merged (22)

{
@)&$ r}t @& ut], d+unaf/
Tuesday 10 April 2018
dgf]/~hg÷v]ns'b
?:nfg l8lkPn @ df Kn] ckmsf v]nx? cfhb]lv
sf7df8f}+ / wgu9LaLrsf] ljh]tf ;f]em} kmfOgn k'Ug]
wgu9L -h;_– wgu9Ldf hf/L ?:nfg
wgu9L lk|ldo/ lnu -l8lkPn_ –@ sf] Kn]
ckmsf v]nx? d+unaf/ x'Fb}5g\ . ;+3Lo k|x/L
OsfO{ sfof{no wgu9Lsf] lqms]6 d}bfgdf
x'g] klxnf] Sjflnkmfo/df lnudf ck/flht
/x]sf] sf7df8f}+ uf]N8]G; / 3/]n' 6f]nL l6d
rf}/fxf wgu9LaLr x'g]5 . Olnldg]6/df
dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 / l;jfO;L cQl/ofaLr
k|lt:kwf{ x'g]5 . sf7df8f}+ / wgu9LaLrsf]
v]nsf] ljh]tf ;f]em} k|ltof]lutfsf]
kmfOgndf k|j]z ug]{5 . To;df k/flht
x'g] 6f]nLn] csf]{ df}sf kfpg]5 .
sf7df8f} + / wgu9LaLrsf] k/flht
6f]nLn] Olnldg]6/ ljh]tf;Fu kmfOgn k|j]zsf]
nflu k'gM k|lt:kwf{ ug] {5 . sf7df8f} + uf]N8]G;
cfk\mgf] ck/flht ofqfnfO{ lg/Gt/tf lbb}
kmfOgn k'Ug] nIodf x'g]5 . sf7df8f} +sf]
sKtfgL ul//x]sf] /fli6«o 6f]nLsf pksKtfg
1fg]Gb| dNn cfk\mgf] kmd{df kmls{Psf]
;+s]t lbPsf 5g\ . o:t} sf7df8f} +sf ef/tLo
v]nf8L ;'jf]w ef6L / ;GgL k6]nn] hf/L
lnudf pRr k|bz{g ul//x]sf 5g\ . 1fg]Gb|n]
d+unaf/ cfTdljZjf;L eP/ k|bz{g ub}
kmfOgn k|j]zsf nflu v]Ng] atfP .
…xfdLn] lnu r/0fdf pTs[i6 k|bz{g
u/]sf 5f} + . ToxL k|bz{gnfO{ d+unaf/ klg
lg/Gt/tf lbg] nIodf x'g]5f} + pgn] eg],,
…ljkIfL 6f]nL klg /fd|f] 5 . pgLx?sf b'O{
ljb]zL;lxtsf] cGo v]nf8Lx? klg /fd|f]
/x]sf] 5 . pgLx?nfO{ l5§} /f]Sg] xfd|f] of]hgf
x'g]5 . To;sf nflu xfdL pTs[i6 v]Nb}
kmfOgn k|j]z ug] {5f} + .Ú sf7df8f} + uf]N8]G;n]
cfk\mgf] klxnf] v]ndf l6d rf}/fxf wgu9LnfO{
& ljs]6n] k/flht u/]sf] lyof] . bf];|f] v]ndf
?kGb]xL Rofn]Gh;{dfly ^# /gsf] tyf t];|f]
v]ndf l;jfO;L cQl/ofdfly !! /gsf] lht
lgsfn]sf] lyof] .
rf}yf] v]ndf lj/f6gu/ lsª\;dfly
% ljs]6sf] lht lgsfNbf dx]Gb|gu/
o'gfO6]8lj?4sf] ;d"x r/0fsf] clGtd v]n
jiff{sf sf/0f x'g ;s]sf] lyPg . wgu9Lsf
k|lzIfs z]/axfb'/ nfdfn] d+unaf/sf]
Sjflnkmfo/ v]n k|lt:kwf{Tds x'g] atfP .
…xfdL lnusf] klxnf] v]nd} sf7df8f}+;Fu
k/flht ePsf 5f}+ . pgLx?n] xfdLnfO{
;xh lnO/x]sf] x'g ;S5,Ú pgn] eg],
…lnu r/0fdf g/fd|f];Fu x/fPsfn] pgLx?n]
;f]xL cfTdfljZjf; v]Ng ;S5 . t/, xfdL
To;sf] kmfObf p7fpg]5f}+ .Ú
o:t} k|lzIfs nfdfn] b'O{ ljb]zL
v]nf8Lsf] cfudgn] l6d alnof] ag]sf]
atfP . …b'O{ ljb]zL v]nf8L /f]xg d':tfkmf
/ c:kmfs Pxd]bsf] cfudgn] l6d alnof]
ag]sf] 5 . xfdLnfO{ 3/]n' bz{ssf] klg
/fd|f] ;fy 5 .Ú k|lzIfs nfdfn] eg], …b'O{
ljb]zL v]nf8L;lxt 3/]n' bz{ssf] ;dy{gn]
xfdLnfO{ xf};nf ldNg]5 . of] klg lhtsf]
cfwf/ aGg ;S5 .Ú o:t} d+unaf/} Olnd]6/df
dx]Gb|gu/ o'gfO6]8 / l;jfO;L cQl/ofaLr
v]n x'b}5 . of] v]ndf lht xft kfg] { l6d
Sjflnkmfo/df k|j]z ug] {5 eg], k/flht x'g]
l6d k|ltof]lutfaf6 aflxl/g]5 .
