KG68 KG70 KG75 CD500 - Service - Black & Decker

More documents

Recommendations

Info

DANSK ◆ KG70/KG75: Hold spindellåsen (3) trykket ind, og stram den ydre flange ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. A og G). Demontering ◆ KG68/KG75/CD500: Hold spindelen ved hjælp af skruenøglen (13), og løsn den ydre flange (12) ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. G). ◆ KG70/KG75: Hold spindellåsen (3) trykket ind, og løsn den ydre flange (12) ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. A og G). ◆ Fjern den ydre flange (12) og skiven (5). Montering og demontering af sliberondeller (fig. A, H & I) En støtterondell er nødvendig ved slibning. Støtterondellen fås hos Black & Decker-forhandleren som tilbehør. Montering ◆ Demontér beskyttelsesskærmen som beskrevet ovenfor. ◆ Placér den indre flange (10) på spindelen (6) som vist (fig. H). Sørg for, at flangen er korrekt placeret på den flade side af spindelen. ◆ Placér støtterondellen (15) på spindelen. ◆ Placér sliberondellen (16) på støtterondellen. ◆ Placér den ydre flange (12) på spindelen med den løftede midterdel vendt væk fra rondellen. ◆ KG68/CD500: Hold spindelen ved hjælp af skruenøglen (13), og stram den ydre flange ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. I). ◆ KG70/KG75: Hold spindellåsen (3) trykket ind, og stram den ydre flange ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. A og I). Demontering ◆ KG68/CD500: Hold spindelen ved hjælp af skruenøglen (13), og løsn den ydre flange (12) ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. I). ◆ KG70/KG75: Hold spindellåsen (3) trykket ind, og løsn den ydre flange (12) ved hjælp af skruenøglen med to tappe (14) (fig. A og I). ◆ Fjern den ydre flange (12), sliberondellen (16) og støtterondellen (15). 70 Efter slibning med rondeller skal beskyttelsesskærmen monteres på værktøjet igen. ANVENDELSE Lad værktøjet arbejde i dets eget tempo. Man må ikke overbelaste det. ◆ Arbejd forsigtigt med kablet for at undgå at komme til at klippe det over. ◆ Vær forberedt på en strøm af gnister, hvis slibe- eller skæreskiven rører arbejdsemnet. ◆ Placér altid værktøjet på en sådan måde, at beskyttelsesskærmen yder optimal beskyttelse mod slibe- eller skæreskiven. Start og stop (fig. J) ◆ Tænd værktøjet ved at skyde afbryderen (1) fremad. ◆ Sluk værktøjet ved at trykke på den bageste del af afbryderen. Gode råd til optimalt brug ◆ Hold fast på værktøjet med den ene hånd på sidehåndtaget og den anden omkring motorhuset (fig. K). ◆ Ved slibning skal man altid holde en vinkel på ca. 15° mellem skiven og arbejdsemnets overflade (fig. L). VEDLIGEHOLDELSE Deres Black & Decker værktøj er blevet designet til at være i drift gennem en længere periode med en minimal vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af en korrekt behandling af værktøjet samt regelmæssig rengøring. Før udførelse af vedligeholdelsesarbejde, skal værktøjet slukkes og tages ud af stikkontakten. ◆ Man skal regelmæssigt rengøre værktøjets ventilationshuller med en blød børste eller en tør klud. ◆ Man skal regelmæssigt rengøre motorkassen med en fugtig klud. Man må ikke benytte slibemidler eller opløsningsmidler. SAG.P65 70 17-07-2001, 14:52
OPSLIDT VÆRKTØJ OG MILJØET Når dit værktøj er slidt op, beskyt da naturen ved ikke at kaste det bort sammen med almindeligt affald. Aflever det til et opsamlingssted i din kommune eller til et Black & Decker serviceværksted. Tekniske data KG68 KG70- Spænding VAC 230 230 Motoreffekt W 680 700 Ubelastet hastighed min-1 10.000 10.000 Skivediameter mm 115 100 Skivens hul mm 22 16 Spindelstørrelse M14 M10 Vægt kg 2,3 2,2 KG75 CD500 Spænding V AC 230 230 Motoreffekt W 750 680 Ubelastet hastighed min -1 10.000 10.000 Skivediameter mm 115 115 Skivens hul mm 22 22 Spindelstørrelse M14 M14 Vægt kg 2,4 2,3 GARANTI Black & Decker yder garanti i henhold til specifikke garantivilkår som til enhver tid kan fås hos Black & Decker Danmark. Disse indebærer bl.a.: Black & Decker garanterer at værktøjet er frit for materiale- eller fabrikationsfejl ved leveringen. Garantien gælder 24 måneder fra leveringen. Black & Decker påtager sig omkostningsfrit at reparere eller udskifte værktøjet, efter eget valg. ◆ For at kunne påberåbe sig, at en fejl