Ole Mortensen og Peter Torntoft foran den 600 m² storenye lagerbygning på firmaadressen Langballe 6 i Horsens.Torntoft & Mortensen as - det trygge byggeriTorntoft & Mortensen har i mange år lavet både store og små opgaver for amter,kommuner, skoler, erhvervsvirksomheder og private kunder. Før i tiden mest tømrerarbejde,sådan er det ikke mere. Nu ofte i hoved- og totalentrepriser. Peter Torntoft ogOle Mortensen ser trods afmatningen i byggebranchen positivt på fremtiden.Tømrerfirmaet Torntoft & Mortensen er blevet tilTorntoft & Mortensen med flere kerneområder.<strong>For</strong> Ole Mortensen har det været en naturlig udvikling.- Gennem vores brede netværk involveres vi i forskelligartedeprojekter, som ikke blot handler omtømrerarbejdet. Udvielsen af kerneområderne harværet en styrke i et år med tilbagegang for mangevirksomheder i byggebranchen, fortæller direktørog medejer Ole Mortensen, som nævner afdelingenfor vedligehold som et område i kraftig vækst.Torntoft & Mortensen as ejes af Peter Torntoft, OleMortensen og Johan Andich. Peter og Ole står forden daglige ledelse. Med 8 byggeledere og opmod 60 tømrersvende og lærlinge, er firmaet klar tilat klare alle typer opgaver, også gerne i partneringmed andre aktører i byggebranchen - udført i fuldåbenhed og i tæt samarbejde mod et fælles mål.- Vores store styrker er i samarbejdsfasen, hvorvi med vores byggetekniske baggrund både kanrådgive og være en naturlig sparringspartner forvores kunder. Det er et stort plus, fortæller OleMortensen.Tekst: upfront ∙ Foto: Jørn Simmenæs / ArkivNy hjemmesideI forbindelse med produktionen af ny hjemmeside(red. www.torntoft-mortensen.dk ) har Torntoft &Mortensen as bl.a. defineret firmaets værdier, målog kompetencer - en udbytterig proces i bestræbelsernepå at være godt rustet til fremtiden. Dennye hjemmside er netop gået i luften...- Vores nye hjemmeside fortæller alt om os. Herkan vi blive målt og vejet - og forhåbentligt åbnedøren til nye kunder og projekter. Vi ønsker atskabe det trygge byggeri, bygget på firmaets målsætningom 100% troværdighed, overholde alleaftaler, altid udføre kvalitetshåndværk til den aftaltetid - og til den aftalte pris. Hvis kunderne ønskerat bygge sammen med os mere end en gang, såhar vi levet op til vores egne målsætninger - ogkundens forventninger, siger Ole Mortensen.Udvider igenI år opførte Torntoft & Mortensen en 600 m² storbygning til lager. Guldahl Data og KSB Entreprise,som Torntoft & Mortensen har et godt samarbejdemed, rykkede ind de gamle lagerbygninger. De ernu istandsat - men det betød samtidigt, at det varnødvendigt at opføre en ny og større lagerbygning.Det arbejde er veludført, der er dog stadig stor aktivitetpå firmaadressen Langballe 6 i Horsens.- Vi opfører en ny administrationsbygning i 2 etageri forlængelse af vores nuværende lokaler. Lokalerneog faciliteterne giver medarbejderne mereplads, og det er vigtigt for os, at de trives godt. Vier meget bevidste om, at et godt arbejdsmiljø oghøj sikkerhed er utrolig vigtigt, både for medarbejderne,for os og for kunderne, slutter Ole Mortensen.Besøg Torntoft & Mortensens nye hjemmeside:www.torntoft-mortensen.dk10torntoft & mortensen a/sLangballe 6 · 8700 HorsensT: 7626 6250www.torntoft-mortensen.dk
Julegaveidéerne blomstrer…Karin Sørensen og Lars Bertelsen glæder sig til at byde kunderneindenfor i den smukke butik på Bygaden i Stensballe.Hos Blomster Smedjen i Stensballe kan kunderne komme i den rette stemning,når de i den smukt dekorerede forretning plukker årets julegaver ud – eller blothenter inspiration til den kommende højtid.Tekst: Hanne Holm ∙ Foto: Tanja KronborgHos Blomster Smedjen glæder medarbejdernesig til dels at guide kunderne frem til de rigtigegaver, dels til at hygge om dem.- Vi holder åbent alle adventssøndage, hvor både viog kunderne har bedre tid, fortæller Karin Sørensen,som i år er bakket stærkt op af Lars, Bente og Per.- Med et stort udvalg inden for vine, lækre delikatesser,brugskunst samt skønne plaider og puder,kan vi sammensætte kurve og julegaver i alle prislejertil både firmaer og private, understreger hun.Tendensen i år er i øvrigt røde og varme farver,som skal være med til at fremhæve de gamle traditioner,tryghed og stabilitet.Kundernes butikBlomster Smedjen er en kombineret blomster-,brugskunst- og specialitetsforretning – stærktpræget af kundernes ønsker.- Vores mange faste kunder siger til, hvisde mangler et eller andet, og så prøver vi atskaffe det, forklarer Karin, som er meget taknemmeligover den store lokale opbakning.- I det daglige binder og sender vi mange buketterud, sammensætter kurve, pynter hoteller og tageros af blomster til begravelser. Vi ser det som enmeget vigtig opgave på nænsom vis at hjælpe deefterladte med at finde de helt rigtige blomster tilbegravelsesdagen.Specialiteter fra SicilienBlomster Smedjen har en stor afdeling med skønnespecialiteter – som pølser, pateer, pesto og andrelækkerier fra hele verden.- På en ferie til Sicilien fandt vi for eksempelmærket ’La Dispensa dei Colosi’ hos en grossist,som kunne levere chili- og orangemarmelade.Vi har set fabrikken og den måde, de rene varer erfabrikeret på – og så er det sjovt at have fået eneforhandlingenherhjemme, slutter Karin, som heletiden har øje for noget nyt til hylderne…ÅbningstiderMandag-torsdag 9.30-17.30Fredag 9.30-19.00Lørdag 9.00-13.00Adventssøndage 10.00-16.00BlomsterDekorationerBårebuketter og pyntBrugskunstPlaider og puderKaffe og teVin og specialiteterLeveringblomster smedjenBygaden 85 · 8700 HorsensT: 7561 0077www. blomster-smedjen.dk11