En tikkende bombe i hverdagen - Mellemfolkeligt Samvirke

#2 | 20 0 www.ms.dk 

Ugandas 

vagthund 

skyr end ikke 

præsidenten 

s. 6 

Identitetskort 

i Nicaragua – 

med og uden 

bestikkelse 

s. 9 

Fokus på korruption 

En tikkende bombe 

i hverdagen 

s. 

# | 20 0

s.2 

Leder 

actionmagazine 

actionmagazine udgives af Mellemfolkeligt Samvirke fire gange om året. 

Artikler i magasinet udtrykker ikke nødvendigvis foreningens holdninger | Forsidefoto: Tine Harden 

Redaktør: Henriette Winther | Ansv: Vibeke Vinther | Layout: Kurt Lukowski | Tryk: Handy Print A/S på svanemærket papir 

Adresse: Fælledvej 12 · 2200 København N | +45 77 31 00 00 | hwi@ms.dk | www.ms.dk | #2 juni 2010 

Oplag: 8.500 | ISSN: 1901-6115 | Redaktionelt koncept: Kontrabande 

Korruption gør ondt 

– især på de fattigste 

Frans Mikael Jansen, 

generalsekretær i Mellemfolkeligt Samvirke 

Når den gratis medicin mangler på klinikken, 

når skolebygningen ikke bliver færdigbygget, eller 

når lærerne mangler, fordi lærerlønningerne går i 

andres lommer, gør korruption ondt. 

Korruption og misbrug af den politiske magt 

er i mange udviklingslande en alvorlig forhindring 

for at udrydde fattigdom. Alt for mange af statens 

ressourcer, der skulle gå til service til borgerne, går 

i private lommer eller bruges til at finansiere magthavernes 

greb om magten. Alt for mange aftaler 

med private virksomheder indeholder hemmelige 

klausuler om skatteunddragelse, mod at firmaerne 

finansierer ’partiet’ og magteliten. 

Fattige mennesker er hårdest ramt af korruptionens 

virkninger. De er mest afhængige af udbuddet 

af offentlige ydelser, og de er mindst i stand til at 

betale ekstra omkostninger til bestikkelse, snyd og 

kompensation. 

Manglen på viden og handlemuligheder gør 

mennesker magtesløse over for korruption – en ond 

spiral, der skal stoppes. Mellemfolkeligt Samvirkes 

arbejde sætter mennesker i u-lande i stand til at 

gennemskue korruption, når den stikker sit fjæs ind 

i deres dagligdag. Det giver dem mulighed for at 

angribe og afvise bestikkelse, smørelse og det, der 

er værre. 

Korruption og skatteunddragelser er problemer, 

som skal løses lokalt, regionalt og globalt. 

Mellemfolkeligt Samvirke har specialiseret 

sig i at fremme god regeringsførelse – herunder at 

gøre op med hverdagens korruption, udemokratiske 

beslutningsprocesser og korrupte ledere. Vi har 

mange konkrete eksempler på, at folk gør op med 

korruptionen på det lokale niveau. Det giver en vigtig 

læring blandt folk, når man først har erfaret, at 

man i fællesskab kan stille sine ledere til ansvar. 

Når statsmagten og den politiske elite trues, reagerer 

den ofte brutalt og effektivt, men når befolkningen 

har erfaringer for, at korruption kan bekæmpes 

på det lokale niveau, så stiger presset også på 

nationalt plan. Nationale antikorruptions-bevægelser 

har gennemført effektive kampagner og øget 

presset på myndighederne, blandt andet i Uganda, 

hvor antikorruptions-bevægelsen har vundet flere 

betydelige sejre. Se portrættet på side 16. 

Der er store gevinster for de fattige og hele 

samfundet ved mindre korruption. Botswana er 

et land, der umiddelbart minder om mange andre 

lande syd for Sahara, men med den “lille” forskel, 

at lederne har været en grad mindre optaget af at 

berige sig selv og en grad mere optaget af at skabe 

social retfærdighed for deres befolkning. 

Det har ført til, at Botswana nu er det mindst 

korrupte land i Afrika syd for Sahara, også mindre 

korrupt end VM-værten Sydafrika og yndede danske 

feriemål som Tjekkiet, Grækenland og Italien. 

Korruption undergraver demokratiet, styrker 

magthaverne og de ressourcestærke og rammer 

de fattigste hårdt. Mindre korruption går hånd 

i hånd med en gunstig økonomisk og menneskelig 

udvikling. • 

Frans Mikael Jansen er også direktør for 

ActionAid Internationals Governance Team.

Foto: Tine Harden 

Indhold 

Tikkende bombe… 

For de fleste kenyanere er hverdagen fyldt med ulovlige opkrævninger fra myndigheder 

– lige fra skolen, til sundhedsklinikken og politiet. Julius Ayomba er 

selv tvunget til at betale bestikkelse, men kæmper indædt for at kenyanerne 

skal kende deres rettigheder og rejse sig i flok mod korruption. S. 6 

Det kan du læse i actionmagazine 

Fem skarpe til… 

Dominique Walubengo – Kenyas 

stærke civilsamfundsleder, om hvor 

kampen mod korrupte politikere står. 

S. 

Opgør med nul-tolerancen 

Det er en dårlig undskyldning, når 

vestlige donorer siger, at man ikke 

skal give u-landsbistand til et land, 

der har korruption. Kun gennem 

støtte til befolkningen kan korruptionen 

bekæmpes. 

S. 2 

Så korrupt er verden 

Få fakta på plads om hvilke dele 

af verden, der opfattes som mest 

korrupt – og hvor, de lande som MS 

arbejder i, ligger på skalaen. 

S. 4 

Et døgn med... 

Cissy Kagaba holder Uganda i ørerne. 

Hun både kritiserer præsidenten i 

medierne, holder mange møder og 

får tid til at købe mælk til sin søn i 

frokostpausen. 

S. 6 

IN/OUT 

S. 9 

Blogs vi anbefaler: www.ms.dk/blogs 

s. 

Journeys to end hunger skudt i gang. Da politikerne ankommer, står vi klar langs den vej, hvor de 

kommer kørende – med store bannere med teksten ”Hurry up…” og ”Five years to end hunger” 

på tre forskellige sprog samt med et kæmpe timeglas fyldt med rødt sand for at vise, at tiden er 

ved at løbe ud, hvis vi skal nå at opfylde det første 2015-mål. 

Skriver Andrea Holst-Mjöbäck, aktivist i Mellemfolkeligt Samvirke 

Bror snyder, mens søster 

følger reglerne – hvem vinder? 

At få et identitetskort med og uden 

bestikkelse i Nicaragua betyder to et 

halvt års forskel. 

S. 20 

Korruption er en 

alvorlig forbrydelse 

Sydsudan opfattes som et af verdens 

mest korrupte lande. Vi besøger 

Pauline Riak, som måske har et af 

verdens sværeste jobs – at forhindre 

korruption i Sydsudan. 

S. 24 

Støvet og barsk vej 

mod demokrati 

To unge danskere rejser med bus 

rundt i Sydsudan, sammen med en 

masse lokale unge. Formålet med 

busturen er at oplyse landbefolkningen 

om at der snart er valg. For de 

to piger bliver det også en meget 

personlig rejse. 

S. 26 

Sofie danser for Zambia 

Medlemmer af MS og Sofie Lassen- 

Kahlke havde hovedrollerne i MS’s 

Landsindsamling den 9. maj. 

S. 28 


Mød barfodsjurist 

i Danmark 

Til daglig bekæmper Lucy Fondo korruption i Kenya. 

Til august kommer hun til Danmark for at diskutere 

velfærd med danskerne. Hun deltager i Mellemfolkeligt 

Samvirkes projekt På sporet af Velfærden, for at 

oplyse danskerne om FNs 2015-mål. Bagsiden 

De skriver for 

at udrydde fattigdom 

MS’s hold af skribenter i u-landene. Fra venstre: 

Henrik Lomholt-Rasmussen, Mozambique, 

Søren Bjerregaard Jepsen, Kenya 

Vibeke Quaade, Uganda, 

Rasmus Holm, Nepal, 

Norma Martinéz, Zambia, 

Christian Korsgaard, Mellemamerika, 

Manja Kamwi, Tanzania. 

Ikke til stede: Janne Bruvoll, Sydsudan. 

Har du en kommentar til actionmagazine, 

så send en mail til redaktør 

Henriette Winther, hwi@ms.dk 

#2 | 20 0

s.4 Noter Vidste du: 

Når du støtter Mellemfolkeligt Samvirke (MS), støtter du arbejdet for at give indflydelse 

til verdens fattigste. MS er glade for alle bidrag store som små. 

Send en SMS med teksten MS100 til 1919 - så støtter du med 100 kroner 


Foto: Peter Bischoff 

Stor interesse for MS Rådet 

Knap 500 mennesker stemte ved valget af det nye MS Rådet, som populært sagt er afløseren for MS’s 

generalforsamling. MS er glade for, at så mange deltog i valget. 

MS Rådet tæller nu i alt 107 medlemmer (de nyvalgte og den siddende bestyrelse) - et udsnit af dem ses 

herover, da de var samlet til intro-weekend i maj. MS Rådet er rådgivende organ for bestyrelsen, ligesom 

rådsmedlemmerne er ambassadører for MS på forskellige platforme. I slutningen af september mødes 

MS Rådet for at vælge 12 medlemmer til bestyrelsen. 

Tjek alle rådsmedlemmernes navne på www.ms.dk/raad. 

Kendisser deler Afrika mellem sig 

Mellemfolkeligt Samvirke 

- nu fuldt medlem af ActionAid 

Først kom Band Aid med “Do they know it’s Christmas”-sangen, så kom ”We 

are the world,” senere Live Aid. Omfanget af kendis-støtte til Afrika er efterhånden 

så stort, at næsten alle afrikanske lande har en eller flere kendisser 

bundet til sig i ”den gode sags tjeneste.” Kortet her ved siden af kan findes via 

www.motherjones.com - her kan man klikke på de enkelte lande og læse om 

de forskellige kendissers mere eller mindre seriøse forsøg på at tiltrække opmærksomhed 

til en sag. På kortet er et land som Zambia stadig ”ledigt” - her 

kunne man passende sætte vores egen Sofie Lassen-Kahlke ind - efter at hun 

var i Zambia for Mellemfolkeligt Samvirke som ambassadør for Landsindsamlingen. 

Læs mere om Landsindsamlingen på side 28-29. 

Efter to års integration i den internationale udviklingsorganisation ActionAid er MS 

nu blevet fuldt medlem af ActionAid. Det har ActionAids generalforsamling vedtaget. 

Det betyder, at MS er med i et globalt netværk med stor volumen og styrke. 

- MS har løftet sig op i en anden liga med det fulde medlemskab af ActionAid. 

Kampen mod fattigdom kræver, at kræfterne forenes globalt, for at det skal lykkes. 

Vi er rykket et skridt nærmere målet, siger Trine Pertou Mach, forkvinde for MS. 

På dansk er navnet stadig Mellemfolkeligt Samvirke, på engelsk er det MS 

ActionAid Denmark. Vil du vide mere? Læs interview med Frans Mikael Jansen, 

generalsekretær i Mellemfolkeligt Samvirke på hjemmesiden eller bliv fan af 

Mellemfolkeligt Samvirke på FaceBook og skriv dine kommentarer dér.

Sagt siden sidst: 

Mange har været forkætret over finanskrisen, men man har været i stand til at mobilisere milliarder af kroner 

til at redde banksektoren. De beløb, man har brugt på det, svarer til flere årtiers u-landsbistand. Så man har 

midlerne til at gøre noget. Det eneste, der mangler, er viljen. 

