merged (22)

More documents

Recommendations

Info

@)&$ r}q @& ut], d+unaf/ Tuesday 10, April 2018 :j]lR5s k|lqmof /f]lsof] sf7df8f}F -h;_–;/sf/n] s]Gb|, k|b]z / :yfgLo txdf ;dfof]hgdf ghfg] sd{rf/LnfO{ NofPsf] :j]lR5s cjsfz k|lqmof /f]lsPsf] 5 . :j]lR5s cjsfz k|lqmofaf/] dflyNnf] txaf6 s'g} lgb]{zg gcfPsfn] /f]lsPsf] ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf :j]lR5s OsfOsf k|d'v wd{/fh /f]sfon] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ cjsfz k|lqmofcg';f/ lgj]bg lbPsf sd{rf/Lsf] gfd ut r}t !# ut] cgnfOgdf ;fj{hlgs ug'{kg]{ sfo{tflnsf /x]sf] lyof] . æxfdLn] cjsfzsf nflu lgj]bg lbPsf ;a}sf] ljj/0f ;+sng u/]/ dGqfnosf] j]a;fO6df /fv]/ ;fj{hlgs ug]{ tof/L u/]sf lyof}FÆ pgn ]eg]– æt/ k|lqmofaf/] dflyNnf] txaf6 s'g} lg0f{o gePkl5 xfdLn] /f]s]/ /fv]sf 5fF} .Æ s0ff{nL k|b]zdf ;+;bLo ;ldlt u7g ;'v]{t -h;_–s0ff{nL k|b]zsf] ;+;b\n] rf/j6f ;+;bLo ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;f]daf/ a;]sf] ;+;b\sf] klxnf] clwj]zgsf] !)cf}F a}7sn] ljwfog tyf k|b]z dfldnf, ;fj{hlgs n]vf, cy{ tyf k|fs[lts ;|f]t / ;fdflhs ljsf; ;ldlt u7g u/]sf] xf] . ljwfog tyf k|b]z dfldnf ;ldltdf ;f+;bx¿ rGb|axfb'/ zfxL, hLjgaxfb'/ zfxL, b]jL jnL, wd{/fh /f]UdL, kbdaxfb'/ /f]sfo, ljGbdfg lji6 / dLgfl;+x /vfn ;b:o /x]sf] s0ff{nL k|b]zsf ;efd'v /fhaxfb'/ zfxLn] atfP . ;efd'v zfxLsf cg';f/ ;fj{hlgs n]vf ;ldltdf ;f+;bx¿ s/jL/ zfxL, u0f]zk|;fb l;+x, u'nfjh+u zfx, uf]kfn zdf{, emf]jf ljs, lbgaGw' >]i7 / ab\dL Sjf/L af]x/f ;b:o 5g\ . ;f9]=== ;'gsf sf/0f ckx/0f u/L l;/fxfsf] blIf0f e]udf ;gdsf] xTof eof] . Tolt g} j]nf k|b]z ! sf] ;+3Lo k|x/L sfof{no / lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªn] klg kqsf/ ;Dd]ng u/]/ ;fj{hlgs ug]{ tof/L ul//x]sf] lyof] . ef]lnkN6 @) ut] df]/ªdf kqsf/ t eof] t/, 36gf ljj/0f km/s cfof] . dxfzfvfn] ;gdsf] xTof l;/fxdf ePsf] atfO/xFbf df]/ªdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pnf{af/L–!, ;f]N6L vf]nfdf pgsf] xTof ePsf] atfPsf] lyof] . 36gfdf ;+nUg ePsf] cf/f]kdf To;j]n} sfe|]sf #@ jifL{o 6]s/fh dNn, pnf{af/Ls} ## jifL{o s[i0f elgg] g/]Gb| sfsL{ / #& jifL{o df]xg sfk\mn] kqmfp k/]sf lyP . oBlk, cg';Gwfgsf qmddf pgLx? cfkm}+ klg t:s/Ldf k|of]u ePsf el/of ePsf] v'n]sf] 5 . 36gfdf uDeL/tfk"j{s cg';Gwfg gu/]sf] eGb} k|x/L k|wfg sfof{nodf ph'/L k/]kl5 cg';Gwfg ;ldlt u7g eof] . 36gfdf k|x/L clwsf/Ls} ;+nUgtf /x]sf] e]l6Pkl5 u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚ n] klg rf;f] b]vfPsf lyP . /, u[xdGqfnon] 5'§} 5fgalg ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . 5fglag ;ldlt u/]sf] cg';Gwfg ;ldltn] eg] ;gd zfSosf] zj !( kmfu'gdf w/fgsf] efg' rf]saf6 a/fdb u/]sf] tYo km]nf kf/]sf] ;|f]tsf] egfO 5 . ;'g dflns uf]/]nfO{ eufpg la/f6gu/af6 a/fdb u/]sf] gf6s ul/Psf] atfOG5 . 36gfsf] cg';Gwfg ug{ ul7t ;ldltn] clxn];Dd !! hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . kqmfp kg]{df e'h'ª u'?ª, yfO{ Po/j]hsf sd{rf/L afns[i0f >]i7 nufot 5g\ . >]i7n] g} Po/kf]6{af6 ;'g leq\ofpg ;xof]u u/]sf] cg';Gwfg ;ldlt ;|f]tsf] egfO 5 . o;cl3 z'qmaf/ k|x/Ln] uf]/] ;g /fVg] u/]sf] afg]Zj/l:yt 3/df 5fkf df/]sf] lyof] . ToxfFaf6 k|x/Ln] ;'gsf] lj:s'6 af]Sg k|of]u x'g] j]:6sf]6 / k};f uGg] d]l;g e]6fPsf] 5 . ;f9] ## s]hL ;'gsf dflns df]/ª pnf{af/Lsf r'8fdl0f e§/fO{ x'g\ . …uf]/]Ú pkgfdn] lrlgg] pgnfO{ …uf]N8 8gÚ klg eGg] ul/G5 . k|x/L pRr clwsf/Lx?;Fu lxdlrdaf6 kmfObf p7fpFb} uf]/]n] ;'g t:s/L ub} { cfPsf lyP . o;cl3 klg pgsf] gfd t:s/L;Fu ghf]l8Psf] xf]Og t/, aRb} cfPsf lyP . of] k6s ;gdsf] xTof ePkl5 pgL cg';Gwfgsf] 3]/fdf 5g\ . pgL ef/tLo ;]gfsf] tflnd lnPsf] s]xL ;dod} efu]sf lyP . efu]/ pgn] b"aO{ k|x/Ldf hflu/ vfP . b"aO{ k|x/Ldf sfd ubf{ pgn] ;'g t:s/L lyP . To;kl5 b"aO{ k|x/Lsf] hflu/ 5f8]/ t:s/LnfO{ wGbf agfPsf lyP . h;nfO{ ;kmn agfpg pgn] k|x/L clwsf/L;Fu ;DaGw a9fP . b"aO{df k|x/Lsf] hflu/ 5f8]kl5 lg/Gt/ g]kfn cfphfp ug{ yfn] . sf7df8f}+sf] u'Xo]Zj/Ldf cfln;fg a+unf 78\ofPsf pgn] afg]Zj/df b'O{ j6f sf]7f ef8fdf lnP/ ;'g :6f]/ ug]{ uf]bfd agfPsf lyP . xfn pgsf efO{ / >Ldlt b'j} o"PO{df 5g\ . uf]/] eg] ef/tdf n's]sf] k|x/Lsf] cfz+sf 5 . ;'g t:s/Laf6 /ftf/ft s/f]8klt ePsf pgn] :yfgLo tx / cfd r'gfjsf a]nf /fhgLlts bnsf