cQl/ofn] cfOtaf/ kf/; v8\sfsf]
sKtfgLdf /x]sf] lj/f6gu/ lsª\;nfO{
k/flht ub}{ Kn] ckmdf :yfg kSsf u/]sf]
lyof] . dx]Gb|gu/n] lnu r/0fdf @ v]ndf
lht xft kfbf{ ! v]ndf xf/ a]xf]¥of] .
cQl/ofn] $ v]ndf ;dfg @ lht / @ xf/
a]xf]/]sf] lyof] . cfOlkPnsf] ljh]tfn] @%
nfv, bf];|f] x'g] 6f]nLn] !) nfv ?k}ofF k|fKt
ug]{5 . t];|f] 6f]nLn] # nfv / rf}yf] 6f]nL @
nfv k|fKt ug]{5g\ . …Dofg ckm lb l;l/hÚn]
Ps yfg 6LleP; ckfr] df]6/;fOsn k|fKt
ug]{5g\ eg] df]:6 Eofn'Pan v]nf8Lnn]
uf]N8:6f/sf] ;'gsf] h'Qf kfpg]5g\ .
lal8l;P lqms]6 M UjfNn]s
k|ltof]lutfaf6 aflxl/of]
a}t8L -h;_– UjfNn]s lqms]6 Sna,
oxfF hf/L a}t8L lhNnf lqms]6 ;+3-lal8l;P_
sk lqms]6 k|ltof]lutfaf6 aflxl/Psf] 5 .
lg+unfz}gL v]n d}bfg b]lxdf08f}Fdf cfh 6;
xf/]/ Aofl6ª ub}{ UjfNn]sn] !) cf]e/df
#! /g dfq agfof] . vf]8\k] lqms]6 Snan]
#@ /gsf] ljho nIo Ps bzdnj kfFr
cf]e/df lagf ljs]6 k'/f uof]{ . bz ljs]6sf]
xf/;Fu} UjfNn]s k|ltof]lutfaf6 aflxl/Psf]
xf] . UjfNn]ssf s'g} klg Aof6\;Dofgn]
bf]xf]/ c+sdf /g agfpg ;s]gg\ . alnª\
tkm{ vf]8\k]sf nflu bLk]Gb| P]/L / ?k]z P]/Ln]
tLg/tLg ljs]6 lnP . o;cl3 vf]8\k]sf nflu
Dofg ckm b Dofr bLk]Gb| P]/Ln] cljlht #^
/g agfpFb} cfk\mgf] l6dnfO{ !) ljs]6sf] 7"nf]
lht lbnfPsf lyP .
o;}u/L, a'•fafh] lqms]6 d}bfg
/ftfdf6fdf ePsf] csf]{ v]ndf lqk'/f lqms]6
Snan] s}nkfn lqms]6 SnanfO{ b'O{ ljs]6n]
k/flht uof]{ . 6; lht]/ Aofl6ª u/]sf]
s}nkfnn] gf} ljs]6sf] Ifltdf !@$ /g
agfof] . Ps ;o @% /gsf] ljho nIo
lqk'/fn] !& cf]e/df cf7 ljs]6sf] Ifltdf
k"/f uof]{ . lqk'/fsf nflu sKtfg jL/]Gb|
/fgfn] #^ /g agfP . a}t8L lhNnf lqms]6
;+3sf] cfof]hgfdf cfOtaf/b]lv z'? ePsf]
k|ltof]lutfdf !^ l6dsf] ;xeflutf /x]sf]
;+3sf sf]iffWoIf v]d/fh e§n] hfgsf/L
lbP . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] ? #) xhf/,
pkljh]tfn] ? @) xhf/ tyf Dofg ckm b
l;l/hn] ? kfFr xhf/ gub, 6«kmL / k|df0fkq
kfpg] 5g\ . lal8l;P sk lqms]6 k|ltof]lutfsf]
of] !&cf}F ;+:s/0f xf] .
cfOlkPndf cf/l;aLdfly sf]nsf]tf
gfO6/fO8;{sf] ljhoL ;'?jft
sf7df8f}+ -Ph]G;L_– o; l;hgsf]
cfOlkPndf r]GgO{ / kGhfjkl5 sf]nsf]tf
gfO6/fO8;{n] klg ljhoL ;'?jft u/]sf]
5 . uP/ftL ePsf] v]ndf sf]nsf]tfn]
lj/f6 sf]xnLsf] l6d /f]on Rofn]Gh;{
a}+unf]/nfO{ $ ljs]6n] k/flht ub}{
l;hgsf] ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 .
