Her kan du læse Rosennyt - Ballerup Kommune

Nr. 1. februar, marts, april 2013
Løssalg kr. 15,00
. ........................................

Adresse:
Plejecenter Rosenhaven
Bybjergvej 11
2740 Skovlunde.
Plejecenterleder
Susanne B. Jørgensen
Tlf. 4477 3077
E-mail: sbe@balk.dk
Sekretær
Anette Würtz
Tlf. 4477 3070
E-mail: aju@balk.dk
Kontortider:
Mandag til torsdag kl.10.00-12.00
og igen fra kl. 14.30-15-30.
Fredag fra kl. 10.00-12.00.
Hver den 1. og 2. i måneden er
der lukket for henvendelser.
Afdelingsleder
Violen, Anemonen, Liljen,
Klokkeblomsten
Nicole Billing
Tlf. 4477 3073
E-mail: nbi@balk.dk
Afdelingerne har telefontid fra
kl. 10.00-12.00 og igen mellem
kl. 16.00-17.00
Centersygeplejersker
Lene Jørgensen/Else-Maria Andersen
Tlf. 4477 2644 / 4477 2285
E-mail: lej@balk.dk
E-mail: eand@balk.dk
Ledende økonoma
Vivi Christensen
Tlf. 4477 3082
E-mail: vvi@balk.dk
Teknisk serviceleder
Jan Smiszek
Tlf. 4477 3076
E-mail: jsm@balk.dk
Aktivitetsmedarbejder
Jette Bork
Tlf. 4477 2286
E-mail: jtt@balk.dk
Træning & Aktivitet
Tlf. 4477 3080
E-mail: genoptraening@balk.dk
Tandplejen Rikke Erch
Tlf. 4477 3646
E-mail: c-ssb-tandplejen-klinikplcrosenhaven@balk.dk
E-mail:
rosenhaven@balk.dk
Hjemmeside:
www.ballerup.dk/rosenhaven
Ansvarshavende redaktør:
Susanne B. Jørgensen
Redaktion:
Jette Bork
Anette Würtz
Tryk:
Jan Smiszek
Næste redaktionsmøde:
Mandag den 15. april 2013.
Stof til næste nummer afleveres
senest den 24. april 2013.
De næste numre af Rosennyt:
Omdeles ca. 1. maj 2013
(maj, juni, juli)
Omdeles ca. 1. august 2013
(august, september, oktober)
Omdeles ca. 1. november 2013/2014
(november, december, januar)
Omdeles ca. 1. februar 2014
(februar, marts, april)

Fodpleje
Karina Friis hver mandag kl. ca. 10.00-15.00 tlf. 2078 4445.
Preben Hansen hver torsdag kl. ca. 10.00-15-00 tlf. 2061 1926.
Frisør
Hver tirsdag i ulige uger fra kl. 10.00 til kl. 17.00.
Der ligger en bestillingsbog på pulten på gangen ved mødelokalet i center-
bygningen skriv navn og den ønskede dato, så kommer frisøren rundt på
afdelingerne tirsdag kl. 09.30 og giver et ca. tidspunkt for behandlingen.
Tandpleje
Hver onsdag fra kl. 08.00-15.00.
Kirken
Kirkebilen er til rådighed for alle, der gerne vil deltage i kirkens arrange-
menter eller gudstjeneste. Man kan henvende sig på sin afdeling, hvis
man vil benytte sig af det, eller ringe på tlf. 4494 4897 mandag til fredage
fra kl. 9.00-13.00 og tirsdag igen fra kl. 16.00-18.00.
Priser buskørsel
Kørsel fra 0 - 20 km. 60,00 kr. pr. person
Kørsel fra 21 – 50 km. 85,00 kr. pr. person
Kørsel fra 51 – 100 km. 120,00 kr. pr. person
Kørsel fra 100 km. 120,00 kr. pr. person
+ 1,50 kr. pr. kørt kilometer over de 100 km.
_________________________________________________________________________
Priser el-pærer + batterier
Sparepære 11 watt kr. 41,00 stk.
Batterier AAA kr. 4,00 stk.
Batterier AA kr. 4,00 stk.
Batterier 9V kr. 12,00 stk.
Batterier C kr. 12,00 stk.
Batterier D kr. 12,00 stk.
________________________________________________________________________