pDd]bjf/ x?nfO{ :sf]lk{of] uf8L lslglbPsf lyP . kl5Nnf] ;do ;'g t:s/Lsf ljleGg sf08 aflx/ cfO/x]klg lgoldt b}lgs ;of}+ lsnf] ;'g g]kfndf t:s/Laf6 lelq/x]sf] :j+o u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkfn] s]xL ;docl3 kqsf/ ;Dd]ng g} u/]/ ;fj{hlgs u/]sf lyP . t:s/, sd{rf/L, ;'/Iff lgsfo tyf ljleGg tTjsf] ldlneutdf ;'g t:s/Lsf] wGbf df}nfPsf] u[xdGqLn] atfPsf lyP . ;'g Joj;foLx? eg] g]kfn /fi6« a}sn] tf]s]sf] b}lgs @) lsnf] ;'gsf] dfkb08 g} unt ePsf] tyf t:s/Lsf] ;'gn] g]kfnsf] ;'g lrtjg -h;_–g]kfnL sfFu|];sf g]tf 8f z]v/ sf]O/fnfn] g]t[Tj kl/jt{g geP;Dd kf6L{n] ult lng g;Sg] atfPsf 5g\ . ;f]daf/ kqsf/x¿;Fu s'/fsfgL ub{} pgn] kf6L{ ;+u7g rnfodfg x'g g;Sbf Wj:t ag]sf] atfP . sf]O/fnfn] b'O{ dlxgfdf ug{'kg{] sfd b'O{ jif{df klg x'g g;s]sf] atfpFb} eg], æb'O{ jif{ k'Uof] kbflwsf/Lsf] klg lgo'lQm x'g ;s]sf] 5}g .Æ ;efklt b]pjfk|lt s8f k|ltlqmof lbFb} pgn] eg], ækf6L{ xf/]sf] xf]Og JolQm xf/]sf] eGb} x'g'x'G5 . ha;Dd pgn] kf6L{ xf/]sf] xf] To;sf] lhDd]jf/L ;efkltsf] ahf/ rln/x]sf] atfpF5g\ . Joj;foLx?n] t:s/Lsf] ;'g lg?T;fxg ug{ ;'g Nofpg] ;Ldf a9fpg'kg]{ atfpF5g\ . ;'g Joj;fodf ;+nUgx?sf cg';f/ g]kfnaf6 cfPsf] ;'gsf] d'Vo lx:;f ef/tdf t:s/L x'g] / s]xL g]kfnd} vkt x'g] u/]sf] 5 . kl5Nnf] ;do rLgaf6 ;'g t:s/L x'g] k|d'v gfsfsf ?kdf rLgsf] s]?ªsf] gfd rrf{df cfPklg sf7df8f}+sf] lqe'jg cGt/f{li6«o ladfg:yn d'Vo?kdf lgoldt ;'g t:s/Lsf] s]Gb|sf ?kdf /x]sf] 5 . sf7df8f}+=== If]qdf clgoldttf ug]{nfO{ bl08t ul/g] 5Æ, pgn] k|i6 kf/] . ;efdf g]kfn /fi6« a}+ssf 8]k'6L ueg{/ lrGtfdl0f lzjfsf]6Ln] j:t' tyf ;]jf lgof{t gubf{;Dd d'n'sdf ljb]zL ljlgdo l;h{gf x'g g;Sg] ePsfn] ;'gsf] cfoftdf s]xL lgoGq0f ug{'k/]sf] atfpFb} kl5Nnf] ;dodf o;sf] cToflws j[l4 x'Fb} uPsfdf lrGtf JoQm u/] . dxf;+3sf cWoIf df]xg ;'gf/n] b]ze/ s/La @% xhf/ Joj;foL ;f] Joj;fodf ;+nUg /x]sf] hfgsf/L lbP . Ps=== a}+sdfkm{t cfk\mgf] sf/f]af/ ug]{5 . g]kfnsf] xfO8«f]nufot ;Defljt If]qdf stf/Lx¿ nufgL ug{ OR5's eP klg /sd n}hfg emGeml6nf] k|lqmof ePsfn] sfd cufl8 a9\g g;s]sf] sf]O/fnfn] atfP . … stf/Lx¿ xfO8«f], ko{6g h:tf If]qdf nufgL ug{ OR5's 5g\ . stf/Lsf] cfk\mg} a}+s gePsfn] c¿nfO{ ljZjf; ul//x]sf] lyPg,Ú pgn] eg], …bf]xf a}+s uPkl5 nufgL hfg klg yfNg]5 . /fi6« a}+ssf cg';f/ bf]xf a}+sn] g]kfn / ljb]zLaLr ;xhLs/0f ug{sf] nflu cg'dlt lbPsf] xf] . …JolQmut sf/f]af/ ug{ kfpg] 5}g . ljb]zaf6 Nofpg] nfugLnfO{ ;xhLs/0f ug{ dfq} kfpg]5,Ú /fi6« a}+sn] eGof] . cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ stf/n] Jofj;flos k|of]hgsf] nflu dfq} stf/L nufgL k|flws/0fdfkm{t sDtLdf # ;o #% lalnog 8n/ 3/hUuf, v]ns'b, ko{6g / pmhf{df nufgL ul/;s]sf] 5 . ljZj jhf/df dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] sDkgLsf] ;]o/ vl/b ub}{} cfPsf] 5 . gfsfaGbLkl5 stf/n] 6sL{df nufgL a9fO/x]sf] 5 . stf/ nufgL k|flws/0fn] dn]l;ofsf] k]6«f]s]ldsn If]qdf % lalnog 8n/, ef/tdf b'O{ ;o lalnog 8n/, rLgdf !) lalnog 8n/ / cd]l/sfdf #% lalnog 8n/ nufgL eO/x]sf] atfOPsf] 5 . …ljZj ahf/df nufgL a9fO/x]sf] stf/sf] nufgL g]kfndf cfpg ;s]sf] 5}g,Ú /fhb"t sf]O/fnfn] eg], …xfdL >d s"6gLlt;Fu} cfly{s s"6gLlt a9fpg] sfd eO/x]sf] 5 . km]l/ nufgL ug{ pko'Qm jftfj/0f ePsfn] stf/sf] nufgL g]kfn n}hfg k|of;/t 5f}+ .Ú cfOl;kLdf=== ug{ ufx|f] kg]{ ePsfn] pQm ;8sv08 5 n]gdf la:tf/ u/]kl5 ToxfFaf6 ;a}vfn] ;jf/L lgoldt cfjthfjt ug{ ;Sg] pgn] atfP . g]kfnaf6 zlgaf/ pb\3f6gsf] lbg tLg j6f dfnjfxs 6«s h'Qf / Dof6 lnP/ ef/tlt/ uP eg] cfOtaf/ To:tf ;jf/L ef/ttkm{ uPgg\ . clxn] cfOl;kL eG;f/df sfdsf] rfkcg';f/ sd{rf/L v6fOPsf] atfpFb} ofbjn] eg], æxfnnfO{ rf/÷kfFr sd{rf/L a;]sf 5f}FÆ, æef/ttkm{sf] cfOl;kLn] b}lgs slt ;fdfg 5f]8\5, To;s} cfwf/df sd{rf/L v6\5f}F .Æ ef/t ;/sf/sf] ? b'O{ ca{sf] ;xof]udf lgdf{0f ePsf] cfOl;kLsf] k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL / ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] zlgaf/ lbpF;f] gofF lbNnLdf ;+o'Qm¿kdf :jLr lyr]/ pb\3f6g u/]sf lyP . jL/u~h cnf}– l;l;{of vNaf6f]nfl:yt !1% Ps8 hUufdf km}lnPsf] cfOl;kL kl/;/df ejg;lxt Ps} x}l;otn] d}n] lnG5' eGg' x'Gg Tof] lbg;Dd kf6L{ cl3 a9\g ;Sb}g .