EISBILDER - 2017

18
Kultur
Flensborg Avis - lørdag den 4. marts 2017
Udstilling
Tegninger i
Nibøl
Nibøl. Volker Lehnert er primært
maler og grafiker, men begår sig også
udi tegnekunsten. Den 17. marts
åner Richard-Haizmann-Museum,
det lille museum for moderne kunst
i Nibøl, en særudstilling med Volker
Lehnerts nyeste tegninger. »Geläufiges
Gelände« og »Kritzelbarock« kalder
han udstillingen, der kan ses til
og med den 7 maj.
Volker Lehnert er prorektor på
kunstakademiet i Stuttgart. hcd
Musical
Elvis Presley
i Kiel
Kiel. En af Europas mest succesrige
musical-biografier kan den 21.
marts opleves i Sparkassen-Arena i
Kiel. »Elvis - Das Musical« kommer
på besøg med alle Elvis’ store hits,
originale filmsekvenser og egen
koreografi. Den 8. april byder Sparkassen-Arena
på musik af den store
amerikanske filmkomponist John
Williams, der har skrevet musik til
blandt andet Harry Potter-filmene,
E.T. og Star Wars. Et specielt sammensat
symfoniorkester spiller under
ledelse af den italienske stjernedirigent
Claudio Vandelli. hcd
Live
Direkte opera
i biografen
Flensborg. Puccinis opera Pucini
transmitteres den 30. marts direkte
fra Royal Opera House i London,
så den kan ses på lærredet i UCI
Kinowelt i Flensborg. Live-udsendelsen
begynder klokken 20.15. Også
andre tyske biografer er med som
forevisningssteder. De kan alle ses
på www.rohtickets.de.
hcd
Koncerter
Berlin-duo i
Frederiksstad
Frederiksstad. Der er bossa nova, bolero
og sefardisk-jødiske sange i den
tidligere synagoge i Frederiksstad
lørdag aften klokken 19.30. Berlinduoen
Esther Lorenz og Peter Kuhz
spiller musik fra den spansk- og
portugisisk-sprogede verden.
Mandag er der koncert med singer-songwriter
Till Seifter i Kajüte
1876 på Holmertorstraße i Frederiksstad.
Denne koncert begynder klokken
20.
hcd
Litteratur
Ondskab som
inspiration
Rødekro. Krimiforfatteren Inger
Wolf fortæller den 16. marts på Rødekro
Bibliotek om bøgernes vej fra
ide til udgivelse. Fra klokken 19 fortæller
Inger Wolf om menneskets
skyggesider som drivkraften bag skabelsen
af en kriminalroman, og om
hvad det betyder for hende personligt
at udforske mørkets kræfter.
I 2006 udkom Inger Wolfs kriminalroman
»Sort Sensommer« som den
første i en serie. Romanen modtog
Kriminalakademiets debutantpris.
hcd
Den finske dramatiker
Kristian Smeds rammer
familien i solar
plexus: Her findes den
ubetingede kærlighed
og hadet på samme tid.
Landestheater har haft
tysk premiere på Smeds'
rystende »Isbilleder«,
der er fremragende iscenesat
og spillet.
ANMELDELSE
Rendsborg. En række barske, forvitrede
og iskolde familiesnapshots åbnede
torsdag aften den nordiske kulturfestival
i Rendsborg.
Den finske dramatiker Kristian
Smeds' prisvindende stykke »Isbilleder«
fik tysk premiere i en opsætning,
der ikke er uden humor og
poesi - og som på gennemført vis
transporterer Smeds kompromisløse
teater fyldt med symbolske tekster
og stærke fysiske udtryk.
Schleswig-Holsteinisches Landestheater
har virkelig vovet springet
og lander flot - takket være en meget
sikker iscenesættelse af den polske
gæsteinstruktør Grazyna Kania og
velfungerende ensemblespil med fire
yngre skuespillere, Flavio Kiener,
Neele Frederike Maak, Christian Simon
og Melina von Gagern samt veteranen
Reiner Schleberger.
Alle leverer fremragende præstationer,
og især Neele Frederike Maak
kan få noget stort og voldsomme følelser
ud af sin lille krop.
Ti rå scener
I ti sceniske billeder har Kristian
Smeds konstrueret forhold i familien
- og det er ikke romantiske forløb,
der her gennemspilles. De er tilsat
alkohol, melankoli, psykisk vold,
horror og desperation. En snestorm
skal holdes uden for døren i en enkel
scenografi: Et minimalistisk rum
af træplader med bænke, et enkelt
skab og døren med den kolde virkelighed
udenfor.
