1st page-merged

{
{
cy{÷/f]huf/
@)&% c;f]h !! ut], laxLaf/
Thursday 27 September 2018
cd]l/sfn] Jofkf/ o'4 xfg]{5M o'/f]k]nL a}+s
k|mfGskm6 -PPkmkL_–
;+o'Qm/fHo cd]l/sfn] Jofkf/
o'4nfO{ Jofks agfpFb} nu]df
Ps jif{leq} cd]l/sL cfly{s
s[ofsnfk b'O{ k|ltzteGbf
a9Ln] 36\g] o'/f]k]nL s]Gb|Lo
a}+s -O;LaL_sf cg';Gwftfx?n]
atfPsf 5g\ . O;LaLsf cWoIf
dfl/cf] 8«fuL / ljZj Jofkf/
;+u7gsf k|d'v /f]a6f]{ a'waf/
e]8f]n] cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8
6«Dksf] æcd]l/sf k|ydÆ gLltn]
ljZj cy{tGqdf ;+/If0fjfbsf]
ljhf/f]k0f u/]sf] r]tfjgL
lbPkl5 O;LaLsf] o:tf] k|If]k0f
;fj{hlgs ePsf] xf] .
cd]l/sf afx]s ;a}nfO{
;dfg?kdf Jofkf/ o'4df /flvPsf]
cj:yfdf l;h{gf x'g] cfly{s
9fFrfsf af/]df k|mfGskm6{l:yt
O;LaLsf lj1n] cWoog u/]sf
5g\ . pgLx?n] jfl;ª\6gn] ;a}
cfoftdf !) k|ltzt s/j[l4 ug]{
/ To;sf] hjfkmdf cd]l/sf;Fusf
Jofkfl/s ;fem]bf/n] klg ToxL
z}nL k5Øfpg] xf] eg] cy{
Joj:yfdf gsf/fTds c;/ kg]{
atfPsf 5g\ . s/j[l4sf] k|ToIf
c;/ Jofkf/df kg]{ cj:yfdf
tL cy{zf:qLn] ;fj{hlgs tyf
ljQLo ahf/sf] cfTdljZjf;df
b]lvg] k|efjsf] cWoog ug]{
sf]lz; u/]sf lyP . of] ljifd kl/
l:yltdf ljZjsf] ;]o/ ahf/df
sdL cfpg] / cd]l/sL ahf/df
!^ k|ltzt;Ddn] lu/fj6 cfpg]
5 .
pgLx?n] tLg jif{kl5 s"n
ufx{:Yo pTkfbgdf klg Ps
k|ltztn] sdL cfpg] k|If]k0f
u/]sf 5g\ . Pp6f cy{tGqn]
s/j[l4 ub{5 / csf]{n] k|ltzf]w
/fv]/ s/j[l4 ub{5 eg] ToxfF
kl/l:ylt gfh's x'g'afx]s csf]{
ljsNk 5}g, cy{zf:qLsf] lgrf]8
5 . ædflg;sf] hLjg:t/
36\5 / /f]huf/L klg u'D5 .Æ
Jofkf/df, cd]l/sL pkef]Qmf /
kmd{n] dxª\uf]df kfOg] ljb]zL
;fdfgsf] ;f6f] cd]l/sL ;fdfg
g} lsGg]tkm{ nfU5g\ ePsfn]
cd]l/sL ;fdfgsf] klg lgof{tdf
:jfefljs ?kd} sdL cfpF5 .
cd]l/sL Jofkfl/s ;fem]bf/
d'n'sx?n] vl/b klg s6f}tL
ug]{5g\ .
sDkgLx?n] klg
nufgLdf sdL Nofpg]5g\
/ sd sfdbf/nfO{ /f]huf/L
lbg]5g\ . oxLaLr o; Jofkf/
o'4df klxnf] r/0fdf rLgn]
lhTg] ;Defjgf klg b]lvG5 .
cd]l/sf;Fusf] Jofkf/df c;/
kg]{ cj:yfdf c? d'n'sn]
cd]l/sL ;fdfgsf] ;f6f]
lrgLof ;fdfg vl/b ug{
;Sg] ;Defjgf /xG5 .
æJofkf/ o'4sf] kl5Nnf] kl/
b[Zon] gf6sLo c;/ cjZo
kg]{5,Æ ljZj Jofkf/ ;+u7gsf
k|d'v a'waf/e]8f]n] aln{gdf
cfof]lht sfo{qmddf eg] . pgn]
cGt//fli6«o Jofkf/sf cfwf/
e"t l;4fGtdfly g} cd]l/sfn]
r'gf}tL lgDTofO/x]sf] atfP .