Æ ljwfg;Ddt ;dod} dxflwj]zg u/]/ kf6L{nfO{ ult lbg'kg{] pgn] atfP . Ps jif{ !! dlxgf ;do /x]sf] eGb} pgn] oxLleq ljwfg clwj]zg / dxflwj]zg u/]/ kf6L{nfO{ hLjGt agfpg dfu u/] . km/s k|;+udf pgn] k|wfgdGqL s]kL cf]nLsf] ef/t e|d0fdf ;DaGw ;'wf/afx]s gofF sfd x'g g;s]sf] atfP . pgn] eg]], ægfsfaGbLkl5 a9]sf] ltQmtf k'iksdn bfxfn, z]/axfb'/ b]pjf x'Fb} s]kL zdf{ cf]nLn] s]xL ;'wf/ u/] .Æ 8]9 jif{cl3 g} /]nsf] ;j{]sf nflu 5fgfd'lg eG;f/, cfk|jf;g, Sjf/]G6fOg, ;Ldf ;'/Iff, sfof{no :yfkgf tyf cfw'lgs ;+/rgf;lxt rf}sLdf ;efxn, dfn;fdfg Joj:yfkg hfFr, uf]bfd, kfls{ª, tf}n d]l;g, a}+lsª, zLtu[x, l;l;l6eL lgu/fgL, ;fj{hlgs pb\3f]if0f k|0ffnL, k|fylds pkrf/ s]Gb|, skmL xfp;, ;'/IffsdL{ af;:yfg / 5fqfjf;sf] Joj:yf 5 . Zj]tkq=== cf/f]k nufpFb} z]/axfb'/ b]pjf k|wfgdGqL /xg'xF'bf y'k|} s'/fx?nfO{ sfof{Gjogdf k'¥ofP klg gofF ;/sf/n] To;nfO{ sfof{Gjog x'g glbPsf] atfP . k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] dlGqd08nnfO{ cfkm\gf] kf6L{ s]lGb|t dfq ug{ vf]h]sf] cf/f]k nufpFb} ;a}nfO{ xft]dfnf] u/]/ nfg g;s] b]zn] lgsfz kfpg g;Sg] wf/0ff JoQm u/] . sf]–sf]=== sf] OGsfp06/ 36gfn] rrf{df cfPsf x'g\ . k|x/L lgodfjnLdf ePsf] Joj:yfcg';f/ cfOhLkL x'gnfO{ …Ho]i7tf, sfo{s'zntf, sfo{Ifdtf, pQ/bfloTj jxg ug{ ;Sg] Ifdtf, g]t[Tj k|bfg ug{ ;Sg] s'zntf tyf cfkm"eGbf d'lgsf] k|x/LnfO{ k|f]T;fxg / kl/rfng ug{ ;Sg] ;fdy{ d'Vo cfwf/ dfg]sf] 5 . lgodfjnLn] a9'jfsf nflu 5'6\ofPsf] !)) c+sdf $) c+s sfo{;Dkfbg d"Nof+sgnfO{ lbPsf] 5 . lgodfjnLn] Ho]i7tfnfO{ @), z}lIfs of]UotfnfO{ !), ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] cg'ejnfO{ *, tflndnfO{ &=%, a9'jf ;ldltn] lbg] &=%, r'gf}tLk"0f{ jf ljz]if lhDd]jf/LnfO{ % / lje"if0fafkt @ c+s lgwf{/0f u/]sf] 5 . o;sf] cfwf/df tLg}hgf l8cfOhLn] * dlxgfsf] ;dodf u/]sf] sfo{d"Nof+sgsf] cfwf/df Pshgf g]kfn k|x/Lsf] cfOhLkL lgo'Qm x'g]5g\ . o;cl3 eg] xfnsf cfOhLkL k|sfz cof{n x'Fbf sfo{;Dkfbg d"Nof+sgnfO{ lnP/ ljjfb pTkGg ePsf] lyof] . l8cfOhLsf] jl/i7tfdf vgfn cufl8 5g\ . P;P;kLaf6 l8cfOhL x'Fbf pgn] *$=$&#$ gDa/ kfPsf lyP . v/]nsf] *#=*%!) / sfsL{n] &*=@#!! gDa/ kfPsf lyP . sfo{s'zntf, sfo{Ifdtf, pQ/bfloTj jxg ug{;Sg] Ifdtf, g]t[Tj, h'lgo/ k|x/Lsf] kl/rfng / ;fdYo{df s]xL k|ltzt 36a9 b]lvP klg tLg hgfaLr w]/} leGgtf b]lvGg . l8cfOhL jf To;eGbf dflysf] kbdf a9'jf x'g Go"gtd ;]jf cjlwsf] k|fjwfg nfu" x'Gg . Go"gtd ;]jf cjlw cfjZos gkg]{ kbdf a9'jfsf nflu axfn /x]sf] kbdf tLg jif{ cjlw k'u]sf] eP kl5Nnf] tLg jif{sf] sfo{ ;Dkfbg x]g]{ Joj:yf 5 . tLg jif{ gk'u]sf] cj:yfdf axfn /x]sf] kbeGbf Ps tx d'lgsf] kbdf sfo{/t /x]sf] gf]s/L cjlwdWo] kl5Nnf jif{ hf]8]/ tLg jif{sf] sfo{;Dkfbg d"Nof+sg afkt k|fKt cÍsf] cf};t cÍ u0fgf x'g] Joj:yf 5 . l8cfOhLsf] ?kdf tLg} hgfn] * dlxgf sfd ul/;s]sf 5g\ . * dlxgf cjlwsf] d'Nof+sg ug{ lgodfjnL afws ag]sf] 5 . lgodfjnLdf /fhkqf+lst clws[tsf nflu l/Qm kbdf a9'jf x'g Tof]eGbf Ps tx d'lgsf] kbdf rf/ jif{ k'u]sf] x'g'kg]{ k|fjwfg 5 . cfOhLkLdf a9'jfsf nflu sfg'gtM of]Uo l8cfOhLsf] sfo{ ;Dkfbgdf * dlxgfsf] d"Nof+sg ug]{ pkfosf] vf]hLdf u[x dGqfno h'6] klg pkfo km]nf kl/;s]sf] 5}g . ;|f]tsf cg';f/ dfkb08 lgdf{0f of k|x/L lgodfjnL ;+zf]wg b'j} pkfo 5nkmns} r/0fdf 5 . r}t @ ( df hf] k|x/L g]t[Tjdf cfpF5 p;sf ;fd' zflGt ;'/Iff sfod ug]{, cfly{s cg'zf;gsf] r'gf}tL t x'g] g} 5 . ;dfrf/ g]t[Tj kl/jt{g geP;Dd sfFu|];n] ult lnFb}g M sf]O/fnf lzIfsdf ztk|ltzt v'nf lj1fkg ug{ dfu sf7df8f}F-h;_–lzIff P]g–@)@* sf] gjf}F ;+zf]wgdf ePsf s]xL k|fjwfg ljBfyL{ cg's"n gePsfn] To;nfO{ ;+zf]wg ug{ k|d'v tLg ljBfyL{ ;+u7gn] dfu u/]sf] 5 . ;f]daf/ l;+xb/af/l:yt g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ ;+;bLo bnsf] sfof{nodf k|d'v ;r]ts b]jLk|;fb u'?ªnfO{ e]6]/ tL ljBfyL{ ;+u7gn] ;f] dfu;lxtsf kq a'emfPsf x'g\ . cg]/f:jljo', cg]/f:jljo' -qmflGtsf/L_, g]kfn ljBfyL{ ;+3n] lzIff P]gsf] bzfF} ;+zf]wgaf6 lzIfs kl/k"lt{ ubf{ ztk|ltzt v'nf k|ltof]lutfaf6 ug{ dfu ub}{ k|d'v ;r]ts u'?ªnfO{ kq a'emfPsf] qmflGtsf/Lsf pkfWoIf ;'/]Gb| a:g]tn] atfP . kq a'‰b} k|d'v ;r]ts u'?