PDF-format - Miljøstyrelsen

enet jord blev opvarmet til 100 ºC, hvorefter kviksølvdampe blev fjernet iluftfasen. Efter 10 dages opvarmning var indholdet af de mest toksiske ogmobile former af kviksølv (vandopløseligt, ionbundet og frit kviksølv) mindreend detektionsgrænsen. Den totale mængde af kviksølv var mindsket med 32% [Kucharski et al., 2005].Evans et al., 1995 beskriver ligeledes termisk oprensning af kviksølvsforurenetjord. Oprensningen foregik ex-situ ved tilsætning af et navnebeskyttet additivtil kviksølvsforurenet jord. Jord og additiv blev opvarmet (opvarmningstemperaturikke angivet), mens afdampede gasser blev behandlet i et luftbehandlingsanlæg.Den termiske behandling viste kviksølvfjernelse på 99,99 % forbåde sandede og lerede jorde [Evans et al., 1995].2.3.3 Erfaringer fra CheminovaCheminova A/S har i mere end 25 år drevet en række afværgeprojekter, somer baseret på oppumpning af forurenet grundvand. Cheminova A/S har såledesmeget omfattende erfaringer med praktisk håndtering af såvel forurenetjord og grundvand som behandling af stærkt forurenet grundvand. Det følgendeafsnit beskriver nogle af disse erfaringer, og afsnittet er bl.a. baseret påinterview med en nu pensioneret medarbejder på Cheminova, som igennemen lang årrække har været dybt involveret i driften af afværgeforanstaltningerne[Jessen, 2006].Behandling af P2-remanensFra omkring 1970 var der behov for at få afgiftet spildevandet i forhold til denmeget giftige remanens fra det såkaldte P2-anlæg. Remanensen bestod primærtaf triestre, P2-syre samt et betydeligt indhold af det meget giftige ethylsulfotep.På grund af indholdet af ethyl-sulfotep var det nødvendigt at forbehandlevandet separat inden udledning til Vesterhavet sammen med virksomhedensøvrige spildevand.Behandlingsanlægget var opbygget af henholdsvis rustfrit stål og PEL/PVC.De dele af anlægget, som blev opvarmet, bestod af rustfrit stål, mens de ”kolde”rørarrangementer bestod af PEL/PVC.Remanensen blev indledningsvist tilsat 50 % NaOH til pH var hævet til opover den gængse skala (altså >14). Derefter blev remanensen varmet op til entemperatur på ca. 120 o C med en efterfølgende opholdstid på ca. 3-4 timer.Behandlingen udviklede en voldsom lugt, og gassen blev derfor brændt af.Behandling i Koger ØstJord- og grundvandsforureningerne ved henholdsvis ”Svovlgruberne” beliggendepå den østlige del af Rønland og ”Gl. Fabriksgrund” beliggende syd forRønland er karakteriseret ved tilstedeværelsen af mange af de samme kemiskestoffer, som forekommer i forureningen ved Høfde 42. Der forekommer såledessåvel fri organisk fase bestående af parathion, methylparathion, malathionog ethylsulfotep som kviksølv på alle tre lokaliteter.Det meget forurenede grundvand fra bl.a. ”Svovlgruberne” blev i de førstemange år behandlet i den såkaldte ”Koger Øst”. Grundvandet blev pumpetop via afværgedræn og –boringer, hvorefter det blev ledt til Koger Øst. Behandlingsanlæggetvar opbygget således:34