41-6971 manual.indd - Biltema

More documents

Recommendations

Info

SE Art. 41-6971 BILTEMA DRAGKROK MED LÖSTAGBAR KULDEL OBS! Förvara anvisningen tillsammans med bilens instruktionsbok. 1 4 Montera skyddskåpan. Klart. Skruva upp låsningen cirka 2 varv tills gängan ”släpper”. Dra ut den fjäderbelastade låsningen och håll den ute. 2 OBS! Se till att ytorna är infettade! Smörj vid behov låsmekanismen med tunn olja. VID MONTERING! Vid MONTERING göres i omvänd ordning enligt bild 4-1. OBS! SE TILL ATT LÅSNINGEN ÄR UTSKRUVAD. OBS! Kuldelen är bilmodell- och biltypanpassad. Annan typ av kuldel får aldrig monteras. 3 Vrid kulan ett 1/4 varv åt höger så att låsningen pekar nedåt. Drag kuldelen rakt bakåt. © 2009 Biltema Nordic Services AB 4
NO Art. 41-6971 Tilhengerfeste VOLVO S80/V70 Avtakbar kuledel (2100 kg) S80 2006–/V70 2007– MONTERINGSANVISNING • Tilhengerfestet oppfyller EU-direktiv 94/20/EØF [ISO3853:1994(E)] • EC-nummer: e4 00 3586 • Tilhengerfestets vekt: 15,5 kg • Tilhengerfestets høyeste tillatte tilhengervekt: 2100 kg • D-verdi: 10,99 kN • Bilens høyeste tillatte tilhengervekt: Se bilens vognkort • Maks. tillatt kuletrykk: 84 kg D = D-verdi [kN] T = Totalvekt av kjøretøy [kg] C = Tilhengers totalvekt – kuletrykk S [kg] D-verdi tilsvarer f.eks. C = 2100 kg og T = 2400 kg. Følg også kjøretøyspesifikke begrensninger som finnes i vognkortet. Tilhengerfestets D-verdi må ikke overskrides. D = T x C x 9,81 / [(T + C) x 1000] T = C x D x 1000 / [(C x 9,81) – (1000 x D)] C = T x D x 1000 / [(T x 9,81) – (1000 x D)] GENERELLE INSTRUKSJONER LES MONTERINGSANVISNINGEN FØR MONTERING! • Skrap bort eventuell understellsmasse fra kontaktflatene. • Tynn rustbeskyttelsesolje behøver ikke fjernes. • Rens gjenger i innsveiste muttere før montering. • Ovale hull skal dekkes med planskive. • Sprøyt samtlige innfestinger med tynn rustbeskyttelsesolje etter montering. • Sveising må ikke forekomme. • Elektrisk montering må utføres i samsvar med bilprodusentens anvisninger. • Oppbevar tilhengerfestets monteringsanvisning og eventuelle bruks- og vedlikeholdsanvisninger sammen med kjøretøyets øvrige dokumenter. • Foreta til slutt korrosjons-/antirustbehandling av tilhengerfestet. • Trekkulen skal holdes ren og smurt. OBS! • Konstruksjonsendring av tilhengerfeste eller monteringsdeler er forbudt. Skadet tilhengerfeste eller monteringsdel må byttes ut med ny. • Trekkulens diameter må ikke være mindre enn Ø 49 mm på det minste stedet. • Produsentens produktansvar gjelder ikke skader forårsaket av feilaktig montering og/eller feilaktig bruk. PAKK OPP SAMTLIGE DELER OG KONTROLLER AT ALLE DELENE ER MED I SETTET. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Demonter bakre støtfanger: - 5 stk. skruer i bakkant av de bakre hjulhusene. - Bøy bort innerskjermen, lokaliser den skruen som sitter oppe i skjermkanten, og demonter denne på hver side. - Demonter de 2 skruene i støtfangerdekselets nedre kant. - Dra forsiktig støtfangerens sider utover til plastklipsene slipper. Dra deretter støtfangeren rett bakover slik at plasthektene under bagasjeluken slipper. - Demonter kontaktstykket til ryggevarsleren. - Plasser støtfangeren på et mykt underlag slik at det ikke oppstår skader på lakken. Demonter kollisjonsbjelken med 3 stk. skruer på hver side og festet til slepekroken med 1 stk. bolt fra innsiden av bagasjerommet. Demonter bakre lydempers/lyddemperes oppheng. Demonter varmebeskyttelsesplate/-plater. Lokaliser beskyttelsesteipen som sitter over tilhengerfestets innfestingspunkter. Mål ca. 70 mm fra teipens fremre kant, skjær av teipen, og ta av den delen som sitter over tilhengerfestets innfestingspunkter. Monter tilhengerfestets rammedel (A) ved å føre det inn i bilens rammebjelker. Sentrer tilhengerfestet slik at innfestingspunktene sentreres med eksisterende hull i bilens rammebjelker, og monter med bolt (1) og spennskiver (4). Sentrer og foreta momenttiltrekking som angitt i tabell. Monter på plass igjen kollisjonsbjelken med originalbolter. Lag et uttak i støtfangerdekselets nedre kant til respektiv modell (S80 eller V70) i samsvar med uttaksmal. Monter deretter støtfangeren og kontaktstykket til ryggevarsleren igjen. Monter tappdel (C) med bolter (2), skiver (3) og låsemuttere (5). Monter samtidig elkontaktfestet (D) i valgfritt hull som angitt på bilde. Sentrer og foreta momenttiltrekking som angitt i tabell. Utfør elektrisk montering i samsvar med separat instruksjon. OBS! Elkabelsett medfølger IKKE. 5 © 2009 Biltema Nordic Services AB
Page 1 and 2: Art. 41-6971 Dragkrok Tilhengerfest
Page 3: SE Art. 41-6971 MONTERINGSSATS Pos.
Page 7 and 8: NO Art. 41-6971 BILTEMA TILHENGERFE
Page 9 and 10: FI Art. 41-6971 ASENNUSSARJA Paikka
Page 11 and 12: DK Art. 41-6971 Anhængertræk VOLV
Page 13 and 14: DK Art. 41-6971 BILTEMA ANHÆNGERTR

41-6971 manual.indd - Biltema

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?