ªn] gjf}F ;+zf]wgsf sdL x6fP/ cl3 a9\g cfkm"x? tof/ /x]sf] atfP . P]gsf] gjf}F ;+zf]wgn] lzIfs cg'dlt lnPsf ;ft nfv ljBfyL{sf] k|lt:kwf{ ug]{ clwsf/ s'l07t u/]sfn] To;nfO{ ;+zf]wg u/L ztk|ltzt v'nf lj1fkgaf6 lzIfs lgo'Qm ug'{kg]{ dfu ;f] kqdf pNn]v 5 . qmflGtsf/Lsf pkfWoIf a:g]tn] tLg ljBfyL{ ;+u7gn] ;a} bnsf k|d'v ;r]ts / ;+3Lo ;+;b\sf ;Dk"0f{ ;b:onfO{ P]gsf] bzf}F ;+zf]wgaf6 cfkm"x?sf] dfu ;DAff]wg ug{sf nflu a'emfpg] atfP . ljBfyL{ ;+u7gn] cfOtaf/b]lv ;a} ;+;b\nfO{ kq k7fO/x]sf 5g\ . ef/t ;/sf/n] ah]6d} &* s/f]8 5'6ØfPsf] / hndfu{sf] ljifo klg k'/fg} ePsf] pgn] bfaL u/] . sf]O/fnfn] clxn]sf cy{dGqL 8f o'j/fh vltj8f ueg{/ x'Fbf / /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIf x'Fbf cfly{s cg'zf;g etfe'ª\u ePsf] eGb} g]kfnsf] cy{tGqnfO{ sDo'lgi6 cy{dGqLx¿n] g} k|efljt kf/]sf] atfP . pgn] hgcfGbf]ngkl5 ePsf ;/sf/df cy{ dGqfnosf] g]t[Tj &^ k|ltzt sDo'lgi6 / @$ k|ltzt sfFu|];n] u/]sf] eGb} cy{tGq laufg{] sfddf sfFu|]; geP/ sDo'lgi6x¿ g} lhDd]jf/ /x]sf] cf/f]k nufP . sf7df8f}F -h;_–lj;+ @)^* sf] c;f/b]lv clxn];Dd &%@ ljB'tLo b'3{6gf ePsf 5g\ . ljB'tLo b'3{6gfaf6 zf/Ll/ s?kdf c+ue+u ePsf JolQmsf] pkrf/ vr{ / d[To' ePsfsf] kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{afkt g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] clxn];Dd ? !@ s/f]8 @) nfv vr{ u/]sf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0f / ;f];fO6L ckm On]lS6«sn OlGhlgo:f{ g]kfnn] ljB'tLo ;'/Iff lbj;sf cj;/df ;f]daf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;f] hfgsf/L lbPsf] xf] . rfn" cfly{s jif{df dfq} ljB'tLo b'3{6gfdf k/L cf7 hgfPsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df kfFr hgf k|flws/0fsf sd{rf/L / tLg hgf ;j{;fwf/0f 5g\ . ;'/Iff;DaGwL pks/0f k|of]u gu/L sfd ubf{ xfn;Dd ePsf b'3{6gfdf %) k|ltzteGbf a9L k|flws/0fs} sd{rf/L kg]{ u/]sf 5g\ . xfjfx'/L, r6Øfªh:tf k|fs[lts k|sf]k, k|flws/0fsf] hL0f{ ljt/0f k|0ffnL, w]/} nfdf] tf/dfkm{t ljB'tLs/0f, 3/fo;L k|of]hgsf nflu sd;n ljB'tLo kf]v/f -h;_–k|b]z g+ $ sf pk;efd'v l;h{gf zdf{n] d'n'ssf] /fhgLlts kl/jt{gsf nflu of]ubfg ug] { zxLbsf] pRr sb/ x'g'kg] { atfPsf 5g\ . ;f]daf/ dx]Gb|k'nl:yt zxLb eLd;]g bfxfnsf] cw{sbsf] zflnsdf dfNofk{0f ub}{ pgn] zxLb ePsf tyf cfGbf]ngsf 3fOt] ePsfx¿sf] of]ubfgsf hudf g]kfn jt{dfg;Dd cfOk'u]sf] atfP . ;+3, k|b]z / :yfgLo tLgj6} ;/sf/n] zxLbsf] of]ubfgnfO{ pRr ;Ddfg ub}{ zxLbn] b]vfPsf] af6f] c+ufnL ;d[l4 / ljsf;sf nflu nfUg'kg] {df pgsf] hf]8 lyof] . k|b]z;ef ;b:o s[i0f yfkfn] zxLbsf alnbfgsf hudf ePsf kl/jt{gsf pknlAwnfO{ ;+:yfut ug'{ ckl/xfo{ ePsf] pNn]v u/] ] . k|b]z;ef ;b:o k|ef sf]O/fnfn] kl/jt{gsf pknlAwnfO{ dGqL ofbj;Fu lrlgofF k|ltlglwd08nsf] e]6 sf7df8f}F -h;_– pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL dft[sfk|;fb ofbj;Fu g]kfn e|d0fdf /x]sf] :6]6 P8\ldlgi6«];g 6«]8 P08 sd;{sf pkdGqL ufg lng g]t[Tjsf] k|ltlglwd08nn] e]6 u/]sf] 5 . l;+xb/af/l:yt dGqL ofbjsf] ;lrjfnodf ;f]daf/ ePsf] e]6jftf{df dGqL ofbj / k|ltlglwd08naLr pkef]Qmf lxt tyf clwsf/sf ljifodf 5nkmn ePsf] dGqLsf :jsLo ;lrj ;Gtf]if lji6n] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ dGqL ofbjn] g]kfn /fhgLlts ;+qmd0f cGTo eO{ cfly{s ;d[l4 pks/0fsf] k|of]u, x'lsªaf6 ljB't\ rf]/L, hgr]tgfsf] cefj h:tf sf/0fn] ljB'tLo b'3{6gf x'g] u/]sf] 5 . pmhf{, hn;|f]t tyf l;FrfOdGqL jif{dfg k'gn] ljB'tLo b'3{6gfn] lgDTofpg] ljQLo hf]lvd Go"gLs/0f ug{ t];|f] kIf aLdf cfjZos /x]sf] atfP . æoftfoft If]qdf t];|f] kIf aLdf nfu" ul/Psfn] ;8s b'3{6gf x'Fbf Ifltk"lt{sf] dfu /fVb} ;8s cj?4 ug]{nufotsf lqmofsnfk /f]lsPsf 5g\ eg] kLl8tn] klg Ifltk"lt{ kfPsf 5g\,Æ pgn] eg] – æo;df ljB'tLo b'3{6gf klg nfu" ug{ ;lsof] eg] ljQLo hf]lvd Go"gLs/0f ug]{ pko'Qm ljsNk x'g ;S5, otftkm{ klg cufl8 a9\g' k5{ .Æ d'n'ssf] cfly{s ;d[l4sf nflu pmhf{ clgjfo{ ePsf] pNn]v ub}{ dGqL k'gn] ljsl;t gjLgtd tyf u'0f:t/Lo k|ljlwsf] k|of]udfkm{t ;'/lIft ljB't\ k|of]u ug]{tkm{ ;a} ;r]t x'g'kg]{ atfP . pmhf{ ;lrj Pj+ k|flws/0f ;~rfns ;ldlt cWoIf cg'ks'df/ pkfWofon] d'n'ssf] hf]ufP/ o;sf] ;kmn sfof{Gjog u/] dfq zxLbsf ;kgfn] d"t{tf kfpg] wf/0ff /fVg'eof] . g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_sf lhNnf O~rfh{ /fhsfhL u'?ªn] d'n'sdf /f]huf/L l;h{gf u/L gful/snfO{ cfTdlge{/ agfpg ;s] zxLbsf] ;kgfn] ;fy{stf kfpg] atfP . :j bfxfnsf] !# cf} F :d[lt lbj;sf cj;/df zxLb eLd;]g bfxfn :d[lt k|lti7fgåf/f cfof]lht pQm sfo{qmddf ;+:yfsf ;Nnfxsf/ ljZjk|sfz nfld5fg]n] kf]v/f n]vgfy dxfgu/kflnsf–!