2 Nummer 3/2012 - Beder-Malling Idrætsforening

Fællesbladet udgives afBeder-Malling-AjstrupFællesrådRedaktionenfaellesbladet@gmail.comLene Aa. Sørensen (ansvh. red.)Fløjstrupvej 184, BederTlf.: 22 96 67 92Lene GisselmannKornbakken 12, MallingTlf.: 86 93 19 07Dan ZachariassenAgernvej 1, BederTlf.: 86 93 65 34John Thordrup (BMI)Byagervej 81C, BederTlf.: 23 92 96 48Alli Fabrin (layout)Eghovedvej 26, MallingTlf.: 41 12 84 68Jørgen Bak (layout)Kirkebakken 23, BederTlf.: 86 93 72 53Poul Lorenzen (kasserer)Stenrosevej 19, BederTlf.: 86 93 66 21lorenzen@profibermail.dkJørgen HesselbjergHeden 7, 8340 Malling86 93 11 05Rune Kæseler Andersen (fotograf)Balskærvej 14, MallingTlf.: 23 96 89 89Kære grundejerforeninger:Meld jer ind i Fællesrådet!Er din grundejerforening ellerandelsboligforening medlem afFællesrådet?Når du nu sidder med dette blad i hånden,kan du lige kigge listen over medlemmerpå forsiden af bladet igennem,og se, om din forening er medlem afFællesrådet.Planlægning og trafikforhold fyldermeget i Fællesrådets arbejde, og hvisvi skal kunne markere os med styrke iforhold til kommunen på dette område,er det vigtigt, at alle grundejerforeningerog andelsboligforeninger er medlem afFællesrådet.Få din formand eller kasserer til at kontakteFællesrådets kasserer Kirsten Williams(se adressen på næste side) hvisdin forening ikke er med.Hvis du er medlem af en anden foreningeller interesseorganisation, som er aktivi vort lokalområde og som ikke er medlemaf Fællesrådet, vil vi også opfordredenne forening til at blive medlem.Vi vil også gerne have mail-adresserpå alle medlemmer, som vi kan lægge påhjemmesiden bma.dk for at vi kan styrkedialogen med hinanden. Send disse tilkirsten.williams@webspeed.dkVenlig hilsen FællesrådetArtiklerFællesrådets generalforsamling .............................................................................. 3Grundlovsfest på festpladsen i Egelund ................................................................. 3Vagtskift på Det kreative Værksted......................................................................... 4Nyd foråret og naturen ........................................................................................... 8Åbent hus i Ehs' værksted og ovale have .............................................................. 9Flagdage i Beder og Malling ................................................................................. 11Norsmind inviterer til fest for fulde sejl .................................................................15Læserbrev: Offentlig dagligstue på Malling plejehjem? ...................................... 16Historien om gartneriet Vestervang ...................................................................... 18Faste rubrikkerBeder Sogn Kirkenyt ............................................................................................ 5-7Nyt fra biblioteket .................................................................................................. 8Eskegården ............................................................................................................ 10Kalender ................................................................................................................ 11Malling Skole ................................................................................................... 12-14Beder Skole ........................................................................................................... 17Kirke & Sogn - Malling Pastorat ..................................................................... 19-22Legepladsen Svendgård i Beder ............................................................................ 23Klubberne i Beder og Malling ......................................................................... 24-26BMI-bladet ....................................................................................................... 27-38Telefonliste ............................................................................................................ 39TrykEJ Graphic A/SHøjvænget 5, BederTlf.: 86 93 66 33Deadlinesnr. 4 4. juni udk. uge 32nr. 5 20. august udk. uge 39nr. 6 15. oktober udk. uge 47Oplag: 4000Fællesbladet omdeles afForbrugerkontakt a-s tilsamtlige husstande iBeder-Malling-Ajstrup-området.Indlæg til bladetStof sendes pr. e-mail til faellesbladet@gmail.com eller pr. brev. Sæt ikke fotosi tekstfilen, men send de oprindelige billederubeskåret i separate filer. Billeder skal havefilformatet JPG eller TIF med en minimumopløsning på 300 dpi (1600 pixels i bredden).Materiale i PageMaker, Publisher, PowerPointog lign. kan ikke bruges.Ring gerne og få hjælp hos redaktionen.Vil du ha’ en annonce iFællesbladet?Det koster 880 kr. + moms pr. år forseks gange i en standardstørrelse,som denne annonce.Dobbelt størrelse = dobbelt pris.Artikler og illustrationer i bladet kanikke tages som udtryk for Fællesbladetseller Fællesrådets synspunkter og holdninger,med mindre dette er angivet. Nummer 3/2012

Karsten og Carsten kom iFællesrådets forretningsudvalgAf Jørgen Bak, formand for Fællesrådetsidste nummer af Fællesbladet varI formandens beretning omtalt. Detfulde referat kan læses på bma.dk. Derudspandt sig især en længere debatom problemerne med omdelingen afFællesbladet. Dem vil Fællesbladetsredaktion arbejde videre med.Ligeledes var der indkommet et forslagom at Fællesrådet skulle arbejdefor bedre trafikdæmpning på Ajstrupvej.Det var der tilslutning til.To nye medlemmer af FUJørgen F. Bak blev genvalgt som formand.Endvidere var Charlotte Houman, JørgenHesselbjerg og Per Bach på valg,samtidig med at Louis Rolander havdeønsket at forlade forretningsudvalget.Der var således fire pladser til rådighed,den ene for et år. Charlotte Houman havdeudtrykt, at hun var villig til at vigepladsen, mens Jørgen Hesselbjerg ogPer Bach var villige til genvalg. På mødetblev disse to genvalgt, mens KarstenTügel blev valgt til den sidste ordinæreplads. Carsten Schou blev valgt for etår.Tak til Charlotte Houman ogLouis RolanderForretningsudvalget vil gerne sige tak tilCharlotte Houman for de 10 år, som hunhar været med i forretningsudvalget.Hun har bidraget med mange idéer oghar især været aktiv i forhold til hjemmesidenbma.dk.Med en fortid i amtsråd og regionsrådhar Louis Rolander været et stort aktivi forretningsudvalget, da Fællesrådet johar en tæt dialog med lokalpolitikere ogembedsmænd. Han har også påtaget sigat skrive de fleste referater fra forretningsudvalgetsmøder. Det takker Fællesrådetogså for.Grundlovsfest5. juni 2011 kl. 14:00 påFestpladsen i EgelundGrundlovstaler:Borgmester Jacob BundsgaardMusik og sangUddeling af Fællesrådets prisSpejderne sælger drikkevarer, kaffe, kageArrangeret afFællesrådet for Beder, Malling og AjstrupForretningsudvalgetFormandJørgen F. BakKirkebakken 23, 8330 Beder86 93 72 5350 56 75 53 (helst SMS v/ mobil)jorgen.friis.bak@gmail.comKassererKirsten WilliamsNyløkkevej 33, 8340 Malling22 91 33 91kirsten.williams@webspeed.dkCarsten SchouByagervej 82 K, 8330 Beder86 93 68 83cars.else@mail.tele.dkJørgen HesselbjergHeden 7, 8340 Malling86 93 11 05mallingkamera@gmail.comKarsten TügelByagervej 58 A, 8330 Beder30 24 05 95karsten@tygel.dkHelle NielsenHedemarksvej 11, 8340 Malling86 93 11 23tue@mail.dkMorten SejersenKirkebakken 130, 8330 Beder86 93 65 10floejstrupgaard@mail.dkPer BachAjstrupvej 18, 8340 Malling86 93 26 36per-fra-malling@plakaten.dkFællesrådetc/o Beder-Malling BibliotekKirkebakken 41, 8330 BederLokalHukommelseKig ind på vores hjemmesideog se “næsten alt” om dit lokalområdewww.bma.dkNummer 3/2012

Vagtskifte på Det kreative VærkstedTekst: Redaktionen. Foto Dan ZachariassenMette Hedemann OlesenÅbent hus på Detkreative VærkstedLørdag d. 23. juni er der åbenthus på ”Det kreative Værksted”Tværgade 18 i Malling.Cafeen byder på kaffe eller temed ”sommerbag”, og haveværkstedetsplantemarked sælgerplanter til såvel udendørssom indendørs brug.Dramaholdet viser en helt nyforestilling, og der er mange nyespændende varer i værkstedetslille butik, og alle der ønskerdet, kan få en rundvisning i despændende værksteder og ikkeat forglemme i ”Fantasihaven”.Arrangementet varer frakl. 10 til 16.Marianne ZachariassenMed udgangen af juni måned forladerMarianne Zachariassen,der er daglig leder af Det kreativeVærksted (DkV) på Tværgade 18 iMalling, sit job for at overgå til fuldtidsefterløn og til oktober folkepension.Dermed går den sidste af værkstedetsgrundlæggere på pension.Idéen til DkV startede tilbage i densidste del af 1980-erne, hvor EhsØstergaard på studietur i Sverige fikideen til et særligt uddannelsestilbudfor voksne udviklingshæmmede.Grunden til Ehs interesse for detteområde havde sin baggrund i, at hendesældste datter Camilla, der har Downssyndrom, havde nået den alder, hvorhun skulle i et arbejds- og beskæftigelsestilbud.Ehs og Poul Østergaard kiggede naturligvispå de tilbud, som det offentligesystem kunne tilbyde Camilla, ogde fandt et rigtig godt sted til hende iNordjylland, men i deres søgen stiftedede også bekendtskab med flere tilbud,der fik dem til at sige det samme somen tidligere statsminister: ”Kan vi ikkegøre det lidt bedre?”.Det kunne de efter Ehs´ mening ihvert fald i Sverige, hvor hun på nogledagcentre blev mødt med det særligeundervisningsprincip SIVUS: ”Social– individ – via udvikling i samspil”.Ehs præsenterede sine ideer for MarianneZachariassen, der var den kontaktlærer,der gennem hele Camillasskoletid på Malling skole havde koordineretog tilrettelagt hendes skoletid,og som Ehs og Poul helt naturligthavde fået et meget tæt forhold til, ogsammen begyndte de to at arbejde medudvikling af en særlig dansk version afSIVUS.Med udgangspunkt i Ehs kunstneriskebaggrund og Mariannes uddannelsesom speciallærer fik de udarbejdetet projekt, som de, i første omgang, vianogle fondsmidler afprøvede i et pilotprojekt,som viste, at ideen kunne bære,og det betød, at de efterfølgende kunneetablere ”Det kreative Værksted”, førsti underetagen i Ehs´s og Pouls villa påBanevolden, senere i værkstedets nuværendelokaler på Tværgade. - Detvar i 1989, og siden har værkstedetværet et unikt undervisningstilbud tilvoksne udviklingshæmmede med ettekstilværksted, sundhedsværksted,haveværksted, et dramahold og et naturplejehold,som nu også er værkstedetsservicehold.Arbejdsfordelingen mellem de toblev, at Ehs blev daglig leder, og hunvirkede som sådan frem til sin pension,hvor Marianne tog over.Selv om det naturligvis er lidt vemodigtfor Marianne Zachariassen at sigefarvel til det projekt, hun selv har væretmed til at skabe, og som hun har brugtmere end halvdelen af sit arbejdsliv påat realisere, er hun parat og helt afklaretmed, at det skal være nu!Det kreative Værksted blev, som hunhavde drømt om, og hun er helt trygved at overgive tøjlerne til en megetkompetent og engageret lærergruppe.Til ny daglig leder på værkstedet erudpeget den 42-årige dramalærer MetteHedemann Olesen.Mette er uddannet cand. mag. i dramaturgimed bifag i teater og filmvidenskab.Hun har haft tilknytning til Det kreativeVærksted siden 1994. I de førsteår på en løsere basis, og som fast lærersiden 2002.Mette Hedemann er helt bevidst om,at det nu er en yngre generation, dertager over på Det kreative Værksted,men kursen ligger fast, fastslår hun.SIVUS bliver der ikke rørt ved. Nummer 3/2012

juni/juli 2012Tillykke med fødselsdagen!Som det er sket før, vil nogle af de storedagblades journalister formentlig ogsåi år, som optakt til kirkens pinsefejring,kaste sig over sagesløse folk for at udfrittedem om pinsens indhold og betydning.Og kun et fåtal af de adspurgte vil sikkertvære i stand til at gøreblot overfladisk redefor pinsen, og hvaddet hele i grundendrejer sig om. Langtlettere går det somregel med at forklare,hvad der er på færde ijulen og i påsken.De fleste menneskerkan ved juletidforholdsvis let fordet indre øje fremkaldesig et billedeaf det lille nyfødteJesusbarn liggende ien halmforet krybbeog med en lysendestjerne over stalden iBetlehem. Og billedetaf en tortureret Jesus, der bloddryppendehænger på et kors, er de flestemennesker rent faktisk i stand til at forbindemed påskens begivenheder. Detvolder således ikke de store kvaler at fåanskueliggjort jul og påske – men pinsen!Dén forbliver tilsyneladende en gåde forflertallet. Og gådefuld er pinsen dog rigtignok– så gådefuld, at det falder sværtat finde nogle forklarende billeder, der påen enkel måde kaster lys over sagen.De folkelige traditioner favoriserer tydeligvisjul og påske på bekostning af pinsen.Når julen nærmer sig, dekoreres vorebyrum med nogle af julens mange kendetegn,f.eks. juletræer, nisser og rødehjerter. Julepynt præger også folks privatehjem. Og juleaften sætter de flestedanskere tænderne i en sprød andesteg.På en tilsvarende måde markeres påskenmed sin tilhørende påskepynt, f.eks.malede æg, kyllinger og lam, ogpåskemåltidet består ifølge traditionenaf lammesteg. Både jul og påske afspejlersig således i både vore omgivelserog i vore måltider. Men pinsen manglerfuldstændig den folkelige forankring i entraditionsbåret festligholdelse.Jean Restout (1692-1768): Pentecôte, 1732Selve ordet pinse kommer af det græskepentekoste, der betyder halvtredsindstyvende.Pinsedag falder nemlig rundtregnet 50 dage efter påskedag – eller fornu at anføre det præcist: på den syvendesøndag efter påskedag. På den allerførstepinsedag, efter Jesu død og opstandelseog opløftelse til himlen, var tiden kommet,da Jesu efterladte og noget slukørededisciple skulle have blæst nyt liv i kludene– og dét var en opgave for Helligånden:Guds åndelige nærvær. Helligånden komover disciplene og satte sig på demsom ildtunger, hvilket den franske malerJean Restout i 1732 forsøgte at illustrere.Helligånden beåndede disciplene, indgøddem nyt liv, rejste deres faldne mod, såde efterfølgende blev i stand til at organiseresig, opbygge et kærligt fællesskabog forkynde evangeliet om Jesus Kristusvidt og bredt. Hermed var grundvoldenlagt til den kristne kirke, der mere ellermindre velgående stadig lever iblandtos. Pinsedag bliver således med rettekaldt for kirkens fødselsdag. Men der erdesværre tale om en fødselsdag, som iudpræget grad savner sine egne traditionerog tilhørende rekvisitter.Nu kan man selvfølgelighævde, at højtidernesmange rekvisitterførst og fremmest tjenerbutikshandlen. Men detændrer ikke ved, at såveljulenisser som påskeæg– trods alle fromme indvendinger– er med til atopretholde den folkeligeerindring om de tilhørendekristne højtider, deresindhold og betydning.Mig bekendt eksistererder ingen særlig pinsepynt.Og der findes helleringen tradition for atspise et bestemt artseksemplarinden for dyrerigeti anledning af pinsen.Ganske vist foreslog en biskop for nogleår tilbage, at vi jo kunne begynde at spisepinsefisk – men det er min fornemmelse,at idéen ikke rigtigt er slået an andresteder end i fiskeindustrien. Men netopfraværet af traditioner i forbindelse medpinsen kunne være én af forklaringernepå, hvorfor mange menneskers viden ompinsen er så ringe.Der er så at sige ikke rigtig nogen letfatteligebilleder og rekvisitter at hænge pinsenop på – hvis vi lige ser bort fra pinseliljen.Derfor burde vi måske anstrenge os forat udtænke nogle levedygtige pinsetraditioner– i anledning af kirkens fødselsdag.Det ville så også give pinsesolen nogleekstra, gode grunde til at danse.Glædelig pinse! Og tillykke med fødselsdagen!Brian Ravn PedersenNummer 3/2012

