og bevæger sig<br />
og noget der ligger helt stille! Det er<br />
meningen at børnene selv skal få lyst<br />
til at udforske naturen, se, føle og<br />
lytte og gerne stille spørgsmål<br />
Fri entré<br />
Torsdag den 5. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13. Dørene åbnes kl. 12<br />
BANKOSPIL<br />
VARDEN - SØPAVILLONEN, EGEBJERG-<br />
TOFTEN 46<br />
10 spil + 2 ekstraspil med de sædvanlige<br />
pæne præmier<br />
Torsdag den 5. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-16.30<br />
LITTERATURKREDS<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
Mød op og hør om gode bøger i samvær<br />
med andre bog interesserede<br />
Torsdag den 5. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Tirsdag den 10. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19<br />
MALEAFTEN<br />
EGEBJERG KUNSTFORENING, GLAS-<br />
HUSET, AGERNSKRÆNTEN 33<br />
Tirsdag den 10. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19.30<br />
AFTENGUDSTJENESTE<br />
MÅLØV KIRKE<br />
Emnet er „Hvad ser vi frem til?“.<br />
Efter gudstjeneste er der kaffe i Sognegården,<br />
hvor der vil være mulighed<br />
for at diskutere gudstjenesten og<br />
være med til at sætte sit præg på<br />
fremtidige aftengudstjenester<br />
Torsdag den 12. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13<br />
SIDSTE NYT FRA KOMMUNEN<br />
VARDEN - SØPAVILLONEN, EGEBJERG-<br />
TOFTEN 46<br />
Vi får besøg af Sølve Klitgård der vil<br />
fortælle hvad der sker i kommunen.<br />
Der vil være mulighed for at stille<br />
spørgsmål<br />
Torsdag den 12. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-16.30<br />
LITTERATURKREDS<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
Mød op og hør om gode bøger i samvær<br />
med andre bog interesserede<br />
Torsdag den 12. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Torsdag den 19. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13<br />
BESØG AF ELIN ANDREASEN<br />
VARDEN - SØPAVILLONEN, EGEBJERG-<br />
TOFTEN 46<br />
Elin er blind og vil fortælle om det at<br />
leve som blind. Hun tager sin harmonika<br />
med og vil ligeledes synge og<br />
spille<br />
Torsdag den 19. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Torsdag den 19. <strong>oktober</strong><br />
kl. 19-22. Gratis billetter fra den<br />
12.10.06<br />
SVEDIG RAP-BATTLE OG<br />
PUNCH-LINES<br />
BALLERUP BIBLIOTEK<br />
Så er det med at slå ørerne ud og<br />
gøre sig klar til store klapsalver og<br />
vilde tilråb, når byens bedste rappere<br />
dyster på scenen i en vaskeægte rapbattle<br />
Fri entré<br />
Torsdag den 26. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13<br />
GÆT EN SANG!<br />
VARDEN - SØPAVILLONEN, EGEBJERG-<br />
TOFTEN 46<br />
Mogens har sin violin med og vil<br />
spille forskellige sange som vi skal<br />
gætte. Husk at tage en gave med til<br />
ca. 20 kr.<br />
Torsdag den 26. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-16.30<br />
LITTERATURKREDS<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
Mød op og hør om gode bøger i samvær<br />
med andre bog interesserede<br />
Torsdag den 26. <strong>oktober</strong><br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Søndag den 29. <strong>oktober</strong><br />
kl. 13. Tilmelding på biblioteket<br />
GRÆSKARSKÆRING<br />
BØRNEKULTURCENTER HESTESTALDEN<br />
Kom og vær med til at lave de<br />
mange sjove og uhyggelige græskarlygter<br />
der skal oplyse fakkeloptogets<br />
rute til skolen. Det bliver en hyggelig<br />
dag hvor børn og voksne arbejder<br />
sammen. Der bydes på kaffe/te og<br />
saftevand. Husk en skarp kniv og en<br />
ske<br />
Fri entré<br />
Arr: Måløv Bibliotek<br />
Tirsdag den 31. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14-17. Gratis billetter kan hentes<br />
fra kl. 13<br />
SMINKNING OG HISTORIER<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Sminkør Anders Lerche sminker børnene.<br />
Samtidig vil der blive læst<br />
uhyggelige historier på børnebiblioteket<br />
Fri entré<br />
Tirsdag den 31. <strong>oktober</strong><br />
kl. 18.30<br />
HALLOWEEN FAKKELTOG<br />
MÅLØV BIBLIOTEK<br />
Vi starter ved p-pladsen ved Netto og<br />
går mod skolen<br />
Entré: Gratis - men 25 kr. i entré<br />
på skolen<br />
Torsdag den 2. november<br />
kl. 15.30-17.30<br />
LEKTIEHJÆLP - 1-10 KLASSE<br />
SKOVLUNDE KIRKE<br />
For børn og voksne, danskere og med<br />
anden etnisk baggrund. Hver torsdag<br />
kl. 15.30-17.30<br />
Fri entré<br />
Lørdag den 4. november<br />
kl. 11-13<br />
FUGLE OG NATUR I SØMOSEN<br />
P-PLADSEN ØST VED KØBENHAVNS<br />
TEKNIKUM<br />
I det sene efterår er der stille i dette<br />
spændende naturområde. Alligevel er<br />
der meget at opleve, så tag bare<br />
fuglekikkerten med på turen sammen<br />
med Hans Haagensen og naturvejlederen<br />
Fri entré<br />
Arr: Naturvejleder Keld Nørgaard<br />
Kig & <strong>Lyt</strong><br />
November<br />
Udkommer tirsdag den 31.<br />
<strong>oktober</strong>. Indlæg til dette<br />
nummer skal være redaktionen<br />
i hænde senest mandag<br />
9. <strong>oktober</strong>.<br />
Husk at tjekke<br />
www.ballerup.dk<br />
–for kulturelle<br />
arrangementer<br />
Hjælp til selvhjælp<br />
– i Skovlunde<br />
Har du lyst til at undersøge årsagerne til<br />
• at du indgår i relationer, hvor dine følelsesmæssige behov<br />