Birte Hald, international direktør i Mellemfolkeligt Samvirke. I Jyllands-Posten. 

EU løber fra løfter 

til u-lande 

141 milliarder kroner - så meget snyder EU verdens 

fattigste for i år. I 2005 vedtog EU nemlig at 

give 0,56 procent af EU-landenes BNI i udviklings-bistand, 

men en ny undersøgelse viser, 

at EU kun betaler 0,38 % i bistand til verdens 

u-lande. 

Bag undersøgelsen står Concord, som er en 

sammenslutning af europæiske u-landsorganisationer. 

EU’s manglende beløb svarer til de 12 fattigste 

afrikanske landes samlede årlige indkomst. 

Fem år til 

at halvere sult 

Unge fra ActionAids og Mellemfolkeligt Samvirkes 

ungdomsnetværk Activista har netop været i 

Luxembourg og Bruxelles for at få EU’s regeringer 

og udviklingsministre til at holde fast på deres 

løfter om udviklingsbistand. I september mødes 

verdens ledere hos FN i New York for at diskutere, 

hvordan de vil nå de otte såkaldte 2015-mål 

om blandt andet halvering af sult. Også her vil 

Activista presse verdens ledere til at indfri deres 

løfter til verdens fattigste i 2015. 

Afghanistan 

- Kaos med en vis orden 

Bliv aktivist i MS 

Mellemfolkeligt Samvirke varmer op til FN-topmødet i New 

York i september, hvor verdens ledere skal evaluere indsatsen 

for at opfylde 2015-målene. Vær med til at lægge 

pres på verdens ledere, meld dig som frivillig på direkte på 

dette link www.frivillig2015.dk/?ref=ms 

Det krigshærgede 

land er tema for det 

nye nummer af Zapp, 

som er Mellemfolkeligt 

Samvirkes blad for 

folkeskolens ældste 

klasser. Hvordan er det 

at være ung i et krigshærget 

land? Hvordan 

kommer der fred? Hvad 

laver de danske soldater 

i Afghanistan? De 

spørgsmål og mange 

flere besvares i Zapp, 

hvor man også kan 

læse om Radio Smil 

- lavet for og af piger. 

Bladet udkommer sammen 

med en lærervejledning 

og et klassesæt 

á 25 kan bestilles og 

købes online for 495 

kroner. 

#2 | 20 0 

s. 

Kan man være 

ung i et u-land? 

Videokonkurrence 

Giv et anderledes 

billede af ungdommen 

i den fattige del 

af verden og vind en 

jordomrejse. Sammen 

med Politiken har MS 

udskrevet en videokonkurrence, 

hvor 

unge mellem 18 og 38 

år kan indsende små 

videofilm på max tre$ 

minutter, som handler 

om den unge generation 

i u-landene. 

De bedste videofilm 

lægges på politiken. 

dk og alle vises på 

ms.dk. Det vigtigste 

er, at du fortæller en 

historie, der tager os 

med til et sted, vi ikke 

kommer normalt. Og 

viser os et ungdomsliv, 

som det leves et 

andet sted end det, vi 

kender til. 

Tjek ms.dk/ 

videokonkurrence 

Bestil 

www.zapp.dk

s.6 

Kibera - Østafrikas 

største slum 

Lucy Fondo bor og arbejder 

i Kibera. Hun er barfodsjurist 

i den MS-støttede 

organisation KCODA. 

Hun arbejder hver dag for 

at nå slummens cirka en 

million indbyggere med 

oplysninger om, hvordan 

de kan sige nej til hverdagens 

korruption. 


Hvad 

Fokus på 

korruption 

Tekst: Søren Bjerregaard Jepsen, informationsmedarbejder for MS i Kenya 

Foto: Tine Harden

En tikkende bombe 

i hverdagen 

Skolegang er gratis i Kenya. I princippet. Alligevel er 

mange børn udelukket fra skolen, fordi deres forældre 

ikke har penge til at bestikke skolen med. En kenyaner 

betaler i gennemsnit bestikkelse for offentlige ydelser 

hver anden dag. 

s. 

#2 | 20 0

s.8 


Video om antikorruption 

Følg arbejdet hos nogle af Kiberas barfods-jurister, 

og hør interview med blandt andre Julius Ayoma. 

www.ms.dk/antikorruptionKibera 

JULIUS AyOMAS ARBEJDE ER AT BEKæMpE 

KORRUpTION I SLUMKVARTERET KI- 

BERA I NAIROBI. Alligevel kan han ikke sige sig 

fri for at betale bestikkelse til sin otte-årige datters 

skole, der giver elendige karakterer og udelukker 

børn fra undervisningen, hvis ikke forældrene betaler. 

– Korruption fastholder folk i fattigdom og bremser 

udvikling. Og det er et stort dilemma for mig. Jeg 

betaler, for at min datter kan få en uddannelse, selvom 

grundskolen burde være gratis. Ellers behandler 

lærerne hende som et udskud. Jeg har ikke noget 

valg, fortæller Julius. 

Han er ansat i organisationen KCODA, der arbejder 

for større lokaldemokrati og mindre korruption i 

Østafrikas største slumkvarter, der strækker sig som 

en brun tunge syd om en golfklub og grønne villakvarterer 

i udkanten af Nairobi. MS i Kenya støtter 

KCODA i at holde workshopper og trave gyderne 

tynde for at vise befolkningen en vej uden om bestikkelse 

og nepotisme ved blandt andet at sige nej 

til at betale for de basale, gratis offentlige ydelser. 

INgEN pENgE – INgEN SKOLEgANg 

Et af de store problemer er netop skolesystemet, 

hvor lærere og ansatte tjener en beskeden løn og 

derfor mener, de har ret til at afpresse forældrene 

penge. 

– Det er tomme ord, når lederne siger, at uddannelse 

er gratis. Lærerne beder om penge til eksamensforberedelser, 

selvom hun går i første klasse. De påstår, 

at de er syge og indkræver penge til hospitalsregningen. 

Kantinen vil have penge til gas, transport 

og andre ting for at servere den mad, skolen ellers 

har fået penge til at servere gratis, fortæller Julius. 

På et tidspunkt fik Julius nok, og han nægtede at 

betale for datterens ”gratis” skolegang. 

– Hun gik i første klasse og lå med gode karakterer 

som nummer ét. Da jeg stoppede med at betale, fik 

hun ingen lektier for, hun blev ikke længere spurgt i 

klassen, og hun dumpede ned på en plads som en 

af de dårligste elever, siger Julius. 

SKOLERNE BENægTER 

Jeg forsøgte at snakke med skolen, men de lyttede 

ikke. Til sidst bad og tiggede min datter mig om at 

give dem pengene, og det gjorde jeg så, fortæller 

Julius. 

Resultatet kom prompte: I 2. klasse lå datteren 

nummer ét igen. Julius kan betale prisen på cirka 

2.000 shillings (150 kr.) per semester, men det er 

slet ikke alle, der kan betale i et slumkvarter, hvor 

det for mange svarer til en månedsløn. 

– Korruptionen er ødelæggende, og det betyder, at 

mange simpelthen ikke har råd til at sende deres 


børn i skole. I stedet ender mange børn i kriminalitet, 

prostitution og med at sniffe lim, siger Julius. 

I december afholdt KCODA en demonstration, hvor 

optoget sang og holdt taler foran Kiberas skoler. 

Repræsentanter fra skolerne benægtede korruption, 

selvom stort set samtlige demonstranter ved, 

at skolen kræver bestikkelse. 

– Det hjælper, når vi med en stærk stemme kræver 

vores ret. Det er blevet bedre siden, og skolefolkene 

er blevet lidt mere forsigtige. Jeg ville ønske, at systemet 

virkede bedre, så vi kunne få dem dømt ved 

domstolene, siger Julius. 

KORRUpTION OVER DET HELE 

Med penge på lommen kan kenyanerne finde 

mange veje igennem offentlige myndigheder, ud-

Korruption i medierne 

En håndfuld artikler i de førende aviser, et par nyhedsindslag i tv og adskillige radioprogrammer 

handler om korruption på en almindelig dag i Kenya. Beskyldninger om 

bestikkelse, underhåndsaftaler og nepotisme har stjålet den politiske dagsorden, 

men ingen parlamentspolitikere er endnu blevet dømt for at træde ved siden af. 

dannelse, politi og private virksomheder. Ingen kan 

dog finde en vej uden om korruption – en kenyaner 

betaler i snit bestikkelse hver anden dag, fremgår 

det af en rapport fra Transparency International, 

som beskæftiger sig indgående med korruption på 

globalt niveau. 

Ifølge Haji Mwakio, der er borgerrettighedsforkæmper 

og medlem af ActionAid Kenyas bestyrelse, er 

det nærmest en indbygget omstændighed, at kenyanske 

politikere er korrupte. 

– Korruptionen starter oppefra. Politikere tager deres 

embede for pengenes skyld, og derfor skraber 

de mest muligt sammen. Derfra bevæger den sig 

ned igennem systemet. Skoleledere, politifolk og 

embedsmænd synes, at det er helt naturligt at være 

korrupte, fortæller han. 

Stinkende beviser 

Julius Ayoma foran en 

bunke skrald som myndighederne 

skulle have 

fjernet, men pengene, der 

var afsat til oprydning, er 

forsvundet. 

” 

Da jeg stoppede med at 

betale, fik hun ingen lektier 

for, hun blev ikke længere 

spurgt i klassen, og hun 

dumpede ned på en plads 

som en af de dårligste 

elever. 

Julius Ayoma, far til Chelsea og 

korruptionsbekæmper 

STINKENDE BEVISER 

Julius genkender beskrivelsen. I Kibera er det svært 

at finde folk med magt, der ikke udnytter dem. Udlejerne 

styrer huslejen efter forgodtbefindende. Når 

en lejer klager til en Chief (en slags administrationschef 

ansat af staten), bestikker udlejeren Chiefen, 

så han får grønt lys til ellers ulovlige huslejestigninger. 

Det hjælper ikke at klage til politiet, der meget 

sjældent bruger officielle bøder. 

– De truer i stedet folk med fængsel eller domstole, 

og så betaler man direkte til politi-folkenes lommer, 

fortæller Julius. 

Uden for de rustbrune skure i Kibera – på veje, stier 

og gyder, hober affaldsdyngerne sig op som stinkende 

beviser på, at byrådet heller ikke holder sine 

løfter om at holde vejkanterne i Kibera fri for affald. 

s.9 

#2 | 20 0

s. 0 


– Byrådet har pligt til at sørge for, at der bliver stillet 

affaldscontainere op og til at tømme dem. Men det 

eneste, de gør, er at kræve betaling fra kioskejerne. 

Det mest groteske er, at affaldet aldrig bliver hentet 

– selvom der altså betales både offentlige penge og 

bestikkelsespenge fra de lokale til det, siger Julius. 

SMå SKRIDT FREM 

KCODA arbejder med et netværk af frivillige barfodsjurister 

(paralegals), der uddanner de lokale i, 

hvordan de undgår korruption i dagligdagen. Det 

” 

er op ad bakke, men folk i Kibera bliver bedre og 

Julius Ayoma, korruptionsbekæmper, KCODA. 

Mød en barfodsjurist 

Lucy Fondo er kollega til 

Julius Ayoma i organisationen 

KCODA i Kenya - og 

hun kommer til Danmark 

i august. Som led i en 

stor dansk oplysningskampagne 

om 2015-målene, 

har Mellemfolkeligt 

Samvirke inviteret 19 unge 

fra forskellige u-lande til 

Danmark, for at diskutere 

velfærd med danskerne. 