* df eLd;]g bfxfnsf] :d[ltdf zxLb kfs{ lgdf{0fsf nflu 5'6ØfOPsf] hUufdf k|b]z:t/Lo kfs{ lgdf{0f ul/g'kg] { atfP . :j bfxfnsf] @)^@ ;fn r}t @^ ut] ;f]daf/}sf lbg h'n'zdf ;xefuL x'Fbf tTsfnLg /fHokIfaf6 rnfOPsf] uf]nL nflu lgwg ePsf] lyof] . / ljsf;sf] dfu{df cufl8 a9]sf] atfPsf lyP . pgn] rLgsf] cfly{s ljsf;df cfkm"nfO{ v'zL nfu]sf] pNn]v ub}{ g]kfnsf] ;d[l4sf nflu klg ;xof]u ug{ cfu|x;d]t u/] . dGqL ofbjn] ut jif{ g]kfn ;/sf/sf] cfk"lt{ dGqfno / rLgsf] :6]6 P8\ldlgi6«];g km/ OG8:6«L P08 sdz{aLr ePsf] pkef]Qmf clwsf/ ;+/If0fsf ljifodf ePsf] ;Demf}tfnfO{ sfof{Gjogdf ug]{ ljifonfO{ hf]8 lbP .pkef]Qmf lxtsf ljifodf b'O{ b]zaLrsf sfg"g ljifosf hfgsf/L cfbfgk|bfg ljsf;sf nflu ljB't\ a/bfg eP klg o;dfly ul/g] ;fgf] nfkjf{xLn] 7"nf] hgwgsf] Iflt x'g]tkm{ ;a} ;r]t x'g'kg]{ atfP . pgn] eg], æsltko cj:yfdf ;]jf k|bfossf lx;fan] ;'/Iffdf Wofg glbP/ xfdLaf6} nfkjf{xL ePsf] 5 . ;'/Iffdf s;}n] v]naf8 gu/f}F .Æ k|flws/0fsf sfo{sf/L lgb]{zs s'ndfg l3l;ªn] ljB'tLo b'3{6gfsf sf/0f k|flws/0fnfO{ cltl/Qm ljQLo af]em a9]sf] atfP . æb'3{6gf k/]sfsf] pkrf/ vr{ tyf d[To' ePsfnfO{ Ifltk"lt{afkt k|flws/0fnfO{ afWofTds ljQLo bfloTj l;h{gf ePsf] 5,Æ l3l;ªn] eg], æ;'/IffTds pkfo ckgfpg' eg]sf] dfgjLo Iflt 36fpg' dfq} geO{ k|flws/0fsf] ljQLo cj:yf ;'wf/ ug]{ cleofg klg xf] .Æ pgn] k|flws/0fsf] xfnsf] pmhf{ bIftf tyf ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f dxfzfvfnfO{ ljB't\ ;'/Iffsf] klg sfd ug]{ u/L lhDd]jf/L lbOg] atfP . k|flws/0f ljt/0f ;]jf tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfnosf gu/sf]6 -h;_–g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5]n] akmfbf/ gful/s tof/ ug] { bfloTj lzIfssf] sfFwdf ePsf] atfPsf 5g\ .eQmk'/ dWok'/l7dLsf] nfos"l:yt cfbz{ dfWoflds ljBfnosf] %#cf} F jflif{sf]T;jsf] cj;/df cfof]lht sfo{qmddf cWoIf lah'S5]n] lzIff kfpg] clwsf/af6 s;}nfO{ klg jl~rt u/fpg gx'g] ePsfn] ;d'bfo;Fu} lzIfsn] klg Wofg lbg'kg{ ]df hf]8 lbP .pgn] b]zsf] ;d;fdlos kl/ l:yltaf/] ljBfyL{nfO{ hfgsf/L lbFb} ljBfyL{nfO{ cfnf]rgfTds tl/sfn] ;f]Rg ;Sg] agfpg h?/L 5 eg] ] . sfo{qmddf lah'S5]n] ljBfnosf] ef}lts tyf z}lIfs pGgogsf nflu ljleGg lsl;dn] ;xof]u u/]sf JolQm tyf ;+:yfnfO{ ;Ddfg u/]sf lyP . Invitation for Bids Government of Nepal (GoN) Ministry of Urban Development Central Level Project Implementation Unit Date of Notice publication: April 9, 2018 1. Central Level Project Implementation Unit inviteselectronic bids from eligible bidders for the Design, Printing and Delivery of Inspection Forms under National Competitive Bidding. 2. The details of the project is as following Contract No/ID Description of Works Bid Security Amount (NRs) Bid document Fee ( NRs) Last Date of Bid Submission MOUD/CLPIU/ The Design, NRs 5,00,000.00 Rs 3,000.00 24April 2018 NRF/GOODS- Printing and until 12:00 pm 02/074/075 Delivery of Inspection Forms 3. Eligible Bidders may obtain further information from PPMO's website www.bolpatra.gov.np/egp. ug]{ / ahf/nfO{ :jf:Yo agfO/fVg lg/Gt/ 5nkmn x'g'kg]{ dGqL ofbjn] atfP . To;}u/L lrlgofF pkdGqLn] rLg–g]kfnaLr xhf/f}F jif{sf] ldqjt\ ;DaGwnfO{ lj:tf/ ub}{ hfg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] b'O{ b]zaLrsf] ;xsfo{n] Ps csf{sf] efUo lgdf{0f x'g] eGb} cfk\mgf] b]zn] g]kfn;Fusf] ;DaGwnfO{ ljz]if hf]8 lbPsf] atfP . pgn] ahf/ lgodg / pkef]Qmfsf ljifodf b'O{ b]zaLr ;xsfo{ u/]/ cufl8 a9\g] / To; If]qdf g]kfnnfO{ ;xof]u ug]{ ljZjf; lbnfP] . ljB'tLo b'3{6gf a9Øf], hf]lvd Go"gLs/0fsf nflu t];|f] kIf aLdf zxLbsf] of]ubfgsf] pRr sb/ x'g'kg]{ M pk;efd'v sf7df8f}F-h;_–sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnfdGqL z]/axfb'/ tfdfªn] GofofwLz lgo'lQmsf nflu gofF dfkb08 agfOg] atfPsf 5g\ . dGqfnodf ;f]daf/ kqsf/;Fusf] e]6df pgn] To;/L lgo'Qm GofofwLz Ifdtf / Ho]i7tfsf] cfwf/ x]/L /fhgLlts k[i7e"ldsf] ;d]t x'g] atfP . æ/fhgLlts lgjf{rgdf ef]6 xfn]sf of]Uo dfG5] 5g\ eg] klg GofofwLzdf lgo'Qm x'g ;S5Æ, pgn] eg], æt/ Tof] lgo'lQmkl5 To:tf JolQmn] :jtGq 9+un] sfd ug'{k5{ .