ikke bliver dækket<br />
• at du sætter andres behov højere end dine (deres behov er<br />
mere vigtige)<br />
• at det kan være svært at sætte grænser / sige nej<br />
• at du påtager dig at klare andres problemer, selvom de ikke<br />
har bedt om hjælp<br />
• at du tænker negativt om dig selv<br />
• at du er kørt fast / træt<br />
• at du har svært ved at tage beslutninger - og holde fast<br />
• at din selvtillid ikke er i orden<br />
• at tankerne styrer dig og ikke omvendt<br />
Der er mulighed for at deltage i en selvhjælpsgruppe hver tirsdag<br />
kl. 18.30-20.00 i Skovlunde Medborgerhus, med start tirsdag<br />
den 3. <strong>oktober</strong> <strong>2006</strong>. I gruppen vil vi tale om og undersøge<br />
årsagerne til, at f.eks. de ovennævnte punkter, er aktuelle<br />
i vort liv samt hvad der kan gøres for evt. at forandre dette /<br />
vor selvopfattelse. Det er gratis at deltage. Der er mulighed for<br />
at købe drikkevarer i cafeen. Ved evt. spørgsmål er du velkommen<br />
til at ringe på telefon 4587 3640, eller send en e-mail til<br />
Lea Riboe på lr@riboe.net se mere på www.dansmedlivet.dk<br />
Hold balancen og forebyg fald<br />
Afdelingen for Sundhed og Forebyggelse/Fysioterapisektoren<br />
inviterer interesserede borgere til foredrag om forebyggelse af<br />
fald. Ud over en præsentation af den nyeste viden om balance<br />
og forebyggelse af fald, vil der blandt andet også være<br />
mulighed for at blive introduceret til balancetræning samt få<br />
gode tips til at holde balancen i hverdagen.<br />
Målgruppe:<br />
Interesserede borgere, som gerne vil have gode råd til, hvad<br />
de selv kan gøre for at forebygge fald.<br />
Foredraget afvikles:<br />
Onsdag den 4. <strong>oktober</strong> kl. 13.30-15.30<br />
i Skovlunde Medborgerhus, Bybjerggvej 10, 2750 Skovlunde.<br />
Foredragsholdere:<br />
Overlæge Marianne Kirchhoff, Frederiksberg Hospital samt<br />
projektfysioterapeut Susanne Danielsen, Bispebjerg Hospital.<br />
Program for eftermiddagen:<br />
Dørene åbnes kl. 13.00, hvor der vil være mulighed for at besøge<br />
udstillernes stande.<br />
Selve foredraget indledes med velkomst ved formand for Sundheds-<br />
og Forebyggelsesudvalget Lolan Ottesen. Foredraget<br />
varer fra kl. 13.30 – 15.30 med en indlagt pause. Efter foredraget:<br />
Afrunding og tak for i dag. Frem til kl. 16.00 vil der<br />
være mulighed for at besøge standene.<br />
Udstillere:<br />
Fysioterapisektoren<br />
Ergoterapisektoren<br />
Hjælpemiddelteamet<br />
Praktiske oplysninger<br />
Deltagelse i foredraget er gratis.<br />
Frugt, vand, kaffe/te vil ligeledes være gratis.<br />
Der vil være siddepladser til max. 150 deltagere.<br />
9
10<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
De små alfer<br />
Dukketeater for det yngste publikum<br />
Lørdag den 28.<strong>oktober</strong> kl.<br />
10.30 kommer Guldlok<br />
Dukketeater til Måløv<br />
Bibliotek med forestillingen<br />
”De små alfer”.<br />
Gammel-Alf er træt og vil<br />
gerne sove, og han beder<br />
derfor de små alfer Klokkeblomst<br />
og Lille Alf om at rydde<br />
op i deres blomsterbed. Han<br />
tror, at de små alfer så vil være<br />
BIBLIOTEK<br />
stille imens – og de prøver da<br />
også på det – men hvorfor<br />
bruge tiden på at rydde op, når<br />
man hurtigt kan finde på noget<br />
der er meget sjovere? De vil meget<br />
hellere gå på opdagelse i<br />
skoven, og sammen finder de på<br />
en masse narrestreger!<br />
Aktive børn<br />
Forestillingen er for børn<br />
mellem 1? og 4 år, den varer ca.<br />
35 minutter, og børnene vil<br />
blive draget aktivt ind i stykket.<br />
Sang og musik er også vigtige<br />
elementer undervejs. Der er<br />
gratis billetter fra lørdag den<br />
21. <strong>oktober</strong> kl. 10. Billetterne<br />
kan også bestilles på telefon 44<br />
77 20 60.<br />
Teater<br />
Sted: Måløv Bibliotek<br />
Dato: Lørdag 28. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 10.30<br />
Entré: Gratis billetter fra 21. <strong>oktober</strong><br />
kl. 10<br />
Ansigtszoneterapi<br />
Læg ansigtet i rette folder og få det bedre<br />
SKOVLUNDE<br />
Kom til Skovlunde Medborgerhus<br />
onsdag den 11. okt.<br />
kl. 19.30 og hør Ansigtszoneterapeut<br />
Mianne M. Andersen<br />
fortælle om den nye<br />
behandlingsform – ansigtszoneterapi.<br />
Stimulation<br />
Ansigtszoneterapi er en ny behandlingsform<br />
herhjemme,<br />
selvom der i mange år har eksisteret<br />
forskellige former for ansigtsmassage<br />
og –behandling.<br />
Kernen i systemet er to skemaer<br />
over ansigtet. Det ene inddeler<br />
ansigtet i zoner, der viser, hvor<br />
man kan stimulere kroppens organer.<br />
Det andet skema indeholder<br />
564 akupunktur- og neurologiske<br />
punkter til stimulering<br />
af kroppens meridianer.<br />
Behandling<br />
Ansigtszoneterapi er også et effektivt<br />
redskab til at afhjælpe<br />
følelsesmæssige og mentale<br />
symptomer, som f.eks. sorg,<br />
søvnløshed, manglende hukommelse<br />
og indlæringsvanskeligheder.<br />
Her har ansigtszoneterapien<br />
en styrke i forhold til<br />
behandlinger på fødderne, idet<br />
den i højere grad påvirker centralnervesystemet.<br />
Alle er velkomne<br />
og der er gratis entré<br />
Foredrag<br />
Sted: Skovlunde Medborgerhus<br />
Dato: onsdag 11. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 19.30<br />