De 19 unge rejser rundt 

i landet - og der vil være 

rig lejlighed til også at 

diskutere korruption med 

de unge. Se mere på 

bagsiden. 

bedre til at sige nej, mener Julius Ayoma. 

– Vi holder workshopper, der er åbne for alle, og 

vi sender paralegals på gaden for at rådgive. Det 

hjælper og får folk til at styre uden om åbenlyst 

snyd, som når myndigheder kræver penge for formularer, 

siger han. 

– I de højere klassetrin koster skolegangen penge, 

og man kan søge om skolepenge. Kontorerne, 

der behandler disse ansøgninger, har afvist rigtig 

mange, så pengene i stedet går til børn af venner 

og forretningsforbindelser. Det har vi også ændret, 

fortæller Julius.• 

Jeg ville ønske, at systemet virkede bedre, så vi kunne få dem dømt ved domstolene. 

FAKTA 

Korruption i Kenya 

Kenyanerne bliver afkrævet bestikkelse 45 procent af de gange, de forsøger at få adgang til en offentlig 

service. 16 gange om måneden bliver det gennemsnitligt til ifølge en undersøgelse fra Transparency 

International. Kenyanerne betaler oftest for hurtigere sagsbehandling, eller fordi de trues med en tur i 

retten eller en formel bøde, fordi en sagsbehandler, politimand eller lignende rettelig eller forkert påstår, 

at de ikke lever op til de gældende regler. 

Kræfterne forenet mod korruption 

Det bedste fra MS’s anti-korruptionsprogram er nu taget med over i ActionAid Kenya - og dermed er 

den fælles kamp mod korruption styrket. Arbejdet foregår i to slumkvarterer i Nairobi samt i Siaya i vest 

og Isiolo i den nordlige del af Kenya. Hovedfokus er, at korruption ikke skal accepteres overhovedet. 

Indsatsen er målrettet områderne sundhed, vand og uddannelse. Gennem undervisning af frivillige barfodsjurister 

bliver korruptionsbekæmpelse forankret hos befolkningen. Over 500 frivillige er tilknyttet 

arbejdet, og det er blandt deres vigtigste opgaver at hjælpe borgere med at styre uden om korruption. 

Foto: Tine Harden

Hvad 

skarpe til... 

Når det er 

en politikers 

tur til at æde, 

så æder han 

Hvorfor er korruption så udbredt i et land som Kenya? 

– For mange af dem, der i forvejen tjener relativt 

godt, handler tilværelsen om at vise, at man har 

penge nok. Højtstående embedsmænd, politikere 

og forretningsfolk sender deres børn på udenlandske 

universiteter, bor i store huse, har flere biler, og 

et par ekstra kvinder er også en del af prestigepakken. 

Det dækker lønnen ikke, og derfor lever han 

af lyssky forretninger og underhåndsaftaler. Alt for 

mange synes, det er naturligt at rage mest muligt 

til sig. 

Rager alle politikere da til sig for at få råd til prestigepakken, 

som du kalder det? 

– Det er lidt som en ond spiral. Det koster 20 mio. 

shillings at blive valgt til parlamentet i Kenya. Pengene 

går til at købe stemmer, til kampagnebiler, 

maduddeling, reklamer osv. For at rejse pengene 

har politikeren allerede inden sit valg været dybt involveret 

i korruption. Han har lovet kontrakter til erhvervsmænd, 

lukket øjnene for lyssky forretninger, 

solgt medicin og fødevarer, der ellers skulle deles 

gratis ud. Når han så bliver valgt ind, skylder han 

en masse tjenester og penge. Han bruger sin magt 

til at betale tilbage. Samtidig ved han jo ikke, hvor 

længe han er ved magten. Det er hans tur til at æde, 

og han æder så meget, han kan, mens han kan. 

Hvordan kan politisk korruption stoppes? 

– Vi bliver nødt til at finde en måde, hvor folk ikke 

bruger formuer til valgkampagner. Det skal forbydes, 

så alle står lige. Og så skal befolkningen og 

medierne være langt bedre til at holde politikerne 

ansvarlige for deres valgløfter. Desuden skal domstolene 

være stærke nok til at dømme politikere for 

Tekst og foto: Søren Bjerregaard Jepsen, informationsmedarbejder for MS i Kenya 

Dominique Walubengo vil forbyde, at politikere kan bruge 

store summer på valgkampagner. Den politiske korruption 

begynder nemlig lige dér, hvor en kommende politiker 

skal samle penge til at købe stemmer for. 

underslæb og korruption. Politikerne må ikke længere 

slippe af sted med at løbe fra deres valgløfter 

og bryde loven med lyssky forretninger. 

Hvorfor accepterer kenyanerne korruption? 

– Der er intet socialt sikkerhedsnet, og det ligger 

derfor i folkesjælen, at folk bruger alle midler for 

at undgå fattigdom. Alt for mange accepterer korruption, 

fordi de selv ville tage bestikkelse, hvis de 

havde muligheden. En embedsmand – høj eller lav 

– gør alt, hvad han kan for at sikre sin familie og sin 

alderdom, når han har muligheden. Derfor kræver 

han bestikkelse og indgår underhåndsaftaler i sin 

sagsbehandling. 

Hvad har civilsamfundet gjort ved problemet? 

– Et langt stykke hen ad vejen skyldes det uvidenhed, 

at korruption er så udbredt, og det må vi i 

civilsamfundet tage vores del af ansvaret for. Oplysning 

og uddannelse hjælper, og når vi fortæller 

folk om deres rettigheder, vil de ikke længere acceptere 

at betale bestikkelse. Vi skal også presse 

endnu hårdere på for, at det bliver nemmere at gribe 

ind, når statsfonde misbruges, eller når politikere og 

embedsmænd stjæler befolkningens penge. Vi er i 

gang, men det er et langt, sejt træk, som ikke slutter 

i morgen eller efter næste valg.• 

s. 

Respektfuldt 

lederskab 

En af Kenyas stærkeste 

civilsamfundsledere dr. 

Dominique Walubengo er 

leder af paraplyorganisationen 

FAN, der arbejder 

for at beskytte skovene 

og dem, der lever af skovene 

i Kenya. Dominique 

Walubengo har gennem 

mange år opbygget et 

stort netværk af politikere, 

embedsmænd og 

civilsamfunds-personer. 

Han har respekt omkring 

sig, blandt andet på grund 

af sin store politiske indsigt, 

og fordi han næsten 

egenhændigt har skrevet 

Kenyas komplekse skovbeskyttelseslov. 

MELLEMFOLKELIgT SAMVIRKE Og ACTIONAID KENyA 

støtter FAN og havde blandt andet inviteret Dominique Walubengo 

med til klimatopmødet i København for at gøre brug af hans store 

viden inden for naturbeskyttelse og klimaproblemer. 

#2 | 20 0

s. 2 


Hvad 

Fokus på 

korruption 

EN pENgESEDDEL FOR AT Få LOV TIL AT 

pASSERE EN VEJSpæRRINg, et ekstra beløb 

uden kvittering for en byggetilladelse. Korruption 

har mange ansigter, især i et udviklingsland, men 

ifølge Thorkil Casse, som er lektor ved Institut for 

Samfund og Globalisering på RUC, bør risikoen for 

snyd og svind ikke skræmme donorer eller private 

bidragydere væk. 

– På den korte bane må man acceptere, at der er 

korruption, ellers kan man slet ikke arbejde i u-lande, 

for der er korruption meget udbredt. Der er ingen 

beviselig sammenhæng mellem mindre korruption 

og økonomisk vækst. Så korruption kan ikke 

bruges som undskyldning for, at det ikke kan betale 

sig at gå ind i et land, siger han og tager dermed 

afstand fra den gængse opfattelse herhjemme, at 

man ikke skal røre korrupte lande med en ildtang. 

Andre steder end i Afrika er der da heller ikke den 

store berøringsangst. Kina er et af verdens mest 

korrupte lande og har samtidig verdens hurtigst 

voksende økonomi. Kæmpeøkonomien Rusland får 

ikke vestlige investorer til at holde sig væk, selvom 

landet er meget korrupt. Skyggesiden af Ruslands 

og Kinas stærke økonomier er blandt andet mangel 

på demokrati og menneskerettigheder – og mangel 

på pres fra udenlandske aktører. 

ACCEpTéR U-LANDENES SySTEMER 

Thorkil Casse mener, at de, der arbejder med udviklingsbistand, 

bør være åbne omkring korruption, 

og danske organisationer skal være mere villige til at 

acceptere det, end de har tradition for. 

Tekst: Janne Bruvoll, informationsmedarbejder for MS i Sudan 

Collage: Michael2 

Opgør med 

nul-tolerancen 

Bistandsgivere skal ikke flygte fra korrupte lande. Tværtimod. 

De skal blive og kæmpe for at indføre demokratiske 

tilstande i landet – så vil korruptionen langsomt forsvinde. 

Dansk ekspert og sudanesisk korruptionsbekæmper er 

enige. 

– Folk fra andre lande som for eksempel Frankrig 

undrer sig over, at vi danskere går så meget op i 

at undgå korruption. De synes, det er mærkeligt, 

at vi bruger så meget tid på at tjekke alle tal ned i 

detaljen, i stedet for at den tid kunne være brugt på 

noget andet. Det holder ganske enkelt ikke i den 

virkelige verden, og vi er nødt til at acceptere de systemer, 

der er i de lande, vi arbejder i, mener han. 

Dermed er han på linje med Danmarks udviklingsminister, 

Søren Pind. I et interview i Jyllands-Posten 

i april i år sagde Søren Pind, at “vi kan ikke længere 

bare tage det fine udgangspunkt, at intet må 

forsvinde”. Uden dog at sætte procentsatser på, 

hvor meget der må forsvinde, gør Pind dermed op 

med den strenge nultolerance-politik, som dansk ulandsbistand 

traditionelt har været underlagt. 

Og det ligger fint i tråd med, at vi i EU har lande, 

som er mere korrupte end flere af landene syd for 

Sahara. Italien er mere korrupt end Namibia, Grækenland 

er mere korrupt end Botswana og Ghana 

osv. Man kan med en vis rimelighed sige, at EU-fællesskabet 

netop har valgt at favne disse lande for at 

påvirke stabiliteten og udviklingen i landet. 

DEMOKRATISK pRES SKAL DER TIL 

I Sydsudan er formanden for antikorruptions-kommissionen, 

Pauline Riak, enig i, at man skal være 

åben om korruption, og at man ikke kan undgå misbrug 

af offentlige midler. 

– Hvilken nation vil du hjælpe, som er fri for korruption? 

Den findes ikke. Jeg mener, at donorlande må 

vurdere hvert enkelt land og se, om der er et poten-

tiale. Sydsudan er en ung nation, og vi har meget at 

lære. Jeres erfaringer i Nordeuropa med god regeringsførelse 

kan være til gavn for os, siger hun. 

Ligesom Pauline Riak og Mellemfolkeligt Samvirke 

mener Thorkil Casse, at korruption i alle former kan 

bekæmpes, men det tager tid. 

– Når der sker en demokratisk udvikling i et land, 

begynder folk at sætte spørgsmålstegn ved rimeligheden 

i korruption, og så begynder det at ændre 

sig. Det har man for eksempel set i nogle asiatiske 

lande. Der skal et demokratisk pres til, og det er det 

pres, man skal støtte, siger han. • 

MS og antikorruption 

• I Mellemfolkeligt Samvirkes whistleblower-politik har an- 

satte og nære samarbejdspartnere pligt til at indberette 

alle former for svindel med midler eller embeder til nær- 

meste overordnede. Det kan føre til at en person, et 

projekt eller en organisation mister MS’s støtte - og i 

grove tilfælde bliver meldt til politiet. 