Æ pgn] GofofwLznfO{ Ohnf;df a;]/ 9'Sssf ;fy km};nf ug]{ jftfj/0f agfOg] :ki6 kf/] . dGqL tfdfªn] e|i6frf/ lgjf/0f P]g @)%( / Gofokl/ifb\ P]gnfO{ ;+zf]wg pksfo{sf/L lgb]{zs x//fh Gof}kfgn] k|flws/0fs} sd{rf/Lsf] dfgjLo q'l6sf sf/0fn] b'3{6gf x'g] u/]sf] atfP . ljB't\ ;]jfsf] tLg :tDesf ?kdf /x]sf ljB't\ ;'/Iff, u'0f:t/Lo ;fdfgsf] k|of]u Pj+ lskmfotL pkof]u / r'xfj6 lgoGq0f sfo{sf] pkef]Qmfdf a9LeGbf a9L ;r]tgf / hfu?stf ;~rf/ ug{ ljB'tLo ;'/Iff lbj; dgfpg] ul/Psf] 5 . o; jif{sf] ljB'tLo ;'/Iff lbj;sf] gf/f …ljB'tLo ;'/Iff, r'xfj6 lgoGq0f / lskmfotL pkof]u M ;d[l4sf nflu ljB't\sf] pTkfbgzLn k|of]uÚ to ul/Psf] 5 . o;cl3, ljB'tLo ;'/Iffsf ljifodf hfgsf/L lbg cfof]hgf ul/Psf] ¥ofnL k|flws/0f s]Gb|Lo sfof{no /Tgkfs{af6 z'? eO{ eb|sfnL, ;'Gwf/f, Go"/f]8 u]6, x'Fb} /Tgkfs{ k'u]/ 6'+luPsf] lyof] . g]kfn ljB't\ k|flws/0f / ;f];fO6L ckm On]lS6«sn OlGhlgo;{ g]kfnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ut jif{b]lv ljB'tLo b'3{6gfaf/] hgr]tgf lbg x/]s jif{ @^ r}tdf …ljB'tLo ;'/Iff lbj;Ú dgfpg] ul/Psf] 5 . ‘akmfbf/ gful/s tof/ ug]{ bfloTj lzIfssf] sfFwdf’ u/L ;f+;b, :yfgLo hgk|ltlglw / GofofwLzn] cfkm\gf] ;DklQ ;fj{hlgs ug]{ sfg"g agfpg yflnPsf] ;d]t hfgsf/L lbP . pgn] GofofwLzsf] pd]/ ;DaGwdf ljjfb gcfcf];\ eGgfsf nflu clxn]sf GofowLzsf hGdldltsf] kmfOn x]l/g] atfP . km};nfkl5 km};nfsf] k"0f{kf7 cfpg dlxgf}F nfUg] k/Dk/fsf] cGTo ul/g] pgsf] sfo{qmddf dWok'/l7dLsf gu/k|d'v dbg;'Gb/ >]i7n] :yfgLo txdf cfPsf] dfWolds tx;Ddsf] lzIffnfO{ gu/kflnsfn] u|x0f ub} { cl3 a9]sf] atfpFb} lghL / ;fd'bflos ljBfnoaLrsf] leGgtf x6fpg] sfddf cu|;/ aGg] atfP . Ol;8Lb]lv sIff !@ ;Dd u/L %)$ 5fq / $^^ hgf 5fqf u/L s"n (&) ljBfyL{ tyf $) hgzlQm /x]sf] pQm ljBfnosf] jflif{sf]T;jdf lzIffsf ljleGg JolQmTjn] dWok'/l7dLsf] lzIff ljsf;df cfbz{ :s"nn] v]n]sf] e"ldsfsf] rrf{ u/]sf lyP . sfo{qmddf ljBfnosf k|wfgfWofks p4j ;'hv'n] ljBfnosf] k|ult k|ltj]bg k|:t't ub}{ ljBfnonfO{ dWok'/l7dLsf] pTs[i6 / gd"gf ljBfno agfpg] of]hgf k|:t't u/] . GofofwLz lgo'lQmdf gofF dfkb08 agfOg] egfO lyof] . æGofofnodf hgzlQm yk]/ km};nfsf] k"0f{kf7 ca !) b]lv !% lbgleq pknAw u/fpg] of]hgf 5Æ, pgn] eg], ækm};nf eP klg kLl8tn] Gofo gkfpg] eGg] s'/fsf] cGTo ul/ g]5 .Æ dGqL tfdfªn] ljsf; cfof]hgf rfF8f] ;DkGg ug{ To;;DaGwL d'2f rfF8f] 6'ªØfOg] af/] klg 5nkmn eO/x]sf] hfgsf/L lbP . Date of Bid opening 24April 2018 1:00 pm The Project Director
pkTosf kLl8tn] Gofo kfpg M /fi6«klt s f 7 d f 8 f } F - h ; _ – / f i 6 « k l t ljBfb]jL e08f/Ln] ;dfj]zL / ;dfg'kflts k|ltlglwTjsf] Joj:yf;lxt ;+o'Qm /fi6« ;+3åf/f k|ltkflbt dfgjflwsf/sf dfGotfnfO{ df}lns clwsf/sf ?kdf ;dfj]z ul/Psf] g]kfnsf] ;+ljwfg ;jf{lws k|ultzLn ePsf] atfPsL 5g\ . /fli6«o dfgjflwsf/ cfof]un] cfof]hgf u/]sf] … blIf0f Plzofdf dfgjflwsf/sf] :jLsfo{tf tyf b08xLgtfsf] ;Daf]wg M r'gf}tLsf] klxrfg, k|ultsf] d"Nof+sg, cufl8sf] af6f]Ú ljifosf] cGt/f{li6«o ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] åGåsf] zflGtk"0f{ ?kfGt/0f;lxt ljutsf dfgjflwsf/sf ;d:ofsf] ;Daf]wgdf g]kfnn] cg'ej xfl;n u/]sf] pNn]v ub}{ ;jf]{Rr cbfntn] klg kLl8tsf xsdf dxTjk"0f{ km};nf u/]sf] atfOg . ;+qmd0fsfnLg Gofosf ;Gbe{df lj;+ @)^# df ul/Psf] a[xt\ zflGt ;Demf}tfn] vfsf k|bfg u/]sf] atfpFb} pgn] kLl8tn] Gofo kfpmg\ eGg] d"n efjgfnfO{ ;a}n] cfTd;ft\ ug'{k5{ elgg . nf]stflGqs d"NodfGotf / ljlwsf] zf;gaf6 dfq dfgjflwsf/sf] ;+/If0fn] ;fy{stf kfpg] pNn]v ub}{ /fi6«klt e08f/Ln] elgg, æ;a}sf] cfbz{ nf]stGq, dfgjflwsf/ tyf nf]ssNof0fsf/L /fHo xf] .Æ dfgjflwsf/ n]Vg] jf af]Ng] dfq x}g of] k|To]s hgtfsf] lbgfg'lbg Jojxf/l;t ufFl;Psf] ljifo xf] eGb} pgn] cfly{s, ;dflhs tyf ;f+:s[lts clwsf/ klg TolQ g} dxTjk"0f{ x'g] atfOg . /fi6«klt e08f/Ln] cfufdL lbgdf b08xLgtfsf nflu 7f]; kxn x'g] ljZjf; JoQm ul/g . sfo{qmddf dfgjflwsf/ cfof]usf cWoIf cg'k/fh zdf{n] gjlgjf{lrt ;/sf/n] ;To tyf d]nldnfk / a]kQf cfof]usf nflu cfjZos sfg"gL cf}hf/ tyf ;|f]t pknAw u/fpg] / ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] dfgjflwsf/ kl/ifb\df ev{/} lgjf{lrt g]kfnn] ;fwf/0f hgtfsf] clwsf/sf kIfdf lhDd]jf/ eP/ nfUg] / ;a}lt/ ePsf] e]befj cGTo x'g] ljZjf; JoQm u/] . dfgjflwsf/ cfof]usf k"j{cWoIf s]bf/gfy pkfWofon] blIf0f PlzofnL d'n'sdf ePsf b08xLgtf / dfgjflwsf/sf pNn+3gsf 36gfnfO{ Go"gLs/0f ub}{ n}hfg'kg]{ atfP . blIf0f PlzofnL tyf Plzof k|zfGt If]qsf @) b]zsf dfgjflwsf/ cfof]usf k|ltlglwsf] ;xeflutf /x]sf] tLglbg] ;Dd]ngdf dfgjflwsf/sf ljljw kIfdf ax; tyf cg'ej cfbfgk|bfg x'g] dfgjflwsf/ cfof]un] hgfPsf] 5 . gf} lbg nfdf] la:s]6 hfqfsf] tof/L k"/f eQmk'/ -h;_–eQmk'/df gf} lbg cf7 /ft;Dd dgfOg] k|l;4 la:s]6 hfqfnfO{ zflGtk"0f{ ?kdf dgfpg] ;Gb]z k|jfx ug{ ;f]daf/ laxfg oxfF ljzfn ;b\efj Pj+ zflGt ¥ofnL k|bz{g ul/Psf] 5 . o; jif{sf] la:s]6 hfqf ef]ln @* ut] tf}d9L -kfFrtn] dlGb/ cufl8_ af6 e}/j / eb|sfnLsf] /y tfg]/ z'? x'g]5 / cfufdL j}zfv % ut] ulx6L k'¥ofP/ ;DkGg x'g]5 . la:s]6 hfqfsf] d'Vo u/L e}/jsf] /y tfGg] qmddf kfFrtn] dlGb/ tn / dflysf afl;GbfaLr ljutdf h:Tf] 9'ª\uf xfGg] / emu8f ug]{ sfo{ x'g glbg ;f]daf/ lhNnf k|zf;g sfof{no eQmk'/sf] g]t[Tjdf ¥ofnL lgsflnPsf] 5 . ¥ofnLn] tf}d9Laf6 z'? eO{ gu/sf] ljleGg efusf] kl/qmdf u/]sf] lyof] . :yfgLo afl;Gbf, ;/sf/L sfof{nosf sd{rf/L, k|x/L, /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, :yfgLo ljleGg Snasf k|ltlglw, ljBfyL{, :sfp6 ;'/IffsdL{sf tLgj6} lgsfo, ;~rf/sdL{ / ljleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglw cf/f]xLsf] :jf:Yo ;]jfsf nflu gf} lrlsT;s v6fOof] sf7df8f}F -h;_–lxdfno p4f/ ;+3n] lxdfn cf/f]x0f ug]{ cf/f]xLsf] :jf:Yo cj:yfnfO{ Wofgdf /fvL gf} lrlsT;s v6fPsf] 5 . ;+3n] j;Gt Ct'df lxdfn cf/f]x0f ug]{ :jb]zL tyf ljb]zL ko{6ssf] :jf:Yo cj:yfnfO{ Wofgdf /fv]/ b'O{ g]kfnL / ;ft ljb]zL lrlsT;s v6fPsf] xf] . h;df ;f]n'v'Da'sf] ;u/dfyf cfwf/ lzlj/df tLg, cf/f]xL tfdfªnfO{ cfly{s ;xof]u eQmk'/ -h;_–tfdfª ;d'bfoAff6 bf];|f] ;u/dfyf cf/f]x0f ug{ nfUg' ePsL zld{nf :ofª\tfgnfO{ cfly{s ;xof]u k|bfg ul/Psf] 5 . ;f]daf/ /kmt ;~rf/ Snadf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf ub}{ yf]s/ lkmNd;\ k|flnn] ;f]n'v'Da'sf] km]l/r]df tLg / dgfªsf] dgfªufFpdf tLg lrlsT;s v6fPsf] 5 . :jb]zL tyf ljb]zL cf/f]xL tLg xhf/ ld6/eGbf dfly r9]kl5 n]s nfUg] / la/fdL x'g] ePsfn] k|fylds pkrf/sf nflu lrlsT;sx¿ k7fPsf] ;+3sf sfo{sf/L lgb]{zs k|sfz clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . ko{6g ljefun] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ of] l;hgdf ? !% nfv kfFr xhf/ !%# ;u/dfyf cf/f]x0f ug{ nfu]sL :ofª\tfgnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] xf] . yf]s/ lkmNd;\ k|flnn] ut df3 !# ut]b]lv ;+sng u/]sf] ;xof]u /sd snfsdL{ k|sfz ;'j]bLn] x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . yf]s/ lkmNd;\ clxn];Dd $% ;d"xn] cf/f]x0f cg'dlt lnPsf 5g\ . h;df ;u/dfyf r9\g dfq} @# ;d"x / afFsL c¿ lxdfn r9\gsf nflu cg'dlt lnPsf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefun] cf/f]x0fsf nflu clxn];Dd #* hgf ;Dks{ clws[t v6fO;s]sf] 5 . 5 xhf/ %)) ld6/ dflysf lxdfn cf/f]x0fdf ;/sf/n] ;Dks{ clws[t v6fpg] u/]sf] 5 . k|flnsf k|f]kfO6/ las' yf]s/ tfdfª ;d'bfoaf6 Ps r]nLn] eujfg uf}td a'4 g]kfndf hGd]sf x'g\ eGg] ;Gb]z lbg ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf cf/f]x0f ug{ nfu]sLn] /sd ;+sng u/]/ ;xof]u ul/Psf] atfOg\ . ¥ofnLdf ;xefuL lyP . tf}d9Ld} cfPsf] ;dfkg ePsf] zflGt ¥ofnLkl5 ;Daf]wg ub}{ k|lhc kf]v/]nn] P]ltxfl;s Pj+ ;f+:s[lts dxTjsf] hfqfnfO{ zflGtk"0f{ ?kdf dgfpg' kg]{ / 9'ª\uf xfGg]nfO{ k|zf;gn] s'g} xfntdf g5f8\g] k|d'v lhNnf clwsf/L b|f]0f kf]v/]nn] atfP . pgn] o;jif{ hfqfnfO{ zflGt k"0f{ agfpg #$ :yfgdf l;;L Sofd/f h8fg u/]/ lgu/fgL ul/Psf], hfqfdf Ps xhf/ #)) eGbf a9L ;'/IffsdL{ v6fpg], dlb/f laqmL ljt/0fdf /f]s nufOg] / emu8f ug]{ Pj+ 9'ª\uf xfGg]nfO{ ;fj{hlgs P]gcGtu{t d'2f rnfP/ sf/jfxL ul/g] atfP . To;}u/L ef]lnaf6 z'? x'g] la:s]6 hfqfsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] u'7L ;+:yfg sfof{no eQmk'/sf k|d'v xl/k|;fb ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . pgn] hfqfsf] cfjZos ;a} tof/L k"/f u/]sf] atfpFb} hfqf ! ah]af6} ;~rfng ug]{ tof/L ul/Psf] atfP . cfly{s u0fgf j}zfvb]lv eQmk'/ -h;_–cfpFbf] j}zfvb]lv eQmk'/df klxnf] k6s cfly{s u0fgf @)&% z'? x'g] ePsf] 5 . ;/sf/n] b]ze/ g]kfnsf] k|yd /fli6«o cfly{s u0fgf ;~rfng ug]{ ePkl5 To;nfO{ ;kmn kfg{ eQmk'/ lhNnfn] j}zfvb]lv g} u0fgf z'? ug]{ ePsf] xf] . o;sf] tof/L lhNnfdf klg tLj| ¿kdf eO/x]sf] 5 . cfly{s u0fgfsf nflu cfjZos hgzlQm tof/ kfg{ lhNnfdf ^! u0fs / gf} lg/LIfs 5gf]6 eO{ Aof;Ll:yt jf;' dfljdf z'? ePsf] tfnLdsf] eQmk'/sf k|d'v lhNnf clwsf/L tyf lhNnf