DRs programetiske retningslinjer

Kapitel 10
Sprog
DR er en vigtig normsætter for dansk sprogbrug, både i rollen som sprogbevarer og som
sprogfornyer. Det betyder, at DR i sine produktioner vil fremme:
Klart og forståeligt sprog
Man skal kunne forstå, hvad der bliver sagt og skrevet i DR’s produktioner.
DR påtager sig et medansvar for at gøre nye sprogbrugere, fx børn og indvandrere, til
kompetente sprogbrugere. Derfor ønsker DR at fremme et korrekt og nuanceret dansk,
både skriftligt og mundtligt. Det betyder bl.a., DR stiller høje krav til retskrivningen.
DRs medarbejdere bruger som hovedregel ikke bandeord eller nedsættende slang,
medmindre det er redaktionelt begrundet og godkendt i programmets koncept. Det kan
fx være i programmer, hvor DRs medarbejdere indgår i rollespil eller i humor og satire.
Specielt i programmer, der appellerer til børn og unge, skal DRs medarbejdere undgå at
bidrage til en sproglig forråelse. DRs medarbejdere skal som forbilleder undgå grove
bandeord samt sexistisk og diskriminerende slang.
Kvalitet og mangfoldighed
DR vil afspejle det sprog, der tales i samfundet med dets dialekter, sociolekter,
accenter osv. , det vil sige det danske sprog i hele dets mangfoldighed.
DRs medvirkende kommer til orde på egne sproglige betingelser. Dog skal DR sikre, at
den sproglige variation ikke hæmmer forståelsen af indholdet.
Troværdighed og gennemsigtighed
Troværdighed er en af DRs kerneværdier. Et middel er sproglig gennemsigtighed. DR
påtager sig at gøre også svært stof tilgængeligt for alle. Væsentlighedskriteriet må
aldrig sættes ud af kraft på grund af et emnes kompleksitet.
DRs medarbejdere skal være opmærksomme på kildeafsmitning i sproget, fx overveje nøje
brugen af fagtermer og værdiladede udtryk.
DR har en sprogpolitik, som kan læses på http://www.dr.dk/NR/rdonlyres/D0F84992-F0E6-
4107-A2B2-72B6F35B42D4/1199706/SprogpolitikFebruar2009.pdf
26