• I Kenya, Uganda og Mozambique har Mellemfolkeligt 

Samvirke anti-korruption som strategisk fokus. 

• I 2010 afholder Mellemfolkeligt Samvirke og ActionAid 

International såkaldte accountability-kurser for 13 lande i 

Afrika, Asien og Mellemøsten. 

• På kurserne får omkring 300 ansatte i civilsamfundsor- 

ganisationer konkrete redskaber til både at bekæmpe 

korruption, når de møder den hos fx lokale myndigheder 

- og også til at undervise kolleger og netværk i account- 

ability (ansvarliggørelse). På den måde planlægger 

Mellemfolkeligt Samvirke at et forgrenet netværk bliver 

uddannet i at stille deres ledere til ansvar. 

” 

Hvis man forventer, at en borger siger nej til korrup- 

tion, så kræver det, at hun eller han kender sine rettigheder 

og er villig til at bruge dem. Derfor gør Mellemfolkeligt 

Samvirke og ActionAid så meget ud af netop ansvarliggørelsen 

i vores anti-korruptionsarbejde. 

Ansvar i forhold til sig selv, men så sandelig også over for 

lokale og nationale myndigheder, siger Frans Mikael Jansen, 

generalsekretær i Mellemfolkeligt Samvirke og leder af 

ActionAid Internationals Governance Team. 

s. 

#2 | 20 0

s. 4 

Vidste du… 

Korruption foregår over 

hele verden 

Korruption kan bekæmpes 

Mellemfolkeligt Samvirke 

har anti-korruption som 

strategisk fokus i tre 

programlande: Kenya, 

Uganda og Mozambique. 

Korruption rammer 

verdens fattigste hårdest, 

fordi de må give afkald 

på andres økonomiske 

privilegier 

Dårlige lønninger legitimerer 

ikke korruption. 

Selv vellønnede - ledere, 

politimænd, præsidenter(!) 

- er til fals for at modtage 

ydelser eller undgå betalinger, 

som de får adgang til 

via deres position. 

Verdensbanken anslår, at 

vi bestikker hinanden for 

seks milliader kroner om 

året 

- i det tal er ikke medregnet 

underslæb i offentlige 

fonde eller tyveri af offentlige 

midler 

- og det beløb dækker 

langt fra verdens samlede 

udgifter på grund af korruption 

9. december er 

international 

anti-korruptionsdag 


Hvad 

Fokus på 

korruption 

Så korrupt er 

verden 

Opfattelsen af 

korruption 

Transparency Internationals 

måde at måle 

korruption på antages 

som den mest troværdige. 

Det årlige indeks (Corruption 

Perception Index 

- CPI) bygger på eksperter 

og erhvervsfolks opfattelse af 

hvor meget korruption, der er i 

den offentlige sektor i et givet land. 

Indekset er derfor ikke et udtryk for 

den reelle korruption. Landene tildeles 

point på en skala fra 0 til 10, hvor 0 er ekstremt 

korrupt og 10 meget lidt korrupt. 

Mest korrupte lande 

178. Myanmar 1,4 point 

179. Afghanistan 1,3 point 

180. Somalia 1,1 point 

Mindst korrupte lande: 

1. New Zealand 9,4 point 

2. Danmark 9,3 point 

3. Singapore og Sverige 9,2 point

Vi bestikker hinanden for godt seks milliarder kroner hver år, det anslår 

Verdensbanken. Det beløb dækker dog langt fra verdens samlede udgifter 

på korruption. Tænk hvis alle de penge blev brugt på at stille de korrupte til 

ansvar for deres handlinger - en gang for alle! 

Korruptionsindex 

Lavt 

Højt 

Transparency Internationals kort over korruptionsindeks for 2009 - 

målt i 80 lande og territorier. 

Her arbejder MS sammen 

med ActionAid 

49. Jordan 5,0 point 

84. Guatemala 3,4 point 

99. Zambia 3,0 point 

126. Syrien 2,6 point 

126. Tanzania 2,6 point 

130. Libanon 2,5 point 

130. Honduras 2,5 point 

130. Uganda 2,5 point 

130. Mozambique 2,5 point 

130. Nicaragua 2,5 point 

143. Nepal 2,3 point 

146. Kenya 2,2 point 

146. Zimbabwe 2,2 point 

176. Sudan 1,5 point 

Palæstina ingen data 

s. 

#2 | 20 0

s. 6 


Hvad 

Et døgn med … 

6.00 

Mandag morgen. Min mand, Kagaba, og jeg står 

normalt op ved femtiden, men i dag trækker vi den 

til halv syv. Skolerne har ferie, og vi behøver hverken 

tænke på morgenmad til vores 7-årige søn, Nicholas, 

eller på, at han skal nå at komme i skole, inden 

trafikpropperne bliver alt for slemme. Normalt når 

vi dårligt at tale sammen, inden vi farer ud af huset, 

men i dag udveksler vi ironiske bemærkninger om, 

hvor mange ministre der mon bliver fyret i kølvandet 

af Ugandas seneste korruptionsskandale – oven på 

et stort stats- og regeringsmøde i 2007 (CHOGM). 

Ti, fem – eller ingen? 

Tekst og foto: Vibeke Quaade, informationsmedarbejder for MS i Uganda 

Korruptionens 

vagthund 

Vi er på arbejde med en af Ugandas stærke civilsamfundskvinder 

Cissy Kagaba. Det bliver en hektisk dag med både 

to medieoptrædener og et løfte fra præsidenten om at 

arrestere korrupte ministre. 

Kommentar til 

præsidenten 

NTV er den mest uafhængige 

tv-station i landet – et 

tv-hold beder om Cissy 

Kabagas kommentar til, at 

præsidenten vil arrestere 

korrupte ministre. 

.00 

Mens Nicholas stadig sover, starter Kagaba og jeg 

hver vores bil og kører til hvert vores kontor. 

. 0 

Læser aviserne. Præsident Museveni udtaler, at alle 

ministre, embedsfolk og private underleverandører, 

som har tilranet sig penge fra CHOGM-mødet, skal 

straffes. Det er lidt af en melding, øjensynlig foranlediget 

af pres fra udenlandske regeringer, som truer 

med at skære i deres støtte til Uganda. 

8. 

Jeg rydder op i mine papirer fra sidste uge, hvor jeg 

var i Norduganda for at sætte skub i en af ACCU’s 70 

medlemsorganisationer: Northern Uganda Anti Corruption 

Coalition, som efter begyndervanskeligheder 

nu er på rette spor. De frivillige observatører gør, hvad 

de kan for at tjekke, om der foregår salg af medicin, 

som burde være gratis, og at der ikke foregår snyd i 

vandsektoren. Jeg ordner vores fotos af observatørerne, 

som taler med folk fra de lokale vandkomiteer, 

og tjekker om et par vandposter virker. 

9.00 

Medarbejdermøde. Alle afrapporterer fra sidste uge 

og ridser op, hvad der skal nås i den kommende 

uge. Business as usual. Programteamet forbereder 

en ekstern, frivillig evaluering, der skal starte klokken 

11 i dag. Lever vi op til det, vi selv prædiker: 

gennemsigtighed og åbenhed i strukturer og aktiviteter? 

0.00 

Et tv-hold fra NTV News venter på mig i biblioteket. 

Journalisten vil have en kommentar til, at præsidenten 

vil arrestere alle, som har haft fingrene for langt 

fremme under CHOGM-mødet. Jeg svarer, at det 

ikke er første gang, at regeringen kommer med den 

type udmelding, men at donorpresset denne gang 

muligvis er stærkt nok til, at der kan blive tale om reelle 

straffe, og at det ikke er den sædvanlige tomme

Blå bog - Cissy Kagaba 

33 år, direktør for Anti Corruption Coalition Uganda (ACCU) siden januar 2010. Har været ansat ved ACCU som 

programmedarbejder fra august 2007. Inden da var hun ved Ugandas Menneskerettighedscenter. BA i jura og 

diplomuddannelse fra Law Development Centre i Uganda. Her mødte hun sin mand, Kagaba Muhumuza. 

Sammen har de sønnen Nicholas på syv år. 

snak. Jeg siger også, at ACCU mener, at ministre 

og højtplacerede embedsfolk, som er under anklage, 

bør træde tilbage af moralske grunde. En væsentlig 

grund til, at almindelige mennesker mister 

tilliden til, at korruption kan bremses, er, at vores 

ledere fralægger sig ansvaret som rollemodeller. 

.00 

”Et retfærdigt og korruptionsfrit samfund”. Sådan 

lyder ACCU’s vision. Talskvinden for holdet, som 

skal evaluere os, åbner mødet med at sige, at den 

vision vist er lidt af en mundfuld, men at vi i hvert 

fald har noget at arbejde for. Alle smiler. 

2. 0 

Jeg skynder mig at løbe, så snart mødet er overstået. 

Har glemt at købe mælk og brød til Nicholas 

og hans kusine, som er på besøg i dag. Barnepigen 

klarer resten. 

. 0. 

Er tilbage foran min pc med mine e-mails og den 

juice, som jeg drikker i stedet for at spise frokost. 

Kan ikke lade være med at tænke på CHOGM- 

skandalen, hvor både vicepræsidenten, udenrigsministeren 

og sikkerhedsministeren mistænkes. 

Nogle gange kan det være svært at bevare sin barnetro 

på, at korruptionen kan bremses, når alt tyder 

på, at højtstående regeringsfolk er en del af den. 

På den anden side så er ACCU’s resultater med at 

bekæmpe korruption nedefra, ved at få almindelige 

mennesker til at påtage sig et ansvar, ikke så ringe 

endda. Folk skal forstå, at alle borgere har ret til 

ordentlig skolegang, lægehjælp, rent vand og veje 

ifølge vores grundlov. 

4. 0 

Begynder at forberede en præsentation til torsdag 

om korruption i Uganda til en flok amerikanske 

studerende. Vi arbejder også med universiteter og 

skoler i Uganda og får de unge til at diskutere eksamenssnyd, 

tyveri, praleri og løgn som et skridt på 

vejen til et korruptionsfrit samfund. 

. 

Jeg fræser hjem for at give børnene mad og farer 

ud ad døren igen. Det står ned i tove. Min bil sejler 

rundt på vejen og bumper op og ned i de enorme 

huller i asfalten. Lige før CHOGM-mødet i 2007 blev 

vejene ordnet, men tydeligvis ikke godt nok. Korruption! 

Alle bilister har den samme overbærende 

mine på. 

8.4 

Ankommer til radiostationen Power FM, hvor jeg 

sammen med Felix Kafuma, ACCU’s kommunikationschef, 

skal deltage i et talkshow om korruption i 

s. 

” Normalt når vi dårligt at tale 

sammen, inden vi farer ud af 

huset, men i dag udveksler 

vi ironiske bemærkninger 

om, hvor mange ministre 

der mon bliver fyret... 

Cissy Kagaba, 

direktør for ACCU 

#2 | 20 0

s. 8 

Stærke kampagner 

ACCU er mest kendt for 

Ugandas årlige antikorruptionskampagner, 

som 

fokuserer på korruptionsbekæmpelse 

inden for et 

specifikt område: I 2006 

var temaet uddannelse, 

i 2007/8 sundhed og i 

2009/10 vandsektoren. 