cfly{s u0fgf ;dGjo ;ldltsf cWoIf b|f]0f kf]v/]nn] pb\3f6g u/]] . pgn] b]zd} klxnf] k6s x'g nfu]sf] cfly{s u0fgfn] d'n'ssf] lbuf] ljsf;sf nflu cfjZos kg]{ cfwf/e"t cfly{s tYof+s Kf|fKt x'g] ljZjf; JoQm u/]] . cfly{s u0fgfcGtu{t cGo lhNnfdf h:t} u0fs ;a} Jofj;flos cfly{s PsfO{ cyf{t\ k|lti7fg, Joj;fo:ynd} k'u]/ u0fgf ul/g]5 . j}zfv / h]7 dlxgf cfly{s PsfO{sf] nut ;+sng, k|z]fwg, ;~rog, ljZn]if0f / k|sfzg ul/g] ePsf] 5 . lhNnf u0fgf clws[t ;'/]Gb| /fjnn] eQmk'/df cfly{s u0fgfsf nflu ^! u0fs / gf} lg/LIfs 5gf]6 eO{ tfnLddf ;xefuL u/fOPsf] atfP . cfly{s u0fgfdf s'g} klg Jofj;flos cfly{s PsfO{ g5'6\g] / gbf]xf]l/g] u/L k|lzIf0f lbOPsf] 5 . j}zfvb]lv OG6/g]6 / sfuhL k|ZgfjnL kmf/dsf] k|of]u u/L cfly{s PsfO{sf] lj:t[t ljj/0f ;+sng ug]{ u/L cfly{s u0fgf ul/g] pgsf] egfO 5 . @)&$ r}q @& ut], d+unaf/ Tuesday 10, April 2018 ;'/lIft / e/kbf]{ j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu xfdL sxf“ l;wf} ;Dks{ /fVg'xf]nf, xfdL tkfO{sf] Ifdtf cg';f/sf] /f]huf/Ldf k7fpg] 5f}+ . # :yfoL /fhwfgL eQmk'/nfO{ agfpg k|:tfj btf{ eQmk'/-h;_–k|b]z g+ # sf] :yfoL /fhwfgL eQmk'/nfO{ agfpg'kg]{ dfu ub}{ ;f]daf/ k|b]z;ef ;lrjfnodf k|:tfj btf{ ul/Psf] 5 . Pdfn]af6 lgjf{lrt k|b]z;ef ;b:oåo zlzh+u yfkf / xl/z/0f nfld5fg]n] eQmk'/nfO{ k|b]z /fhwfgL agfpg] !) cfwf/;lxt k|:tfj btf{ u/]sf] k|b]z;ef ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . ;b:o yfkfn] eQmk'/nfO{ :yfoL /fhwfgL agfpFb} k|b]z g+ # sf ;a} lhNnfnfO{ kfos kg]{ / ;xh x'g] ePsfn] k|:tfj btf{ u/fPsf] atfP . ;f] k|:tfjdf ;fgf]lydL eQmk'/sf lzIff dGqfno dftxtsf lzIff ljefu, z}lIfs hgzlQm ljsf; s]Gb|sf ejg, k/LIff lgoGq0f sfof{no, cgf}krfl/s lzIff s]Gb|nufotsf ;'ljwf ;DkGg ejg, ;fgf]lydLsf] s[lif ljsf; tfnLd s]Gb|sf] ejg tyf @)) /f]kgL eGbfa9L hUuf vfnL /x]sfn] oxfF /fhwfgLsf nflu pko'Qm x'g] pNn]v 5 . j}zfvb]lv l/Qm x'g] oxfFsf sfof{nodf dGqfno, dGqL cfjf;, d'VodGqLsf] sfof{no, ;efd'v, pk;efd'vsf] sfof{no, lgjf;, k|b]z;ef ejgsf nflu pko'Qm x'g] ;+/rgf /x]sf] k|:tfjdf pNn]v 5 . ;'/Iffsf] k"0f{ k|Tofe"lt /x]sf], cfjZos cGo kof{Kt hUuf /x]sf], ef}lts ;+/rgfsf nflu ;/sf/n] tTsfn vr{ ug'{kg]{ cfjZostf g/xg] / k|b]z g+ # sf] /fhwfgL eQmk'/ pko'Qm ePsf] k|ltj]bg;d]t ;/sf/L 6f]nLn] a'emfPsf] ts{;lxtsf] k|:tfj ul/Psf] 5 . o;cl3 sfe|] / g'jfsf]6sf k|b]z;ef ;b:on] klg cfˆgf] lhNnfnfO{ k|b]z g+= # sf] :yfoL /fhwfgL agfpg k|:tfj btf{ u/fPsf 5g\ . bf]xf]l/“b} cfp“5g\ 3/]n' lx+;fsf 36gf nlntk'/ -h;_–3/]n' lx+;f;DaGwL Pp6} 36gf bf]xf]l/P/ cfpg] u/]sf] 5 . >Ldfg\;Fusf] ljleGg lsl;dsf emu8fnfO{ lnP/ dlxnf af/Daf/ k|x/L;Dd cfOk'Ug] u/]sf] dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ nlntk'/cGtu{tsf] dlxnf tyf afnaflnsf ;]jf s]Gb|sL k|d'v r~rnf >]i7n] atfP .k|x/Ln] 36gf x]/]/ ;fdfGo emu8fdf d]nldnfk u/fpg] u/]sf] 5 . k|x/L;Dd cfP/ uPsf] Ps ;ftf glaTb} ToxL ljifodf dlxnf cfOk'Ug] u5{g\ . pgn] eg], æslt t lgoldt h:t} jiff{+}b]lv oxfF cfO/x]sf 36gf klg 5g\ .Æ dlxnf lx+;fsf 36gfdf ;a}eGbf a9L 3/]n' lx+;fsf 36gf k|x/ L;Dd cfOk'U5 . >Ldfg\n] s'6]sf], vfg glbPsf], aflx/ csL{ >LdtL /fv]sf], ;GtfgnfO{ a]jf:tf, ljjfx / hGdbtf{ gu/fPsf]]nufotsf ;d:of lnP/ dlxnf cfpg] u/]sf x'g\ . klxn] >Ldfg\nfO{ sf/jfxL dfu ug{] dlxnfkl5 eg] cfkm}F 5'6fpg nfU5g\ . pgn] eg], æ>Ldfg\ bf]ifL b]lvPdf k|x/Ln] cg';Gwfgsf nflu lx/f;tdf /fV5 t/ 5'6fpg >LdtL g} cfOk'U5g\ .Æ k|x/ L;Dd cfPsf 36gfdf >Ldfg\– >Ldltsf] cnlUug rfx]sf] / ldNg ;Sg] cj:yf gx'Fbfdfq} ;DaGwljR5]bsf nflu cbfnt k7fpF5 . clwsf+z 36gfdf eg] Psk6s k|x/L;Dd cfPsf d'2f g} af/Daf/ bf]xf]l/G5g\ . lzlIft ju{ / zx/L If]qsf pRr ju{sf dflg;sf] sddfq} d'2f cfpF5 . s]Gb|df ;a}eGbf a9L Go"g / dWod juL{o kl/jf/sf 3/fo;L ;d:of cfpg] u/]sf 5g\ . ;fpgb]lv otfdfq} !## j6f 3/fo;L emu8f s]Gb|df cfPsf 5g\ . Lifeline Overseas Pvt. Ltd (An ISO 9001: 2015 Certified Company) GPO BOX 2002, EPC 5961 Gongabu, Kathmandu, Nepal Tel: +977-1-4364865, 43895<strong>22</strong>, 4389188 Fax : 977-1-4386141, Web: www.lifelineoverseas.com
Page 1: www.janasawal.com jif{ !), c+s @%&,
Page 5 and 6: F df]km;n @)&$ r}t @& ut], d+unaf/
Page 7 and 8: cy{ /f]huf/ l6s]g g]K;]sf] pRr j[l4

merged (22)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?