Entré: Gratis<br />
kort nyt • kort nyt • kort nyt • kort nyt • kort nyt •kort nyt • kort nyt • kort<br />
Med Ældre Sagen på højskole<br />
Tag med Ældre Sagen på Ryslinge højskole fra den 24 til<br />
den 29.juni 2007. Emnet er ”Det Sydfynske Øhav” Pris enkeltværelse<br />
3.700 kr. dobbeltværelse 3.350 kr. Vi vil blive<br />
hentet i bus på <strong>Ballerup</strong> station og kørt til højskolen og<br />
retur for i alt 100 kr. Kom til orienteringsmøde i Præstevænget<br />
20 <strong>Ballerup</strong> den 22.november <strong>2006</strong> kl. 1900, hvor<br />
forstander Ole Koppelgaard vil komme og fortælle om højskolen.<br />
Pris 20,00 kr. for kaffe/te og kringle Tilmelding<br />
Tove Engmann, 4497 3358 engmann-vind@adr.dk<br />
Nutidens hospice<br />
Aktive Kvinder <strong>Ballerup</strong> inviterer til foredrag med formanden<br />
for Hospiceforeningen Helge Hagenbo onsdag 11.<br />
<strong>oktober</strong> kl. 19 på Parkskolen. Helge Hagenbo fortæller om<br />
nutidens hospice, der er et hus som rummer omsorg og<br />
livskvalitet til uheldbredelig syge og døende, samt deres<br />
pårørende. Et sted, hvor der tilbydes lindring, omsorg og<br />
tryghed. Få mere at vide på www.hospiceforum.dk. Pris:<br />
35/50 kr. inkl. kaffe/the og brød. Tilmelding hos Bodil<br />
Åberg, tlf. 44970046.<br />
Billedkunstneren Kirsten Seeberg<br />
Egebjerg Kunstforening udstiller Kirsten Seebergs malerier<br />
lørdag den 28. og søndag den 29. okt. fra 13 til 17.<br />
Kirsten Seeberg tager ofte udgangspunkt i sin barndoms<br />
trolde- og prinsesseunivers når hun laver sine glade, farverige<br />
og naivistiske billeder. Kirsten lader sig inspirere af<br />
farver og runde former, og hendes værker tager oftest udgangspunkt<br />
i naturen med dyr som oplagte modeller. Hun<br />
formår at udtrykke det hun ser i runde former og ornamentik.<br />
Og både mus og sommerfugle er velkomne gæster<br />
i de færdige arbejder, hvad enten det er malerier, figurer<br />
eller som fx. de skønne Bing & Grøndahl „Snowfairies of<br />
Christmas“ som Kirsten Seeberg har tegnet. Kirsten Seeberg<br />
arbejder med papirklip, tekstilbilleder, silkebilleder,<br />
plakater, akrylmaleri og oliemaleri, oliekridt, stentøj og<br />
meget mere.<br />
Vejen rundt – teater for de allermindste<br />
Barkentins Teater optræder med en musikalsk billedhistorie<br />
frit efter Egon Mathiesen ”Rullebogen”<br />
Stykket handler om en lille dreng, der vil se, hvor verden<br />
ender. Så han går af sted på sine små ben uden at se sig<br />
tilbage. Men verden ender ikke – den er der hele tiden.<br />
Kom og se med lørdag 7. <strong>oktober</strong> kl. 10.15-10.45 på Skovlunde<br />
Børnebibliotek. For børn mellem 11/2-4 år. Hent<br />
gratis billetter på Skovlunde Bibliotek fra 30. september.<br />
Dansemus og rytmerødder<br />
Tag hul på efteråret med fuld musik. Kom til musikalsk legestue<br />
med musikpædagog Dan Johnsen og slip din indre<br />
dansemus løs. Syng, spil og bliv glad sammen med andre<br />
musikglade børn, når vi tager hul på endnu en sæson med<br />
musikalsk legestue for de 3-6-årige. Det er lørdag 28. <strong>oktober</strong><br />
kl. 11.00-11.45 på Skovlunde Børnebibliotek. For<br />
børn 3-6 år. Hent billetter på børnebiblioteket fra 21. <strong>oktober</strong>.<br />
Liv i dagplejen<br />
Dagplejen i Skovlunde udstiller billeder og små kunstværker<br />
fra deres hverdag. Få et glimt af de små i Cirkus,<br />
på besøg i Zoologisk Have eller på opdagelse i Skovlunde.<br />
Se udstillingen på Skovlunde Bibliotek fra mandag<br />
30. <strong>oktober</strong> – lørdag 18. november i bibliotekets<br />
åbningstid.<br />
Bamseboogie – da legetøjet blev levende<br />
Det er nat. Alle børn sover. Pludselig begynder legetøjet<br />
at røre på sig. Bamserne laver spilopper og bilerne drøner<br />
igennem hele huset. Tilskuerne er skiftevis biler, spøgelser,<br />
bamser og sprællemænd. Dans og syng sangene fra<br />
cd’en Bamseboogie, iklædt hatte, næser og vampyrtænder,<br />
sammen med skuespiller Gunvor Reynberg og musiker<br />
Janne Aagaard.<br />
Husk at tage din bamse med! Læs mere om Janne Aagaard<br />
på www.janneaagaard.dk. Det foregår lørdag 14. <strong>oktober</strong><br />
kl. 11-11.45 på <strong>Ballerup</strong> Børnebibliotek. Og lørdag 7. <strong>oktober</strong><br />
på Måløv Børnebibliotek kl. 11-11.45. For børn 4-8<br />
år. Gratis billetter kan hentes ugedagen før.<br />
Børneteater: Spaghetti<br />
Teatergruppen BATIDA kommer til <strong>Ballerup</strong> børnebibliotek<br />
fredag den 27. <strong>oktober</strong> kl. 15-15.45. Forestillingen er<br />
for de 3 – 8 årige og er fuld af dejlig musik. ”Man bliver<br />
høj af spaghetti, siger de to lange. Og så koger de spaghetti<br />
efter alle kunstens regler. Deres nabo, der ikke er<br />
spor høj men lille, tyk og rødhåret, vil gerne spise med.”<br />
En sød og hjertevarm historie. For 3-8-årige. Gratis billet-<br />
ter kan fås fra d. 20. <strong>oktober</strong> ved henvendelse til børnebiblioteket.<br />
Når virkeligheden overgår fantasien<br />
Nogle gange er virkeligheden så ekstrem, så ufattelig, at<br />
den overgår fantasien. Det ses af den store interesse for<br />
dokumentarprogrammer på tv, og det er også fællesnævneren<br />
for de bøger, som er med i bibliotekets nye litteraturliste,<br />