Anti Corruption Coalition Uganda 

(ACCU) er en paraplyorganisation, som gennem 

70 medlemsorganisationer mobiliserer 

almindelige mennesker fra hele Uganda til at 

bekæmpe korruptionen nedefra. Mellemfolkeligt 

Samvirke har støttet ACCU siden 1991, og 

i årenes løb har ACCU udviklet sig til en kritisk 

stemme, som man lytter til. Det skyldes især 

en proaktiv – til tider aggressiv – kommunikations- 

og oplysningsstrategi. 

www.accu.or.ug 


Korruption ifølge uganderne 

88 procent anser politiet som den mest korrupte myndighed i Uganda 

Også dommerstanden, skattemyndighederne, kommunalforvaltningen og lys- og elektricitetsselskabet 

UMEME har et meget ringe ry hos befolkningen. 

vandsektoren. Sammen med værten John K. joker 

vi om, at lytterne med garanti vil få os til at snakke 

om CHOGM via de sms’er, som de sender med 

spørgsmål. 

9.00 

”Hvad laver ACCU?” er det første spørgsmål. Felix 

forklarer, at vi samarbejder med civilsamfundsgrupper 

over hele landet, for at hele befolkningen skal 

påtage sig et fælles ansvar for korruptionsbekæmpelse 

og ikke bare overlade ansvaret til regeringen. 

Jeg overtager og siger, at de fleste ugandere mener, 

at den mest korrupte myndighed i landet er politiet. 

Men når trafikpolitiet stopper os, hvem er det, 

som gladelig bestikker betjenten for at blive fri for 

bøden? Os selv! 

Vi går over til at snakke om vand, men fortsætter 

med at cirkle omkring borgernes eget ansvar. 

Donorstøtten til Uganda falder i takt 

med, at økonomien vokser 

Siden slutningen af 1980’erne har Ugandas 

årlige vækstrate været på mellem fem-syv 

procent. I finansåret 2006/7 udgjorde den 

samlede donorstøtte 47 procent af nationalbudgettet, 

i 2009/10 var den på 32,2 procent. 

9. 0 

Sidste sms-spørgsmål – selvfølgelig om CHOGMskandalen: 

Vil de implicerede ministre blive straffet? 

Ugandas love er klare nok, det samme er regeringsretorikken 

om nul-tolerance, men det fungerer ikke 

i praksis. Både Felix og jeg vurderer, at CHOGMsagen 

er en pejling på, hvordan staten fremover vil 

håndtere korruption. 

2 .00 

Hjemme. Ser nyheder og mig selv som vagthunden, 

der bider herren i haserne og mener, at landets 

øverste ledelse har moralske forpligtelser. Falder i 

søvn på sofaen. • 

CHOgM-skandalen 

Ugandas seneste korruptionsskandale drejer 

sig om et stort Commonwealth-møde i 2007 

(CHOGM), hvor 54 stats- og regeringschefer 

for tidligere britiske kolonilande mødtes i 

Kampala. Lige siden er der blevet hvisket om 

snyd for mere end 500 milliarder shillings (knap 

1,4 millioner kr.). Ugandas parlament har sat en 

særlig undersøgelse i gang, og nu mistænkes 

den ene regeringspids efter den anden for 

misbrug af midler.

IN OUT 

Indbyggere i u-lande vil af med 

korruption 

Flere tusinde indbyggere i u-lande er blevet spurgt, 

hvad de synes skulle have topprioritet for at få mest 

ud af bistandspengene. Langt størstedelen mener, at 

forbedret regeringsførelse (governance) og antikorruption 

er vigtigst. 

Kilde: Verdensbanken 

Parisdeklarationen 

I 2005 vedtog en stor del af verdens lande Parisdeklarationen, 

som skal sikre et mere hensigtsmæssigt 

samarbejde mellem donorer og u-lande for at få den 

største effekt af bistandspengene. Det ultimative mål 

er at støtte udviklingslande i at opbygge gode, velfungerende 

lokale strukturer og systemer, så de kan blive 

uafhængige af bistandsstøtte. 

Præsidenten, de ni helte og de ni skurke 

Book of Fame and Shame. En kontroversiel bog i 

Uganda, hvor ni kendte personer hyldes som antikorruptions-aktivister, 

og ni lige så kendte personer 

hænges ud for at have begået korruption. Ugandas 

præsident placeres som manden midtimellem: På den 

ene side bekæmper han korruption med bål og brand, 

på den anden side genudnævner han ministre, som 

Ugandas parlament offentligt har stillet i mistillid på 

grund af korruption. 

Udgivet af ACCU – Anti Corruption Coalition Uganda 

Gratis medicin mærket 

I Uganda kan den gratis medicin til fx hiv-smittede 

ikke længere sælges ulovligt på sundhedsklinikker. En 

mærkningsordning, som ACCU – en af Mellemfolkeligt 

Samvirkes partnerorganisationer – fik gennemført 

forrige år, betyder nu, at medicinen er mærket med 

UG for Uganda – og folk ved, at de ikke skal betale 

for den. Flere steder i landet er sundhedspersonale 

blevet arresteret, fordi de har misbrugt deres klinik og 

position til at sælge den ellers gratis medicin. 

Skam jer-listen i Tanzania 

De fire største oppositionspartier i Tanzania oprettede 

for nogle år siden en ”Skam jer-liste” med navne på 

politikere, som angiveligt havde langet til sig i forbindelse 

med indgåelse af aftaler med udenlandske firmaer. 

Retssager fulgte i kølvandet – og befolkningen 

kunne følge, hvem der nu var blevet lagt i håndjern 

via medierne. Skam jer-listen har også rettet fokus 

mod regnskaberne i nationalbanken, Bank of Tanzania, 

det endte med, at bankdirektøren blev fyret for 

korruption. 

s. 9 

Bestikkelse i lille form 

Fri for besværet 

Når bus- eller lastbilchaufføren betaler en færdselsbetjent 5-10 kroner for 

at slippe forbi en politiafspærring uden at få kontrolleret sit faldefærdige 

køretøj, eller en bilist giver betjenten lidt “hjælp” for at slippe for en fartbøde. 

Bestikkelse i stor form 

Advokat på afveje 

Seth Nthai, sydafrikansk advokat og tidligere ANC-politiker, står til anklager 

om korruption efter at have forsøgt at bestikke italienske investorer 

med fem millioner rand (3,8 millioner kroner) for at få rettigheder til minedrift 

i Sydafrika. 

Smørelse 

Tvunget til smøring 

Zeca Chamusse, en fattig bonde fra det sydlige Mozambique, blev afkrævet 

20 meticais (3,50 kroner), før han kunne få et tjek for sine mavesmerter. 

Den slags ydelser er gratis ifølge mozambiquisk lov. – Det vidste jeg, men jeg 

betalte alligevel. Hvad skulle jeg ellers gøre? Jeg havde brug for hjælp, siger 

Zeca Chamusse, for hvem 20 meticais svarer til mere end en dagløn. 

Statsligt magtmisbrug 

Offentlige midler finansierer to private luksushuse 

Julius Malema, leder af regeringspartiet ANC’s ungdomsafdeling i Sydafrika, 

er også en omstridt forretningsmand. Malemas entreprenørfirma, 

SGL, har de seneste tre år indgået kontrakter om offentlige byggerier for 

godt 100 millioner kroner i den fattige Limpopo-provins, Malemas hjemstavn. 

Malema har på de tre år fået råd til at købe to luksushuse, selvom 

han påstår, at han aldrig vil stjæle fra de fattige. Malema indrømmer indirekte, 

at det er betænkeligt, at hans private firma får tildelt så stor en offentlig 

entreprise, ved at hævde, at han ikke længere er direktør for SGL. 

Den ansete avis City Press har dog beviser for, at Malema fik aktiemajoriteten 

i selskabet i maj 2008 – tre måneder efter de første af de omstridte 

kontrakter blev indgået. 

Tyveri 

Grådig offentlig trio 

Tre embedsmænd fra byen Chókwè i det sydlige Mozambique skal i 

fængsel, efter at det netop er blevet afsløret, at de har stjålet 500.000 

meticais (82.000 kroner) fra en kommunal iværksætterpulje. Trioen havde 

opfundet en fiktiv person, hvis projekt var blevet godkendt til at få iværksætterstøtte. 

De tre havde åbnet en bankkonto i den fiktive persons navn. 

Med jævne mellemrum overførte de offentlige penge til kontoen, hævede 

og puttede dem i egne lommer. 

Politisk korruption 

Stemmesvindel i stor stil 

Robert Mugabe og partiet ZANU-PF har holdt sig ved magten i Zimbabwe 

i årevis ved hjælp af stemmesvindel, der blandt andet handler om 

trusler mod vælgere med tanker om ikke at stemme på ZANU-PF, fusk 

med stemmeoptællingen, køb af stemmer ved at give fattige på landet 

lidt mad mod at få deres kryds og indlevering af stemmebokse, der før 

valgene var blevet fyldt med stemmer til ZANU-PF. 

#2 | 20 0

s.20 

Fik job på burgerbar 

Med sit identitetskort i 

hånden kunne Erick 

Canalías få et job 

- uden at bestikke 

nogen yderligere. 


Hvad 

Fokus på 

korruption 

Tekst og foto: Christian Korsgaard, 

informationsmedarbejder for MS i Mellemamerika

Bestikkelsens dilemma: 

Få dine papirer på to 

uger eller to et halvt år 

I Nicaragua valgte to søskende forskellige veje til vigtige 

identitetspapirer. For Erick Canalías tog det to uger, for 

gaby Canalías tog det 0 måneder. Sådan fungerer 

korruption i et af Latinamerikas fattigste lande. 

– UDEN ET IDENTITETSKORT KAN MAN 

IKKE FORETAgE SIg MEgET HER I NICA- 

RAgUA. Man kan ikke få pas, man kan ikke stemme 

til valg, man kan ikke veksle en check, man kan 

ikke få et job. Identitetskortet er alt, forklarer Gaby 

Maria Canalías på 19 år. 

Hun søgte første gang om et identitetskort for to år 

siden, da hun var 17, men fordi det ikke hastede, 

valgte hun at følge reglerne. 

– Det første, jeg gjorde, var at få fat i en dåbsattest 

på kommunekontoret. Det kostede mig ti kroner og 

tog en uge. Så afleverede jeg min ansøgning om 

identitetskortet og fik at vide, at jeg ville blive ringet 

op tre måneder senere. Det skete selvfølgelig ikke, 

så jeg ringede selv til kommunen, husker Gaby. 

– Men de fortalte mig, at jeg havde afleveret den 

forkerte dåbsattest, og sendte mig til et andet kontor. 

Der betalte jeg 14 kroner og fik efter en uge 

den samme dåbsattest en gang til. Så søgte jeg 

igen om identitetskortet og fik at vide, at jeg ville 

blive kontaktet om nogle måneder. Så gik der to år 

uden nyt. 

DAgENS TILBUD 

Den historie huskede Gabys lillebror, Erick på 18, 

da han fik brug for et identitetskort. 

– Jeg skulle bruge det hurtigt, for jeg skulle have 

lavet et pas, så jeg kunne komme til Costa Rica på 

familiebesøg. Men jeg kunne altså ikke gå og vente 

på det i flere år, forklarer Erick med et genert smil. 

Han ved godt, at det, han derfor gjorde, ikke er helt 

i orden. 

– Jeg har en halvsøster, som jeg forklarede sagen. 

Hendes far ‘ordner’ nemlig den slags ting. Vi aftalte 

en pris på 28 kroner. Normalt koster det 82 kroner 

at få et identitetskort gennem ham, men jeg fik lidt 

familierabat. Jeg gav ham så alle de oplysninger, 

han havde brug for, og vi aftalte at mødes ugen 

efter på det kontor, hvor de laver kortene, husker 

Erick. 