Nyt fra menighedsrådetGUDSTJENESTERSøndag 20.05.12, kl. 11.006. s. e. påskeBrian Ravn PedersenJoh 17,20-26Søndag 27.05.12, kl. 9.30PinsedagEmmy Haahr JensenJoh 14,15-21Mandag 28.05.12, kl. 11.002. pinsedagHørhavenSøndag 03.06.12, kl. 11.00Trinitatis søndagFinn Malthe MadsenMatt 28,16-20Søndag 10.06.12, kl. 9.301. s. e. trinitatisBrian Ravn PedersenLuk 12,13-21KirkekaffeSøndag 17.06.12, kl. 11.002. s. e. trinitatisEmmy Haahr JensenLuk 14,25-35Søndag 24.06.12, kl. 9.303. s. e. trinitatisValdemar AastrupLuk 15,11-32Søndag 01.07.12, kl. 11.004. s. e. trinitatisFinn Malthe MadsenMatt 5,43-48Søndag 08.07.12, kl. 9.305. s. e. trinitatisFinn Malthe MadsenMatt 16,13-26Søndag 15.07.12, kl. 11.006. s. e. trinitatisOle Brehm JensenMatt 19,16-26Søndag 22.07.12, kl. 9.307. s. e. trinitatisEmmy Haahr JensenMatt 10,24-31Søndag 29.07.12, kl. 11.008. s. e. trinitatisFinn Malthe MadsenMatt 7,22-29Søndag 05.08.12, kl. 9.309. s. e. trinitatisEmmy Haahr JensenLuk 12,32-48/Luk 18,1-8Søndag 12.08.12, kl. 11.0010. s. e. trinitatisFinn Malthe MadsenMatt 11,16-24Eskegården 5/6 og7/8 kl. 15.00BABY-SANG I BEDER KIRKEEt musikalsk forløb for de allermindste.Har dubarselsorlovoglyst til atfå sungetmed dit lille barn, kan du henvende dig til:Musikpædagog og organist:Lisbeth Gråkjær: 30828850.meNigHedSrådSvalgHvert 4. år i november måned afholdes ialle landets sogne valg til menighedsrådet– og således også i Beder. Det er i år,det skal ske.Menighedsrådet omfatter ni personer valgtblandt sognets folkekirkemedlemmersamt sognets præster.Det afgående menighedsråd, hvis funktionsperiodeophører med udgangen afnovember måned, arrangerer i henholdtil § 5a i lov om valg til menighedsrådet orienteringsmøde 6. september, hvorder aflægges beretning om arbejdet i rådetfor den forløbne periode, forventedekommende opgaver samt gives orienteringom valget og reglerne i forbindelsehermed. I forlængelse af dette lovpligtigeSorg- og livSmodSgruppei voreS lokalområdeHar du mistet én af dine nære?Sorg- og livsmodsgruppe for efterladte– nu også i Beder, malling og ajstrupDet kan være svært at finde menneskeri egen omgangskreds, som kan rummeog forstå den sorg, som tabet af ennærstående elsket indebærer. Mange kæmperderfor med sorgen alene - og megetlænge.Det kan hjælpe at mødes med andre, derer i en tilsvarende situation. Det er der numulighed for i en lokal sorg- og livsmodsgruppeunder Folkekirkesamvirket i Århus.møde afholdes et opstillingsmøde, hvorkandidater til det nye menighedsråd bliveropstillet.Menighedsrådet har til opgave at arbejdefor kirkens liv og vækst. Det udmønter sigi at varetage opbygning og vedligeholdelseaf rammerne omkring aktiviteterne ikirke og sognegård. Herunder er det opgavenat forvalte de midler, der stilles tilrådighed fra kirkeskatten.Alle, der kunne tænke sig at deltage idette arbejde, opfordres til at stille opsom kandidat. Henvendelse sker til et afrådets medlemmer.TAK TIL FORÅRETS MINIKONFIRMANDER1. søndag efter påske, den 15. april,holdt vi afslutning for forårets minikonfirmanderfra 3. a og B på Beder skole.I et forløb på 3 1/2 måned har børneneværet med i forskellige aktiviteter i kirkenog i sognegården. Ud over det ugentligemøde for hver klasse, har børn ogforældre sagt ja-tak til at være med vedKyndelmisse, Fastelavn, “Kend din Kirke”og nu til sidst afslutningsfesten, som begyndtemed morgenkaffe/juice og rundstykkeri sognegården, inden alle deltogi søndagsgudstjenesten.Det har været en glæde for os at lærebørnene at kende, og at opleve deres energiog lyst til at synge, lytte til bibelhistorierog - ikke mindst - til at gå på opdagelsei vores gamle, smukke kirke. Dejligtvar det også, at så mange havde lyst ogmod til at optræde på de skrå brædder ikirkerummet ved “”Kend din Kirke”.Tak til alle minikonfirmander for jeresgode humør. Og ikke mindst: Tak til alleI forældre, som trofast er mødt op for atvære sammen med jeres barn i kirken ogi sognegården.velkommentil nyeminikonfirmanderTilbuddet om atblive minikonfirmandi skoleåret2012/13 henvendersig til alle børn i 3. klasse på Bederskole.Tilbuddet er gratis og foregår en gangom ugen efter skoletid. Vi har hold fraskoleårets begyndelse i august og indtiljul, og hold igen fra januar og indtil tidenefter påske.I begyndelsen af juni måned vil allebørn, som efter sommerferien skal gå i3. klasse, få et brev fra kirken med mulighedfor at tilmelde sig på de nye holdsom begynder i august.gruppen ledes af erfarne frivillige, derhar kvalificeret sig til opgaven. gruppener åben for alle, og det er gratis at deltage.Henvendelse med henblik på at deltage igruppen kan rettes til sognepræst EmmyHaahr Jensen.Tlf. 21671948, e-mail: emhj@km.dkEller man kan henvende sig direkte tilFolkekirkesamvirkets sekretariat.Folkekirkesamvirket i ÅrhusKlostergade 37, 8000 Århus C.Tlf: 24 815 817www.folkekirkesamvirket.dk Nummer 3/2012

Døbtesidensidst26.12.2011 Sabrina Mazzei Jantzen08.01.2012 Liva Strikert15.01.2012 Noah Tretow-Loof Levring29.01.2012 Jonas Bojsen Buddig29.01.2012 Mille Isabell MølgaardSamuelsen29.01.2012 Anton Hedegaard Pekruhn05.02.2012 Noah Noé Thagaard Loft04.03.2012 Liva Marie Kjeldahl-Braad11.03.2012 Ann Sofie Kjær11.03.2012 Silja Dyrholm Balstoft11.03.2012 Gustav Dyrholm Balstoft18.03.2012 Ella Ross18.03.2012 Karla Skaarup Nielsen25.03.2012 Thea Overgaard JakobsenKORSANGKorstævne i Fredenskirken, oktober 2011Børnekoret (2.-4. klasse)synger torsdage kl. 14.10-15.00i Beder SognegårdUngdomskoret (fra 5. klasse)synger onsdage kl. 15.30 - 16.30i Malling SognegårdFlere oplysninger:på www.bederkirke.dkog hos organist og korlederWinni Kilsgaardmobil 61 71 91 40SogneindsamlingenMessingblæsere, fuglestemmer og salmesangFællesgudstjeneste i Hørhaven, 2. pinsedag d. 28. majTag på pinseudflugt til Hørhaven - ogbegynd med gudstjeneste i det grønne!Anden pinsedag, mandag den 28. maj kl.11.00 mødes for sjette år i træk sognefra Århus Søndre Provsti til en fællespinsegudstjeneste i Hørhaven. Ved gudstjenestener det i år sognepræst HanneDavidsen fra Mårslet sogn, der prædiker,mens provstiets øvrige præster, samtorganister, kirketjenere, kordegne, kirkeogkorsangere vil dele de resterende opgaver.Menighedens salmesang ledsagessom tidligere år af Århus Brassband ogaf stemmerne fra et stort kirkekor.Der bliver igen i år arrangeret fællesKalenderenTorsdag d. 17. majKristi HimmelfartsdagMandag d. 28. maj2. pinsedag i Hørhavenbustransport til Hørhaven for Beder ogMalling sogne.Kl. 10.10 - Afgang fra Malling sognegårdKl. 10.20 - Afgang fra Beder sognegårdKl. 13.00 - Afgang fra HørhavenDet er gratis at køre med.Det er en god idé at medbringe en stol elleret tæppe at sidde på, da græsset kanvære fugtigt. Efter gudstjenesten er derfælles picnic, så medbring meget gernemad og drikke til eget forbrug - det vilvære festligt, om mange har lyst til ogsåat spise sammen!Vel mødt til en pinsegudstjeneste underåben himmel!Søndag d. 10. juniKirkekaffeTorsdag d. 14. juniMenighedsrådsmødeSogneindsamlingen tilFolkekirkens Nødhjælpden 4. marts indbragte kr. 25.668,00.Der skal fra kirkens side lyde enstor tak til alle indsamlerne og til alle,der gav bidrag til årets sogneindsamlingi Beder.APPETITVÆKKER:SÆT ✘i kalenderen:Sensommerkoncert i Beder kirkesøndag d. 26. augustmed Midtfyns Consort.Yderligere omtale i næste blad.NAVNE OG ADRESSERwww.bederkirke.dkSOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330Beder. Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: kirkekontoret@bederkirke.dkSOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg.Tlf. 86 27 03 25 · Mobiltlf. 2167 1948Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: emhj@km.dkKIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling,Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12 - 13. Tlf. 86 93 13 61. e-mail: bemaki@os.dkORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling. Tlf. 86 93 08 09.e-mail: winni.kilsgaard@gmail.comLisbeth Gråkjær, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder, Tlf. 86 93 88 50e-mail: lisbethgraakjr@gmail.comKIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Telefon 86 16 04 61BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRDKirketjener og pedel: Anne Marie JensenTræffetid: tirsdag - fredag kl. 10-15 - Tlf. 86 93 87 11Personligt efter aftaleFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET:Johannes Mortensen, Byagervej 197, Tlf. 86 93 69 96.NÆSTFORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET:Torkild Stotz, Digevænget 1, Tlf. 86 93 78 00.REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Johannes Mortensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.)Nummer 3/2012

Nyt fra BiblioteketAf Winni Thorup, bibliotekarbederbibliotek@aarhus.dkÅbne bibliotekerJa, det er betegnelsen for en ny slagsbibliotek, som, når bladet udkommer,er blevet indført på 13 af kommunensbiblioteker, og altså også påBeder-Malling Bibliotek. Alle detaljerer i skrivende stund endnu ikke faldetpå plads, så der kan stadig ske justeringer.”Åbne Biblioteker” betyder for Beder-Malling Bibliotek, at alle voksne borgerebosat i Aarhus Kommune kanlogge sig ind på biblioteket alle ugensdage fra kl. 7 til 22. ”Voksen borger”betyder i denne sammenhæng, at manskal være fyldt 15 år. Man ”låser” sigind med sit lånerkort eller sit sundhedskortkombineret med sin pinkode.Vi skal fremover vænne os til, at derpå biblioteket er to slags åbningstider:bemandet og ubemandet åbningstid.Den bemandede åbningstid (det tidsrumder er personale) bliver på 10timer pr. uge. Vi ved, at de 10 timerbliver fordelt på to dage, og det bliversandsynligvis mandag kl. 13–18 ogtorsdag kl. 11–16.Som optakt til den endelige planlægningblev der sidst i marts holdt et velbesøgtborger-dialogmøde. Der blev frabiblioteksvæsenets side ikke lagt skjulpå at nedskæringen af den bemandedeåbningstid er en serviceforringelse, ogdet var der stærk utilfredshed med frade fremmødte. Til gengæld får borgernejo altså adgang til biblioteket og alledets fysiske og digitale materialer alledage og (næsten) alle tidspunkter. Derkom derudover mange gode input omønsket bemandet åbningstid, dæmpetmusik, opsætning af et spejl, så manom aftenen kan se, om der ”sidder nogenrundt om hjørnet” etc. Og fra biblioteksvæsenetsside blev der lovet atholde borgerne informeret om de evalueringer,der kommer til at ske.Overvågning og lys og lydDer er opsat overvågningskameraer.Og der er højtalere, som fortæller, atder nu er ½ time til lukketid. Ved lukketidskrues lyset ned på halv kraft,ligesom belysningen er dæmpet i denubemandede tid, hvis der ikke er brugeretil stede. Man kommer altså ikketil et mørkelagt bibliotek. Når en brugergår ind i biblioteket, bliver derautomatisk skruet op for lyset.Ny selvbetjeningsautomatDe to udslidte selvbetjeningsautomaterbliver udskiftet med én, som aflæserde nye chips, der er blevet sat ialle bibliotekets materialer. Den nyemaskine tænder og slukker automatiski forhold til den samlede åbningstid.Nyd foråretved den nye søAf Birte BuhlVed vores nye sø/regnvandsbassinEgelundssøen har man alleredegennem foråret kunne følge et spændendefugleliv. Blishøns, lappedykkereog svaner er bare noget af det liv,som området byder på. Med de nyestier, som allerede er anlagt i området,og dem, som vil blive etableret overde kommende år, er der rigtig godemuligheder for at komme tæt på liveti hele naturområdet mellem Beder ogMalling. For alt vildtet: fugle, harer,råvildt m.v. er det meget vigtigt, at detikke forstyrres unødigt fx af løsgåendehunde.Hold hunden i snorHold hunden i snor når den luftes, såvi alle sammen fortsat kan nyde detrige dyreliv i vores flotte og varieredenatur mellem Beder og Malling. Da visætter stor pris på, at der er plads til osalle, også hunde og hundeejere, arbejdervi på at etablere en hundeskov iområdet, men indtil da, bedes man visehensyn og holde hunden i snor!Ingen ridestiVi vil gerne understrege at den nye sti,som er etableret rundt om søen, ikke eren ridesti. Er man ude at lufte hesten,skal det ikke foregå på stien, da deter umuligt at holde en sti, så den kanbenyttes af både heste og fodfolk. Påskovens dag 29. april kunne vi opleveEike Stubsgaard og Susanne DyrlundNielsen fra Natur og Miljø fortælle omskovrejsning og beskyttelse af grundvandeti området.En tur rundt om søen er på blot 570meter og tager 10 minutter. Se Alli Fabrinsmange billeder på bma.dk.Der var Borgermøde på biblioteket om nye åbningstiderne.Foto: Winni Thorup.Rugende lappedykker på Egelundssøen. Nummer 3/2012