”Når virkeligheden overgår fantasien”. Her findes<br />
læsetips til bøger om hvad der skete inde i World Trade<br />
Center under angrebet i 2001. Om at være undercover i<br />
pædofilt miljø. Og om skandaler med insiderviden fra dagbladet<br />
Dagen og tyverierne på det Kongelige Bibliotek.<br />
Hent pjecen gratis på biblioteket
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
Oplevelser fra den<br />
forunderlige natur<br />
Se, føl, lyt og stil nysgerrige spørgsmål til naturvejleder Keld Nørgaard<br />
Kom helt tæt på nogle af<br />
de mange spændende oplevelser<br />
man kan have i naturen,<br />
når naturvejleder<br />
Keld Nørgaard kommer til<br />
Måløv og <strong>Ballerup</strong> børnebiblioteker.<br />
Keld Nørgaard vil<br />
have nogle særlige genstande<br />
med på børnebiblioteket, både<br />
noget der er levende og bevæger<br />
sig, og noget der ligger helt<br />
stille. Det hele har sin helt særlige<br />
historie!<br />
BIBLIOTEK<br />
For 3-6 år<br />
Det er meningen at børnene<br />
selv skal få lyst til at udforske<br />
naturen, se, føle og lytte, og<br />
meget gerne stille spørgsmål.<br />
Arrangementet er for de 3– 6årige.<br />
På <strong>Ballerup</strong> bibliotek sker<br />
det torsdag den 5. <strong>oktober</strong> kl.<br />
10 – 10.30, og gratis billetter<br />
kan afhentes eller bestilles<br />
(telefon 44 77 35 70) fra den<br />
28. september. Institutioner,<br />
forældre og bedsteforældre er<br />
Fortællere på ”Loftet”<br />
Gode fortællinger fra Mellemøsten – hvor månen ligger ned<br />
Torsdag 26. <strong>oktober</strong> kl.<br />
19.00 kommer to gode fortællere<br />
til Måløv Bibliotek,<br />
nemlig Jan Hansen og Mariane<br />
Josefsen. Og de har<br />
gode fortællinger med sig<br />
fra rejser rundt i Mellemøsten.<br />
Fortællinger som de meget<br />
gerne vil dele med os andre – og<br />
som kan være med til at vise<br />
forskellen på kulturen herfra og<br />
dertil – men som så sandelig<br />
også kan være med til at vise<br />
den store lighed der er. Arrangementet<br />
varer hen ved 2 timer.<br />
BIBLIOTEK<br />
Humor og visdom<br />
Der vil blive fortalt længere,<br />
meget forskellige historier, afbrudt<br />
af kortere fortællinger om<br />
Hodja. Det er historier med humor<br />
og megen visdom. Og det er<br />
historier der bliver fortalt af 2<br />
dygtige fortællere, der vil tage<br />
tråden op efter hinanden. For<br />
dem, der umiddelbart ikke tror,<br />
at historier fra Mellemøsten kan<br />
have noget at byde på for os<br />
vesterlændinge, behøver man<br />
vel blot at sige ”Aladdin” eller<br />
”1001 nats eventyr”. Vi har at<br />
gøre med en stor tradition for<br />
gode historier fra den del af verden<br />
hvor månen ligger ned. Aftenen<br />
kan ses som Måløv Biblioteks<br />
bidrag til det store<br />
dialogprojekt i på <strong>Ballerup</strong><br />
Bibliotek ”Unge mødes”. Se specielt<br />
program for dette. Selve<br />
aftenen i Måløv er mest rettet<br />
mod voksne – men unge der<br />
gerne vil sætte sig roligt ned,<br />
NABOER PÅ NETTET<br />
Hvor er det sødt du vil passe<br />
Emma. Husk hun sover bedst<br />
med en godnathistorie<br />
også meget velkomne. På Måløv<br />
Bibliotek foregår det onsdag<br />
den 27. september – kun for inviterede<br />
institutioner.<br />
Tæt på naturen<br />
Sted: <strong>Ballerup</strong> Bibliotek<br />
Dato: Torsdag 5. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 10-10.30<br />
Entre: Gratis, men hent billetter<br />
fra 28. september<br />
klappe ørerne ud og lytte til en<br />
god fortælling er hjerteligt velkomne.<br />
Der vil være en pause i<br />
løbet af aftenen.<br />
Fortællinger<br />
Sted: Måløv Bibliotek<br />
Dato: Torsdag 26. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 19<br />
Entré: Gratis –men billetter afhentes<br />
fra d. 19.10.<br />
Børn skal da have kvalitetslitteratur!<br />
Cirkeline, f.eks. Du kan ikke<br />
spise stakkels Emma af med mindre<br />
Men selvfølgelig er den<br />
altid udlånt på biblioteket!<br />
Og skal man reservere, må<br />
man gå hele vejen..<br />
Sjov og spas med<br />
naturen<br />
Der er Naturfestival<br />
Lav mærkelige og spændende<br />
forsøg med naturen og naturmaterialer<br />
sammen med studerende<br />
fra <strong>Ballerup</strong> Seminariet.<br />
Bl. a. kan børnene prøve at<br />
sluge et æg i en flaske – trylle<br />
med farver, og kilde en vandrende<br />
pind! Arrangementet er<br />
for de 3 - 6 årige og foregår på<br />
<strong>Ballerup</strong> børnebibliotek onsdag<br />
den 27. september kl. 10 – 13.<br />
Tilmelding fra den 20. september<br />
på telefon 44 77 35 70.<br />
Dyr jorden rundt – med Zoologisk<br />
Have<br />
Har du lyst til at vide noget om<br />
dyr, lige fra dem der lever i<br />
Så!!!<br />
Nu er den reserveret på<br />
<strong>Ballerup</strong>bibliotekerne.dk<br />
regnskoven til dem der lever i<br />
ørkenen – og komme helt tæt<br />
på dem? Så kom til Måløv<br />
Bibliotek tirsdag den 3. <strong>oktober</strong><br />
kl. 14 – 15, hvor eksperter fra<br />
Zoologisk Have i København<br />
kommer forbi og deler ud af deres<br />
viden i forbindelse med<br />
Dansk Naturvidenskabsfestival<br />
<strong>2006</strong>. Arrangementet er for<br />
børn fra 6 år, og institutioner<br />
forældre og bedsteforældre er<br />
også meget velkomne. Der er<br />