KAFFE TIL ‘ONKEL’ gALLO 

– Det var meget tydeligt, at alle kendte ham, da vi 

kom til kontoret. De ansatte kaldte ham Gallo og 

hilste alle på ham. Da vi kom ind, gik han lige forbi 

køen og direkte hen til disken, hvor han sagde, at 

han havde en kunde med. Men det var åbenbart 

lige lovlig frækt, for vi blev sendt tilbage i køen med 

besked om, at de andre jo helst ikke skulle bemærke 

noget. Til gengæld kom de ansatte på kontoret 

med kaffe til Gallo, mens vi ventede, griner Erick. 

– Vi stod i kø i 15 minutter. Så kom jeg ind og fik 

taget fingeraftryk og skrev under på kortet. Bagefter 

fik jeg en kvittering, som jeg gav til Gallo. Han 

s.2 

#2 | 20 0

s.22 

Jeg ville gøre det igen 

- Jeg ved godt, at det er 

forkert, det, jeg gjorde. 

Det er jo korruption, men 

det hastede med det 

identitetskort, siger Erick 

Canalías om det kort, som 

er så vigtigt i Nicaragua, 

hvis man vil have job eller 

oprette en bankkonto. 

Bror og søster 

kender dilemmaet 

Gaby Maria og Erick 

Canalías ved begge, at 

man må ty til at bestikke 

embedsfolkene, hvis man 

vil have sagsbehandlingen 

til at gå hurtigt. 


Nicaragua blandt de mest korrupte 

Der bor cirka seks millioner mennesker i Nicaragua. Det anslås at 

halvdelen af befolkningen lever under fattigdomsgrænsen. Nicaragua 

ligger nummer 130 på Transparency Internationals korruptions-indeks 

og ligger dermed i den nederste tredjedel af indekset. 

havde en hel bunke papirer med, jeg tror der var fra 

omkring ti personer. Og så forlod vi kontoret og gik 

hver til sit. Jeg havde brugt mindre end en time på 

det hele, siger Erick. 

SåDAN ER DET BARE 

To uger senere blev Erick kontaktet af sin mormor. 

Gallo havde hentet identitetskortet og afleveret det 

hjemme hos mormoren. Desværre var der løbet lidt 

ekstra udgifter på, så Erick måtte betale 14 kroner 

mere. 

– Det var jo ærgerligt, men på den anden side ... 

det hastede for mig, og hvis han havde bedt om 

det dobbelte, så havde jeg også betalt det, forklarer 

Erick Canalìas. 

Med identitetskortet i hånden blev alting meget 

nemmere. I dag har Erick fået sit pas, åbnet en 

bankkonto og fået et job hos McDonald’s – altsammen 

uden at bestikke. 

– Altså, jeg ved godt, at det er forkert, det, jeg gjorde. 

Det er jo korruption. Men det hastede med det 

identitetskort, og jeg ville helt sikkert gøre det igen, 

hvis det var nødvendigt. Sådan er det bare her, siger 

Erick og trækker på skuldrene. 

DET ER JO SNyD 

Det er Gaby helt enig i, og selvom hun på sin vis 

godt kan se, at Ericks snyd er med til, at hendes 

eget kort blev endnu mere forsinket, så tager hun 

det roligt. 

– Altså, hvis det hastede med mit kort, så ville jeg 

da helt sikkert også gøre som Erick. Men egentlig 

er jeg ikke sur på Erick, over at han har gjort det, for 

han er jo min bror. Men klart, hvis det var en anden, 

så ville jeg da blive knotten, for det er jo snyd, siger 

Gaby, som nu endelig har fået sit identitetskort fra 

kommunen. Det tog 30 måneder. 

Erick ryster på hovedet og forstår ikke, hvorfor det 

skal være så vanskeligt. 

– Mit kort klarede de jo på to uger, så selvfølgelig 

kan de lave de identitetskort hurtigere. De gør det 

bare ikke. Men jeg forstår ikke, hvorfor det er sådan.•

Vil du være med til at bekæmpe sult? 

Om cirka 80 dage mødes 

verdens ledere i New york 

om FNs 20 -mål. Det 

første mål er at halvere 

fattigdom og sult inden 

20 . Og vi kan udrydde 

fattigdom og sult. Men det 

sker ikke uden pres fra 

alle verdens befolkninger. 

Med kampagner og aktiviteter vil Mellemfolkeligt 

Samvirke og flere end 0 danske NgO’er for- 

pligte verdens ledere på at indfri 20 -målene. 

Du kan være med. Bliv aktivist i Mellemfolkeligt 

Samvirke. Det er sjovt. Du møder nye mennesker. 

Du er med til at kæmpe for en mere retfærdig 

verden. gå ind på www.ms.dk/20 og bliv 

aktivist for en dag, en måned eller måske indtil 

20 ... Sammen gør vi fattigdom til fortid! 

s.2 

#2 | 20 0

s.24 

Sydsudan 

Siden Sudan fik selvstændighed 

i 1956, har 

oprørsbevægelser i den 

sydlige del af landet 

kæmpet mod regeringen. 

Sydsudanesernes oprør 

skyldtes mest af alt, at de 

stod uden politisk indflydelse. 

I 2005 underskrev 

oprørsbevægelsen SPLM 

i Sydsudan en fredsaftale 

med Sudans regering, og 

Sydsudan fik status som 

en delvist selvstændig 

region. Sydsudan har 

sin egen regering, egen 

præsident, eget parlament 

og egen hær. 


Hvad 

Fokus på 

korruption 

Tekst og foto: Janne Bruvoll, informationsmedarbejder for MS i Sudan 

”Korruption er den 

værst tænkelige 

forbrydelse” 

Forventningerne er enorme, men det er udfordringerne 

også for Sydsudans Antikorruptions-kommission. Efter fire 

år er ikke en eneste sag nået frem til en dommer. 

”CORRUpTION-FREE ZONE” står der skrevet 

i bagruden af den hvide regeringsbil parkeret foran 

porten. Klistermærket er det eneste, der afslører, 

at det er hovedsædet for Sydsudans korruptionsbekæmpelse, 

der befinder sig i den toetagers høje 

bygning bag mur og pigtråd i Juba. 

På øverste sal sidder Pauline Riak. Hun er forkvinde 

for Sydsudans Antikorruptions-kommission, som 

blev oprettet i 2006. Indtil videre er ingen af de 

sager, kommissionen har efterforsket, endt med 

en retssag, og Pauline Riak er tydeligvis vant til at 

skulle forsvare sig. 

– Forventningerne til kommissionen er tårnhøje 

både i Sydsudan og i udlandet, men man må huske 

på, at vi er et ungt land, og vi er kun lige kommet i 

gang med at opbygge vores institutioner, siger hun 

– og er klar over, hvor vigtigt hendes job er. 

– Hvis du stjæler offentlig ejendom og bruger det til 

din egen fordel, så er det den værst tænkelige forbrydelse. 

Du skal tænke på, at vi netop er kommet 

ud af en krig, hvor mange sydsudanesere netop 

døde i kampen mod korruption. Der var tale om 

misbrug af Sudans ressourcer, og det var på grund 

af det, vi gik i krig, forklarer hun. 

BEgRæNSEDE BEFØJELSER 

Ifølge Pauline Riak er det ikke moralsk støtte, kommissionen 

mangler. Selv i Sydsudans grundlov står 

skrevet, at landet skal have en antikorruptions-kommission, 

men det er alligevel begrænset, hvad hun 

og hendes ansatte kan gøre. 

Kommissionen kan ikke selv anlægge sager mod 

personer eller institutioner. Den har mandat til at efterforske 

sager om korruption, men når beviserne 

er samlet, må kommissionen sende sagerne videre 

til det relevante ministerium, som så skal tage stilling 

til sagen. Hvis ministeriet har en anklage rettet 

mod sig, skal ministeriet altså selv tage stilling til, 

om der skal føres en sag. 

– Det er begrænsende, og vores arbejde afhænger 

meget af institutioner som politi, domstole og ministerier, 

forklarer Pauline Riak uden at sætte ord på 

den brede opfattelse: at Sydsudan er et af verdens 

mest korrupte lande. 

MINISTER UNDgIK RETSSAg 

Det tog ikke lang tid, før hun første gang mødte begrænsningerne 

i kommissionens arbejde. Da kommissionen 

var et år gammel, stod Finansministeriet 

for skud. Anklagen lød på, at finansministeren havde 

snydt med priserne på 300 biler indkøbt til regeringen, 

så han og hans medsammensvorne kunne 

stikke omkring 10 millioner dollars i egne lommer. 

– Vi havde bevis nok til at kunne føre en retssag, og 

vi henvendte os til ministeriet. Men sagen kom aldrig 

videre, og den pågældende minister blev aldrig 

stillet for en dommer, fortæller Pauline Riak. 

Da anklagen blev offentliggjort, blev ministeren dog 

afsat, men han blev siddende i parlamentet. Hvordan 

finansministeren fik sneget sig uden om en 

retssag, er stadig en gåde for Pauline Riak. 

– Generelt føler vi, at vi har støtte til vores arbejde, 

men de individer, som står i en position, hvor de vil 

have gavn af et korrupt system, vil selvfølgelig gøre 

modstand på en eller anden måde. Vi mangler stadig 

at finde ud af, hvem de personer er, siger hun. 

NU MED CHAUFFØR Og LIVVAgT 

Allerede da hun fik jobbet for fire år siden, var Pauline 

Riak klar over, at hun betrådte et minefelt. 

– Min familie og mine venner bad mig om at være 

forsigtig og se mig over skulderen, og de sagde direkte 

til mig, at hvis der findes korruption, så findes 

det ikke blandt de fattige og de svage. Hvis der er

pauline Riak 

• Har været forkvinde for Sydsudans Antikorruptions-kommission siden kommissionens oprettelse 26. juni 2006. 

• Er født i Kingston på Jamaica af jamaicanske forældre. 

• Har en ph.d. i international udvikling og uddannelse fra Stanford University i Californien. 

• Har boet i 19 forskellige lande. 

• Har rejst og boet i Sudan de seneste 41 år. 

• Har i dag sudanesisk statsborgerskab og er gift med en sudanesisk mand. 

nogen, der er involveret i korruption, er det meget 

magtfulde personer, husker hun. 

Jobbet som korruptionsbekæmpelsens førstedame 

har da også betydet store ændringer i Pauline Riaks 

dagligdag. 

– Jeg anser mig selv for at være en fri sjæl, men 

jobbet har ændret alt det. Jeg kan ikke længere gå 

ud alene og gøre, som jeg vil. Før jeg fik dette job, 

kørte jeg altid rundt selv, men nu er jeg nødt til at 

have en chauffør og en livvagt. Jeg kan ikke sige, at 

gode links 

www.transparency.dk 

På Transparency Internationals hjemmeside kan man læse om korruption 

og se indeks over graden af korruption i alle verdens stater. 

http://www.wikileaks.org 

Store korruptionssager er lækket her. Wikileaks beskytter whistleblowers 

og opfordrer til, at bestikkelses- og korruptionssager offentliggøres. 

Op til FN’s klimatopmøde i København blev de videnskabelige undersøgelser, 

som FN’s klimapanel brugte som dokumentation, draget i tvivl på 

baggrund af e-mails lækket blandt andet via dette site. 

www.thekaufmannpost.net 

Daniel Kaufmanns personlige blog om korruption og god regeringsførelse. 