VognmandH. J. Thomsen ApSPostboks 55, 8330 BederTlf. 86 93 63 72Mobil 4030 6372 - 4018 6372En af Ehs Østergaards unikke ”papirkurve”.Åbent hus iEhs' værkstedog ovale haveAf Dan Zachariassen, redaktionenLørdag 23. juni holder Ehs Østergaardåbent hus på Banevolden 18 iMalling, og det er faktisk en gammeltradition, hun tager op igen.Ehs Østergaard, der oprindelig eruddannet kunsthåndværker inden forstoftryk, drev gennem mange år sinvirksomhed som tekstildesigner ogstoftrykker fra Banevolden, og dengangvar der årligt et åbent hus-arrangement,hvor hun præsenterede sitarbejde.Blandt meget andet designede hun enserie unikt børnetøj, der er repræsenteretpå Nationalmuseets tekstilsamling.Ehs var også en af initiativtagerne tilDet kreative Værksted i Malling, og dahun fra starten i 1989 også blev dagligeleder, nedtrappede hun sin egen virksomhed.Selv om Ehs nu er gået på pension,har hun stadig gang i mange ting. Hunhar nemlig kastet sig over kurvefletningi papir, og det er ikke mindst dissekurve, hun vil præsentere ved åbenthus-arrangementet.Hun har også en anden passion, nemligsin ”ovale” have, der vil stå medstauder i gule, bronze, violette, blå ogrosa nuancer.Ehs Østergaard tilbyder også kurser itrykkeværkstedet til efteråret, hvor mankan friske op på den gamle garderobemed nyt tryk eller helt nye farver.Åbent hus-arrangementet varer fraklokken 10 til 16.up2dateBogføringBent JohnsenByagervænget 788330 BederTelefon: 8629 0413Mobil: 2615 0413Mail: bj@up2db.dkwww.up2db.dkTELF. 86 93 68 95v/Knud Richardy SørensenFløjstrupvej 157 - 8330 BederTlf. 86 93 68 95 · Biltlf. 28 10 68 95ÅbningstiderMandag - fredag9:00 - 19:00Alle lørdage9:00 - 16:00BEDERSTIL KRAV - DET GØR VIVTrælast & bygningsartiklerHolmskovtoften 4, 8340 MallingTlf.: 86 93 18 55Depot/opbevaringTør, sikker og isoleret lagerhalPriser fra 400,-/mdLet af- og pålæsningTransporthjælp tilbydesVi har foder og tilbehør til dinekæledyr, hest og et spændendesortiment til haveejeren. Vi er Mallingslokale telebutik, vi har ALTIDet godt tilbud til dig og din familie.Vi glæder os til at se dig påHolmskovtoften, Malling– dit mobile cykelværksted!22 24 73 93Nummer 3/2012

Lokalcentrene Syd,EskegårdenByagervej 115,8330 Beder.Tlf. 87 13 43 38.Døgnplejen mellem kl. 15.00-07.00 og lørdag, søndag og helligdagehele døgnet kontaktespå tlf.: 86 12 10 21 (Brandstationen).OmrådechefMorten Ilsøe.Træffes efter aftale.Hjemmeplejen i Beder, Mallingog MårsletTeamledere Helle R. Jensen ogHanne Skovgaardtlf.: 8713 4471 / 8713 4472.Træffes bedst mellemkl. 8:00 og 9:00.Ergo- & fysioterapeuterneTlf.: 87 13 44 79 eller 87 13 44 80.Træffes kl. 8:30 - 9:30alle hverdage.Sundhedsklinik ved Eskegården,Tlf.: 8713 4477. ogMalling Plejehjem tlf.: 87 13 30 01.Åbningstider:Tirsdag og fredag kl. 9-14 påEskegården.Onsdag kl. 9-12 på MallingPlejehjem.Telefontid kl. 8-9 på åbningsdageneDagcentret område SydTelefonhenvendelse: kl. 8:30-9:30man-, ond-, tors- og fredag.Tlf.: 8713 4428.Caféens åbningstiderHverdage kl. 10:00-14:00.Weekender og helligdagekl. 12:00-13:00.Økonoma Sinne Vestergaardtlf.: 87 13 44 81.Malling Plejehjem ogKristiansgårdentlf.: 87 13 44 97.Husværter på EskegårdenDer arbejdes ihærdigt på, at’informationslugen’ ved lokalcentretshovedindgang bemandesfire formiddage om ugen fra kl.10.00-12.00. Der er kommet flerefrivillige husværter til siden jul, ogdet er glædeligt.Hvad kan husværterne?De er med til at gøre det til en godoplevelse for de borgere, der kommertil Lokalcenter Eskegården.Husværterne kan f.eks. give vejledningom aktiviteterne påEskegården, tage imod tilmeldingertil indkøbsturene til Viby og Odder,oplyse om fællesspisninger, caféenstilbud, sundhedsklinikken samthjælpe med at finde frem til diverseoplysninger via computeren.Alle er velkomne til at kigge forbiog få en snak om stort og småt.Tak til Lions Club Beder-Malling!Beboerne på Malling Plejehjem,Kristiansgården og Eskegårdenvil gerne sende en varm TAK tilLions Club for bankospillet den 17.april.Grill på terrassenCaféen og aktivitetsudvalgetinviterer til en hyggelig grillfrokostonsdag den 11. juli kl. 12.00.Alle er velkomne!Ny aktivitetsfolderKom og hent en nyrevideret udgaveaf aktivitetsfolderen. Den findesi forhallen ved lokalcentret og vedArrangementerne med de mangeflotte gevinster skabte megen glædehos de mange deltagere!Kartoffeldagfredag den 15. junikl. 12.00Traditionen tro fejrer vi årets nyekartofler den 15. juni i caféen.Kom og være med til en festligfrokost.Alle er velkomne!sundhedsklinikkerne på Eskegårdenog Malling Plejehjem.BesøgsmedarbejderGitte Sand tlf.: 87 13 43 09.FrivilligkoordinatorPia Koller tlf.: 51 57 60 54.Formand for BrugerrådetCarsten Schoutlf.: 86 93 68 83 eller 40 85 50 01.10 Nummer 3/2012

Hver onsdag kl. 14:00Banko på Eskegården.Alle er velkomne.Eskegårdens Bankoklub.Hver torsdag kl. 14:00Kom og syng med.Sang på Eskegården.Alle er velkomne.Onsdag 16. maj kl. 9:00Mødested: Egelund.Travetur på Naturstien.Veteran-trav.Torsdag 24. maj kl. 14:00-20:00Åbent hus på DCJ.Beder Gartnerskole.Tirsdag 29. maj kl.19:30Historiske vandringer.Foredrag på Eskegården i Beder.Pris kr. 25 inkl. kaffe og kage.Gerne tilmelding på 22 91 33 91.Arr: Beder-Malling Egnsarkiv.Onsdag 30. maj kl. 9:00Mødested: Egelund.Tur til Marselisborg Skov.Veteran-trav.KalenderLørdag 2. juni kl. 11:00-17:00Havnen i Norsminde danner for5. år i træk rammen omNorsminde for Fulde Sejl.www.norsmindeforfuldesejl.dkLørdag 2. juni kl. 10:30.Bustur til Hvidsten Kro ogGraceland Randers.Lokalhistorisk forening forBeder og Malling sogne.Tirsdag 5. juni kl. 14:00Grundlovsfest i Egelund.Grundlovstaler: BorgmesterJacob Bundsgaard.Arrangør: Fællesrådet.Tirsdag 5. juni kl. 19:00Historiske vandringer til fods.Mødested: Beder Kirke.Arr: Beder-Malling Egnsarkiv.Tirsdag 5. juni kl. 19:30Chrysilliskoret inviterertil forårskoncert medSøren Ryge som gæst.Beder skoles gymnastiksal.Nye datoer til kalenderen modtages af:Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07e-mail: lene.gisselmann@gmail.comFlagdage i 2012 i Beder og MallingFlagalléerne i Beder og Malling vilhejse flagene på følgende dage i 2012:• Påskedag 8. april• Dronning Margrethes fødselsdag16. april• Konfirmation 4. maj• Konfirmation og Danmarksbefrielse 5. maj• Konfirmation 6. maj• Kristi Himmelfartsdag 17. maj• Kronprins Frederiks fødselsdag26. maj• Pinsedag 27. maj• Grundlovsdag 5. juni• Valdemarsdag 15. juni• Danmarks udsendte 5. september.Kunne man tænke sig at købe en afflagalléerne til en festlig lejlighed somf.eks. bryllup, rund fødselsdag ellerlignende, kontakt:Malling: Aksel Jensentlf. 86 93 12 14 eller 40 34 53 12.Beder: Michael Nielsentlf. 86 93 74 42 eller 21 25 64 42.Sommerkoncert med Chrysillis-koretTirsdag 5. juni kl. 19.30 i Beder Skoles gymnastiksal.Kormusik, fællessang og fortælling i ord og levende billeder.Gæst: Søren Ryge.Entré: 75 kr. inkl. kaffe og kage i pausen.lidt udover det sædvanligeMallingÅbningstiderMandag-Fredag kl. 09.00-20.00Lørdag-søndag kl. 09.00-18.00SalonFACEDame & Herrefrisør86 93 18 44Vil du ha’ en annonce iFællesbladet?Det koster 880 kr + moms pr. år(seks blade) i en standardstørrelse,som denne annonce.Dobbelt størrelse = dobbelt pris.Beder Butikscenter, 8330 BederTlf.: 86 93 73 13Åbningstider: mandag-torsdag 10-17.30fredag 10-18.00lørdag 10-13.00Selskabslokale i MallingModerniseret, 40-personersselskabslokale udlejes påTværgade 79(rengøring kan aftales!)For besigtigelse e-mail:Afd.6@mail.dkAarhus GlarmesteriVed glasskade ring70 22 48 49Nummer 3/2012 11

MALLING SKOLELitteraturkonkurrencerAf Rikke Hansen, kommunikationsmedarbejderSkolens læringscenter har i løbet af foråret udskrevetflere læse- og litteraturkonkurrencer foreleverne på 5. og 6. klassetrin for at få elevernetil at læse mere, ikke bare i skolen men også ifritiden. Læringscenteret håber, at eleverne vilopleve, at det er afslappende at læse, og detikke bare er den sure pligt i forbindelse medlektier.I uge 11 blev den første konkurrence afholdt pålæringscenteret. Her skulle udvalgte elever fra6. klasse dyste i oplæsning af et selvvalgt stykkefra en bog. Der blev lagt vægt på selve oplæsningen,heriblandt intonationen, udtalen afordene og tryk på de rette steder, så tilhørerneikke mistede interesse for oplæsningen. En godoplæser har alle de kvaliteter og lidt mere.Philip vandtDerfor blev det Philip fra 6.B, som blev vinderenaf konkurrencen. De andre deltagere var ogsåalle gode, men Philip havde lige det ekstra, derskulle til for at udskille sig fra de andre. Philiplæste op fra bogen Gorlans Ruiner fra serienSkyggens Lærling skrevet af John Flanagan.Præmien var et gavekort til en boghandler.På billedet ses Philip nederst midtfor flankeretaf de andre deltagere i konkurrencen.Hvem vil være litterær?Den anden konkurrence, ”Hvem vil være litterær”,blev afholdt i uge 13. Her deltog alle 5.og 6. klasser fra skolen, og hvert klassetrin dystedeindbyrdes mod hinanden. Fra hver klassevar der valgt 3 elever, som skulle sidde forresti lokalet med ryggen til klassekammeraterne.Klasserne havde forud for konkurrencen læst 5bøger af forskellige genrer. Der var 10 spørgsmåltil hver bog og 3 svarmuligheder. For hveraf de 5 bøger var der to livliner, hvilket betød,at de 3 deltagere fra hver klasse kunne spørgeklassen til råds, hvis de var usikre på et svar.Spørgsmålene kunne fx lyde: ”Hvad hed hovedpersoneni bogen”? Eller ”Hvornår gik detop for hovedpersonen, at hans far ikke var omkommeti ulykken”?Livlinerne blev flittigt brugt, og klassekammeraternesad klar til at svare, hvis det kneb for deudvalgte deltagere at huske. Der blev hujet ogklappet, når pointene efter hver runde blev læstop. Eleverne var alle rigtig dygtige og havdenærlæst bøgerne til stor tilfredshed for bådedansklærerne og bibliotekarerne.Vinderne blev fra 5. årgang B-klassen, og detsamme gjorde sig gældende for 6. årgang.Stort tillykke til begge B-klasser.Præmien var en biograftur for hele klassen tilMalling Bio, som begge klasser blev megetglade for at modtage.Elever fra 5. og 6. klasserne har deltaget ibåde en læse- og en litteraturkonkurrence,og de gik op i det med liv og sjæl. Heroverses deltagere i læsekonkurrencen, somblev vundet af Philip midt i forreste række.12 Nummer 3/2012

Trivselsdag på Malling SkoleAf Rikke Hansen, kommunikationsmedarbejderFørste fredag i marts havde skolen Trivselsdag,for at eleverne kunne lære hinanden at kendepå kryds og tværs af årgangene og lære atsamarbejde.Skolernes Trivselsdag er en landsdækkendebegivenhed, og på dens hjemmeside står der,at ”Skoler kan bruge Skolernes Trivselsdag til atsynliggøre deres trivselsarbejde og markere, atde arbejder aktivt for at forebygge og bekæmpemobning blandt eleverne. En trivselsdag giverfælles oplevelser og markerer samhørighed påskolen”.Første punkt på dagen var hemmeligt, så bådeelever og lærere var spændte på, hvad derskulle foregå i Store Sal. Her blev de mødt afberoligende wellness-musik og tændte stearinlys,der skabte en fantastisk hyggelig stemningog ro.Efter velkomsten skulle alle elever gå rundtmellem hinanden i salen og finde en andenelev, der havde længere eller kortere hår enddem selv, en med en anden farve bluse, en dervar et hoved højere eller lavere end en selv, ogtil sidst skulle de hilse på og give hånd til såmange som muligt.Til slut blev der sunget Malling Skole-sangen,og børnene skrålede med, så godt de kunne.Kunst, stjerneløb og madFor de mindste AI-klasser stod der nu kunst påskemaet. De skulle alle male et selvportræt,som en del af en stor frise i hvert AI-klasseværelse.3.-7. klasse var på et Stjerneløb i grupper fordeltpå tværs af årgange, så de kunne knyttenye venskaber og lære flest mulige nye ansigterat kende. Ved de forskellige poster skullede bl.a. skrive en rapsang, male et billede ifællesskab, finde på kreative og skøre opstillingeraf alle deltagerne i gruppen og så tagebillede af det, drible hurtigst muligt med en boldfra den ene ende af multibanen til den anden.Hvis eleverne hjalp hinanden ekstraordinært fxmed billeder fra deres mobiltelefon, kunne deoptjene ekstra point.Efter stjerneløbet samledes 3.-7. klasserne iklasserne og snakkede om dagens forløb ogom, hvad en god skole er. Hvad er definitionenpå en god voksen, og hvad er en god kammerat?20 elever fra 6. og 7. klasse lavede mad til deøvrige elever. Menuen stod på små farsbrødmed tomatsauce, grøntsager og pasta.En stor makker giver tryghedMalling Skole gør rigtig meget ud af, at elevernekommer til at kende hinanden på tværs afårgangene. Når børnene starter i AI-klasserne,får de automatisk en ældre ”makker”, som dekan spørge til råds, og som er der til at fortælleom skolen, og hvordan man begår sig i de nyeomgivelser. Det betyder, at børnene senerehen kan hjælpe hinanden med små og storeting, når de er i skole, og det giver en tryghedfor de yngste elever. Følelsen af ikke at værehelt alene, når man starter i skolen, er vigtig forbarnets trivsel i hverdagen.8.-9. klasserne deltog ikke i dagen, da de havdeplanlagt aktiviteter uden for skolens område.Skolens kontor: 87 13 86 86 • Fax: 87 13 86 89 • "Perronen" 87 13 86 94 • mal@aaks.aarhus.dk • www.malling-skole.dkNummer 3/2012 13