omfattes af garantien skal køberen underrette nærmeste autoriserede Black & Decker værksted om fejlen inden fjorten dage efter at fejlen er konstateret. ◆ Køberen skal kunne fremvise kvittering, faktura eller anden form for indkøbsbevis, som viser hvor og hvornår værktøjet er indkøbt. ◆ Køberen er pligtig til, for egne omkostninger at indlevere værktøjet samlet, til et autoriseret værksted eller der hvor værktøjet er købt. DANSK Vedrørende almindeligt forbrugerkøb gælder desuden den del af forbrugerkøbeloven som regulerer forholdet mellem forhandler og køber. EFTERSALGS-SERVICE De kan finde detaljer om vor eftersalgs-service på Internettet på følgende adresse: www.2helpU.com. Alternativt kan De kontakte vores service- og informationscentre på adressen, som står bagest i denne brugervejledning. Skulle der opstå fejl på værktøjet, skal det indleveres til et autoriseret værksted eller der hvor værktøjet er købt. Se katalog for yderligere information eller kontakt Black & Decker Danmark. På grund af forskning og udvikling kan ovenstående specifikationer ændres, hvilket ikke meddeles separat. ANDET GØR-DET-SELV VÆRKTØJ Black & Decker har en lang række kvalitetsprodukter indenfor elværktøj og havemaskiner. Hvis De ønsker yderligere information omkring vore produkter, bedes De sætte dem i kontakt med vore Service- og informationscentre (se adressesiden sidst i denne brugervejledning), eller sæt dem i forbindelse med deres lokale Black & Decker forhandler. Boremaskiner Batteridrevne skruetrækkere Batteridrevne boremaskiner/skruetrækkere Slibemaskiner Stiksave Rundsave Kap/geringssave Vinkelslibere Høvle Fræsere Batteridrevet multiværktøj Multiværktøj med ledning Varmluftpistoler Arbejdsbænke Vi har også en lang række tilbehør til ovenfor nævnte værktøj. En del af produkterne findes ikke i alle lande. SAG.P65 71 17-07-2001, 14:52 71
Page 1 and 2:
SAG.P65 1 17-07-2001, 14:50 KG68 KG
Page 3 and 4:
3 A C 1 SAG.P65 3 17-07-2001, 14:50
Page 5 and 6:
I ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; K 14 1 SAG.P6
Page 7 and 8:
General 1. Keep work area clean Clu
Page 9 and 10:
Do not use the plug if the fuse cov
Page 11 and 12:
Before performing any maintenance,
Page 13 and 14:
WINKELSCHLEIFER KG68/KG70/KG75/CD50
Page 15 and 16:
Vergewissern Sie sich, daß das Ger
Page 17 and 18:
Anbringen Verwenden Sie stets Schei
Page 19 and 20: Garantiebestimmungen Folgende Defek
Page 21 and 22: Généralités ◆ Avant d’utilis
Page 23 and 24: Cet outil à double isolation est c
Page 25 and 26: ◆ Pour éteindre l’outil, appuy
Page 27 and 28: SMERIGLIATRICE ANGOLARE KG68/KG70/K
Page 29 and 30: Eventuali componenti difettosi o da
Page 31 and 32: ◆ Collocare la flangia interna (1
Page 33 and 34: ◆ Danni causati da un utilizzo no
Page 35 and 36: Algemeen ◆ Zorg ervoor dat u voor
Page 37 and 38: Gebruik van verlengsnoeren Gebruik
Page 39 and 40: ◆ Zorg tijdens het slijpen dat er
Page 41 and 42: AMOLADORA ANGULAR KG68/KG70/KG75/CD
Page 43 and 44: No use la herramienta si hay alguna
Page 45 and 46: ◆ Coloque la brida interior (10)
Page 47 and 48: ◆ Averías debidas a un uso en de
Page 49 and 50: Informações gerais 1. Mantenha a
Page 51 and 52: Extensões Se fôr necessário uma
Page 53 and 54: O funcionamento contínuo e satisfa
Page 55 and 56: Allmänt 1. Håll arbetsområdet i
Page 57 and 58: ◆ Packa försiktigt upp alla dela
Page 59 and 60: KG75 CD500 Spänning V AC 230 230 I
Page 61 and 62: Generelt 1. Hold arbeidsområdet re
Page 63 and 64: 4. Beskyttelse 5. Slipe- eller kapp
Page 65 and 66: Garantien omfatter ikke detaljer av
Page 67 and 68: Generelt 1. Hold arbejdsområdet i
Page 69: KASSENS INDHOLD Kassen indeholder f
Page 73 and 74: Yleistä 1. Pidä työskentelyalue
Page 75 and 76: YLEISKUVAUS (kuva A) 1. Virrankatka
Page 77 and 78: TAKUU Black & Decker Oy takaa, ette
Page 79 and 80: °ÂÓÈÎ¿ ◆ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈ
Page 81 and 82: §Â›·ÓÛË ◆ ∫·Ù¿ ÙË
Page 83 and 84: ◆ ∆ÔappleÔıÂÙ‹ÛÙÂ Ù
Page 85 and 86: ¢Ú¿apple·Ó· Eapple·Ó·ÊÔ
Page 87 and 88: SAG.P65 87 17-07-2001, 14:53 87
Page 89 and 90: 118 114 123 124 125 126 147 127 129
Page 91 and 92: Dealer address Date of purchase Hä
show all

KG68 KG70 KG75 CD500 - Service - Black & Decker

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?