;]o/ahf/df l6s]g cl3Nnf] lbgsf] pRr j[l4b/
sf7df8f}+-h;_–cl3Nnf] lbg
pRr c+sn] a9]sf] g]K;] ;"rs
tyf sf/f]af/ /sd b'j} g} a'waf/
a'waf/ cf]/fnf] nfu]sf 5g . g]K;]
a'waf/ b'O{ bzdnj #! c+sn]
36]/ !@ ;o && bzdnj &$
ljGb'df embf{ ;]lG;l6e z'Go
bzdnj kfFr c+sn] 36]/ b'O{
;o &! bzdnj &@ ljGb'df
em/]sf] 5 . Ps ;o &! j6f
sDkgLx?sf] cf7 xhf/ gf}+ ;o
$! j6f sf/f]af/df $% nfv (!
xhf/ $* lsQf ;]o/ vl/b laqmL
ePsf5g . pQm kl/df0fdf ;]o/
vl/b laqmL x'+bf sf/f]af/ /sd
(! s/f]8 $^ nfv %^ xhf/
cf7 ;o *$ ?k}ofF k'u]sf] 5 .
g]K;]df a'waf/ !) j6f
;d"xsf] sf/f]af/ x'+bf cf7
j6f ;d"xsf] sf/f]af/ ;"rs
36]sf5g eg] hLjg aLdf
/ cGo ;d"xsf] sf/f]af/
;"rsdf ;'wf/ b]lvPsf] 5 .
jfl0fHo a}+s ;d"xsf] ;"rs
b'O{ bzdnj ^( c++sn] 36]/
!! ;o #! bzdnj %!
ljGb'df em/]sf]df ^) s/f]8
@& nfv &$ xhf/ ?k}ofFsf]
;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 .
ljsf; a}+s ;d"xsf] ;"rs
klg 5 bzdnj ;ft c+sn]
36]/ !% ;o $* bzdnj !*
ljGb'df em/]sf]df kfFr s/f]8
!( nfv @! xhf/ ?k}ofFsf]
;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 .
o;}u/L hnlaB't ;d"xsf] ;"rs
klg a'waf/ b'O{ bzdnj (*
c+sn] 36]/ !$ ;o ## bzdnj
*# ljGb'df em/]sf]df b'O{ s/f]8 (%
nfv ^* xhf/ gf} ;o ?k}ofFsf]
;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 .
lglh{jg aLdf, xf]6n,
kmfO{gfG;, pTkfbgd'ns /
n3'laQ ;d"xsf] ;"rsdf klg
a'waf/ lu/fj6 cfPsf] 5 .
a'waf/ a9L sdfpg] sDkgLsf]
;'rLdf k/]sf] ;dtf dfO{qmf]
kmfO{gfG; laQLo ;+:yfsf] ;]o/
d'No gf} ?k}ofF (# k};fn] a9]/ !#
;o @( ?k}ofFdf k|ltlsQf ;]o/
sf/f]af/ ePsf] 5 eg] u'dfpg]
sDkgLsf] ;'rLdf cu|:yfgdf
k/]sf g]kfn sDo'lg6L 8]enkd]G6
a}+ssf] k|ltlsQf ;]o/ d'No kfFr
?k}ofF &( k};fn] 36]/ Ps ;o
#) ?k}ofFdf sf/f]af/ ePsf]
5 . /sd sf/f]af/sf cfwf/df
cu|:yfgdf k/]sf] s'df/L a}+ssf]
k|ltlsQf b'O{ ;o ^) ?k}ofF
clGtd d'Nodf 5 s/f]8 @& nfv
*$ xhf/ kfFr ;o *) ?k}ofFsf]
sf/f]af/ ePsf] 5 .
cfjlws of]hgfnfO{ ;xhLs/0f ub}{ k|b]z ;ldlt
a'6jn -h;_–k|b]z g+
% sf ;+;bLo ;ldltn] k|b]z
;/sf/n] Nofpg nfu]sf cfjlws
of]hgfnfO{ ;xhLs/0f ub}{
cfkm\gf sfd cl3 a9fPsf 5g\ .
pgLx¿n] ljleGg r/0fdf a;]sf
a}7saf6 ;/sf/sf] sfdnfO{
lgu/fgL ug]{ / ljleGg of]hgfdf
5nkmn ul//x]sf] k|b]z;efsf]
;lrjfnon] hgfPsf] 5 .