/f]onn] lbPsf] !&& /gsf] nIo k5\
ofPsf] sf]nsf]tfn] !*=% cf]e/df ^ ljs]6
u'dfpb} nIo k'/f u/]sf] lyof] . sf]nsf]tfsf]
lhtdf ;'lgn gf/gn] pTs[i6 Aofl6+u ub}{
!( andf %) /g agfP/ cfp6 ePsf
lyP . ;'lgnn] cfk\mgf] kf/Ldf % 5Ssf /
$ rf}sf xfg]sf lyP . To:t} sf]nsf]tfsf
nflu sKtfg lbg]z sflt{sn] g6cfp6 #%
/g agfP eg] lgltz /fgfn] #$ /gsf]
of]ubfg lbP . To:t} cfGb|] /;]nn] !% /
/f]lag pyfKkfn] !# /g hf]8]sf lyP .
/f]onsf an/ lqm; jf]S;n] # ljs]6
lnP eg] pd]z ofbjn] @ / jflz+u6g
;'Gb/n] Ps ljs]6 lnPsf lyP . o;
cl3 6; xf/]/ klxnf Aofl6+u ug{ cfPsf]
/f]on Rofn]Gh;{n] @) cf]e/df & ljs]6
u'dfpb} !&^ /g agfPsf] lyof] . /f]onsf
nflu PaL l8ljnLof/ n] ;jf{ls\ws $$
/g agfPsf lyP .
a|]g8d Dofs'ndn] $#, dgbLk
l;+xn] #& / sKtfg lj/f6 sf]xnLn] #!
/gsf] kf/L v]n]sf lyP . sf]nsf]tfsf
an/ lgltz /fgf / ljgo s'df/n] @-@
ljs]6 lnPsf lyP . v]nsf] Dofg ckm b
Dofr ;'lgn gf/g ag]sf lyP . cfOlkPn
cGtu{t ;f]daf/;g/fOh;{ x}b/fjfb /
/fh:yfg /f]oN;aLr v]n x'Fb}5 .
lnlnlalndf bz{s d;Fu} xfF:5g\ / ?G5g\ M cleg]tf k|bLk
sf7df8f}+ -h;_– cleg]tf k|bLk
v8\sfn] lnlnlaln k|]dsyfn] el/Psf]
dgf]/~hgfTds rnlrq ePsf] atfPsf
5g\ . ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps
sfo{qmddf lnlnlaln k|]dsyfdf ag]sf]
ePklg cfd rnlrq eGbf km/s ePsf]
bfaL u/] . …clxn] ahf/df h] laS5 .
d}n] ToxL lbg] sf]l;; u/]sf] 5'Ú k|bLkn]
eg] …bz{s rnlrq x]bf{ d;Fu} ?G5g\ /
;Fu} xfF:5g\ .Ú
cleg]qL hl;tf u'?ª, lgb]{zs
ldng rfD;, lgdf{tf uf]laGb zfxL ;d]t
pkl:yt sfo{qmddf k|bLkn] cfk\mgf] qm]h
/ k\mofgsf] dfof rnlrqn] hf]ufpg]
atfP . rnlrq k|]d uLtsf] b'O{ l;Sj]n
lx6 lbPsf k|bLkn] lnlnlalnsf] ;kmntf
/ c;kmntfn] cfk\mgf] sl/o/df s]xL
km/s gkfg]{ ;'gfP . eg] …x/]s rnlrqdf
a]i6 lbg] d]/f] sf]l;; /xG5 . rnlrqsf]
Jofj;flxs ;kmntf / c;kmntf csf{]
kf6f] xf] .Ú
lnlnlaln k|rf/sf nflu /flvPsf]
of] sfo{qmddf lgb]{zs ldng rfD;n] eg]
# jif{leqdf cfkm'n] rnlrq lgb]{zgaf6
;Gof; lng] pb3f]if u/] . …casf] @ jf
# jif{df d rnlrq lgb]{zgaf6 xft
lemSg]5' Ú rfD;n] eg] …rnlrq k|lt d]/f]
ljt[i0ff hfu]sf] 5 .Ú rnlrqsf nflu
cfkm'n] w]/} s'/f Tofu u/]sf] atfPsf
rfD;n] rnlrqsdL{n] g} rnlrqsf]
laifodf af]n]sf] g/fd|f] zAbn] cfk\mgf] dg
b'v]sf] atfP . b/af/dfu{df rln/x]sf]
xf]6n / PS;kf]6{ ODkf]6{sf] ljhg]z 5f8]/
rnlrqdf cfkm' xf]ldPsf] pgsf] egfO{
lyof] . clego, lgdf{0f / lat/0fdf cfkm'nfO{
lqmofl;n /fVb} cfPsf rnlrqsf lgdf{tf
uf]laGb zfxLn] bz{ssf] nf]s];g k|ltsf]
df]gf]6f]g; x6fpg lnlnlaln k'/} 5fofFsg
lab]zdf ul/Psf] atfP . pgn] alnp8 /
xlnp8 rnlrq;Fu k|lt:kwf{ ug]{ vfnsf]
lnlnlaln agfPsf] bfaL u/] .