De fem kan vanskeligt flygte fra
realiteten, og belysningen er grel.
I første scene konfronteres et barn
med en olding, der viser sig at være
barnets eget spejlbillede i fremtiden.
En alenemor føler sig bundet af dagligdagens
trummerum og begynder
at hade sit eget barn forstærket af en
længsel efter friheden. En far fortier
sandheden i en sauna. Et tre-årigt
barn falder gennem isen og drukner,
men hiver de øvrige familiemedlemmer
med ned i gruen. I en scene fra
en skole løber alle børn rundt og
skriger »jeg, jeg, jeg, jeg« i et stadigt
mere skingert toneleje.
Umulig kærlighed
Sådan tegnes et billede af familien,
som også er et sted, hvor den grænseløse
kærlighed findes - på linje
med hadet. En af stykkets stærkeste
scener hedder »Kærlighedsbrevet«,
hvor Neele Frederike Maak elsker så
meget, at kærligheden bliver umulig
for hende. Hun forlader sin ven
for ikke at blive ét med ham, for
at kunne beholde sin egen person
og personlighed. der er ikke noget
håb. Kærligheden vil ellers slå hende
ihjel.
Det er en rystende scene, fordi Kristians
Smeds med sin stærke tekst
er klartseende og sætter rammende
ord på dette menneskelige dilemma,
Kulden trænger sig på. De fem personer i
»Isbilleder« forsøger at holde snestormen
uden for døren, men virkeligheden trænger
sig også på i det skrappe lys idenfor
- med en nøgen og minimalistisk scenografi.
(Fotos: Henrik Matzen)
Teater uden kompromis
De fem medvirkende i »Isbilleder« er fra venstre Christian Simon, Reiner Schleberger,
Neele Frederike Maak, Flavio Kiener og Melina von Gagern.
RESÜMEE
Der finnische Dramatiker Kristian
Smeds trifft die Familie am
Solar Plexus: Hier gibt es gleichzeitig
bedingungslose Liebe und
Hass.
In deutscher Erstaufführung
zeigt das Schleswig-Holsteinische
Landestheater Kristian
Smeds‘ verstörende Vorstellung
»Eisbilder«, die herausragend
inszeniert und gespielt sind.
Die »Eisbilder« bestehen aus
einer Reihe barscher, verwitterter
und eiskalter Familienschnappschüsse,
doch nicht
ohne Humor und Poesie. Weder
der Autor noch der Regisseur
gehen hier Kompromisse ein.
Die Vorstellung wird in
Rendsburg, Schleswig, Flensburg
und Heide gezeigt.
og fordi scenen er uhyggeligt godt
spillet.
»Isbilleder« er både et fortællende
stykke, men også lyrisk i sin form.
Teaterhistorisk har mange klassikere
handlet om at løsne sig fra familiens
snærende bånd. I de moderne
familiedramaer handler meget om
at finde tilbage til det fællesskab,
der er gået tabt i et stadigt mere individualiseret
samfund. »Isbilleder«
har alle aspekter med. Her er lidt
Ipsen, Strindberg og »Festen« af danske
Thomas Vinterberg. Scenen er
Finland, men er ikke isoleret til Finland.
Suverænt argument
Landestheater leverer med forestillingen
et suverænt argument for sin
eksistensberettigelse i en uge, hvor
de sidste brikker for teatrets fremtid
så ud til at falde på plads.
Nord Festival i Rendsborg fortsætter
i weekenden og byder ud over teater
på musik, film og litteratur. Lørdag
aften klokken 20 er der blandt
andet en scenisk læsning på folkehøjskolen
Nordkolleg, hvor kunstneren
Ute Diez præsenterer »living
Dead« af den danske dramatiker
Christian Lollike.
Schleswig-Holsteinisches Landestheater:
Eisbilder - af Kristian
Smeds (oversat af Katja von der
Ropp). Instruktion: Gryzyna Kania.
Scenografi og kostume: Lucia
Becker. Premiere på Rendsborg
Teater den 2. marts. Vises
igen i Slesvighus 4. og 8. marts
samt 7. april, på Flensborg Teater
11.og 31. marts samt 21. april, på
Rendsborg Teater 18. marts samt
1. og 22. april og Stadttheater i
Heide den 23. marts.
Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de