gratis billetter fra tirsdag den<br />
26. september.<br />
Untitled-1 1 25-05 <strong>2006</strong><br />
Kender du<br />
Cirkeline...<br />
11
12<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG O<br />
Sangen har vinger<br />
<strong>Ballerup</strong> Underholdnings Orkester og unge sangtalenter fra Rosenlundsskolen<br />
med Gitte Artby i spidsen markerer den landsdækkende Spil Dansk<br />
Dag <strong>2006</strong><br />
BIBLIOTEK<br />
Under overskriften „Sangen<br />
har vinger“ har Underholdnings<br />
Orkestret tidligere<br />
støttet bl.a. Dansk<br />
Musiker Forbund, KODA,<br />
Dansk komponistforening,<br />
musikforlagene, musiklærerne<br />
og mange andre, der har interesse<br />
i at udbrede kendskabet til<br />
dansk musik. I år sker det torsdag<br />
den 26. <strong>oktober</strong> kl. 19.30 på<br />
Skovlunde Bibliotek. Program-<br />
Skovlunde IF fylder 50<br />
met er hentet fra den enorme<br />
sang- og musikskat, der ligger i<br />
revy- og filmmusikken.<br />
Fyrværkeri af danske evergreens<br />
Sammen med det store orkester<br />
vil de charmerende sangtalenter<br />
fra Rosenlundsskolen under<br />
Gitte Artbys ledelse deltage. Og<br />
da det er fader Artby, der sammen<br />
med Gitte har tiltettelagt<br />
programmet, og det er de<br />
samme to, der står for afviklingen,<br />
så er der næppe tvivl<br />
om, at underholdningen vil<br />
være på et meget højt og afvekslende<br />
niveau. Det bliver et<br />
fyrværkeri af danske evergreens,<br />
der både kan lyttes til og<br />
nynnes med på. Det bliver en<br />
fornøjelse at opleve de gamle,<br />
garvede fritidsmusikere sammen<br />
Kom og se klenodier og fotografier fra Skovlunde IF Fodbolds 50 år lange<br />
historie<br />
Fra Søndag den 8. <strong>oktober</strong><br />
kan Skovlunde IF Fodbold<br />
fejre 50 års jubilæum, og i<br />
den anledning udstiller SIF<br />
på Skovlunde Bibliotek i<br />
perioden 2. - 21. <strong>oktober</strong>.<br />
Udstillingen omfatter gode<br />
historier, billeder, klenodier,<br />
medaljer - alt det, der skal med,<br />
når man skal fortælle en fodboldklubs<br />
historie gennem 50<br />
år.<br />
BIBLIOTEK<br />
På bar mark<br />
Klubben startede med herreseniorfodbold<br />
på en mark i Skovlunde<br />
for 50 år siden, og meget<br />
er sket siden. I 1968 kom damefodbolden<br />
til. Samtidig blev<br />
ungdomsafdelingen større og<br />
større. Igennem 70’erne var især<br />
dameungdom meget suveræn og<br />
vandt adskillige titler bl.a. sjæl-<br />
lands- og pokalmesterskaber. I<br />
dag råder SIF over en af SBU’s<br />
største ungdomsafdelinger, og<br />
klubben tæller ca. 925 medlemmer.<br />
Nyoprykket for 6. gang<br />
Her i jubilæumsåret har SIF’s<br />
damehold vundet bronze i Elitedivisionen<br />
(landets bedste<br />
række) – bl.a. slog de i sidste<br />
kamp nr. 2 fra Fortuna Hjørring,<br />
som holdet aldrig har slået før.<br />
Det bedste herreseniorhold er<br />
rykket op igennem rækkerne 6<br />
gange på 7 år og spiller her fra<br />
efterårssæsonen i 2. division.<br />
Der stilles derfor store forventninger<br />
til nogle spændende<br />
kampe her i efteråret.<br />
Det sker i Oktober<br />
Mange gode minder<br />
Ungdomsholdene har tradition<br />
for at rejse meget rundt i verden<br />
og deltage i internationale turneringer.<br />
Mange hold har gennem<br />
årene bl.a. deltaget i en af<br />
verdens største turneringer,<br />
Norway Cup, som hvert år afvikles<br />
i uge 31 i Oslo. Igennem<br />
årene har flere SIF hold vundet<br />
turneringen, og så sent som i år<br />
vandt pigejunior. Skovlunde IF<br />
Fodbold opfordrer alle til at<br />
kigge forbi Skovlunde Bibliotek<br />
til en interessant udstilling med<br />
mange gode minder.<br />
Udstilling<br />
Sted: Skovlunde Bibliotek<br />
Dato: Søndag 2.- lørdag 21. <strong>oktober</strong><br />
Tid: I Biblioteks åbningstid<br />
Entré: Gratis<br />
Lørdag 14/10 kl. 8–10<br />
Musik på Trimdagen.<br />
På Måløv Skole spiller en af Musikskolens samenspilsgrupper<br />
til opvarmning. Det er rockgruppen<br />
Amp´s som består af 5 glade musikere. Hvis vejret<br />
tillader det vil de spille på taget af Måløv Skole fra<br />
kl. 8.00 – kl. 10.00<br />
med de unge, glade skolebørn.<br />
Og det er netop ideen med Spil<br />
Dansk Dagen, at vise, at alle<br />
musikudøvere i alle aldersklasser<br />
kan være med. De store<br />
landsdækkende symfoniorkestre<br />
deltager i de store koncertsale,<br />
og de små lokale amatørorkestre<br />
er med i de mindre og mere ydmyge<br />
spillesteder.<br />
Flere oplysninger kan ses på<br />
www.spildansk.dk og<br />
www.ballerupmusik.dk<br />
Gratis adgangskort skal afhentes<br />
på et af kommunens biblioteker<br />
fra 19.<strong>oktober</strong>. I biblioteket<br />
vil der være mulighed for at<br />
købe forfriskninger.<br />
Koncert<br />
Sted: Skovlunde Bibliotek<br />
Dato: Torsdag 26. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 19.30<br />
Entré: Gratis, adgangskort skal<br />
afhentes.<br />
1977<br />
Torsdag 26/10<br />
Spil Dansk Dag.<br />
Den 26. <strong>oktober</strong> er den årlige ”Spil Dansk Dag”<br />
hvor musikskoler over hele landet sætter fokus på<br />
dansk musik. I <strong>Ballerup</strong> Musikskole er man blevet<br />
enige om at gøre en stor indsats for at den gamle<br />
danske sangskat ikke skal blive glemt.
G LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT<br />
Ulla Henningsen<br />
Der er lagt op til en herlig viseaften så kryds i<br />
kalenderen allerede nu<br />
”Kald mig Liva” – ”Kald<br />
mig Jazzsanger” – ”Kald<br />
mig.......” Man kan kalde<br />
Ulla Henningsen, hvad<br />
man vil, men en ting er<br />
sikker – hun er helt sin<br />
egen. Hvad enten det er<br />
foran et kamera, en mikrofon i<br />
studiet eller live på scenen som<br />
sanger eller skuespiller, er der<br />
tale om en stærk personlighed<br />
og et talent ud over det sædvanlige.<br />
Oplev hende på Musikscenen<br />
i Baghuset torsdag 9. november<br />
kl. 20.<br />
BAGHUSET<br />
Kald mig Liva<br />
De fleste af os stiftede nok først<br />
bekendtskab med Ulla Henningsen<br />
i rollen som den uvorne og<br />
forkælede datter Iben i Matador.<br />
Og i TV-serien ”Kald mig Liva”<br />
fra 1992 spillede Ulla Henningsen<br />
den folkekære Liva Weel på<br />
en måde, vi aldrig glemmer,<br />
hvilket ikke blot skyldtes den<br />
måde, hvorpå hun levendegjorde<br />
den store primadonna, men i<br />
lige så høj grad det suveræne<br />
foredrag af hendes viser. Ulla<br />
Henningsen sang dem næsten<br />
bedre end Weel selv, og den<br />
mesterlige fortolkning af Liva<br />
Weels viser blev starten på Ulla<br />
Henningsens karriere som<br />
sanger.<br />
Jazzin’ Jacks<br />
Det velrenommerede orkester<br />
Jazzin’ Jacks lægger<br />
vejen forbi Baghuset fredag<br />
den 20. <strong>oktober</strong> kl. 20.<br />
Jazzin’ Jacks er kendt<br />
internationalt for sin<br />
svingende og dynamiske<br />
spillestil. Det er frem for alt<br />
Louis Armstrongs All Stars fra<br />
50’erne som er inspirationskilde.<br />
Repertoiret varierer fra<br />
klassiske New Orleans-melodier<br />
og spirituals til tidløse ballader<br />
og evergreens.<br />
Mange år på bagen<br />
Jazzin’ Jacks blev forenet i 1981<br />
i Helsingborg. Medlemmerne er<br />
Jack Andersson på trompet,<br />
Lasse Karlsson på klarinet, Hans<br />
Ingelstam på trombone og Anders<br />
Lagerlöf på trommer. Piano<br />
spilles af Caesar, som også spiller<br />
i Ronald Andersens Special<br />
Edition, ligesom Karl Kronqvist<br />
der spiller bas.<br />
Vidt omkring<br />
Jazzin’ Jacks spiller regelmæssigt<br />
i Sverige, Danmark og Tyskland<br />
og har desuden turneret i<br />
England, Holland og Malaysia.<br />
Bandet har også fået lejlighed<br />
til at besøge USA hele tolv<br />
gange, bl.a. under de store jazzfestivaler<br />
i Sacramento, Los<br />
Bredt repertoire<br />
Derefter begyndte hun at synge<br />
jazz, mestendels evergreens fra<br />
”Den Store Amerikanske Sangbog”<br />
og har haft betydelig succes<br />
med egen jazzgruppe – oftest<br />
ledsaget af Nikolaj Hess på<br />
piano og Jesper Lundgaard på<br />
bas. I de senere år har hun udvidet<br />
repertoiret med egne melodier<br />
til bl.a. digte af Tove Ditlevsen<br />
og Henrik Nordbrandt,<br />
ligesom hun også synger danske<br />
sange, latinamerikanske numre,<br />
Leonard Cohens m.fl. Til koncerter<br />
vil man oftest opleve alle aspekter<br />
af Ulla Henningsens<br />
sangkunst: evergreens, , danske<br />
sange, egne sange, men mon<br />
ikke også der sniger sig et par<br />
Liva Weel og Suzanne Brøgger<br />
sange ind.<br />
Nikolaj Hess<br />
En af de nye store danske pianister<br />
– har spillet med Ulla<br />
Henningsen igennem mange år<br />
og akkompagnerer hende også<br />
denne aften. Han spiller desuden<br />
med Etta Cameron, Cæcilie<br />
Nordby, Lars HUG, Caroline Henderson<br />
og mange andre.<br />
Angeles og Sun Valley. I maj<br />
2004 medvirkede Jazzin’ Jacks<br />
ved Jazzfestivalen i Sacramento<br />
for tiende gang siden 1986. I<br />
april 2004 udgav gruppen sin<br />
sjette CD ”Live at Dunkers”,<br />
hvor også Björn Ingelstam medvirker<br />
på trompet på et par<br />
numre. Baghuset åbner dørene<br />
kl. 19.30 og orkestret går på kl.<br />
20.00.<br />
Viseaften<br />
Sted: Musikscenen Baghuset<br />
Dato: Torsdag 9. november<br />
Tid: Kl. 20<br />
Entré: 150 kr. Bestil billetter på<br />
Baltoppen tlf. 44 77 30 60 ma.fre.<br />
kl. 10-15 eller www.baltoppen.dk<br />
eller BILLETnet 70 15 65<br />
65 kl. 9-21<br />
Internationalt velrenommeret jazzorkester med en svingende og dynamisk<br />
spillestil<br />
BAGHUSET<br />
Kom i god tid og nyd noget<br />
koldt fra baren, som holder<br />
happy hour 19.30-20.30.<br />
Koncert<br />
Sted: Baghuset, Sct. Jacobsvej 1<br />
Dato: Fredag 20. <strong>oktober</strong><br />
Tid: 20.00<br />
Entré: 60 kr. for medlemmer og<br />
85 kr. for gæster<br />
Billedtekst: På billedet ses fra venstre Lars Karlsson, Gunnar ”Caesar”<br />
Andersson, Jack Anderssen, Hans Ingelstam, Karl-Åke Kronqvist<br />
og Lars Andersson.<br />
Syng med<br />
– nu på 6. sæson<br />
Fællessang og hygge i Den gamle Lo på<br />
Brydegården<br />
Syng med aftenerne i<br />
Den gamle Lo forsætter.<br />
Første gang i den nye<br />
sæson bliver fredag den<br />
6. <strong>oktober</strong> kl. 19.00.<br />
Gensynsglæden er oftest den<br />
største, det bliver den forhåbentlig<br />
også, når alle glade<br />
gæster fra tidligere mødes<br />
med deres medbragte madkurv.<br />
For nye gæster, hvis de<br />
ønsker at være med fra begyndelsen,<br />
så handler det om<br />
at have med, hvad man skal<br />
bruge, mad, service, kaffe og<br />
drikkevarer, der er nemlig intet<br />
salg.<br />
MÅLØV<br />
Syng efter bedste evne<br />
Når den dejlige madkurv er<br />
nydt, vil Hanne Andersen<br />
indlede aftenens sangprogram,<br />