cleg]qL hl;tf u'?ªn] klg
rnlrqaf6 w]/} l;Sg kfPsf] atfOg\ .
klxnf] rnlrq g} /fd|f] l6d;Fu sfd ug]{
df}sf kfPsf] atfPsL u'?ªn] lnlnlalndf
k|bLk;Fu /fd|f] s]ldi6«L hd]sf] pgsf]
egfO{ /x]sf] 5 . lgb]{zs ldng rfD;sf]
lnlnlaln k|bz{gdf cfpg nfu]sf]
rf}yf] rnlrq xf] . …xFl;ofÚaf6 lgb]{zgdf
xf]ldPsf ldngsf] …jL/ ljqmdÚ, …AnfOG8
/S;Ún] klg Aoj;fo u/]gg\ . pgn]
cfk\mgf] cl3Nnf] rnlrq d]s;{n] g}
v'§f tfg]sf sf/0f c;kmn ePsf] egfO{
/fv] . lnlnlaln olx #) ut]af6 k|bz{gdf
cfpb}5 . rnlrqdf k|bLk / hl;tfsf]
cnjf lk|o+sf sfsL, cg'kljqmd zfxL,
;ljg >]i7, dlgif >]i7, w'j{bQ, l/t];
rfD; cflbsf] clego /x]sf] 5 .
l6leP; h'lk6/ Snfl;ssf u|fxsn]
gflosf lk|o+sf sfsL{;Fu x]/] …zq' ut]Ú
sf7df8f}+ -h;_– l6leP; df]6{;sf
pTkfbg l6leP; df]6/;fO{sn / :s'6/sf]
g]kfnsf] nflu cflwsf/Ls ljt/s hubDaf
df]6{;n] cfk\mgf l6leP; h'lk6/ Snfl;s
u|fxsx?nfO{ lk|o+sf sfsL{;Fu rnlrq
…zq' ut]Ú x]/fPsf] 5 .
z'qmaf/ a]n'sf nlntk'/sf] nlad
dndf h'lk6/ Snfl;ssf u|fxsx?nfO{
rnlrq x]g]{ cj;/ k|bfg ul/Psf] lyof] .
sDkgLn] df]6/;fO{sn jf :s'6/sf] laqmL
kZrfTklg cfk\mgf u|fxsnfO{ ;w} cfkm';Fu
hf]l8P/ /fVg o:tf lsl;dsf cj;/
;[hgf ub}{ cfPsf] 5 .
hubDaf df]6{; k|flnsf pkfWoIf
bLks cu|jfnn] eg] …xfdL df]6/;fO{sn
laqmLnfO{ dfq k|fyldstfdf /fVb}gf}+, laqmL
kZrfTsf] ;]jf / u|fxssf] dgf]/~hgnfO{
;d]t Wofgdf /flv o:tf lsl;dsf
sfo{qmd cfof]hgf ub}{ cfPsf
5f}+ . ef]lnsf lbgdf ;d]t o:tf lsl;dsf
sfo{qmdx? cfof]hgf ub} { hfg] ljZjf;
lnPsf 5f}+ . ;fy}, lgs} 5f]6f] ;dodf
l6leP; h'lk6/ Snfl;s g]kfnL o'jfsf]
/f]hfO{df kg{ ;kmn ePsf]df xfdL lgs}
v';L 5f}+ .Ú
sl6leP; h'lk6/ Snfl;ssf a|f08
PDa];8/ lk|o+sf sfsL{n] elgg\ …h'lk6/
Snfl;ssf u|fxsx?;Fu a;]/ rnlrq
x]g]{ df}sf h'/fO{ lbPsf]df d lgs} xlif{t
5' . ef]lnsf lbgdf ;d]t cGo o:t}
dgf]/~hgfTds sfo{qmd sDkgLn] ub}{ hfg]
d]/f] lj:jf; 5 .Ú