Arabisk - Sundhedsstyrelsen

Forebyggelse af ulykker 0-6 år
Hver dag kommer mere end 120 børn i Danmark ud for en
ulykke i hjemmet. Man kan selv gøre meget for at beskytte
sit barn mod ulykker.
• Gå aldrig fra dit barn, når det ligger et sted, hvor det kan
falde ned som fx puslepladsen og sofaen. Tag barnet
med eller læg det ned på gulvet.
• Det er livsfarligt for et lille barn at opholde sig i vindueskarme
eller på altaner – sørg altid for at sikre vinduer
med børnesikring og sørg for, at barnet ikke kan kravle
op. Pas på trapper og åbne døre, der kan smække i over
barnets fingre.
• Sæt komfur, reoler og andet fast, så barnet ikke kan
vælte det ned over sig.
• Vær opmærksom på at ledninger ikke hænger ned, så
barnet kan gribe fat i dem (fx fra el-kedler med kogende
vand).
• Vær opmærksom på at barnet ikke kan komme til at hive
i dugen, når der fx står kopper og kander med varm kaffe
og te på bordet.
»àdG çOGƒëdG øe ájÉbƒdG
ø°S »a ∫ÉØWC’G Ö«°üJ
äGƒæ°S
6-0
kÉ«eƒj ∑QɪfódG »a kÓØW 120
≈∏Y ójõj Ée ¢Vô©àj
ô«ãµdG πªY ¬pJGP ¢üî°û∏d øµªj .â«ÑdÉH çOGƒM ≈dEG
.É¡H áHÉ°UE’G øe ¬∏ØW ájɪëd
m¿ÉµªH kGóbGQ ¿Éc GPEG ,√óMƒd ∂∏ØW »côàJ ’ kGóHCG •
¬«a ø«eƒ≤J …òdG ¿ÉµªdÉc ¬æe ´ƒbƒdG ¬æµªj
¬«Ñ룰UEG .áÑæµdÉc hCG ,¬°ùHÓe πjóÑàHh ¬∏°ù¨H
.¢VQC’G ≈∏Y ¬«©°V hCG ∂©e
»a hCG IòaÉædG áaÉM ≈∏Y √DhÉ≤H kGóL ô£îdG øe •
òaGƒædG ø«eCÉJ ≈∏Y kɪFGO »°UôMEG .áaô°ûdG
»°UôMEGh ,∫ÉØWC’G ájɪëd á°ü°üîªdG äGhOC’ÉH
êQó∏d »¡ÑàfEG . É¡≤t∏°ùJ á°Uôa ¬d ìÉoàJ ’CG ≈∏Y
≈∏Y ≥∏¨æJ ¿CG øµªj »àdG ,áMƒàتdG ÜGƒHCÓdh
.¬©HÉ°UCG
»a kGó«L iôNC’G AÉ«°TC’Gh áÑ൪dGh ¿ôØdG »àuÑK •
.¬«∏Y É¡Ñ∏b øe πØ£dG øµªàj ’ ≈àM ,É¡fɵe
á«FÉHô¡µdG ∑Ó°SC’G ∑ôàJ ’CG ≈∏Y »°UôMEG •
É¡H ∑É°ùeE’G øe πØ£dG øµªàj ’ ≈àM ,á«dóàe
.(»∏¨J »àdG ¬gÉ«ªH »FÉHô¡µdG ≥jôHE’G ∂∏°ùc)
±ô°ûe ó°T øe πØ£dG øµªàj ’CG ≈∏Y »°UôMEG •
ø«LÉæa É¡«∏Y ¿ƒµj ɪæ«M ,IôØ°ùdG ádhÉW
.kÓãe øNÉ°S …É°Th áæNÉ°S Iƒ¡b É¡«a ≥jQÉHCGh
32