Kaufmann har udviklet evalueringsmetoder og målestokke for 

korruption og god regeringsførelse. Har tidligere ledet Verdensbankens 

arbejde inden for god regeringsførelse, er nu forsker og konsulent. 

www.ms.dk og www.actionaid.org 

Læs om Mellemfolkeligt Samvirkes og ActionAids systematiske antikorruptionsarbejde, 

hvor ansvarliggørelse af både befolkning, organisationer, 

politikere og ledere er i centrum. 

jeg synes om de begrænsninger, jobbet giver mig, 

men jeg kan ikke gøre noget ved det, siger hun og 

tilføjer, at hun aldrig har fortrudt, at hun tog jobbet. 

Det er sagen alt for vigtig til. 

– I dag er krigen ovre, men kampen er kun lige begyndt, 

for det er en daglig kamp at opbygge nye institutioner 

og skabe nye holdninger og værdier. Du 

går to skridt frem og fire tilbage, men du bliver nødt 

til at fortsætte fremad, så du næste dag måske kan 

gå seks skridt frem. • 

4 

gode bøger 

s.2 

Fri sjæl, men 

begrænset 

bevægelsesfrihed 

Da Pauline Riak sagde ja 

til at gå forrest i kampen 

mod korruption i Sydsudan, 

skaffede hun sig 

samtidig mange fjender. 

Hun kan ikke længere 

bevæge sig uden for uden 

livvagt, men hun giver ikke 

op af den grund. 

Verdens femte mest 

korrupte land 

Ifølge organisationen 

Transparency International 

er Sudan verdens femte 

mest korrupte land, men 

statistikken siger intet om 

udbredelsen af korruption i 

Sydsudan, da undersøgelsen 

ikke dækker regionen. 

It is our time to eat: The story of a Kenyan whistleblower 

– af Micheala Wrong. Om udviklingsbistand og korruption i Afrika fortalt 

gennem John Githongos biografiske historie. En mand, der blev ansat 

til at udrydde korruption indtil det stod klart, at han blot var pynt på 

præsidentens kransekage. 

2005: Noget for noget: Håndbog om korruption – af Jens Lohmann 

Med eksempler og teori får læseren en introduktion til korruption og, 

hvordan vi opfatter korruption. Bogen analyserer og beskriver de tiltag, der 

forsøger at bekæmpe korruption. 

1995: Manden, der gav efter (originaltitel L’Homme Rompu) 

– af Tahar Ben Jelloun. Mourad er den ubestikkelige embedsmand, 

hvilket hans kollegaer og familie synes er irriterende. Han oplever sit liv 

gå i opløsning, efter at han giver efter for fristelsen og begiver sig ind i 

korruptionens gråzoneområde. 

2004: Korruptionsjæger - af Eva Joly. Dommmer Eva Joly har skrevet 

om sine afsløringer af korruption i det franske olieselskab Elf. I dag rejser 

hun verden rundt i kampen mod korruption. Senest er hun blevet hyret af 

Island til at rydde op i de mange økonomiske skandaler. 

Bøgerne kan lånes på biblioteket eller købes hos boghandlere på nettet, 

fx saxo.dk, amazon.co.uk eller bogtorvet.dk. 

#2 | 20 0

s.26 Hvad 

global Contact i 

Sydsudan 

Forår i Sydsudan 

Aja Henize og Andrea 

Holst-Mjölbäck, Global 

Contact-volontører i 

Sydsudan foråret 2010. 


Tekst og foto: Janne Bruvoll, informationsmedarbejder for MS i Sudan 

Vi blev modtaget 

som popstjerner 

0 unge sudanesere og to danske global Contact-volontører 

i Demokratibussen ud til afsides landsbyer i Sydsudan for at 

forberede befolkningen på det forestående valg. 

DE HAR VæRET på VEJ I SNART TRE 

TIMER. Bussen hopper op og ned i hundredvis 

af huller i vejen, solen sender sine 

hede stråler ned over bussen, støvet hvirvler 

op ad siderne og ind ad de åbne vinduer. 

Aja Heinze og Andrea Holst-Mjöbäck er ved 

at være godt trætte af busturen. Pludselig 

hører de et højt råb, og en gruppe kvinder 

dukker op i vejkanten. De vifter med store, 

grønne grene og danser til musikken, som 

gjalder ud af højtalerne på bussens tag. ’Velkommen 

Demokratibus’ står der på et banner 

spændt ud mellem to træer. Bussen er 

endelig nået frem til dagens mål, landsbyen 

Wudabi tæt på grænsen til DR Congo. 

– Vi blev budt velkommen som popstjerner, 

griner Andrea. 

UNgE I BUSSEN 

Sammen med Aja har hun været Global 

Contact-volontør i Sydsudan i seks uger i 

februar og marts. De kørte begge med Demokratibussen, 

en bus fuld af unge 

sudanesere, som hver dag op 

til valget i april rejste ud til 

landsbyer i Sydsudan for 

at oplyse folk om det 

forestående valg. 

Det er rigtig godt, at vi har haft deltagere 

med fra andre lande end Sudan. Folk 

her sætter virkelig stor pris på, at andre 

vil samarbejde med os sudanesere.” 

grace Nyoka, 2 år 

For Aja er velkomsten i Wudabi noget af 

det, der står klarest for hende, når hun tænker 

tilbage på den fuldstændig fantastiske 

bustur ad de sudanesiske landeveje. 

– Da gik det virkelig op for mig, hvor glade 

folk var for, at bussen kom ud til dem. Personligt 

var det en kæmpe kulturel oplevelse 

at se dem danse og råbe, som voksne i 

Danmark aldrig ville have gjort. Selv folk, 

som knap kunne gå, var oppe at danse, 

fortæller hun. 

For de fleste var det en stor begivenhed at 

få besøg af Demokratibussen. 

– Mange af de steder, vi kom frem, havde 

der aldrig været nogen før for at fortælle 

om valget. Det var jo enormt vigtigt, når det 

for de fleste var første gang, at de skulle 

stemme, siger Andrea. 

TEgNESERIER OM VALg 

Ikke nok med, at de fleste sudanesere 

aldrig havde prøvet at stemme før, men 

mange af dem er også analfabeter. Den udfordring 

løste bussen ved at bruge interaktive 

og praktiske metoder til at lære folk om 

valg og demokrati. Når bussen nåede frem 

til en landsby, kunne beboerne selv 

Hvis vi ikke var kommet ud med Demokratibussen 

til de her afsides områder, 

så havde de aldrig fået informationer om 

valget. 

Draga Jackson Moses, 2 år

Demokratibussen 

I februar og marts 2010 rejste Demokratibussen med undervisere, musikere, dukkeførere, skuespillere og unge danskere 

fra landsby til landsby i staten Central Equatoria i Sydsudan. Målet var at overbevise især kvinder og unge om, at de skulle 

deltage i det valg, som fandt sted i Sudan i april. I alt nåede bussen ud til over 7500 sudanesere på fem uger. 

Bag Demokratibussen stod to af MS’ partnere i Sydsudan. Efter de første fem uger besluttede FN’s udviklingsfond for 

kvinder (UNIFEM) at støtte bussen, så den kunne køre ti dage mere. 

vælge mellem forumteater, dukketeater, 

debatter, brætspil og informationsboder med 

tegneserier. 

– Vi var kreative i vores metoder for at engagere 

tilskuerne, og derfor fik vi folk i tale, der 

aldrig ville have sat sig ned og læst om valget. 

Jeg tror, at den uformelle tilgang gjorde, at folk 

turde spørge mere. Folk spurgte helt utrolig 

meget, fortæller Aja. Andrea giver hende ret. 

– Jeg tror på, at vi har været med til at motivere 

nogle til at tage del i valget, men det, de 

gør efter valget, er næsten mere vigtigt,” siger 

Andrea med tanke på de enorme opgaver, det 

sudanesiske samfund står over for. 

HVOR MANgE KØER FOR BRUDEN? 

For Aja og Andrea handlede busturen om mere 

end at besøge landsbyerne. De mange timer 

i bussen og aftenerne med musik, dans og 

hygge bragte dem tættere på sudaneserne, end 

de selv havde regnet med. 

– Det har været rigtig spændende at møde så 

mange sudanesere på vores egen alder og 

høre, hvad de tænker om fremtiden – både 

Sudans og deres egen. Vi har snakket om alt 

muligt, for eksempel ægteskab. Her i Sudan er 

det mest som en praktisk aftale, hvor det store 

spørgsmål er, hvor mange køer mandens familie 

skal betale for bruden, fortæller Andrea. 

Trods det noget anderledes syn på kærlighed 

og ægteskab er de sudanesiske unge ikke så 

anderledes end danske unge, mener Aja. 

– Når 30 sudanesiske unge sidder sammen, joker 

og fester de hele turen, ligesom vi ville gøre 

i Danmark. De finder sammen og holder i hånd. 

Og ligesom jeg, så tænker de på, hvordan de 

skal få sig en uddannelse, og hvordan de skal 

finde en, de kan lide, forklarer hun. 

NExT STOp DEMOKRATI 

Midt i marts kørte Demokratibussen sin sidste 

støvede tur, og Aja og Andrea vendte tilbage 

til Danmark, mens de sudanesiske deltagere 

tog hjem til deres landsbyer og fortalte om alt 

det, de havde lært om demokrati og valg. Men 

sudaneserne var ikke de eneste, der kunne stå 

af Demokratibussen med ny viden. 

Jeg er enormt glad for at have været en 

del af det her projekt. Vi har virkelig været 

med til at åbne folks øjne for valget og for 

demokrati generelt. 

Amani Florence Robert, 20 år 

– Generelt har jeg fået en bedre forståelse af 

den verden, jeg lever i. Demokrati er et stort 

spørgsmål i Afrika, og jeg har nu oplevet helt 

konkret, hvad det vil sige at arbejde for at 

indføre demokrati i et afrikansk land. Jeg har 

også fået styrket min opfattelse af demokrati og 

min overbevisning om, at det at stemme er en 

menneskeret. Hvis man er så heldig at leve i et 

demokratisk land, bør man stemme, siger Aja. • 

En af de bedste ting ved det her projekt 

har været, at jeg har haft chancen for at 

møde en masse nye mennesker som for 

eksempel de to danske frivillige. 

Lemi Joseph Benea, 2 år 

s.2 

Begge præsidenter 

bliver siddende 

De officielle tal for valget 

til parlamenterne i Sudan 

og Sydsudan er behæftet 

med stor usikkerhed. Det 

samlede antal stemmer 

er ikke blevet offentliggjort, 

men valgkommissionen 

siger, at 60 procent 

afgav stemme. 

Begge præsidenter bliver 

siddende. Omar al-Bashir 

beholder magten i 

Sudan med 68 procent af 

stemmerne, mens Salva 

Kiir Mayardit beholder 

magten i Sydsudan med 

93 procent af stemmerne. 

Begge tal ifølge den 

uafhængige valgkommission. 

Desuden er mindst 25 

procent i hvert parlament 

kvinder, fordi befolkningen 

kunne stemme via 

særlige kvindelister, som 

udgør 25 procent af 

pladserne. 

En af de bedste oplevelser, jeg har haft på 

turen, var i en bestemt landsby, hvor kvinderne 

virkelig engagerede sig i at diskutere 

og fortælle os om deres problemer. Især 

for kvinderne og de unge vil det her være 

første gang, de skal stemme, så det er 

enormt vigtigt, at vi når ud til dem. 

Atayi Harriet, 9 år 

#2 | 20 0

s.28 Hvad: 

Landsindsamling 20 0 - ”giv jord til mor” 

Ambassadør for MS 

Den populære skuespiller 

Sofie Lassen-Kahlke 

var ambassadør for 

Mellemfolkeligt Samvirkes 

Landsindsamling 2010 

”Giv jord til mor”. 

giv jord til mor i tal 

2.060.000 kr. 