som alle er velkomne<br />
til at synge med på efter bed-<br />
ste evne. Igen sørger Måløv<br />
Bylaugs sanggruppe for at<br />
der er sanghæfter til aftenens<br />
program. Til at ledsage<br />
sangene skal der naturligvis<br />
også være musik, her er det<br />
som tidligere Erik ”Mozart”<br />
Lützen, der slår tonen an.<br />
For ikke at gå glip af en hyggelig<br />
syng med aften, skal<br />
man blot ringe til Erik Hansen<br />
4465 1431 eller til Gustav<br />
Blomberg 4497 1670 for at sikre<br />
sig en plads.<br />
Syng med aften<br />
Sted: Brydegården<br />
Dato: Fredag den 6. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Spisning kl. 19.00 syng<br />
med kl. 20.00<br />
Entré: Tilmelding nødvendigt.<br />
Leje af sanghæfte 30.00 kr.<br />
13
14<br />
KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG<br />
4.<br />
12.<br />
18.<br />
20.<br />
21.<br />
27.<br />
28.<br />
S P I L L E S T E D E T<br />
Oktober<br />
Onsdag den 4., kl. 20:00<br />
ONSDAGSBAL MED MIMREBANDEN<br />
Traditionen tro starter vi sæsonen 1. onsdag i<br />
<strong>oktober</strong> med glad og levende dansemusik.<br />
Arr.: Mimrebanden. Entre: 10 kr. Medlemmer af<br />
Ældresagen gratis.<br />
Fredag den 13., kl. 20:00<br />
MOGENS LUND’S ORKESTER<br />
Se omtale andetsteds.<br />
Arr. Baghus Caféen. Entre: 50 kr.<br />
Onsdag den 18., kl. 19:30<br />
”TRÆMAND OG VENDELBO” BYDER PÅ<br />
”BLANDEDE BOLCHER”<br />
En aften med sang og musik, årstidens danske<br />
sange, folkeviser, revyviser, gode schlagere,<br />
evergreens og lidt god jazz.<br />
Arr.: C-klubben. Entre: 30 kr. inkl. kaffe og<br />
hjemmebag.<br />
Fredag den 20. Dørene åbnes kl. 19:30<br />
JAZZIN’ JACKS<br />
Et af Sveriges mest velrenommerede jazzband i<br />
den traditionelle ”swinging style”.<br />
Arr.: <strong>Ballerup</strong> JazzKlub. Entre: 60/85 kr. Medlemmer<br />
af Storkøbenhavns jazzklubber kommer<br />
ind til medlemspris.<br />
Lørdag den 21.<br />
UNGDOMSHUSET VOGNPORTENS 10<br />
ÅRS FØDSELSDAGSKONCERT<br />
Se program på www.vognporten.dk<br />
Arr. Vognporten<br />
Fredag den 27., kl. 19:00<br />
VISENS VENNER I BALLERUP<br />
Vi skal høre Tove og Per Mark fra Visens Venner<br />
i Kjellerup med pianist Victor Jacobsen. De vil<br />
synge viser vi kan grine af. Derudover vil Baghusbanden<br />
spille fællessange, og Jørgen Jensen<br />
vil atter trylle ved klaveret.<br />
Arr.: Visens Venner i <strong>Ballerup</strong>. Entre: 25/60 kr.<br />
Bordreservation 44 66 41 51 fra den 23-10 kl.<br />
10:00.<br />
Lørdag den 28. til søndag 29.<br />
VAMPIRE: BALLERUP CHRONICLES<br />
- et liverollespil. Info: www.vognporten.dk<br />
Arr: Vognporten og ”Vores”<br />
Se også www.ballerup.dk/baghuset og<br />
www.ballerupmusik.dk<br />
www.ballerup.dk/baghuset<br />
SCT. JACOBSVEJ 1 • BALLERUP • 4477 3086<br />
ballerup.dk nomineret<br />
til Digitaliseringsprisen <strong>2006</strong><br />
– for god digital selvbetjening<br />
Danseaften med Mogens<br />
Lund’s Orkester<br />
Kom og tag en svingom til orkester og Mogens Lund<br />
Mogens Lund´s Orkester<br />
med Mogens Lund i front<br />
som kapelmester spiller atter<br />
op til dans i Baghuset .<br />
Dansegulvet har ved de<br />
sidste arrangementer med<br />
orkesteret været fyldt af<br />
glade danselystne publikummer.<br />
Det forstår man godt, for de 14<br />
rutinerede, spilleglade og humørfyldte<br />
musikere udstråler en<br />
stor spilleglæde med den dejlige<br />
dansemusik i genren med Svend<br />
Nicolaisen og Svend Lundvig.<br />
Også musiknumre a la James<br />
Last er blevet en del af orkesterets<br />
repertoire.<br />
BAGHUSET<br />
Onsdagsbal<br />
Så starter sæsonen for de<br />
populære onsdagsballer<br />
igen. Og i lighed med sidste<br />
sæson, er det første<br />
onsdag i hver måned, at<br />
Mimrebanden hygger om<br />
det modne og danseglade<br />
publikum i Baghuset. Der spilles<br />
op til dans første gang onsdag<br />
4. <strong>oktober</strong> kl. 20.<br />
Jørgen Artby & Co.<br />
Igen i år er det Jørgen Artby der<br />
slår an til de glade og kendte<br />
dansemelodier, og det er orkesterets<br />
charmerende sangerinde<br />
Hanne Geneser, der står i front,<br />
når der skal lidt ekstra kulør på<br />
de gode melodier. Derudover er<br />
det Mimrebandens spilleglade<br />
og humørfyldte musikere, der<br />
optræder i forskellige solistnumre<br />
og som ikke plejer at<br />
være bange for at lave lidt skæg<br />
og ballade. Traditionen tro vil<br />
derogsåidennyesæsonkomme<br />
musikalske gæstesolister.<br />
I tidens løb<br />
Mogens Lund har i tidens løb arrangeret<br />
utallige musiknumre<br />
til flere lokale orkestre i <strong>Ballerup</strong>.<br />
Hans ihærdighed betyder<br />
også, at hans eget orkester har<br />
opbygget et meget omfangsrigt<br />
og alsidigt repertoire. Se evt.<br />
mere på orkesterets hjemmeside<br />
www.mlorkester.dk.<br />
Dans til du blir´ ør<br />
Gå ikke glip af denne humørfyldte<br />
danseaften i Baghuset<br />
fredag den 13. <strong>oktober</strong>. Kom og<br />
hør – få fyldt dit humør – og<br />
dans til du blir’ ør. Mogens Lun-<br />
Mimrebanden hygger om det modne og danseglade publikum<br />
BAGHUSET<br />
For det voksne publikum<br />
Når onsdagsballerne i de sidste<br />
par år er blevet så populære<br />
som de er, skyldes det først og<br />
fremmest at „det voksne publikum“<br />
har et fast sted, hvor der<br />
kan danses til den musik, der<br />
lige appellerer til den aldersgruppe.<br />
Det er Annelise og René<br />
Larsen, der står for baren og det<br />