Indvielse af ny indskolingsafdelingAf Rikke Hansen, kommunikationsmedarbejderMandag den 16. april kunne Malling Skolebyde velkommen indenfor i den nye tilbygningtil indskolingen. Et velbesøgt åbent hus-arrangementløb af stablen med fornemt besøg afrådmanden for Børn & Unge, Kristian Würtz,der indviede bygningen, samt af mange lokaleborgere, der kiggede forbi for at ønske tillykkemed den nye bygning.Også kommende elever, der havde taget deresforældre med, besøgte den nye indskolingsafdelingog benyttede samtidig dagen til at se,hvor de skal gå i skole efter ferien.Skoleleder Hanne Gammelgaard og den øvrigeledelse på Malling Skole var meget tilfredsemed dagens forløb og glade for det store fremmødefra byens borgere.”Vi glæder os alle til at komme i gang med enhverdag i de nye lokaler, og vi takker for denstore forståelse, vi har mødt fra både elever,forældre og lærerne på skolen. Vi ved jo alle, atfærdiggørelsen af byggeriet har trukket ud, nogetlængere end vi lige regnede med, så derforer vi ekstra glade på sådan en dag som i dag,hvor vi endelig kan sige: Velkommen i den nyeindskolingsafdeling”, sagde hun.Rådmand Kristian Würtz indviede dennye tilbygning.Forældrerepræsentanter iskolebestyrelsen:Morten Christiansen, formand, 86 16 81 61Anette Østergaard Andersen 86 93 39 80Alex Paul Schmidt 61 26 03 69Per Lysgaard 86 93 00 99Isa Kristensen 86 93 33 97Malene Gade 87 94 90 41Mechelina RødtnessDreyer 86 72 07 51Hjemkundskabslærerne havde bagt en enorm lang kage til receptionen.Forældrerådsformand i SFO"Perronen"Pernille Bjerre Jakobsen 86 93 15 98Skolens ledelseHanne Gammelgaard Jensen, skoleleder 87 13 86 8614 Nummer 3/2012

Norsminde inviterer til fest forfulde sejlAf Lene Rasmussen, Norsminde For Fulde Sejl.Krabbeløb, sejlads og kajakroningstår på programmet, når klubberog foreninger i Norsminde inviterer tilNorsminde For Fulde Sejl, der løber afstabelen 2. juni 2012 kl. 11.Denne dag vil der være rige mulighederfor at komme tæt på havet bådei form af mad og oplevelser ude i bølgerne.Meget af det er tilmed helt gratis.I år bliver der en særlig mulighed forat opleve Norsminde For Fulde Sejl frasøsiden. Det sker med Yachtklubben,som denne dag indvier ”Bette Jens”,der er en nyistandsat båd, som dennedag skal bruges til gratis havnerundfarti vandet ved Norsminde havn.med lokale handlende og kræmmere.Træskibet Anna lægger også til kaj iNorsminde på sin tur fra Hou.Oplevelser for børn og voksneI år skal den nye krabbeløbsbane indvies,og børnene får mulighed forat løbe på vandet i Waterballz. Vitænder bål, og børnene kan lave halskædermed fiskeperler. Kajakklubbentilbyder prøveture i kajakken undervejledning fra erfarne kajakroere. Detgælder også for børn fra seks år, hvisde ledsages af en voksen. Hos yachtklubbenkan man få vind og vand ihåret med en tur på bølgerne i en afklubbens både.Aut. vand- og gasmesterBlikkenslagerGunnar FredenslundMalling Bjergevej 778340 MallingTlf. 86 93 16 14Biltlf. 21 24 78 22Musik for fulde sejlDet er sjette år i træk, at NorsmindeFor Fulde Sejl skydes i gang, og dagengår i luften ikke alene for fulde sejl,men også for fuld musik. Tre lokalebands besøger Norsminde og skruerop for stemningen på havnen, hvorrestauranterne og klubberne, som vanligtbyder på maritime oplevelser tilganen med for eksempel sildemadderog fiskefrikadeller.På markedspladsen vil der være mulighedfor at få et godt køb med hjem.Boderne på havnen får i år selskab afen række lokale gårdbutikker sammenNorsminde udfordrer digKajaklubben afholder konkurrenceri at ro, og der bliver rig mulighedfor at heppe på bedste pagajføring.Selvfølgelig er der præmier til hurtigste.I løbet af dagen vil der værearrangeret små konkurrencer rundt påpladsen.Det er klubberne og foreningerne iNorsminde, som står bag arrangementet,der varer fra kl. 11:00 til kl. 17:00.Mere information og billeder på:www.norsmindeforfuldesejl.dkVil du ha’ en annonce iFællesbladet?Det koster 880 kr + moms pr. år(seks blade) i en standardstørrelse,som denne annonce.Dobbelt størrelse = dobbelt pris.Tandlæge Søren Calmar ApsKirkebakken 5A, 8330 BederTlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54Martin Jønsson MusikKirkebakken 65, Beder.God musik til enhverlejlighed,solo, duo, trio,kvartet.Fart over feltet.Arkivfoto: Per Hauberg.KontaktMartin:28 40 51 54 /hammond@mail.tele.dkNummer 3/2012 15

Stationspladsen 2 • 8340 Malling • Tlf.: 86 93 10 25WWW.MallingKro.dkOle MikkelsenEntreprenørENTREPRENØRFIRMAETOle Mikkelsen A/STofteledet 16 - 8330 BederTlf. 86 93 78 77 - Fax 86 93 78 99NYT I BEDERFå en sund og aktiv livsstil- hjælp til vægttabBirgit Christensensundhedsvejleder28 98 80 03idealvaegt.dk – kode 1120BKOPBEVARING.dk-vi har plads når du manglerLej et depotrum hos BK opbevaring.dk, når du har brug forekstra plads lige nu og her – og du ikke ønsker at binde digfor en lang periode. Det er nemt og bekvemt.Vi har rum fra 4 m2 - 12 m2 - flere og større rum er på vej -så lad os endelig høre hvis det har interesse.BKOPBEVARING.dk-vi har plads når du manglerDepot - Lager og Opbevaringfor Privat og ErhvervOddervej 500 - 8340 Malling - Tlf. 27 73 12 21bkopbevaring@gmail.comErik SørensenSofienlystvej 11A, 8340 MallingTlf/fax: 86 93 30 41Mobiltlf.: 20 15 13 61Historien om Anders Nielsen oggartneriet VestervangEn beretning om tidligere gartnerAnders Nielsen – opvæksteni Fulden og etableringen af gartneriet”Vestervang”.Af Kirsten Williams, arkivleder,Beder-Malling EgnsarkivAnders Nielsen (AN) var næstældsti en børneflok på fem fraAagaarden i Fulden. Han beskriverbarndommen som en tid med megennøjsomhed, pligter for børnene, fåpenge og lange arbejdsdage. Men hanfremhæver roen, tilfredsheden medtilværelsen, tid til at tale med børnene.Legetøj måtte man selv fremstille afpinde og snore. Medhjælperne på gårdenskar pilefløjter, fabrikerede slangebøsserog lærte børnene at fiske i åen.I 1937 – AN var 15 år – var der intetarbejde at få i omegnen, og sammenmed en kammerat cyklede hanførst til Fyn, så til Sydsjælland, Køgeog København. Intet arbejde – førstda han nåede Gilleleje, lykkedes det.Senere blev han udlært hos en gartnerpå Fløjstrupvej i Malling, var derefterpå Fyn og på 2-3 gartnerier på Sjælland.Under krigen var Anders med i sabotagegruppenBOPA (kommunistiske/borgerlige partisaner). Det var ikke entid, han nogensinde talte om siden.Vestervang gundlagt i 1945I 1945, 18. oktober, købte farfaderen etstykke jord på Skolebakken i Beder, ogAN begyndte her som frilandsgartneråret efter med jordbær, hindbær, ærterog gulerødder. Gartneriet ”Vestervang”var grundlagt. Han boede hjemme deførste år, betalingen for logi var, athan først skulle malke, inden han togop til gartneriet. ANs interesse lå dogi væksthusgartneriet, drivhusene blevsammen med beboelseshuset byggetfra 1950'erne og frem. Anders blev giftmed sin Ingrid i 1950. Der blev hovedsageligproduceret afskårne blomster:nelliker, fresia, nerier og orkideer,især fruesko. I 1960'erne og frem tilslutningen af 1970'erne var orkideermeget eksklusive og var en stor eksportvare.AN hentede mange præmieri ind- og udland.Produktion af orkideer blev helt opgiveti 1981. Udviklingen gik fra hobbygartneritil små fabrikker, der produceredepotteplanter fx bregner og efeu.I perioden 1960 til 1969 sad AN i bestyrelsenfor GASA og var formand forOrkideforeningen i Aarhus.Gartneriet flytter udEt glidende generationsskifte begyndtei 1975 med sønnen Jens-Aage. I1990'erne blev pladsen på Skolebakkenfor lille, det nye ”Vestervang” byggedespå Elmosevej i 2000. I 2005 blevdet gamle gartneri revet ned, og meden ændret lokalplan blev der bygget42 andelsboliger ”Gartnergården”. ANmødte, indtil for 1½ år siden, op pågartneriet hver dag fra 8-12.AN skrev i årenes løb mange sider omsine tanker og oplevelser i dagligdagenog i naturen. Han holdt aldrig op med atvende tilbage til Fulden både fysisk og itankerne. Værdierne i det gamle bondesamfund,først og fremmest omsorgenfor andre, rummeligheden, tilfredshedenmed livet var noget af det, som hanønskede måtte vende tilbage. Interessenbåde for det lokale og for historien medførte,at AN sammen med otte lokalekvinder og mænd stiftede LokalhistoriskForening i 1987 og var dens energiskeformand i rigtig mange år.Anders Nielsen blev født 15. september1922 og døde 26. februar 2012.Kommentarer og oplysninger i forbindelsemed denne artikel til bemaegn@mail.dk18 Nummer 3/2012

Kirke & sogn • Nr. 97, juni/juli 2012 • Årgang 24Menneskerettigheder og kristendomI de moderne, demokratiskesamfund er det enalmindelig opfattelse, atvi som mennesker er fødtfrie og lige og er udstyretmed gudgivne ellermedfødte rettigheder:ret til livet og til lykken,til os selv og vores egenukrænkelighed. Sommennesker skal vi værefrie for undertrykkelse ognedværdigelse og haveret til at udfolde vorestilværelse, som vi vil,om end med respekt for,at det har andre også.Som mennesker har vitrosfrihed, tankefrihed ogytringsfrihed, kort sagt:ifølge selve vores væsenhar vi rettigheder og kanstille krav.Ingen kan nægte, at deter et smukt og opløftende menneskesyn.Som vi ikke desto mindre kun alt for godtvéd, skaber det enorme problemer, hvadangår de spørgsmål, som er grundlæggendeog uomgængelige for ethvert samfund:spørgsmålene om, hvad der er rigtigtog forkert, og om, hvordan moralen skalbegrundes.I de samfund, som vi i modsætning til demoderne kalder ”traditionssamfund”, stoddisse spørgsmål ikke til debat. Det, som varforpligtende, var simpelthen givet: af Gud, inaturen eller gennem overleveringen. Budog forbud var ikke noget, der fremkaldte diskussion,endsige uenighed, i hvert fald sletikke sådan, som det er tilfældet i et samfundsom vores, hvor vi jo nærmest gør en dydud af at forholde os kritisk og reflekterende tilvores egen historie, hvilket dog ikke forhindrer,at vi falder for alle slags lokkende løfter,der appellerer til vores fantasier og ønskedrømme,hovedløs overtro og forførendepropaganda. Vores ”uoplyste” forfædre var igrunden langt mere nøgterne, end vi er.Impulserne til den gennemgribende og problematiserendeindvirkning på morallivet,som er det vilkår, vi lever under, er selvfølgeligkommet flere steder fra, først og fremmestfra oplysningstænkningen, der søgteJohn Trumbull:”Declaration of independence, July 4, 1776”.at sætte fornuften på traditionens plads,fra videnskaberne, som på forskellig mådehar søgt at reducere det normative - delsgennem en naturalisering af menneskesynet,dels gennem en subjektivering af detetiske, sådan forstået, at det, der er rigtigtog forkert, alene er det, som den enkelteføler er rigtigt og forkert - og endelig fra denhistoriske bevidsthed, der med sin viden omkulturernes udvikling og forskellighed ogsådybtgående og mærkbart for os alle haranfægtet, hvad der er at regne for naturligtog normalt. Hvorfor – eksempelvis – skulleikke et forhold mellem to mennesker afsamme køn være lige så naturligt som dettraditionelle mellem to mennesker af hversit køn? Og hvorfor skulle to mennesker afsamme køn så ikke kunne blive viet i enkirke?Det er ikke ensbetydende med, at moralskenormer og krav ikke gøres gældende i menneskerettighedernesdemokratiske univers.Men hvis de her skal kunne være almentforpligtende, må der ufravigeligt aflæggesregnskab for dem. De må være rationelle oghensigtsmæssige og må kunne fremføresmed gode grunde. Kun hvis de kan det, vilvi – måske – bøje os fordem og gøre, hvad de forlanger.Det er eksempelvisyderst fornuftigt at forlange,at vi alle sammen kører iden samme side af vejen,og det bøjer vi os så for.Men vi er sandelig ikketilbøjelige til at være lydigeover for et krav, bare fordidet fremføres i religionens,moralens eller i lovensnavn. Hvis f.eks. politibetjentensiger: ”Passérgaden!”, så opfatter vi detikke som en ordre, mensnarer som en opfordring tildiskussion. Stort set alt stårnu om dage til debat.Som det er gået medbegrebet lydighed, er detså også gået med de toøvrige af moralens tregrundbegreber: ansvarog skyld. Også de er blevet hjemløse i detdemokratiske univers, fordi de helt principieltstrider imod ideen om det med rettighederudstyrede menneske, der i sin frihed ogselvstændighed selvsagt må nægte at blivedraget til ansvar og påtage sig skyld.Kristendommen derimod går ud fra enhelt anden opfattelse. Ifølge den er vi sommennesker netop ikke væsener, der harrettigheder, og som derfor kan stille krav;men vi er stillet under en fordring og dermedpålagt et ansvar for alt, hvad vi gør. Og nårvi som mennesker er opfattet på den måde,er der selvfølgelig ikke noget krænkendeeller nedværdigende i, at der til os kan rettesmoralske krav, som er hentet fra samfundetog kulturen. Og som kristne kan vi så selvfølgeligheller ikke lade ansvaret fortone sig idet ubestemte eller lægge skylden fra os.Det kræves simpelthen af os, at vi elskervores næste i stedet for os selv og tilgivervores bror. Vi er krævet til et ansvar, der ikkekan forældes, men står fast i al evighed, ogsom vi må tage på os, fordi vi – ligesom alleandre – er syndere, der har fået tilgivelse.Malthe MadsenNummer 3/2012 19