- så meget blev der samlet 

ind søndag den 9. maj. 

120.000 kr. 

blev givet via sms 

10.000 kr. 

via hjemmesiden 

1500 frivillige indsamlere 

24 indsamlingsværter 

40 koordinatorer 

3 lande; 

Zambia, Tanzania og Nepal 

Ét fokus - kvinders adgang 

til jord giver mindre fattigdom 

og bedre velfærd til 

hele familien 


Sofie danser 

for Zambia 

Sofies Lassen-Kahlke bloggede på ms.dk, da hun var i 

Zambia for at møde nogle af de kvinder, der får gavn af 

pengene fra Landsindsamlingen 

” 

Og ganske rigtigt. 

Inden der er gået 

mange minutter, står jeg på 

jorden foran hele landsbyen 

og ryster med underlivet, 

som jeg aldrig tror, jeg har 

gjort det før. Hvis jeg skal 

vurdere situationen ud fra 

de store latterbrøl blandt 

tilskuerne fra landsbyen, tror 

jeg, det så lidt sjovt ud. 

” 

Men det har også 

slået mig, hvor 

hårdtarbejdende de afrikanske 

kvinder er. Der er ikke 

noget, der hedder cafe latte 

på terrassen med veninderne 

eller en fyraftensbajer 

efter arbejde. Det er benhårdt 

arbejde, der handler 

om overlevelse for dem selv, 

deres børn og den nærmeste 

familie. 

” 

Inden vi skulle hjem, 

skulle jeg have taget 

et billede med høvdingen, 

og pludselig kom et af hans 

børn, og stod i mellem os. 

Og det var til stor morskab 

for indbyggerne. De sagde, 

at vi lignede far, mor og 

barn, og at jeg jo sagtens 

kunne blive hans kone nr. 

3, hvis jeg havde lyst til det. 

Hans to koner så ud til at 

tage det med ophøjet ro 

og humor, og jeg takkede 

da også pænt nej tak til 

tilbuddet.

Fire gode grunde 

til at være med... 

Navn: Inger Larsen 

Titel: Pensioneret lærer 

By: Glamsbjerg 

Resultat: 10.550 kr. 

Hvorfor? De fleste af 

indsamlerne er mine tidligere 

elever og deres forældre, der 

kender mig fra skolen. Min erfaring 

og mit netværk kommer 

andre til gavn. 

... og en frisk vinder 

Navn: Lasse Frimand 

Titel: Studerer Internationale 

udviklingsstudier 

By: Aalborg (vest) 


Hvorfor? Jeg arbejder med 

jordrettigheder på studiet, så 

indsamlingens fokus og MS’s 

arbejde rammer plet i forhold 

til mit perspektiv 

på udvikling. 

Sms-konkurrencen 

Kristian Mark Jacobsen 

fra Tjele i Nordjylland vandt sms-konkurrencen og 

skal dermed en tur til Zambia og besøge et jordrettighedsprojekt 

sammen med en af sine tre søskende. 

”Det er et sted, jeg aldrig havde drømt om at skulle til, 

så jeg blev taget lidt på sengen, men er meget frisk 

på at se, hvordan projektet fungerer”. 

Navn: Johanne Jepsen 

Titel: Arbejder på et plejehjem 

By: Svendborg 


Hvorfor? Det var spændende 

at skulle samle indsamlere 

og styre informationsstrømmen 

ud i kommunen. Det er 

en erfaring, jeg kan bruge i 

andre sammenhænge. 

Navn: Jan Møldrup 

Titel: Økonom i MS 

By: Slagelse 


Hvorfor? Jeg vil gerne 

bidrage til, at danskerne får 

en mellemfolkelig forståelse 

af det globale samvirke, og 

vi mobiliserer allerede nu til 

næste år... 

s.29 

#2 | 20 0

s. 0 


Hvad 

MS-kalender og take action-noter 

København 

2 .-22-.08. 0 Fair Fælled 

- festival for global Bæredygtighed 

Ved at møde op i Fælledparken viser du solidaritet 

med verdens fattigste 

Infomøder om global Contact-rejser 

København: 4. august 17-18.30 

København 7. september 17-19 (26+-ophold) 

Hele landet 

09-08-20.08. 0 på sporet af Velfærden 

Velfærds-detektiver blaffer landet rundt. 

Vil du have besøg? Se bagsiden 

.08.20 0 Sammen gør vi fattigdom til fortid 

Danske udviklingsorganisationer går ind i 

slutspurten for at nå FN’s otte udviklingsmål. 

0.09.20 0 Hjælpen hjælper 

- vær med og spred budskabet 

Stor kampagneevent, hvor de danske udviklings 

organisationer tager danskerne på sengen kl. 7-9. 

Du kan være med. Se omtale til højre 

Infomøder om global Contact-rejser 

Århus: 4. august: 17-18.30 

Odense: 1. september 18-19.30 

Aalborg: 8. september 17-18.30 

Læs mere om infomøder og hvor de holdes på 

globalcontact.dk 

Hele verden 

.08. 0 global Change uddannelsen begynder 

i København, Kathmandu og 

Dar Es Salaam. 

Se omtale til højre 

Sammen gør vi 

fattigdom til fortid 

Hjælpen hjælper - vær med til at sprede 

budskabet. Forholdene i u-landene bevæger 

sig i den rigtige retning - og det skulle 

gerne fortsætte. Som et led i den store 

danske 2015-kampagne, kan du være 

med til at råbe verdens ledere op, så de 

mærker det store folkeligt pres om at få 

mindre fattigdom og sult u-lande. Sammen 

med Mellemfolkeligt Samvirke kan 

du være med til at dele gode historier fra 

u-landene ud til danskerne fredag den 10. 

september. Vi giver en god sag at kæmpe 

for, hvis du giver os to timer fra kl. 7 til 9 

den 10. september. Du og dine venner kan 

tilmelde jer direkte som budbringere af 

positive historier via dette link: 

www.frivillig2015.dk/?ref=ms 

Fair Fælled 

- kommer du? 

Bliv frivillig på Mellemfolkeligt Samvirkes 

festival for global bæredygtighed. 

To timer eller 200 timer - der er opgaver 

til dig, hvis du har lyst til at være med til 

at bekæmpe fattigdom på en cool måde. 

www.ms.dk/fair 

global Change 

starter i Danmark, 

Nepal og Tanzania 

– hvor starter du? 

Global Change er en ny kampagne-uddannelse 

fra Mellemfolkeligt Samvirke, der 

uddanner unge ildsjæle, som kæmper for 

social retfærdighed i deres hjemland eller 

ude i verden. Global Change starter tre 

nye hold op den 15. august i Nepal, Tanzania 

og Danmark. Uddannelsen er et firemåneders 

intenst og lærerigt forløb. Som 

deltager opnår du viden og færdigheder til 

at lave stærke kampagner, der kan være 

med til at skabe reel social forandring for 

verdens fattigste. Læs mere om Global 

Change på www.ms.dk/training

Hvad 

Støt MS - vi har brug 

for DIT bidrag 

Sms – effektivt våben 

mod korruption 

Sms-beskeder har sat en stopper for, at folk i Nairobis slumkvarterer betaler 

overpris for vand. De har bremset korruption på skoler i det vestlige 

Kenya, og de har sat en uhyggelig fed streg under, at de fleste kenyanere 

betaler bestikkelse flere gange om ugen. 

– KENyA HAR MANgLET ET STED, HVOR 

ALMINDELIgE MENNESKER KAN FORTæL- 

LE OM KORRUpTION, som de oplever den. Med 

vores nye sms-interface kan folk sende en sms, når 

de møder korruption i hverdagen – uden at frygte 

for repressalier, siger Eustace Kinyua, dataanalytiker 

hos Youth Agenda, en organisation, der får folk 

til at sms’e, når de bliver udsat for korruption. 

Med et særligt system, der kan kortlægge sms’er, 

er Youth Agenda med til at stoppe korrupte embedsmænd, 

politikere og erhvervsfolk. Ingen ønsker 

at blive udstillet som korrupt – derfor har myndigheder 

og ledere reageret, når Youth Agenda har 

dokumenteret korruption i et lokalområde. 

SMS EN VIgTIg BRIK 

Ifølge Edward Alitsi, der koordinerer Mellemfolkeligt 

Samvirkes og ActionAids antikorruptionsprogram i 

Kenya, er sms-systemet en vigtig brik i kampen. 

– Alle har en mobiltelefon, og alle møder korruption 

i hverdagen. Derfor er det et meget lovende og 

spændende initiativ. Vi har allerede set resultater, og 

perspektiverne er enorme, siger Edward Alitsi. 

Han mener, at barneskoene til korruptionsbekæm- 

Tekst: Søren Bjerregaard Jepsen, informationsmedarbejder for MS i Kenya 

pelse er ved at være trådt, og at befolkningen er 

begyndt at afvise korruption. 

– Befolkningens reaktion er et meget vigtigt skridt, 

der lægger pres på myndighederne. Men vi mangler, 

at det får meget mere konsekvens. Domstolene 

og politiet hjælper stort set ikke. Den offentlige 

gabestok – medierne – er stadig det, de korrupte 

frygter mest, siger Edward Alitsi med henvisning til, 

at Youth Agendas rapporteringssystem kan blive en 

ny magtfaktor i korruptionsbekæmpelsen. 

Youth Agenda vil gerne være landsdækkende, og 

organisationens ansatte arbejder hårdt på at finde 

flere penge til at udvide projektet. 

Når du støtter Mellemfolkeligt 

Samvirke, støtter du organisationer 

som Youth Agenda. • 

Støt MS med 00 kr. 

- send en sms med 

teksten ms 00 til 9 9 

Foto: Peter Bischoff/MS 

Foto: Søren Bjerregaard Jepsen 

#2 | 20 0 

s. 

gratis vand i 

slummen igen 

Youth Agenda fik mange 

SMS’er om, at den berygtede 

Mungiki-bande var 

begyndt at tage penge for 

vand, som ellers er gratis 

for beboerne. 

Via samarbejde med en 

radiostation gjorde Youth 

Agenda opmærksom på 

problemet - og derefter 

var politiet tvunget til at 

gå ind i sagen, selvom 

de er bange for Mungikibanden. 

Nu er det ulovlige 

vandsalg stoppet.

Mellemfolkeligt Samvirke • Fælledvej 12 • 2200 København N 

på sporet af Velfærden 

Vil du møde nogle af disse unge? 

Fra den 9. til 16. august rejser 19 unge fra 

u-lande rundt i Danmark for at undersøge danskernes 

velfærd. De rejser ad tre ruter i det meste af landet 

(se kort). MS leder efter danskere, som gerne vil 

have besøg af et par af de unge. De blaffer gennem 

landet og sover hos private undervejs. Kunne du 

tænke dig en god oplevelse i selskab med spændende 

unge fra en anden del af verden? Så send en 

kort mail til projektleder Nils Brøgger Jakobsen på 

nbj@ms.dk 

Tjek 

www.ms.dk/paasporet 




peace Nahab Abramz Tekya 

Lucy Fondo og datter Collins Idiamboh 





Udgiveradresseret Maskinel Maskinpost ID-46341 

Foto: Tine Harden Foto: Tine Harden 

Rachel gondo Njabulo Moyo 

og mormor 

Saumu Sheiza Samwely Stanley 

Tegning: Roald Als

En tikkende bombe i hverdagen - Mellemfolkeligt Samvirke

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?