æ;/sf/n] Nofpg nfu]sf] ljleGg
cfjlws of]hgfnfO{ cf}krfl/s /
cgf}krfl/s ¿kdf ;xhLs/0f
ug]{ sfd ;ldltn] ul//x]sf 5g\Æ
k|b]z g+ % k|b]z;efsf ;lrj
b'n{es'df/ k'gn] eg] .
pgn] ljleGg ;ldltsf]
a}7s al;/x]sf] / sfo{ljlw
agfpg] tof/Ldf ;ldlt
/x]sf] pNn]v ub}{ ;ª\3Lo sfg"g
gag]sf sf/0f klg ;ldltnfO{
sfd ug{ s]xL sl7gfO ePsf]
atfP . ;fpg bf];|f] ;ftf g]t[Tj
kfPsf ljleGg 5 ;ldltn]
cfkm\gf] sfo{sIf geP klg ;+;b\
;lrjfnon] pknAw u/fPsf xn
tyf sIfdf ;ldltsf a}7sx¿
x'g] u/]s] 5g\ . k|b]z;efdf
/x]sf 5 ;ldltsf cltl/Qm
ljz]ifflwsf/ ;ldlt / k|b]zsf]
gfdfs/0f tyf :yfoL /fhwfgLsf
nflu l;kmfl/; ug{ ag]sf] ljz]if
;ldlt ;d]t lqmofzLn /x]sf
5g\ .
;fj{hlgs n]vf ;ldlt
;+;b\sf] zlQmzfnL dflgg]
n]vf ;ldltsf] a}7s hDdf
Psk6s a;]sf] 5 . ;ldltsf
;efklt l8NnL rf}w/Ln] cfkm\gf]
;ldltn] ;'zf;gsf] kf6f] x]g]{
pNn]v ub}{ ;/sf/n] sfd z'?
gu/]sf sf/0f sfo{ljlwnfO{
clGtd ¿k lbOg] tof/L
ePsf] atfP . pgn] eg],
æ;ldltsf] cfkm\gf] sfof{no
gxF'bf ;lrjfnosf] xndf a}7s
al;/x]sf 5f}F, ;/sf/sf sfd
sf/afxL, ljsf; lgdf{0fsf
qmddf x'g] clgoldttfh:tf
ljifodf ;ldltn] sfd u5{ .Æ
ef}lts k"jf{wf/ tyf
ljsf; ;ldlt
ef}lts k"jf{wf/ tyf ljsf;
;ldltsf] klxnf] a}7sdf kl/ro
sfo{qmd ul/Psf] 5 . ;efklt
cfzf :j0f{sf/n] bf];|f] a}7sdf
sfo{ljlw agfpg] tof/Ldf /x]sf]
atfpF5g\ . ljsf;sf sfdn] ult
lnP;Fu} ;ldltsf sfdn] klg
ult lng] pgn] pNn]v u/] .
cy{, pBf]u tyf ko{6g ;ldlt
cy{ pBf]u tyf ko{6g
;ldltsf ;efklt blw/fd
Gof}kfg]n] cy{;DaGwL / ljsf;
lgdf{0f;Fu ;DalGwt sfo{ljlw
agfpg] sfd eO/x]sf] pNn]v
u/] . ;ldltsf sfof{no aGg]
qmddf /x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn]
ljw]os klg tof/ x'Fb} uPsfn]
ca s]xL lbgkl5 ;ldltsf
sfdn] ult lng] pgsf] egfO
5 .
km8\s] sL/fsf] k|sf]k, wfgafnL gf]S;fg
s~rgk'/ -h;_–km8\s] -a|fpg
xf]k/_ sL/fn] s~rgk'/df ls;fgn]
nufPsf] wfgafnLdf Aofks
gf]S;fgL k'¥ofPsf] 5 . kfSg gkfpFb}
wfgdf km8\s] sL/fn] cfqmd0f
u/]kl5 oxfFsf ls;fgn] gf]S;fgL
Aoxf]/]sf 5g\ . sL/fn] wfgsf]
af]6sf] /; r';]/ vfg] ePsfn]
wfg kfSg gkfpFb} 9Ng] / bfgf
/ k/fn sfd} gnfUg] ePsf] 5 .
z'SnfkmfF6f– $ sf ls;fg wdf{gGb
e§n] Ps laufxf v]tdf nufPsf]
wfgafnL k"/} km8\s] sL/fsf]
k|sf]ksf sf/0f gf]S;fg ePsf]
atfP . ljiffbL xfn]/ sL/f lgoGq0f
ug{ vf]h] klg lgoGq0f ge} emg}
k"/} v]tdf km}lnPsf] 5 . pgn] eg],
ækfSg gkfpFb} wfgsf af]6 s'lxP/
emg{ yfn]sf 5g\ .