Fester og aktiviteter 2013
05.02 Familiebanko i café kl. 17.00-20.00.
07.02 Fastelavn kl. 10.30.
14.02 Gudstjeneste på Violen kl. 10.30.
21.02 Gudstjeneste på Klokkeblomsten kl. 10.30.
21.02 Rosenhavens fødselsdag 12.00-14.30.
23.02 Foredrag om Ballerup Museum kl. 14.00-16.00 i caféen pris pr. person kr. 30,00
07.03 Gudstjeneste på Liljen kl. 10.30.
14.03 Gudstjeneste på Violen kl. 10.30.
17.03 Fælles beboer- og pårørendemøde 14.00-16.00.
21.03 Gudstjeneste på Klokkeblomsten kl. 10.30.
04.04 Gudstjeneste på Liljen kl. 10.30.
11.04 Gudstjeneste på Violen kl. 10.30.
18.04 Gudstjeneste på Klokkeblomsten kl. 10.30.
20.04 Loppemarked kl. 10.00-14.00.
__________________________________________________________________________
Fødselsdage – tillykke på dagen ønskes:
Violen.
01.03 Anny Marie Isaksen, bolig 132.
14.04 Nancy Frederiksen, bolig 133.
30.04 Ethel Birgit Vilhelmsen, bolig 130.
Anemonen.
20.02 Poul Justesen, bolig 230.
16.03 Jørgen Dalsgaard Christensen, bolig 221.
29.03 Gurli Jordhøj, bolig 234.
25.04 Aase Ankjær, bolig 236.
Liljen.
23.02 Albert Andersen, bolig 119.
11.03 Marie Gadegaard Holm, bolig 104.
26.03 Edel Else Mouritzen, bolig 111.
18.04 Birthe Larsen, bolig 105.
11.04 Sally J. Christiansen, bolig 107.
16.04 Martha Olsson, bolig 113.
Klokkeblomsten.
06.02 Birthe Møller, bolig 210.
25.02 Henry Harald Bruselius, bolig 202.

Lederen v\ Susanne B. Jørgensen
Kære alle beboere og pårørende.
2013 er skudt godt i gang og i forhold til medarbejdernes kompetencer, kan vi se, at
kravene og forventningerne til, hvad man skal kunne klare vokser stødt, og derfor vil I
opleve, at vi ind imellem er nødt til at flytte lidt rundt på medarbejderne, så de får
mulighed for at dygtiggøre sig eller være der, hvor deres kvalifikationer kan blive
brugt bedst muligt. Vi er glade for, at huset er så stort, at det kan lade sig gøre, men
anerkender også, at det betyder, at man nogle gange skal skifte kontaktperson,
hvilket godt kan være ”lidt træls”.
Rehabilitering og medinddragelse
Ift. Ballerup kommunes strategiplan samt vores interne dialogaftale er rehabilitering
og brugerinddragelse en af de helt store indsatser. I marts måned lyder startskuddet
til emnet rehabilitering. Fem medarbejdere i hver afdeling bliver uddannet som
frontløbere, og så er tanken, at I efterfølgende for alvor skal inddrages. Vi skal have
et fokus, der handler om, hvordan man tager sit liv med sig ind i plejeboligen. Vi skal
tale om og se på vores forskellige tilgange og procedurer omkring f.eks. indflytningen,
forventningsafstemningen ved indflytningssamtalen, vores tilrettelæggelse af
aktiviteter osv. osv. Vi har høje forventninger til denne indsats, og er overbeviste om,
at det vil betyde, at Rosenhaven bliver et endnu bedre sted at bo og leve.
Det gode naboskab og konflikter
Man vælger ikke selv sine naboer, når man flytter i plejebolig, og derfor går det ikke
altid, sådan som man havde drømt om. Alle, der bor på Rosenhaven, bor her, fordi
det er nødvendigt – fordi man i en eller anden udstrækning har brug for hjælp, støtte
og tryghed i løbet af døgnet. Men folk er forskellige, og har forskellig måde at være
på, og derfor er det ikke altid så nemt. Vi har ind imellem situationer, hvor en eller
flere beboere uden selv at være bevidst om det, gør det svært og måske over i købet
er til gene for sine naboer i afdelingen. Ingen gør dette med overlæg – det sker pga.
sygdom.
Når vi har disse situationer, bliver der altid arbejdet på at finde en løsning på flere
fronter. MEN som regel er det en langvarig proces, og derfor kan det godt udadtil
virke som om, der ikke rigtig sker noget. Vi kan aldrig diskutere enkeltsager med jer
beboere og pårørende, men vi kan, mens vi selv arbejder med løsninger, tale generelt
om forskellige metoder, der ofte virker, når man skal prøve at undgå konflikter med
disse mennesker, der aldrig ville gøre eller sige, hvad de gør, hvis de vidste, at de gør
det.
Medarbejderne i afdelingerne er meget opmærksomme på problematikken, og er ofte
meget kreative i forhold til at finde løsninger herpå. Men nogle gange vil det ikke
lykkedes, og i de situationer vil jeg gerne opfordre jer til at kontakte mig, så jeg har