Pinsegudstjeneste i HørhavenFriluftsgudstjeneste for allemenigheder i Århus Søndre ProvstiÅrhus Søndre Provsti fejrer igen pinsen i fællesskab2. pinsedag d. 28. maj kl. 11 i Hørhaven.Vi håber at rigtig mange fra sognenehar lyst til at mødes til fælles pinsegudstjenesteunder nyudsprungnebøge og en forhåbentlig blå himmel.Ved gudstjenesten medvirker ÅrhusBrassband og et stort kirkekor sammensataf sangere fra hele provstiet.Gudstjenesten forrettes af præsterfra alle de deltagende sogne. I årprædiker sognepræst Hanne Davidsenfra Mårslet sogn.Pinsen kaldes som bekendt ogsåkirkens fødselsdag – den dag, hvorBio 13 – filmeftermiddag:Mandag den 21. maj kl. 13.00 i MallingBio og sognegård.Efter filmen er der kaffe med brød isognegården.Bio 13pinseunderet muliggjorde, at evangelietnåede ud til hele verden. Derforgiver det særlig stor mening atmødes i et større fællesskab endsognemenigheden netop i pinsen ogopleve glæden ved, at vi er mange!Der er fælles og gratis bustransporttil HørhavenAfgang fra Malling sognegårdkl. 10.10Afgang fra Hørhavenkl. 13.00Billetpris 60,- kr. for film og kaffe.Følg med i annonceringen i det lokaleerhvervsliv hvilken film der kommer.Kalender21. maj BIO 13, Malling Bio kl. 13.0028. maj. Pinsegudstjeneste i Hørhaven kl. 11.00Busafgang kl. 10.10 fra MallingMenighedsrådetsrollerFormandens arbejdeFormandens ansvar er fastsat vedlov.Formanden forbereder møderne ogindkalder medlemmerne, præsterog medarbejdernes repræsentant.Formanden giver i videst muligt omfangunderretning om hvilke sager,der vil blive behandlet på mødet ogbaggrundsmateriale til sagerne. Formandenleder rådets forhandlinger,afstemninger og sikrer at beslutningernebliver ført til referat i beslutningsprotokollenog at beslutningernebliver udført. Formanden tegner rådetudadtil, bl.a. ved deltagelse i formandsmødermed andre formænd iprovstiet om bl.a. budgetter.Desuden kan formanden ligesom andrerådsmedlemmer deltage i diverseudvalgsarbejder efter eget valg.Næstformanden varetager formandenopgaver i dennes fravær.Rådets rollerKontaktpersonMenighedsrådets kontaktperson erbindeleddet mellem rådet og rådetsansatte, dvs. alle undtagen præsterne.Kontaktpersonen er ansvarligfor det årlige medarbejdermøde,afholdelse af medarbejderudviklingssamtaler,lønforhandlinger, ansættelsesprocedurermv., dvs. alt hvad derrelaterer sig til personaleadministration.Kontaktpersonen kan ikke træffebeslutninger egenhændigt, men skaluføre hvervet i henhold til det mandatrådet giver. Det er et spændende område,med mangeartede udfordringer.Da Malling sogn har mange ansattefælles med Beder sogn er der et tætsamarbejde med kontaktpersonen iBeder. Provstiet har ansat en personalekonsulent,som kan træde hjælpendetil og der kan søges gode rådog vejledning og hjælp hos Landsforeningenaf Menighedsråd.SogneindsamlingtilFolkekirkensnødhjælpVed sogneindsamlingen den 4. martsnåede vi i Malling en ny rekord. Derblev samlet mere end 23.000 kr. indtil Folkekirkens Nødhjælp. Vi sigerTUSIND TAK til ALLE INDSAMLERE,som gjorde en fantastisk indsats og erårsagen til at vi opnåede dette flotteresultat. Uden jeres indsats havdedet ikke gået. Og TAK til alle som harbidraget i indsamlingsbøsserne.1000 TAK til alle som bidrog til engod dag i Malling.20 Nummer 3/2012

Præsteboligen på Kirkevej 3– skal den rives ned?Det ved vi ikke endnu!Som vi tidligere har skrevet, er derkonstateret skimmelsvamp i præsteboligenpå Kirkevej.I løbet af efteråret blev alle undersøgelservedrørende omfanget afskimmelangrebet i præsteboligenafsluttet med en rapport fra en ingeniørog en arkitekt, der vurderedeomfanget og omkostningerne ved enrenovering af bygningen. Rapportenkonkluderer, at renoveringen er megetomfangsrig og vil koste flere millionerkroner. På baggrund af renoveringensomfang kræver loven, at der etablereshandikapadgang til de offentlige kontorer,et krav menighedsrådet findermeget rimeligt og gerne imødekommer.Det er dog vurderet, at det ikkeer muligt med bygningens nuværendefunktioner at etablere en fornuftighandikapadgang.Menighedsrådet har på denne baggrundbesluttet, at den nuværendepræstebolig Kirkevej 3 ikke længereskal være præstebolig.Derfor har rådet søgt efter en andenbolig, der kan bruges til præstebolig.Valget er faldet på Majsvænget 24 iMalling. Forinden købet, har der væreten tæt dialog med provstiudvalget ogstiftet, som ikke havde indvendingerimod huset, ligesom boligen er gennemgåetaf vor præst, således alle relevanteparter er hørt forinden købet.Huset overtages 15. maj, hvorefterder vil blive igangsat en renovering,således at boligen herefter vil fremstå ipæn stand og uden bygningsmæssigefejl. Huset forventes at være klar tilindflytning efter sommeren.Da præsteboligen ikke længere ligger itæt tilknytning til kirken, har vi besluttetat præstekontoret skal forblive tæt vedkirken, hvorfor der vil blive opstillet midlertidigebygninger til præstekontorer.På grund af stigende aktivitetsniveau,behov for kontorer til begge præsterog præstesekretæren. m.v. ersognegården nu blevet for lille og enudvidelse er nødvendig. Af økonomiskeårsager har menighedsrådetvalgt at søge om at få lov at rive dengamle præstebolig ned. Området vilså blive udnyttet til en udvidelse afsognegården. Hvis vi ikke kan opnåen sådan tilladelse vil den eksisterendebygning blev renoveret og ombyggettil kontorer, mødelokaler mv. Vimå væbne os med tålmodighed, detkan tage mange måneder før vi fårafgørelse på om huset må rives nedeller ej.Sorg- og livsmodsgruppei vores LokalområdetHar du mistet én af dine nære?Sorg- og livsmodsgruppe for efterladte– nu også i Beder, Malling og AjstrupDet kan være svært at finde menneskeri egen omgangskreds, som kan rummeog forstå den sorg, som tabet af ennærstående elsket indebærer. Mangekæmper derfor med sorgen alene - ogmeget længe..Det kan hjælpe at mødes med andre, derer i en tilsvarende situation. Det er der numulighed for i en lokal sorg- og livsmodsgruppeunder Folkekirkesamvirket i Århus.Gruppen ledes af erfarne frivillige, derhar kvalificeret sig til opgaven. Gruppener åben for alle, og det er gratis atdeltage.Henvendelse:med henblik på at deltage i gruppen kanBirgitte Bay-AndersenFormandrettes til sognepræst Emmy Haahr Jensen.Tlf. 21671948, e-mail: emhj@km.dkEller man kan henvende sig direkte tilFolkekirkesamvirkets sekretariat.Folkekirkesamvirket i ÅrhusKlostergade 37, 8000 Århus C.Tlf: 24 815 817www.folkekirkesamvirket.dkTAK TILFORÅRETSMINIKON-FIRMANDER1. søndag efter påske, den 15. april,holdt vi afslutning for forårets minikonfirmanderfra 3. B på Malling skole.I et forløb på 3 1/2 måned har børneneværet med i forskellige aktiviteter i kirkenog i sognegården. Ud over det ugentligemøde for hver klasse, har børn ogforældre sagt ja-tak til at være med vedKyndelmisse, Fastelavn, “Kend din Kirke”og nu til sidst afslutningsfesten, sombegyndte med søndagsgudstjenestenkl. 11. Derefter var der frokost for alle isognegården, hvor minikonfirmandernefik overrakt en gave fra kirken til mindeom forløbet.Det har været en glæde for os at lærebørnene at kende, og at opleve deresenergi og lyst til at synge, lytte til bibelhistorierog - ikke mindst - til at gå påopdagelse i vores gamle, smukke kirke,kirkegård, borgruinen og resterne af voldgravenvest for kirken.Dejligt var det også, at minikonfirmandernehavde lyst og mod til at optrædepå de skrå brædder i kirkerummetved “”Kend din Kirke”.Tak til alle minikonfirmander for jeresgode humør. Og ikke mindst: Tak til alleI forældre, som trofast er mødt op for atvære sammen med jeres barn i kirken og isognegården.VELKOMMEN TILNYE MINIKONFIR-MANDERTilbuddet om at blive minikonfirmand iskoleåret 2012/13 henvender sig til allebørn i 3. klasse på Malling skole.Tilbuddet er gratis og foregår en gangom ugen efter skoletid. Vi har hold fraskoleårets begyndelse i august og indtiljul, og hold igen fra januar og indtil tidenefter påske.I begyndelsen af juni måned vil allebørn, som efter sommerferien skal gå i3. klasse, få et brev fra kirken med mulighedfor at tilmelde sig på de nye holdsom begynder i august.Nummer 3/2012 21

Døbte i Malling kirke11 03 12 Ella Eia Adamsen25 03 12 Kirstine Cramer Brockdorff25 03 12 Mads Færk25 03 12 Mikkel Nielsen Broch-Lips25 03 12 Mario Christopher BuchNielsen08 04 10 Olivia Elise BlidegaardKirkens KorshærsGenbrugsbutikBredgade, MallingÅben:Mandag – fredag kl. 12.00 – 17.00,tirsdag dog 12.00 – 18.00Formand:sognepræst, kbf. Malthe MadsenButiksudvalg:Inger Sørensen, Henny Verner ogLici Jakobsen.KorsangKorstævne i Fredenskirken, oktober 2011Børnekoret:onsdag kl. 14.40 - 15.30i Malling SognegårdUngdomskoret:onsdag kl. 15.30 - 16.30Flere oplysninger:www.mallingkirke.dkhos organist og korlederWinni Kilsgaardmobil 61 71 91 40GUDSTJENESTER 27. maj – 16. september27. maj Pinsedag 11.00 EHJ29. juli 09.30 MM*28. maj 2. Pinsedag Hørhaven 11.0005. august 11.00 EHJ03. juni 09.30 MM*12. august 09.30 MM*10. juni 11.00 BRP19. august 11.00 BRP17. juni 09.30 EHJ*26. august 09.30 EHJ*24. juni Valdemar Aastrup 11.0002. september 11.00 MM01. juli 09.30 MM*09. september 09.30 MM*08. juli 11.00 MM16. september Høstgudstjeneste 11.00 EHJ15. juli Ole Brehm Jensen 09.30*22. juli 11.00 EHJvk: VåbenhuskaffeKirke & sognNr. 97. juni/juli 2012 - Årgang 24. Vi modtager gerne indlæg fra læserne.Redaktion: Finn Malthe Madsen, Emmy Haahr Jensen, Lone S. Svinth, Anette RiisgaardSognepræst, (kbf.):Sognepræst:Kirkegårdsleder:Sognegårdsbestyrer ogkirketjener:Finn Malthe MadsenBregade 27, 8340 MallingTelefon 86 93 17 32E-mail: fmm@km.dkTræffes bedst alle hverdage,kl. 12-13 undtagen mandag.Kontoret iøvrigt tirsdag kl. 9-11,samt torsdag kl. 15-17Emmy Haahr JensenNy Moesgårdvej 238270 HøjbjergTelefon 86 27 03 25/Mobil 21 67 19 48e-mail: emhj@km.dktræfffes efter aftale.Fredag er fridag.Folmer KrarupKirkegårdskontoretLundshøjgårdsvej 12,8340 Malling.Telefon 86 93 13 61.E-mail: bemaki@os.dkTræffes bedst mandag-torsdagkl. 12-13.Lene LippertLene Lippert kan træffes isognegården eller på mobil21 30 60 66 / 86 93 15 06alle hverdageundtagen mandagOrganist:Organist:Kirkesanger:Malling Menighedsråd:Winni KilsgaardTelefon 86 93 08 09 eller61 71 91 40winni.kilsgaard@gmail.comLisbeth GråkjærTelefon 86 93 88 50lisbethgraakjr@gmail.comJeppe AastrupTelefon 86 16 04 61Formand:Birgitte Bay-AndersenTelefon: 86 93 23 07E-mail: b.a.bayand@gmail.comMalling Kirkes hjemmeside: www.mallingkirke.dkMalling Kirkes e-mail: mallingkirke@gmail.comNæstformand:Harry BuhlTelefon: 86 93 15 51harrybuhl@mail.dk22 Nummer 3/2012

Legepladsen Svendgård i BederPædagogisk ledet legepladsSol, varme og glade børn!Af Alan Copp, Legepladsen SvendgårdDer er forår på LegepladsenSvendgård. Det er vi vist alleglade for, og vores dyr er ingen undtagelse.Der er masser af liv ved voresfugle, og der er en dejlig fløjten ogsang. Vi er helt sikre på, at vi igen i årfår masser af nye undulater og parakitter.Vores geder er også glade for,at de ikke længere skal holde sig tætsammen til hinanden, fordi det blæser,og der er sne. Kaninerne er også kommetudenfor igen, efter de har opholdtsig i stalden vinteren over.Det er også dejligt at se, at voreslokale børn og deres familier kommerigen og gør brug af legepladsen.Det er blandt andet jer, der gør, at vikan beholde legepladsen. I disse tidermed mange besparelser skal vi kunnevise, at der er brug for Svendgård heri byen.Beder Legestue rykker også ind herpå Svendgård. De vil gøre brug af lokalerneog legepladsen om formiddagen.Med lidt god vilje fra begge siderog lidt omflytning kan det lykkes atvære her alle sammen. Vi er glade forat kunne rumme så mange forskelligebrugere som muligt og håber på et godtsamarbejde med dem. Det vil give lidtmere liv på legepladsen om formiddagen.Vi har været på nogle dejlige tureud af huset med vores heste, hvor vihar benyttet det flotte område, der findesi nærheden af Beder. En tur nedad Beder Landevej og derefter i Vilhelmsborgskoven,giver alle, inklusivehestene, en dejlig naturoplevelse. Vihar også set, skiftet fra grå skovbundtil det skønne forårsgrønt. Det blivertil nogle rigtige gode snakke med debørn og unge, der er med på sådan entur. Der er en helt anden stemning oglyst til at fortælle om mange forskelligeting. Indenfor er der blevet brugttid på at spille spil eller bordtennis ogbordfodbold. Der er mange mulighederpå Svendgård og forskellige aktiviteterbåde ude og inde til børn fra 5. klasseog opefter.På personalesiden er Klaus at findepå legepladsen nogle gange om ugen.Han er både at finde i klubben i Bederog på legepladsen. Han er ved at findesig til rette, og vi er glade for en hjælpendehånd, når han er her.Nummer 3/2012 23

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & MallingFlyttedaguge 17 er vi flyttet til de nye lokalerI i det gamle fritidshjem. Vi har glædetos til at indtage vores nye lokalermed alle de muligheder, det giveros til hverdag, til fest og alt det midtimellem.Kunstneren Carl Krull har lavet enstor vægudsmykning på den nye bygning,som sætter kolorit på bygningen.En del børn har været med i filmprojekteti løbet af de senere måneder, ogdet fik vi afsluttet på fantastisk vis meden filmgalla! Forældre og søskendevar inviteret og var et rigtig godt publikumtil musikvideoen og de fire film.Der var prisuddeling og diplomer samtroser til de medvirkende. Popcorn tilalle og i det hele taget en super afslutninginden påskeferien!Vi har lavet kreativ påskepynt ogværet en masse ude og nydt det, nårvejret har tilladt det.Illusion. Kan man flyve?Virkelighed. Ja, på film!24 Nummer 3/2012

