Montagevejledning - 11.2008 Installation guide - 11.2008 ...
Montagevejledning - 11.2008 Installation guide - 11.2008 ...
Montagevejledning - 11.2008 Installation guide - 11.2008 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DK<br />
Eng<br />
S<br />
DK<br />
Eng<br />
S<br />
Afmontér rammen<br />
på begge elementer,<br />
før indbygning<br />
påbegyndes.<br />
Dismount both<br />
sashes before<br />
installing the<br />
sliding door.<br />
Montera av bågen<br />
på bägge elementen<br />
innan montaget<br />
påbörjas.<br />
Kun fugemateriale<br />
til den stiblede streg.<br />
No sealant material<br />
beyond the dotted<br />
line.<br />
Inget fogmaterial<br />
framför den<br />
streckade linjen.<br />
X<br />
Y<br />
min. 8 mm<br />
min. 8 mm<br />
X min. 8 mm<br />
Y min. 8 mm<br />
Montage af et usamlet element . <strong>Installation</strong> of a<br />
separated unit . Montage av delat element Elements<br />
DK<br />
Eng<br />
S<br />
DK<br />
FIG 1 FIG 2 FIG 3<br />
FIG 4<br />
Eng<br />
S<br />
9<br />
Montér en fugeplade.<br />
Install a joint plate.<br />
Montera en fogplatta.<br />
6<br />
9<br />
8<br />
9<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
3<br />
4 mm<br />
Montage af karme og rammer: Max. 1<br />
mm forskel på X-mål og Y-mål.<br />
Husk tilbagetrukket fuge ved skinne<br />
pga. drænhuller.<br />
<strong>Installation</strong> of frames and sashes: Max.<br />
1mm difference between X and Y<br />
measurements.<br />
Avoid blocking drainage holes in<br />
sliding track.<br />
Montage av karmar och bågar: Max 1<br />
mm differens mellan X-mått och Ymått.<br />
Se till att fogen hamnar längre in vid<br />
skenan, p g a dräneringshålen.<br />
22<br />
4<br />
1<br />
6<br />
2<br />
7<br />
B1(=W1)>_ 1200mm<br />
A<br />
2<br />
9<br />
A=B<br />
(+/÷ 1mm)<br />
B<br />
B(=W)<br />
B2(=W2) >_ 1200mm<br />
A<br />
7<br />
1<br />
A=B<br />
(+/÷ 1mm)<br />
B<br />
max 900mm max 900mm max 900mm max 900mm<br />
B(=W)
Change language