mulighed for at fortælle jer, om det er noget vi ledelsesmæssigt har gang i at løse,
uden dog at kunne tale om enkeltpersoners helbred.
Beboer-pårørende møde
Næste fælles beboer- pårørendemøde for hele Rosenhaven holdes søndag d. 17.
marts kl. 14-16 i cafeen. Hvis I har nogle punkter til dagsordenen, vil jeg meget gerne
have dem senest torsdag d. 28. februar, da dagsordenen sendes ud fredag d. 1.
marts.
Jeg glæder mig til alle de fælles arrangementer og fester, vi skal have sammen i
2013, og vil meget gerne kontaktes, hvis I har ønsker og ideer, der kan komme
Beboere, pårørende og medarbejdere til gode.
De bedste hilsner
Susanne B. Jørgensen, Plejecenterleder.

Hverdagsrehabilitering/Aktiviteter på
Rosenhaven.
Mandag
Madgruppe fra 10.00 til 14.00.
Tirsdag
Viol damegruppe hele dagen
Onsdag
Mandegruppe fra 10 til 14
Torsdag
Kreativ gruppe fra 9.45 til 12
Quiz og spil gruppe fra 12.45 til 15.00
Fredag
Filmklub fra 9.45 til 11.50
Kreativ gruppe fra 12.30 til 14
Formålet med aktivitetstilbud på Rosenhaven, er, at understøtte borgeren i at
bevare egen identitet og funktionsniveau. Det tilstræbes at borgeren får
livsbekræftende oplevelser med henblik på øget trivsel og livskvalitet via aktiv
deltagelse i socialt samvær og meningsfulde aktiviteter, Dermed støttes
borgeren til at bevare fysiske, psykiske og sociale evner således at borgeren,
har længst mulig indflydelse på sit eget liv.
Der er tilmelding til grupperne gennem kontaktpersonerne i afdelingerne. Der
vil være individuel vurdering om beboeren opfylder kriterierne for deltagelse i
gruppen. Der vil ske en løbende vurdering, om beboer profiterer af
aktivitetstilbuddet. Tilbuddet er gældende for 3 mdr. af gangen.
--------------------------------------------------------------------------------------
Til pårørende.
For at øge og sikre at generelle informationer kommer ud til alle, kan dette
gøres elektronisk ved at sende en mail til aju@balk.dk
Venlig hilsen
Anette Würtz, sekretær

Torsdag den 7. februar kl. 10.30 skal der ”slås på
tønden”, vi afholder fastelavn med besøg af børn
fra børnehaven Villa Kulla.
Kom og vær med i caféen.

Stort loppemarked i centerbygningen på Rosenhaven
lørdag d. 20.april kl. 10-14
Entre 10,- kr.
Der vil være en masse boder, hvor man kan gøre et godt køb.
Cafeen byder på bl.a. pølser m. kartoffelsalat, kaffe og lagkage
samt andre gode tilbud.
Der vil være amerikansk lotteri med masser af flotte præmier
sponseret af de lokale forretningsdrivende i Skovlunde, Ballerup
og omegn. Lodderne sælges fra kl. 10.
Vinderne udtrækkes i cafeen kl. 13 – 14.
Der udtrækkes gevinster på entrebilletterne.
Effekter til loppemarkedet modtages gerne. Kan afleveres i
administrationen.
Af pladshensyn vil vi gerne på forhånd takke nej til større møbler.
Alt overskud fra salg af loppeeffekter, entrebilletter samt lotteri
går ubeskåret til Rosenhavens loppekonto, som støtter
ferierejser, udflugter, fester og hygge til glæde for beboerne.
Vi ses
Mange hilsner
Plejecenter Rosenhaven
Bybjergvej 11, Skovlunde

Rosenhaven d. 29. januar 2013
Orientering og opfordring
til beboere og pårørende på Rosenhaven
Vi holder loppemarked d. 20. april kl. 10-14
Hvor alt overskud går til loppekassen, så vi kan komme på ture, ferierejser,
holde fester og indkøbe spil, musik mm.
til glæde og gavn for Rosenhavens beboere.
Der er lavet en tilmeldingsliste, hvor man kan skrive sig på til at stå i bod, sælge
lotteri, hjælpe i cafeen, sælge indgangsbilletter og/eller sponsere en lagkage.
Tilmeldingslisten sidder på plakatsøjlen i administrationen foran cafeen og
koordineres af Jette Bork.
Effekter til loppemarkedet modtages med stor glæde og kan afleveres hos Anette,
Jette, Jan eller Susanne. Så benyt chancen og få ryddet op i gemmerne.
Der skal bruges mange hænder, så vi håber på din hjælp. Vi sætter loppetingene op
d. 18. + 19. april fra kl. 9 af – kom og giv en hånd med!
D. 20. april vil alle loppemarkedets hjælpere få udleveret en kupon til mad og drikke.
Når vi er færdige med at rydde op om eftermiddagen, vil der herudover være fælles
spisning for alle hjælperne.
Mange hilsner
Aktivitetsudvalget på Rosenhaven.