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & MallingForår i klubbenAf Stine YdeDe lyse aftener er over os, og deskal udnyttes til fulde – bl.a.med rundbold, cross, bål og cykelture.Vores medarbejder Brøndum er ellevildmed at cykle, og hele foråret erhan klar til at tage en gruppe unge medpå cykeltur – enten i skoven eller tilstranden. Det foregår om mandagene– og eneste krav er, at de unge selvskal have cykel og cykelhjelm med.Af andre aktiviteter kan nævnes, at vipt. går og sysler med at komme i gangmed noget parkour (en fysisk disciplin,hvor det handler om at kommefra punkt A til B mest effektivt udelukkendeved brug af kroppen – viagelændere, bygninger og vægge) – mankan næsten se det som en nymoderneudgave af ”jorden er giftig”.Endvidere påtænker vi (omkring sommerferien)at arrangere en tur ententil svømmehallen eller stranden vedRisskov, hvor de unge kan få lov atgive sig i kast med prøvedyk med professioneltdykkerudstyr – en aktivitetder vil foregå i samarbejde med UNOFriluftscenter, som har professionelleinstruktører.For øjeblikket oplever vi en tendenstil, at de unge gerne bare vil komme og”være” i klubben, hvilket vi tolker somnoget positivt.Vi har arrangeret mange forskelligeture ud af huset, men erfarer, at deunges behov for øjeblikket blot er atkomme og ”hænge ud”, hygge, snakkeog være sammen med os voksne ogderes kammerater. Vi prioriterer derforhverdagen i klubben/huset højt – oggør, hvad vi kan, for at imødekommede unges behov.Vi er pt. i gang med at etablere et ungeråd,hvor de unge kan være med tilpå demokratisk vis at bestemme, hvaddet er for nogle aktiviteter, vi skal lavei klubben, samt hvad der skal laves omog købes til klubben. Det er også voreshensigt, at de unge får indblik i, hvaddet vil sige at sidde med i sådan et råd– at de kan mærke, at de kan gøre deresindflydelse gældende, og at de samtidigforpligter sig og er med til at træffebeslutninger, der vedrører deres kammeraterog hverdagen i klubben.Information til forældre med børn i 7. KlasseAf Stine YdeNormalt plejer vi at åbne dørenefor de unge mennesker, når dehar gået et halvt år i 7. klasse – dvs.på den anden side af jul, men i år harvi besluttet af prøve noget nyt. Vi ved,at foråret i 7. klasse ofte er prægetaf store konfirmationsforberedelser ogmange andre ting, hvorfor vi i år harlavet en forsøgsordning, der indebærer,at de unge fra 7. klasse først kanblive medlem af ungdomsklubben, nårde starter i 8. klasse. Det betyderdog ikke, at konfirmanderne ikke skalhave et kendskab til os, hvorfor vi haropstartet et samarbejde med BederFritidsklub med den hensigt at skabeen glidende overgang fra fritidsklub tilungdomsklub. Samarbejdet vil i praksisudforme sig således, at vi i løbetaf foråret/sommeren arrangerer noglefællesspisninger med efterfølgendeaktiviteter KUN for 7. klasserne, hvorder vil være personale til stede frabåde fritids- og ungdomsklub.Datoerne for disse arrangementerer: Tirsdag d. 22. maj, torsdag d. 14.juni samt mandag d. 25. juni – alledage med start kl. 17.30.Vi håber meget, at I som forældre vilbakke op om dette – og være med tilat sende jeres unge mennesker af stedtil disse fællesspisninger. Nærmereinfo om arrangementerne vil ogsåvære at finde på vores hjemmeside:www.bederungdomsklub.dk. (når vier nærmere datoerne). Endvidere vildatoerne også kunne ses i fritidsklubbenpå deres infoskærm i køkkenet.I kan også opfordre jeres unge menneskertil at blive medlem af ungdomsklubbensfacebookgruppe – de skalblot søge på ”Beder Ungdomsklub”,så kan de følge med i, hvad der skeri klubben og se nærmere informationom arrangementerne.Nyd foråret!Nummer 3/2012 25

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & MallingSå er vi igang...Af Heino Hermann KrügerKnap har dette års minder fraskituren bundfældet sig, før vier i gang med at planlægge turen i2013. At komme på skitur med BederFritidsklub er nemlig et større projekt,der kræver lang tids forberedelse.Det kræver en større økonomisk udskrivningat skulle af sted med 50 børnog 8 voksne, så derfor er vi allerede nugået i gang med at tjene penge til turen.I den forgangne måneds tid har 6.klasserne været rundt i byen og sælgelodsedler for nyreforeningen. Den 23.og 24. maj holder vi filmgalla for klubbensbørn og forældre, hvor salg afmad og drikkevarer yderligere bidragertil "rejsekassen".Som opstart havde vi i marts inviteretalle 6. klasser og deres forældre tilmøde, hvor vi blev enige om rammernefor sådan et projekt. Hvad det kræver,og hvilke forventninger vi har til hinanden.Derblev nedsatf o r s k e l l i g earbejdsgrupper,som skalstå for de arrangementerhvor vi kantjene penge.Bl.a. voresstore sommerfestogden årlige julebazar.Om vi skaltil Sverige ellerØstrig, erendnu ikkebestemt, menvi glæder osallesammentil turen.Sara, Laura og Amalie er på vej ud at sælge lodsedler.Til de kommende 5. klassersforældreHusk, at I skal melde jeres barn ind i klubben, hvis I ønsker plads efter sommerferien.Informationsmateriale, blanketter m.v. kan fåes i klubben og afleveres sammested.Ønsker I at vide mere om klubben eller ønsker en rundvisning, kan vi kontaktespå 87 13 80 65 eller 51 57 50 23.Tur til DjursSommerlandTraditionen tro tager vi til DjursSommerland fredag efter KristiHimmelfartsdag. Hold øje med tilmeldingsfristi klubben. Vi håberpå godt vejr, så vi kan få badetøjetmed.Fritidscenter Oddervej på det store lærredSom et nyt tiltag har alle fritidsklubberi område Oddervej dette forårarbejdet med video. Medlemmerne harlavet forskellige kortfilm på video.Nogle har arbejdet efter et tema, andrehar filmet efter fri fantasi, og andre harladet sig kraftigt inspirere af diverserealityprogrammer på tv.Dette arbejde ude i klubberne kulminererden 6. juni med en stor filmfestivali Beder Fritidsklub, hvor alle filmfra Malling, Mårslet, Lyseng, Solbjerg26 Nummer 3/2012Amalie og Mette er i gang med at redigerederes film.og Beder bliver vist for alle klubbernesmedlemmer.Foruden filmfremvisning kan mandeltage i "Den Store Filmquiz", få siget skudsår, blive sminket til galla ellerprøve vores greenscreen. Der vil ogsåvære lidt godt til ganen.Dagen slutter af med en lille gallafestfor alle deltagere. Vi glæder os til atrulle den røde løber ud og forvandlevores klub til Hollywood.

Badminton • Basketball • Fitness • Fodbold • Gymnastik • HåndboldMotion • Petanque • Skydning • Svømning • Tennis • VolleyballFodboldBjarne Torstensen udnævnt til æresmedlem i BMI FodboldJanus Helkjær, PR-ansvarlig i BMI FodboldDet er en stor fornøjelsefor bestyrelsen i BMIFodbold, at annoncere udnævnelsenaf BMI Fodboldsformand, Bjarne Torstensen,til æresmedlem i afdelingen.Dermed bliver Bjarne Torstensenen del af en lille ogeksklusiv kreds, som inkluderertidligere fodboldformandBent Lynge, samt dentidligere leder Verner Andersen.Bjarne Torstensen har væretformand siden 1987 ogmed i lederarbejdet siden1980.Bestyrelsens næsteformand,Henrik Kørner, udtalerom udnævnelsen:”Bjarne har været ’Mr.BMI Fodbold’ igennem 30år, og fortjener om nogendenne hæder.”Advokater med lokalkendskabEn del af et større advokairmaUdover tidligere at have modtaget JBU’s sølvnål, modtog Bjarne Torstensen i 2010, ogsåJBU’s hædersnål, for sit enorme engagement i BMI Fodbold. Her overrækkes han hædersbevisetaf formanden for JBU Region 3.Bjarne, der er i gang med sit sidste år som fodboldformand,har i al sin tid som formand, drevetafdelingen med et meget stort engagement.Altid under skarp administrationog altid ambitiøs. Opgaverne har aldrigværet for små, så uagtet om derfor eksempel har manglet en kridter, enafdelingsformand eller en kampfordeler,så har Bjarne, som regel, fundet enløsning.Uden Bjarnes utrættelige og uegennyttigeindsats, så ville vi ikke væreden klub, som vi er i dag.Susanne Buskov MøllerAdvokat (H)sbm@interlex.dkBjarne StrikertAdvokat (H)bs@interlex.dkStrandvejen 94 · 8000 Århus C87 34 34 34 · www.interlex.dkDer ønskes på vegne af bestyrelseni BMI Fodbold, Bjarne Torstensenet stort tillykke.Nummer 3/201227

Egelund SportsCafé tlf. 86 93 23 61Åbningstider: Mandag-fredag kl. 16.30-22.30Lørdag kl. 09.30-16.00Søndag kl. 09.30-ef.be.Ledergruppen i Hovedafdelingenformand Jørgen Bjerg tlf. 40 61 65 12jorgen@jama-it.dkNiels Kjølhede tlf. 86 93 05 40Kjolhede@tdcadsl.dksekretær Joan Hingeberg tlf. 40 56 11 11Badmintonformand Lotte Bøckman Basse tlf. 86 93 79 13lobo@tdc.dkskribent Peter Gabrielsenadmin@gabet.dkBasketballformand Jeppe Kortegaardjeppe@kunstpause.dkBMI telefonlisteFitnessformand Per Nygaard tlf. 30 70 03 30Nygaard-bmi@hotmail.comFodboldformand Bjarne Torstensen tlf. 86 93 13 82b.torstensen@privat.dkkampfordeler 11 mands:Poul Senius Pedersen tlf. 86 93 36 64senius@oncable.dkkampfordeler 3/5/7 mands:Troels Højlund tlf. 86 19 45 63tch@th-gruppen.dkstøtteforening Henrik Kørner tlf. 86 93 80 05henrik.koerner@mail.tele.dkskribent Janus Helkjær tlf. 23 71 49 02janus@helkjaer.dkGymnastikformand og skribent:Anne Marie Vestergaard tlf. 23 61 02 44amv@holst-law.comwww.bmi-egelund.dkHåndboldformand Kristian Torp tlf. 51 24 60 66bmihaandbold@gmail.comskribent Lene Aamand tlf. 28 30 72 56leneaamand@gmail.comMotionformand Lone B. Petersen tlf. 86 29 85 45lonebaggersgaard.petersen@silkeborg.dkskribent Lars Winther tlf. 86 93 85 10familienwinther@gmail.comPetanqueformand Søren A. Nielsen tlf. 28 30 52 81bmipetanque@gmail.comskribent Søren A. Nielsen tlf. 28 30 52 81bmipetanque@gmail.comSkydningformand og skribent:Christian Clausen tlf. 86 72 22 34formand.sky@bmi-egelund.dkSvømningformand Preben Særkjærmmf@mail.dk.skribent Morten Jespersen tlf. 28 83 67 00mjespersen@yahoo.dkTennisformand Jens Viltoft-Hansen tlf. 86 93 76 96viltoft@oncable.dkskribent Lars Winther tlf. 86 93 85 10familienwinther@gmail.comVolleyballformand Tyge Folke Nielsen tlf. 29 93 78 45bmivolley@gmail.comskribent Tyge Folke Nielsen tlf. 29 93 78 45bmivolley@gmail.comBMI-bladetredaktør John Thordrup tlf. 23 92 96 48john.thordrup@gmail.comDame- og herrefrisørSALONBredgade 54, tlf.: 8693 1961Rundhøj-Centret, tlf.: 8611 4244Sct. Clemensstræde 18,tlf. 8617 5300Totalleverandør af sportspræmier og merchandise.PokalForum, Tofteledet 12, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 87 88Deadline næste gang er den 4. juniSe flere deadlines og udgivelsestidspunkter på side 2Smertefri og nye sunde vaner?Lya Saaek, tlf. 86 93 31 21Peaceonearth@oncable.dkwww.indrestyrke.nuKontaktStatsaut. revisorJørgen BertelsenDusager 168200 Aarhus NTlf. 87 32 57 00www.beierholm.dkmesterslagteren- lev sundt med kødSlagtermesterRené ZachoKridthøjvej 6 - Kridthøj Torv8270 HøjbjergTelefon 86 27 68 2228 Nummer 3/2012

HåndboldNy bestyrelseAf Kristian Torp, formandforlængelse af årets ordinære generalforsamling,har bestyrelsen i BMIIHåndbold gennemgået en markant foryngelseskur.Ud er gået Bent, Troels og Tove. Detre har de seneste år lagt en enorm indsatsi BMI og for det, skal de have enstor tak. I deres sted er indtrådt fem nyemedlemmer. Det drejer sig om KenniHørmann, far til U10-spilleren KasperHørmann og Mads Iburg, Mikkel Iversen,Jesper Sørensen og Kristian Torp,der alle spiller på BMI’s herre seniorhold, og alle et produkt af BMI’s ungdomsafdeling.Foruden de fem nyeansigter gav mødet anledning til genvalgaf Jesper Wolgast, som altså tagerendnu en tørn for klubben.Efter den store udskiftning er opgavernefordelt, så vi alle får noget atse til, og ingen skal så sidde med dethele. Som ny formand er valgt KristianTorp, mens Kenni Hørmann ervalgt som økonomiformand og JesperWolgast har forsat rollen som næstformand.Herudover har Tove Adamsenmeldt sig som turneringsansvarlig.-Det er vores håb at vi kan forsættedet store arbejde, som den tidligerebestyrelse har udført og forhåbentligbidrage til den videre udvikling i klubben.Det er en opgave vi tror på løsesbedst ved samarbejde med alle andrefrivillige i klubben. Både trænerne, derligger et enormt arbejde i klubben ogforældre, søskende og andre, der fra tidtil anden giver en hånd. Vores mål erderfor at være åbne, og aktivt at inddragede mange ressourcer som klubbenhar. Derfor er vores opfordring tiljer, forsat at bakke op om klubben medde ideer, evner, kontakter eller andreressourcer I måtte have.På vegne af den nye bestyrelse vil jegderfor gerne sig tak for en kanon sæson,og på forhåbentligt gensyn eftersommerferien, når vi tager fat igen.Den nye bestyrelseTil påskecup i HerningDet var koldt og tidligt på dagen, da50 unge BMI’ere mødtes i Egelundtil fællesafgang mod Herning. Alleredefra start var humøret højt og detblev hurtigt klart, at denne tur skullestå i slagsangenes tegn. Allerede kortefter ankomst skulle det første hold iaktion, og i løbet af torsdagen havdeto U12 pigehold, et U12 drengeholdog to U10 drengehold spillet og fightetdet bedste de havde lært, flot støttet afderes holdkammerater.Fredag skulle de indledende puljerfærdigspilles og længe før solen stodop, var både drenge og piger vågneog klar til endnu en dag i hallen. Underden korte bustur ud til holdenesrespektive haller var der således ikkemange øjeblikkes ro, og da vi stod af,vidste alle ”…AT VI ER FRA BMI”.Status på dagen blev at U12 drengeneog det ene U10 hold spillede sig i A-spillet, mens de resterende hold skullespille mellemrunder i B-spillet.Stævnet bød dog på mere og andetend håndbold og i løbet af fredag varmange af holdene i svømmehallen,inden turen gik tilbage til skolen tilaftensmad og festforberedelser. Sær-ligt pigerne syntes at have set frem tildenne aften, og både de og deres trænerebrugte mange timer på at krølleog glatte håret, at ordne makeup ogat finde det helt rigtige outfit. Selvomdrengene umiddelbart var mere cool,gik der hurtigt inflation i hårvoksen.Festens helt store oplevelse – i hvertfald hvis man spørger trænerne – varda alle trænerne stillede op til en allstaropvisningsturnering og gav prøverpå deres talenter. Således da målmandKristian Torp studsede bolden imål fra eget felt, eller da Gitte Kjeldpræsterede at score direkte på frikast,fra egen banehalvdel, efter slutfløjtet.Uanset stor rutine, smukt spil og opfindsommesystemer måtte trænernedog tage til takke med en flot andenplads,og herefter overlod de igen scenentil de yngre spillere.I løbet af lørdagen afsluttedes mellemrunderne,og BMI kunne se to holdgå i knockoutspillet, mens U10 drengeneakkurat missede finalen efterbl.a. at have slået de senere vindere.U12 pigerne vandt deres kvartfinale,men måtte strække våben, da de umiddelbartefter stod i en hård semifinale.Hele truppen var derfor på lægterne, daU12 drengene skulle spille finale – enfinale de havde kvalificeret sig til vedoverbevisende spil og lutter sejre. Dervar på forhånd lagt op til en hård kampog fra tribunerne blev lagt et stort pres.Spillet var ikke kønt, men drengenekæmpede en hård kamp i forsvaret ogvar takket være glimrende målmandspræstationer,med i hele kampen. Islutsekunderne glippede mulighedendesværre, og drengene tog hjem meden flot sølvmedalje.Herefter var såvel drenge som pigerklar til at tage hjem og efter tre langedage i hallerne, var det en gruppetrætte og hæse børn, der kunne se deresforældre vente i Egelund.Nummer 3/201229