er dem, der sørger for at det er<br />
muligt at købe en kop kaffe, en<br />
lille lun anretning eller en kølig<br />
drink til en meget overkommelig<br />
pris.<br />
Entrebilletten er uændret 10 kr.<br />
og kan købes ved indgangen fra<br />
kl. 19.30. Musikken begynder<br />
kl. 20 og der spilles til kl. 23.<br />
Medlemmer af Ældresagen kommer<br />
gratis ind. Interesserede<br />
kan følge med på www.ballerupmusik.dk<br />
og se alle oplysninger<br />
om gæstesolister mm. efterhånden<br />
som aftalerne falder på<br />
plads.<br />
d’s Orkester går på scenen kl. 20<br />
og døren åbnes kl. 19.30. Billetter<br />
kan kun købes ved indgangen.<br />
Aftenen igennem er<br />
der venlig betjening, flinke priser<br />
og imødekommende servering<br />
i BaghusCaféens velforsynede<br />
bar.<br />
Danseaften<br />
Sted: Baghuset<br />
Dato: Fredag den 13. <strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 20.00<br />
Entré: 50 kr.<br />
Onsdagsbal<br />
Sted: Baghuset<br />
Dato: Onsdag 4.<strong>oktober</strong><br />
Tid: Kl. 20,00<br />
Entré: Kr. 10,00. Medlemmer af<br />
Ældresagen gratis
OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT 15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OKTOBER<br />
I BALTOPPEN<br />
Baltorpvej 20 • 2750 <strong>Ballerup</strong><br />
(2 minutter fra stationen)<br />
tirsdag 3. kl. 19.30<br />
Troels Kløvedal<br />
På drømmerejse gennem Kina.<br />
lørdag 7. kl. 20.00<br />
+ søndag den 8.kl.15.00<br />
Au Ments: ”Voice Void”<br />
– gæstespil fra Spanien - Dans på kanten af København<br />
torsdag 12. kl.20.00<br />
Den Blå Karrusel<br />
– udsolgt !<br />
søndag 22 kl. 20.00<br />
Midt om Natten<br />
– udsolgt !<br />
mandag 23 kl. 20.00<br />
Sigurd Barrett Trio<br />
- Leo Mathisens 100års fødselsdag.<br />
tirsdag 24 kl.19.30<br />
Bell Pepper Boys med trio<br />
Urolige Hjerter & Peter<br />
Abrahamsen<br />
fredag 27 kl. 20.00<br />
W(E)GO<br />
– a Performance in Concert. Danse-rock/jazz koncert.<br />
- Dans på kanten af København<br />
lørdag 28 kl. 20.00<br />
”Har Satan en fætter?”<br />
Carsten Bang – Stand-up comedy<br />
søndag 29 kl.15.00<br />
Matiné Dansant<br />
”Dans til danske toner” Baltoppens Ballroom<br />
tirsdag 31. kl. 19.30<br />
De Syngende Lussinger<br />
PÅ VEJ :<br />
torsdag 2. november:<br />
koncert med Savage Rose<br />
lørdag 4. november:<br />
The Magical Dance of Ireland<br />
tirsdag 7.november:<br />
La Pornographie Âmes af Dave St. Pierre, Canada<br />
Billetsalget er åbent man–fre kl. 10–14, tlf. 4477 3060.<br />
Til mange af BALTOPPENs arrangementer vil det være muligt at<br />
bestille dagens menu
16 IG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LYT OKTOBER <strong>2006</strong> KIG OG LY<br />
Kig & <strong>Lyt</strong> læserundersøgelse<br />
I en tid med sparekrav, kan<br />
det være en god ide at<br />
tænke nyt. Vi vil derfor<br />
gerne høre din mening om<br />
Kig og <strong>Lyt</strong>. Er den som den<br />
skal være eller kan vi med<br />
fordel tænke nyt og fx udgive<br />
et samlet „kommuneblad“,<br />
hvor I kan finde alt<br />
relevant „kommunestof“<br />
om kultur, miljø, børn, æl-<br />
1 Hvor ofte læser du bladet Kig & <strong>Lyt</strong>?<br />
4 Hvilke emner vil du gerne læse mere om – og hvilke emner vil<br />
du gerne læse mindre om i Kig & <strong>Lyt</strong>? (Svarskala):<br />
Musik<br />
Kunst<br />
Teater<br />
Biblioteker<br />
Naturen<br />
Møder og foredrag<br />
Udstillinger<br />
Idræt og motion<br />
Nyt for Børn<br />
Nyt for Unge<br />
Nyt for Seniorer<br />
Aktivitetskalender<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
E-mail:<br />
dre. Ikke hulter til bulter<br />
men tematisk opdelt, så<br />
alle kan finde lige det, der<br />
interesserer. Inden vi gør<br />
noget, vil vi gerne høre din<br />
mening om i første omgang<br />
Kig og <strong>Lyt</strong>. Så vi håber du<br />
vil bruge 5 minutter på at<br />
svare på nedenstående<br />
spørgsmål senest tirsdag<br />
10. <strong>oktober</strong>.<br />
Hver gang<br />
Nogle gange<br />
Sjældent<br />
Aldrig<br />
Ved ikke<br />
2 Hvor ofte synes du Kig & <strong>Lyt</strong> skal udkomme?<br />
Skal udkomme oftere<br />
Skal udkomme sjældnere<br />
Skal udkomme som nu<br />
Ved ikke<br />
HUSK<br />
Mere om Tilpas Mindre om Ved ikke<br />
Vi trækker lod om 3 x 2 biografbilletter<br />
mellem alle besvarelser.<br />
Vinderne får direkte besked og vil<br />
blive offentliggjort i Kig & <strong>Lyt</strong> November<br />
5 Synes du at Kig & <strong>Lyt</strong>:<br />
Er interessant at læse?<br />
Giver inspiration til aktiviteter?<br />
Dækker alle bydele<br />
(Måløv, Skovlunde og <strong>Ballerup</strong>)?<br />
Har noget for alle aldre?<br />
Dækker alle fritidstilbud?<br />
Du kan enten klippe skemaet ud og<br />
sende svaret til:<br />
Kommunikation, att. Nya<br />
Rådhuset, Hold-an Vej 7<br />
2750 <strong>Ballerup</strong><br />
eller:<br />
besvare skemaet elektronisk på<br />
www.ballerup.dk/kigoglyt<br />
3 Hvilke emner interesserer du dig særligt for i Kig & <strong>Lyt</strong>?<br />
Musik<br />
Kunst<br />
Teater<br />
Biblioteker<br />
Naturen<br />
Møder og foredrag<br />
Udstillinger<br />
Idræt og motion<br />
Nyt for Børn<br />
Nyt for Unge<br />
Nyt for Seniorer<br />
Aktivitetskalender<br />
Andet (skriv hvad):<br />
Enig Neutral Uenig Ved ikke<br />
Skriv her, hvad du eventuelt synes mangler i Kig & <strong>Lyt</strong>:<br />
6 Synes du det er en god idé at lave ét kommuneblad som<br />
dækker alle emner og målgrupper?<br />
God idé<br />
Neutral<br />
Dårlig idé<br />
Ved ikke