Kyndelmisse
Februar måned indledes med Kyndelmissedag den 2. februar.
Skovlunde Kirke fejrer Kyndelmisse med en lysgudstjeneste kl. 19.00, da dagens latinske navn kan
oversættes med lysgudstjeneste. Det er midvinter, vinteren er endnu ikke forbi, der kan stadig
komme sne og frost, men det vender nu, dagene bliver længere og længere, lysere og lysere. Ved
lysgudstjenesten fejrer vi Jesus som lyset, der kom til verden og brød mørket og dødens magter.
Kyndelmisse falder 40 dage efter Jesu fødsel, og dagen er derfor også forbundet med, at Jesus blev
fremstillet i templet 40 dage gammel, som det var skik at gøre med drengebørn. Barnet blev
fremstillet i templet, og der blev givet en offergave til Gud som udtryk for, at livet var en gave fra
Gud.
Endelig er Kyndelmisse også forbundet med Marias renselse 40 dage efter Jesu fødsel. I den
jødiske og tidlige kristne tradition blev kvinden anset for at være uren de første 40 dage efter, at
hun havde født. Derfor måtte hun først komme i synagogen og deltage i gudstjenester, når de 40
dage var gået.
De lysere tider er på vej, men vi må vente tålmodigt med håb, som det lyder i salmen ”Her vil ties,
her vil bies” (DDS 557, vers 1):
Her vil ties, her vil bies,
her vil bies, o svage sind!
Vist skal du hente,
kun ved at vente,
kun ved at vente
vor sommer ind.
Sognepræst Lars Rosengaard
Gudstjenester:
Liljen: Hver den første torsdag i måneden kl. 10.30.
Violen: Hver den anden torsdag i måneden kl. 10.30.
Klokkeblomsten: Hver den tredje torsdag i måneden kl. 10.30.

Hvem er vi?
Vi er 3.c fra Rosenlundskolen. Vi kommer og læser for nogen af dem som bor på plejehjemmet sidste
tirsdag i månederne. Vi er 3 eller 2 elever sammen med hver af beboerne / de ældre mennesker.
Det var mærkeligt første gang vi var der. Vi var meget spændte på hvem vi skulle ha´ som læsemakker. Det
var mærkeligt at man skulle tale så højt, man skulle nærmest råbe det før de kunne høre det. Det er meget
sjovt at læse for nogle af dem, men det er meget svært fordi at man skulle råbe og læse langsomt på
samme tid.
Olivia, Daniella og Karensofie
Plejehjemmet
Det er sjovt at læse for en læsemakker vi er to eller tre i en gruppe. Vi læser i en time. I starten da vi var på
vej hen på plejehjemmet var vi spændte på hvad for en makker vi skulle have.
Plejehjemmet er et stort sted hvor vi kan hygge med vores læsemakker hvor vi får småkager og saftevand.
Derefter læser vi i en time som sagt og så er det hjemad. Inden vi går hjem giver vi vores læsemakker et
kram vores læsemakkere er altid søde og rare.
Lea og Minna
Læsemakkere
Hej, vi har fået en læsemakker. Det handler om at man skal læse for en fra plejehjemmet. Man er to der
læser for en fra plejehjemmet og vi vælger selv hvad vi læser for dem. Der er altid stille hos dem. Vi læser
ikke kun for dem vi har også sunget for dem da det var december.
Alle skulle have en læsemakker. Det er meget sjovt at læse højt for vores læsemakkere.
Kasper, Maurits og Kieran

Information om fodplejen på Rosenhaven
På Rosenhaven kommer to privatpraktiserende fodterapeuter:
Preben Hansen, tlf. 2061 1926 (torsdage) og
Karina Friis, tlf. 2078 4445 (mandage)
De har delt Rosenhaven mellem sig, således at Preben fortrinsvis er i
Vestfløjen: Anemonen og Violen, og Karina er fortrinsvis i Østfløjen
Klokkeblomsten og Liljen.
Hvis man har diabetes, er det altid Karina, der vil behandle fødderne, uanset
hvor man bor.
Det skal dog understreges, at de to fodterapeuter er et tilbud, som man kan
vælge til eller fra. Det står alle helt frit. Man må gerne vælge en helt tredje
fodterapeut – det er helt op til den enkelte beboer / pårørende.
Det er også muligt, at bruge Preben, selvom man bor i Østfløjen og Karina,
selvom man bor i Vestfløjen. Har man som beboer eller pårørende ønske om
dette, kan man lave aftalen direkte med fodterapeuten.