Halmad er Lars-madAf Ann Sofie BækgaardHovedafdelingenNYT I BEDER – MALLINGER DU VILD MED AT CYKLE,MEN MANGLER NOGLE AT KØRE MED, SÅ ERLØSNINGEN HER.VI ER EN FLOK CYKELGLADE ENTUSIASTER FRABEDER, MALLING OG OMEGN, DER MØDESHVER SØNDAG KL. 10.00TIL FÆLLESTRÆNING PÅ LANDEVEJEN.VI MØDES PÅ PARKERINGSPLADSEN VEDEGELUND.NYT I BEDER – MALLINGFlere og flere haller bytter friturenud med sund kost, og halmad skalikke længere være frituremad mensund mad. Det har man i BMI ogsåen holdning til, men her er halmad ligmed Lars-mad.Ejer og leder af Sportscaféen BMILars Henrik Poulsen, har sin heltegen holdning til sund halmad ogmener at hallernes udbud af mad skalsvare til traditionerne i foreningen ogkundernes efterspørgsel. Lars har igennemde sidste fire år været bestyrer afSportscaféen BMI og er en mand, dertrives i foreningsmiljøet.- Jeg vil flytte noget og gøre en forskel,og jeg elsker at arbejde med frivilligeog folk, der er glade. Og minekunder er næsten altid glade – det ermennesker, der har fri fra arbejde og eri foreningen for at gøre det, de elsker.Så her er der altid en god stemning, ogdet gør det hele værd, siger Lars.- Jeg er meget kvalitetsbevidst og skalkunne stå inde for det, jeg serverer. Dettager faktisk længere tid at servere enpølse end en sandwich med friske råvarer.Friske råvarer er dog svære atarbejde med, men det er et valg framin side, og jeg kan da godt forstå, atman andre steder fortsætter med kun atservere frituremad. Det er i nogle sammenhængelettere, men efter min meninglangt kedeligere, siger Lars.Men selvom Lars-mad ikke udelukkendeer sund mad, så er BMI ifølgeLars Henrik bag disken i SportscaféenDen spæde start på encykelklubAf redaktionenEn gruppe cykelglade personer fra BMI Spinning harsat sig for at samle en masse andre cykelglade folk tilfællestræning fra Egelund hver søndag formiddag.Alle er velkomne, så er du vild med at cykle, men manglernogen at køre med, er løsningen lige her.»Vi er en flok cykelglade entusiaster fra Beder, Malling ogomegn, der mødes hver søndag klokken 10 til fællestræningpå landevejen,« fortæller Mikael Nymann, også kendt somden lokale, mobile cykelmekaniker »Cykeldoktoren«.Cyklisterne mødes på parkeringspladsen ved idrætscentreti Egelund, og så går det ellers løs på vejene.»Måske kan det blive den spæde start til en cykelklub,«håber Mikael Nymann.Man kan finde yderligere informationer på Facebook vedat tilmelde sig gruppen BMI Spinning.Lars kommet langt.- Jeg kan jeg se, når vi får andre gæsterpå besøg ved stævner og lignende, atde vil have de traditionelle varer sompølser og pommes frites. Og man kanaltså ikke lave om på traditionerne i enforening. Medlemmerne føler stadig, at30 Nummer 3/2012

Hovedafdelingenhallens café er et frirum, og et af de fåsteder tilbage, hvor det faktisk er okayat spise pommes frites.- Jeg vil gerne give kunderne det, deefterspørger, og det er kunderne, derafgør, om jeg har det sunde udvalg.Dog kommer jeg ikke til at gå forrest iforhold til at promovere sundhed. Det,synes jeg, er forældrenes opgave. Deskal lære børnene om valgmulighederne,så børnene har lyst til de friskeog sunde ting frem for de usunde. Såer det også det, de naturligt vil efterspørgei min café.Hjemmebagte spinatbollerer et hitLars er en mand med visioner og hansmål er at samle på tilfredse kunder.Derfor har han valgt en menu, der forham gør en forskel og som tilfredsstillerbåde ham og hans personale ognaturligvis også kunderne. Derforsælger han bl.a. hjemmebagte spinatbollerefter egen opskrift.- Vores mest solgte produkt i dag eren hjemmebagt spinatbolle med salat,kylling og bacon. Vi vil i Sportscaféenaltid prøve at gå forrest for at tilpasseos kundernes ønsker. Det er godt, atder samfundsmæssigt er så stort fokuspå ”den sunde mad”. Den opgave er viklar til at løse, slutter Lars.TennisTennisfolket er atter på grusAf Lars WintherNye spillere er fortsat velkomne til tennis og hyggeunder bøgenBMI’s 200 seniorspillere og 50ungdomsspillere har nu været igang i godt en måned og nyder de lysesommeraftener på banerne under bøgetræerne.Klubben har atter planlagten række arrangementer og tilbud, sombl.a. henvender sig til nye spillere.Som tidligere afvikler vi hen over sæsonenen klubturnering, hvor vi dystermod hinanden og kårer klubmestre iforskellige styrkekategorier. Der erkategorier både for nybegyndere og demere øvede, hvilket er en god måde atfå nye spillebekendtskaber på. Vi harendvidere fast gruppespil, hvor klubbenarrangerer doubler mellem allefremmødte hver tirsdag aften, hvilketogså gælder rundstykketennis søndagmorgen for de morgenfriske - sidstesøndag i måneden.I den muntre afdeling tilbydes tointerne stævner - hhv. tøsetennis ogboysnight, hvor vi krydrer tennis medlidt godt til ganen og den tørre plet ihalsen.Spillere tilbydes også instruktion påflere niveauer, så man kan få lært alletrickene.aldersgrupper om tirsdagen, mens derer fælles gruppespil hver søndag eftermiddagfor alle ungdomsspillere.Vi har flere hold med i turnering oghar sociale arrangementer - bl.a. medovernatning i klubhuset, interne stævnerm.m.Lyst til at prøve?Har man lyst til at prøve en fantastisksport, holder klubben åbent-hus bådefor voksne og børn i alle aldre.Voksne er velkomne mandag den30. april og den 15. august kl. 18.00- 19.00, hvor vi fortæller om klubben,giver instruktion og spiller på banerne.Tilsvarende for børn den 13. maj ogden 3. juni kl. 12.00 - 13.00, hvor maner velkommen til at spille med mor ellerfar. Vi stiller ketchere og bolde tilrådighed.Giv Lars Winther en melding en ugefør af hensyn til banereservation på familienwinther@gmail.comSe mere på vores hjemmeside www.bmi-egelund.dk/tennis.UngdomI ungdomsafdelingen tilbydes børnfra otte år og op efter, træning i flereTennisinstruktion er populært både blandt begyndere og øvedefoto Ole HennebergNummer 3/201231

SvømningKlubmesterskaberne 2012Af Michael Kaas Christensen, svømmeinstruktørBMI Svømnings meget traditionsrige Klubmesterskaber, blev igen i årafholdt med stor succes.Den 24. marts var der masser af hygge og konkurrence i Egelund Svømmehal,der var med til at gøre dagen til noget helt særligt. Det hele sluttede afmed en flot præmieoverrækkelse, hvor de mange deltagere blev hædret.BMI Svømning vil gerne sige tak for en rigtig god dag og super opbakningfra de mange forældre og søskende.De glade vindereFlote præstationer i bassinetHygge og storform i IkastAf Michael Kaas Christensen, reporter for BMI SvømningWeekenden 16-18. marts satte nye rekorder for hygge, fart og succes i BMI Svømning.En solid delegation af svømmere i alle aldre, havde sat deres helt særligepræg på Landmesterskaberne i Svømning 2012Klokken havde lige passeret nitten,mørket var ved at tage over, mentrods det var der en lysende glæde atspore i Egelund svømmehal. Helt præciststod der i svømmehallen ti kampklaresvømmere og trænere, klar til atvise frem hvad de er bygget til; nemligat svømme hurtigt. Imens de flestehavde udstationeret sig foran skærmenfor at se X-factor, var BMI Svømningpå vej til Ikast for at mødes med debedste af de bedste. Efter en yderstkomfortabel bustur var der ankomst tilden lokale skole i Ikast. Her lagde dehyggelige klasselokaler rammer for denæste par dages indlogering. Efter athave tømt lungerne ud i adskillige luftmadrasser,gik de mentale forberedelseri gang inden lørdagens strabadser.Dog blev klokken pludselig mange ogøjnene lukkede i - det var på tide at fåen solid nattesøvn!Lørdag morgen startede tidligt, fornogen var det lidt for tidligt, men trodsdet, var der spænding at spore hos demange håbefulde BMI folk. Med en letomgang morgenmad i maven gik turentil Ikast Svømmecenter. Her var derfra 6.30 mulighed for, lige at få følingmed vandet inden man selv skulle i ogpræstere. En lang dag var begyndt, ogder var masser sjove stunder i vente.Klokken 8.00 gik det hele løs, og detførste startskud lød rungende i svømmehallen.De mange officials, der såflot var indmarcheret til temaet fraGøngehøvdingen, stod nu klar medstopure og skarpe blikke, således atstævnet kunne forløbe så glidende sommuligt. BMI Svømning havde indenlænge de første svømmere i vandet,som uden tvivl leverede nogle fremragenderesultater. Gårdagens nervøsitetog spænding var hurtigt vasket af, ogi det sekund hænderne brød vandover-32 Nummer 3/2012

Svømningfladen, var det hele pludselig i gang.Her slog BMI Svømning igen fast hvadde kan, når de både i vendinger og vedhovedspring, viste deres ekspertise.Vi er måske ikke en klub med særligtmange træningstimer, men dem vi har,udnytter vi utrolig effektivt.Afgørende var det dog også den heltunikke holdånd som konstant prægedestævnet. Der var plads til alle, oghavde man brug for råd, var det blotat råbe op. Det gjorde de mange ventendeminutter til en fest uden videre,og den fantastiske stemning på holdet,fik smilet frem på enhver (også de andrehold)Efter en delikat og varieret frokostblev det tid til den sidste del af lørdagenssvømning. Her var der mangeBMI svømmere i vandet og der sketehele tiden noget. Konkurrenceholdetstræner Andreas Lauridsen kastedesig i bassinet for at klare en 100 m fri.Han leverede en flot præstation, og vari den grad et forbillede for de mangehåbefulde svømmere. Ligeledes harvi Frederik Iburg, vores meget udholdendeog energiske svømmer, der i200 m bryst viste hvad rå kræfter nuer for noget, da han tordnede gennemdet brusende bassin og fik en rigtig flottid. Denne stime fortsatte og pludseligvar mørket ved at glide henover IkastSvømmecenter. Ti trætte, glade ogtilfredse svømmere, kunne nu bevægesig tilbage mod de hyggelige rammerpå den lokale skole. Her var de blødeluftmadrasser en herlig opfindelse. Detindre lys gik hurtigt ud, og svømmernefik sig endnu en særdeles fortjent nattesøvn.Søndag morgen var der livlig aktivitet.Det var den sidste dag, og denefterhånden godt spredte mængdebagage, skulle nu samles igen, indenturen gik i svømmehallen. Klar på nyeeventyr, var BMI Svømning nu igenparate til at sætte nye rekorder. Træthedenfra lørdagens løb var hurtigtfordampet, og før man så sig omkring,havde de første BMI svømmere været ivandet igen. Søndag var særligt prægetaf de mange hold-kapper (stafetter),som adskillige BMI svømmere deltogi. Her var der pludselig helt andreting på spil, når man som et holdskulle konkurrere mod andre. SelvomSofie Hedelund fra starten havde væretmeget skeptisk, omkring netop hendeshold-kap, var der nu glæde at spore, dahun sammen med tre andre piger stodklar til at springe i vandet. Anderledesvar det for Laust Særkjær, der mere såhold-kapper som en mulighed for atteste formen, inden ens eget løb. Dervar altså mange muligheder, i en knaptså kendt del af svømmesporten.Efter de sidste løb og en tur omkringfrokostbuffeten, gik turen hjem igen.De udmattede, men ligeledes utroligglade, svømmere kunne se tilbage påen fantastisk weekend. Bussens blødesæder, og den trommende regn på ruderne,skabte en dvalelignende tilstandog her var nu tid til at tænke det heleigennem, og omstille hjernen til dennormale hverdag igen. Selvom svømningpå mange måder er en solosport,sætter en weekend som den her en tykstreg under hvad holdånd handler om.I BMI Svømning er det en af de storedrivkræfter, og med til at gøre svømningtil noget helt særligt.Med de ord stoppede bussen, ogforældrene stod klar til at hente derestalentfulde børn foran Egelund Svømmehal.”Vi er blevet erfaringernerigere” lyder det fra svømmer TobiasBjerg, der citerer sangeren Poul Krebs,før han svinger omkring og går en gladmor i møde. Tobias har helt ret, og vikan nu kun glæde os til at komme afstedigen næste år.Laust Særkjær viser ekspertisen frem i 100 m friNummer 3/201233

GymnastikBMI Gymnastiks forårsopvisning 2012Af bestyrelsenEn mørk vinter er nu afløst af forår,og endnu engang er der i vinterensløb blevet arbejdet hårdt af BMI’sgymnaster, i sale og i haller.Sæsonen 11/12 blev den 31. martskronet med en fantastisk opvisningi Egelund. Ca. 400 gymnaster var pågulvet og det var et imponerende varieretprogram med rigtig dygtige gymnaster,publikum kom til at opleve. Detvar kolbøtter, dans, spring, hiphop ogmeget mere og der var gymnaster pågulvet i alle aldre.Men ingen gymnastikhold uden engageredeog dygtige instruktører.Birgit Agersnap og Ruth Brønderupblev hyldet for deres langvarige instruktørgerningeri BMI Gymnastik.Birgit har været instruktør i 40 år ogRuth i 25 år og de fik begge en erkendtlighedaf bestyrelsen. Birgit blevved denne lejlighed også udnævnt tilæresmedlem i BMI Gymnastik.Fremhævet blev også Inge Jensen ogJan Thomsen. Der blev givet en særligtak til dem for at springe til og tageekstra hold, da sygdom og manglendeinstruktører ellers havde bevirket at viikke ville have kunnet tilbyde de pågældendehold.Tak for sæsonen og for en formidabelopvisning til alle gymnaster og instruktører.Også tak til alle de mange publikummer,der dukkede op i Egelundden sidste dag i marts og medvirkedetil at dagen blev helt speciel.Vi glæder os til den nye sæson, somstarter til september og håber på at serigtig mange børn og voksne på de forskelligehold.Hvis der er nogen, der har lyst til atprøve kræfter med instruktørgerningenhører vi gerne fra jer. Vi har desværrebåde børnehold og voksenhold, dermangler instruktører i næste sæson.34 Nummer 3/2012