;ftfcl3 ;fgf] 7fpFdf
wfgsf af]6 s'lxP/ v:g yfn]sf
lYfP . ca k"/} v]tdf sL/fsf]
;d:of b]lvPsf] 5 . d]xgt
u/]/ nufPsf] k"/} wfgafnL
sL/fn] ;vfk kf/]kl5 lrlGtt
ePsf] pgn] atfP . v]tdf
nufPsf] wfg kl/jf/sf nflu
jif{el/ vfgsf nflu /fv]/ laqmL
ug{;Dd x'GYof] pgn] b'Mv];f]
kf]Vb} eg], ækfSg gkfpFb} wfgsf
af]6 sL/fsf sf/0f s'lxPkl5
vfgs} nflu wfg lsGg'kg]{
cj:yf cfPsf] 5 .Æ ;f]xL j8fsf
ls;fg cd/ e08f/Lsf] !) s§f
v]tdf nufPsf] wfgafnL sL/fsf]
k|sf]ksf sf/0f ;vfk ePsf] 5 .
k|sf]ks} ¿kdf sL/fn] cfqmd0f
u/]kl5 k"/} wfgafnL sfd} gnfUg]
ePsf] pgn] atfP .
gu/kflnsfsf] s[lif zfvfsf
k|d'v jL/axfb'/ s'jF/n] z'SnfkmfF6f
gu/kflnsf If]qdf dfq} em08}
tLg bh{g a9L ls;fgsf] !)
la3f a9L hUufdf km8\s] sL/fn]
wfgafnLdf gf]S;fgL u/]sf] atfP .
v]tdf /x]sf] kfgLsf] lgsf; u/L
Old8fSnf]/flk8 gfds ljiffbL Ps
PdPn rf/ ln6/ kfgLdf 3f]n]/
v]tdf 5s]{ sL/f lgoGq0f ug{
;lsg] pgsf] egfO 5 . pgsf
cg';f/ @% k|ltzt wfgafnL
gf]S;fg ePsf] 5 .
afnL ;+/If0f k|of]uzfnf
;'Gb/k'/sf gfoa k|fljlw ;xfos
/fdldng rf}w/Lsfcg';f/
s~rgk'/sf k'g{jf;, a]n8fF8L,
nfnemf8L, z'SnfkmfF6f, a]bsf]6 /
eLdbQgu/df u/L b'O{;o la3fxf
v]tdf nufOPsf] Ps xhf/
SjLG6n wfgafnL km8\s] sL/fsf]
k|sf]kn] v]/uPsf] 5 . h;af6
ls;fgn] ? !% nfvb]lv @) nfv
;Ddsf] 3f6f Joxf]/]sf 5g\ . ;h'
%@ / ;fjf nufotsf] dl;gf]
wfgdf km8\s] sL/fn] a9L cfqmd0f
u/]sf] 5 .
s[lif jg tyf jftfj/0f
;ldlt
s[lif jg tyf jftfj/0f
;ldltsf kfFr a}7s ;DkGg
ePsf 5g\ . o; ;ldltn] e"ld
Joj:yf, s[lif tyf ;xsf/L
dGqfno / pBf]u, ko{6g, jg tyf
jftfj/0f dGqfnoaf6 ljleGg
ljj/0f dfu u/]sf] 5 . ;ldltsf
;efklt ljhoaxfb'/ ofbj
;ldltnfO{ lqmofzLn agfpg /
sfd sf/afxL k|efjsf/L agfpg
lahg]z vf]h]/ sfd yflnPsf]
atfpF5g\ .
cJojl:yt a:tLnfO{
Jojl:yt ug{ cfof]u u7g ug{
klg ;ldltn] lgb]{zg lbPsf] 5 .
;ldltn] o; aLrdf s[lif;Fu
;DalGwt cg'bfg sfo{qmdsf]
sfo{ljlwaf/] klg 5nkmn
u/]sf] 5 . cg'bfgsf] sfo{qmd
k|efjsf/L agfpg sfo{ljlwdf
s]xL yk ug{ lgb]{zg lbg]
tof/Ldf ;ldlt 5 . sfo{ljlwsf
af/]df ;ldltdf 5nkmn hf/L
g} /x]sf] eGb} To;df cem s]xL
ljifox¿ yk ug{ lgb]{zg lbg]
tof/Ldf /x]sf] ;efklt ofbjn]
hfgsf/L lbP . cg'bfgsf] /sd
b'?kof]u x'g glbg a9L ;ts{tf
ckgfpg] vfnsf dfkb08 yk
ug{ lgb]{zg lbg] tof/Ldf /x]sf]
atfOPsf] 5 .
k|b]z dfldnf tyf sfg"g
;ldlt
k|b]z dfldnf tyf sfg"g
;ldltn] ;efklt rog ePkl5
tLg a}7s ;DkGg u/]sf] 5 .
o; aLrdf k|b]z nf]s;]jf
cfof]u;DaGwL ljw]osdf ;fdfGo
5nkmn u/]sf] 5 . ;ldlt
;efklt bfdf zdf{n] nf]s;]jf
cfof]u;DaGwL sfg"g s]Gb|df
tof/ geO;s]sfn] oxfF cufl8
a9fpg cem} s]xL lbg kv{g'kg]{
cj:yf /x]sf] atfP . o;afx]s
cGo ljleGg ;ldltn] cfkm\gf]
sfd ul//x]sf 5g\ .
;xsf/Ln] pkef]Qmf
k;n ;~rfng ub}{
a'6jn -h;_–nfnl6g s[lif ;xsf/L ;+:yfn] a'waf/b]lv a'6jndf
pkef]Qmf k;n ;~rfng u/]sf] 5 . ;xsf/Ln] ;~rfng u/]sf
pkef]Qmf k;n aGb eO/x]sf] cj:yfdf cfkm\gf z]o/ ;b:onfO{
;d]t nlIft u/L pkef]Qmf k;n ;~rfng ePsf] cWoIf uª\ufnfn
;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . pgn] s[lifsf] pTkfbg / pTkfbsTj
j[l4 ug{ ljz]if sfo{qmd ;~rfng x'g] / cfkm\g} ejgaf6 s[[lif
pkhsf] k|zf]wg / Kofs]lhª ug]{ nIo ePsf] atfP . ;f] pkef]Qmf
k;n ? Ps s/f]8sf] nfutdf ;~rfng x'g nfu]sf] xf] . em08}
Ps xhf/ *)) ;b:o /x]sf] ;xsf/Lsf] pkef]Qmf k;n a'6jn
!! l:yt b]jLgu/df k5{ .
/fli6«o ;xsf/L dxf;ª\3sf ;~rfns tyf lhNnf ;xsf/L ;ª\3sf
cWoIf eLd t'nfrgn] o:tf vfn] pkef]Qmf k;n lj:tf/sf] tof/L
ePsf] pNn]v ub}{ s[lifnfO{ k|fyldstfdf /fVg] ljifo k|z+;gLo ePsf]
atfP . k"j{ ;+f;b ljgf]b kxf8Ln] ;xsf/Lsf] d"No / dfGotfcg';f/
;+:yf cl3 a9g'kg]{df hf]8 lbFb} s[lif If]qdf sfd ul//x]sf] ;xsf/Ln]
;xsf/Lsf] l;4fGtnfO{ cfTd;fy ug'{kg]{ atfP . ;xsf/Ln] cfufdL
sfo{qmdsf ¿kdf s[lif tyf kz'kIfL aLdf / jftfj/0f ;+/If0f ;DaGwL
sfo{qmd ;~rfng ug]{ atfPsf] 5 . ?kGb]xLsf ljleGg k|sf/sf &*&
;xsf/L btf{ ePsf 5g\ hxfF ? !( ca{ nufgL ePsf] 5, eg] Ps
xhf/ &)) hgf k|ToIf /f]huf/Ldf ;+nUg 5g\ .