GymnastikNummer 3/201235

BadmintonKlubmesterskaberne 2012Af Lotte Bøckman BasseTraditionen tro blev der igen i årafholdt klubmesterskaber i BMIBadminton. Der var som sædvanligen masse spændende kampe hos bådebørn og voksne. Der er altid en megethyggelig stemning i hallen og derbliver virkelig kæmpet for hver enestebold. Jeg vil gerne rette en stor tak tilAsbjørn Andersen for det store arbejde,der har været med planlægningenaf dette.Følgende kan i år kalde sig forklubmestre:UNGDOM:U9HS: Martin Østergaard ChristensenU11DS: Mille WintherHS: Nicki Sjerslev ChristensenDD: Maria Strøeh & Mille WintherHD: Nicki Sjerslev Christensen &Peter MøllmannSENIORDS: Helle WindingHS: Frederik NielsenDD: Anita Bang & Ann-Katrine LindHD: Jesper Bisgaard & FrederikNielsenMD: Alberte Lind & Kent LarsenMOTIONISTERHS: Peter SøgaardHD: Jens Kristensen & Bent VogensenMD: Charlotte Hasle & Henrik KørnerFighterpokalerHos vores ungdomsspillere bliver derhvert år uddelt fighterpokaler og i årvar ingen undtagelse. Fighterpokalenbliver ikke nødvendigvis givet til denbedste spiller på holdet. Det betydernemlig også rigtig meget at være engod kammerat – både på og uden forbanen, møde op til træning og væreengageret og klar på at lære nye slagJacob Østergaard & Magnus Vestergaard (2. pladsen)Nicki Sjerslev Christensen & Peter Møllmann (1. pladsen)U11/13 (blandet)MD: Maja Skov Kristensen & NickiSjerslev Christensenog lignende. I år havde følgende ungdomsspillernefortjent denne fighterpokal:U13/15 (blandet)DS: Maja Skov KristensenDD: Maja Skov Kristensen & MathildaBasuU15HS: Magnus MadsenU11U13U15Malene BangMichael JakobsenMatilda BasuEmil LangbergKirsten LarsenChristian TjørnehøjHD: Frederik Vig Benfeldt & Magnus KÆMPE TILLYKKE TIL JERMadsenALLE SAMMENStatus på senior-sæsonen1. holdet bliver i Danmarksserien2. holdet bliver i Jyllandsserien3. holdet bliver i Serie 14. holdet bliver i Serie 2En lille rettelse til sidste BMI – blad.Der havde jeg ved en fejl skrevet at 4.holdet er et rent herrehold - undskyldFrank :-). Holdet består af både herrerog damer – og det kan de jo kun væreglade for, for vi ved jo alle, hvem derhiver de fleste sejre hjem i BMI Badminton– hæ hæ.Point-turneringenDen skal vi da ikke glemme :-). Vinderenaf point-turneringen findes udfra den samlede holdturnering i seniorrækkerne.Her gælder det om atvinde flest kampe og i så få sæt sommuligt. Denne turnering styres medhård hånd af AK, som hun skal haveet STORT TAK for. Gentagelser kani nogle tilfælde være trivielle, menikke når det gælder point-turneringen.– Det kan jeg jo sagtens skrive, nårdet handler om mig selv – hi hi. For3. år i træk, kunne jeg (Lotte BøckmanBasse) nemlig iføre mig denMEGET prestigefyldte trøje ”Åretspoint BMI’er” og det skal da også ligenævnes at det er 5. gang i løbet af de ården har eksisteret. For herrernes vedkommendevar det ”Gammelnok – stillgoing strong” alias Asbjørn Andersender rendte med den eftertragtede T-shirt. Hvad kan man sige? – fortjent,fortjent og fortjent. Som prikken overi’et kom Asbjørn helt til semifinalen iklubmesterskaberne, hvor han i semifinalenfik følgende kommentar med frasin modstander, som senere vandt finalen(det skal dog lige nævnes, at Asbjørnvar meget tæt på at vinde semifinalen):”Det kan simpelthen ikkepasse at den mand er 50 år”….menikke desto mindre har han lige rundet– TILLYKKE.JM for veteranerSøndag den 11-3-2012 drog MichaelSteen og Kent Larsen til JM for veteraneri Randers. De stillede begge op imixdouble og sammen i herredouble.I herredoublen fik de en flot 2.plads,36 Nummer 3/2012

Badmintonhver fredag i hallen. Det er altid fantastiskat starte weekenden sammen medjer.Igen i år var der stor opbakning omkringdeltagelse i klubmesterskaberneog jeg synes at alle mand kæmpedesuper super flot og I kan være rigtigstolte af jer selv. Tak til alle jer somhjalp med at tælle kampene og tak forhjælpen til kage-bagerne.Bagerste række fra venstre: Emil, Tobias T, Jacob, Lukas, Tobias K & JohanForeste række fra venstre: Martin (vinder), Mike, Mikkel H, Jeppe & Mikkel BBmens en meget glad og stolt Kent kunneringe til undertegnede og fortælle atmesterskabet i mixdouble var i hus.STORT TILLYKKE og godt gået.Forældre/barn badmintonKære børn og forældreTusind tak for en fantastisk sæson.Det har endnu engang været en storfornøjelse at spille og hygge med jerJeg skal i år sende en flok af ”mine”drenge videre til næste årgang. Detbliver lidt vemodigt ikke at have jer påholdet mere, da I er nogle fantastiskedrenge – men jeg glæder mig meget tilat følge jer på sidelinjen på det andethold – så let slipper I nemlig ikke formig :-)Med ønske om en god sommer, sesvi i hallen til næste sæson.Kæmpe krammer til jer alle fra Lotteps: Spred gerne rygtet om at der bliverledige pladser på holdet til næstesæson.MotionForårets foredragTekst og foto Sebastian BestMorten Justesen og Niels Uthsforedrag den 22. marts i BederSognegård tiltrak godt og vel 40løbere, primært fra BMI Motion, menogså løbere fra Odder Atletik og engruppe fra andre BMI-afdelinger.Niels Uth, ph.d. i biologisk idrætsteori,startede ud med slideshow og endetaljeret gennemgang af, hvad dersker i kroppen under løb. Han kombl.a. ind på emner som maksimal iltoptag,an aerob kondition, VO2 max.Det var ret intenst stof, men både Nielsog senere Morten formidlede på bedstevis og besvarede masser af spørgsmålundervejs. Et højdepunkt var det, daUlrik lod sig koble til apparatur, somkunne måle hans iltoptag, CO2-outputDer gøres klar til testenNummer 3/201237

Motionog puls, mens han på Erlings motionscykelknoklede derudaf i 15 minutterog langsomt nåede sin max. puls, ikkemindst takket være fem minutters hepfra alle tilhørere. Alle nøgledata blevvist på en skærm i real time, f.eks.også hvor tæt han var på at ramme sinmælkesyretærskel – og totalt fysiologisksammenbrud!Efter en pause med kaffe og uanedemængder hjemmebag (tak til bagerne!)fortalte Morten om udstræk, skader,langdistanceløbs indvirkning på kroppenog træningsprogrammer. Mangeprogrammer er baseret på en gradvisøgning af kilometerantallet pr. uge.Problemet er imidlertid, at de aldriggiver kroppen en chance for at restituereordentligt, hvilket resulterer i flerekilometer, men ringere performance.De fleste håber så, at en nedtrapningaf træningsindsatsen i et par uger indenf.eks. et maraton eller anden konkurrencevil betyde, at man kan yde megetmere på dagen, end da man startedetræningsprogrammet. Hvis man erheldig, går det bedre, men ofte enderman faktisk med en ringere performance!Morten fortalte om hans træningsprogramTempo – Interval – Dauerlauf(TID), som er beskrevet nedenfor.Det betyder kort fortalt, at man brugermindre tid på at løbe – for dermed atgive kroppen ro til at restituere, men atman til gengæld presser sig selv mere,når man løber og så indlægger pauser,der lader kroppen restituere. En slagstre skridt frem og et tilbage. Det gavalt sammen rigtig meget mening, ikkemindst i lyset af Mortens erfaring sommassør og de skader, som han ser i sitEndelig færdig med testenUlrik knokler derudafarbejde som følge af uhensigtsmæssigtræning.Stor tak til alle, der bidrog til enyderst lærerig aften!Hvis man er interesseret i en individuelkonditionstest hos Morten og Niels,kan man se mere på http://zone-punktet.dk/images/Test%20din%20form.pdf‘Wellness’ er det ikke, men hvisnogen har brug for effektiv massage/zoneterapi, kan Morten kontaktes påwww.zone-punktet.dkTID-programmet er kendetegnet ved:- Kun tre træningspas om ugen (hhv.en gang tempoløb, en gang interval ogen gang dauerlauf)- Tre overordnede formål (opbyggerudholdenhed, øger den an aerobe tærskelog forbedrer løbeøkonomien)- Nedsætter risikoen for skader – markant!- Reducerer risikoen for overtræning.Tempo- tre forskellige distancer (5, 10 og 15km)- tre forskellige hastigheder:- 5 km: kilometertid på 10 km – 15sek. (ex 4min/km på 10km; intervalløbes på 3.45 – 4.00 min)- 10 km: kilometertid på 10 km + 15sek. (svarer til maratontempo!)- 15 km: kilometertid på 10 km + 30sek.Interval- De lange intervaller først i træningsforløbet,de korteste op mod konkurrence- Samlet løbes der ca. fem effektivekm pr. træningsgang- Variation, variation og variation!Dauerlauf- Bygges gradvist op startende med15 km og sluttende med en 30 km tur(en måned før konkurrence)- Turene løbes i et tempo, der for deflestes vedkommende er et stykke overderes komfortzone (kilometertid på 10km + 35-50 sek.).- Træningen kan med fordel suppleresmed en-to gange (hård) styrketræningom ugen- Øger styrken- Nedsætter skaderisikoen- Vænner kroppen til at arbejde underhård/stor belastning- Forbedrer løbeøkonomien- Forsøg ikke at indhente det forsømte!- Dauerlauf-træningen er ugens ”variable”træningspas.38 Nummer 3/2012

ApoteksudsalgBeder, Butikstorvet:Man-fre kl. 9:30-17:30.Tlf.: 86 93 81 00.Malling, Stationspladsen:Man-tor kl. 11:00-17:30,fre kl. 11:00-18:00 oglør kl. 9:30-12:00.Tlf.: 86 93 22 71.Beder-Malling BibliotekKirkebakken 41, 8330 Beder.Tlf.: 87 13 19 85.bederbibliotek@aarhus.dkwww.aakb.dk/beder-mallingmandag kl. 13:00-18:00tirsdag kl. 10:00-16:00onsdag kl. 13:00-18:00torsdag lukketfredag kl. 10:00-16:00Beder-Malling EgnsarkivTværgade 18, 8340 Malling.Tlf.: 86 93 10 55.bemaegn@mail.dkwww.lokalhistorieiaarhus.dk/bemaegnTorsdag kl. 19:00-21:00Første torsdag i måneden fra kl.10:00-12:00 samt efter aftale.Beder SkoleSkoleparken 6, 8330 Beder.Tlf.: 87 13 60 10.- Beder SFOTlf.: 87 13 60 42.Det danskeGartnerimuseumDamgårds Allé 5, 8330 Beder.Tlf.: 23 36 37 41.Åben onsdage kl. 14:00-17:00.FlagalléBeder: tlf.: 86 93 74 42.Malling: Tlf.: 86 93 12 14LokalcenterEskegårdenByagervej 115, 8330 Beder.Tlf.: 87 13 43 38.- KristiansgårdenKristiansgårdsvej 128330 Beder- Malling PlejehjemStarupvej 9, 8340 Malling.Lægerne i BederByvej 30, 8330 Beder.Tlf.: 86 93 69 00.Telefonkonsultation:kl. 8:00-9:00.Tidsbestilling:kl. 9:00-12:00.Konsultation kun efter aftale.Lægerne i MallingSofienlystvej 1, 8340 MallingTlf.: 86 93 14 00.Telefonkonsultation:kl. 8:00-9:00.Tidsbestilling:kl. 9:00-11:30.Konsultation kun efter aftale.Malling SkoleLundshøjgårdsvej 198340 Malling.Tlf.: 87 13 86 86.- SFO: PerronenTlf.: 87 13 86 94.PolitietIb StidsenSkoleparken 688330 Beder.Tlf. 86 93 14 48.Træffetider:Tirsdag kl. 10:00-12:00.Torsdag kl. 16:00-17:30.stidsen@webspeed.dkUden for træffetidenhenvises til Århus Politi påtlf. 87 31 14 48.TelefonlistePostbutikSuper Brugsen, MallingSøndermarksvej 108340 Malling.Tlf.: 86 93 11 12.Man. - fre. kl. 12:00-17:00.Lørdag lukket.Pakkeudlevering i brugsensåbningstid.NærgenbrugsstationenNymarken 128340 Malling.Tlf.: 86 93 35 97.Åbent hele året:Man. - fre. kl. 7:00-18:00lørdag kl. 10:00-17:00søndag: kl. 10:00-17:00helligdage: kl. 10:00-17:0024., 25., 26. og 31. decembersamt 1. januar: Lukket.Alt affald, undtagen husholdningsaffald,kan afleveres.OBS: Genbrugstationenflytter til Holmskovvej 66i Malling, sandsynligvismedio juni.KLAUS PAULSAUTOMOBILERBEDERStationsvej 21Tlf.: 86 93 63 99Sundhed og TrivselKirkebakken 5, 8330 Beder86 93 72 11PSGardinerPeder Seldrup• Nye gardiner• Solafskærmning• Ring efter gardinbussenBeder 86 93 68 04 Ebeltoft 86 34 49 04www.psgardiner.dk malling turistbussrSofielystvej 15. - 8340 MallingTlf.: 86 93 11 66 - Giro 3 29 91 04AnnE olsenVognmandVIIINummer 3/2012 39

KIRSTEN TOLSTRUPADVOKATVALUAR DEVELOPER86 29 53 90Obstrupvej 7 · 8320 MårsletE-mail: advokat.kirsten.tolstrup@tdcadsl.dkTømrer - og SnedkerfirmaSteen Hasse LaursenTlf. 86 29 29 50 - 20 11 32 26Fløjstrupvej 48, 8340 MallingRevisionsfirmaetJOHN SCHANTZ A/SRegistrerede revisorerSolbjerg Hovedgade 24 8355 Solbjerg Tlf. 86 92 75 66- tryg ejendomshandel Sørg for, at du har din egen professionelle uafhængige rådgiver,når du handler fast ejendom. Din boligrådgiver sikrer dig mod ubehagelige overraskelser vedat kontrollere alle handlens papirer. Vi sørger for udarbejdelse og tinglysning af dit skøde.AdvokatfirmaetInger Bjerrum HansenOddervej 67,1 · 8270 Højbjerg · Tlf.: 8627 3000 · Fax: 8627 3051www.advokat-bjerrum-hansen.dk · advokat@bjerrum-hansen.dkMALLING BIOtlf. 86 93 11 11www.mallingbio.dkBeder Butikscenter - 8330 Beder - Tlf.: 86 93 68 33BEDRE BØGERI BEDERIn-house produktionADVOKATFIRMAETKIM PEDERSENEngdalgårdsvej 78 8330 Beder www.kplaw.dk kp@kplaw.dk 8676 1176MALLING DYREHOSPITALviden • omsorg • respektmedicinsk og kirurgisk behandlingadfærd hund og katfodervejledningvægttabs-programklip og trim• Badeværelser• Flisearbejde• Reparationsarbejde• Omfugning• Tilbygning• Nybyg• Totalentreprise86 93 10 20www.malling-dyrehospital.dkSofienlystvej 7 A, 8340 MallingBederJesper BruunTlf 4062 7412murerforretningApSMikkel BruunTlf 4062 7612IXEJ GRAPHIC A/SHØJVÆNGET 5 . 8330 BEDERTLF. 86 93 66 33DanBoligB E D E R B U T I K S T O R V8 3 3 0 B E D E RR I N G : 8 6 9 3 6 5 6 6B E D E R @ D A N B O L I G . D KFORSTAND PÅBOLIGMARKEDETDanBoligTRÆFÆLDNING / RODFRÆSNINGTopkapning, beskæring,flishugning og anlægsgartneri.TG-TræfældningStarupvej 64, MallingTelefon 60 20 20 5840 Nummer 3/2012