dWokxf8Ldf sfnf]kq] tof/L
afun'ª -h;_–/fli6«o
uf}/jsf] cfof]hgf dWokxf8L
k'iknfn nf]sdfu{sf] afun'ª
v08df sfnf]kq]sf] tof/L ePsf]
5 . of] lxpFbdf …u|fa]nÚ / csf]{
jif{ dª\l;/leqdf sfnf]kq] ;Sg]
cfof]hgfsf] nIo 5 . sfnf]kq]sf]
nflu k"jf{wf/ tof/Lsf] sfd
eO/x]sf] nf]sdfu{sf Ol~hgLo/
;'/h dxh{gn] atfP . ;8s
rf}8f ug]{, klx/f] lgoGq0f, kvf{n,
gfnL lgdf{0fnufotsf sfd
wdfwd eO/x]sf 5g\ . lhNnfdf
kg]{ !$@ lsdL ;8sdWo]
;b/d'sfdb]lv 3f]8fafFw];Dd @%
lsdL / a'lt{afªb]lv k"jL{ ?s'd
;Ldf kftLxfNg];Dd $% lsdL
sfnf]kq] x'g afFsL 5 . 3f]8fafFw]–
a'lt{afª ^$ lsdL eg] sfnf]kq]
eO;s]sf] 5 .
lj;+ @)%$ d} dfu{ vf]Ng
z'? ePsf] ;8s aNn sfnf]kq]
x'g] ePsf] xf] . afun'ª ahf/b]lv
lax'F;Ddsf] !# lsdL …l;åL6fO
sG;6«S;gÚ / 3f]8fafFw];Ddsf]
afFsL v08 lgdf{0fsf] lhDdf
…;"o{ sG;6«S;gÚn] lnPsf]
5 . To:t} a'lt{afªb]lv k"jL{
?s'd ;Ldf kftLxfNg];Ddsf]
$% lsdL …sflnsf Kof;]lkmsÚ
/ …Ol;cf/÷sGsfOÚ lgdf{0f
sDkgLsf] lhDdfdf 5 . pQm
v08sf] @$ lsdLdf …u|fa]nÚ
eO;s]sfn] sfnf]kq] l56f] x'g]
ePsf] 5 . ;b/d'sfdkl§sf]
v08df klg sfd tLj|ultdf
cl3 a9]sf] 7]s]bf/ sDkgLn]
hgfPsf 5g\ . s]xL jif{cl3 g}
sfnf]kq] eO;Sg'kg]{ pQm v08
7]s]bf/ sDkgLs} nfk/afxLn] l9nf]
ePsf] xf] . nf]sdfu{ cfof]hgfn]
l9nf;':tL ug]{ 7]s]bf/ sDkgL
x6fP/ gofFnfO{ lhDdf lbPsf] xf] .
;b/d'sfdtkm{s} ;8s lgdf{0fdf
ePsf] l9nfOn] hgu'gf;f] klg
a9]sf] lyof] . æclxn] eO/x]sf]
sfd x]bf{ s]xL cfzf knfPsf]
5Æ sf7]vf]nf ufpFkflnsf–% sf
lzjnfn sF8]nn] eg], æsfnf]kq]
l5§} xf];\ eGg] xfd|f] dfu 5 .Æ
sfnf]kq] gx'Fbf lxpFbdf w"nf]
/ jiff{df lxnf]sf] ;f:tL
v]Kg'kg]{ afWotf :yfgLojf;Ldf
5 . lhNnfdf kg]{ nf]sdfu{sf
!$ dWo] !! k'n alg;s]sf
5g\ . a'lt{afªsf] e'hL / afun'ª
gu/kflnsfsf] vx/] vf]nfdf
lgdf{0ffwLg k'n klg clGtd
r/0fdf 5g\ . lhNnfsf] d]?b08
dflgPsf] nf]sdfu{ sfnf]kq]
x'Fbf;fy o; If]qsf] cfly{s
ljsf;df 6]jf k'Ug] 7flgPsf]
5 . g]kfnsf] k"j{–klZrd
hf]8\g] nf]sdfu{n] afun'ªsf]
;a}eGbf a9L !$@ lsdL b"/L
;d]6]sf] 5 .
kz'kfngaf6 dfl;s 8]9 nfv cfDbfgL
jflnª -h;_–oxfFsf Ps
o'jfn] Jofj;flos¿kdf gd"gf
kz'kfng Joj;fo ub} { cfPsf 5g\ .
:ofª\hfsf] jflnª gu/kflnsf–!@
klgof/]df em08} !%) /f]kgL
If]qkmndf #^ jifL{o kLtfDa/
8'd|]n] Jofj;flos¿kdf kz'kfng
ub} { cfPsf x'g\ . em08} rf/ jif{
cl3 kfFr hgfn] ;fd"lxs¿kdf
;~rfng u/]sf] k~rd'vL s[lif
kmfd{ clxn] 8'd| ] PSn}n] ;~rfng
ub} { cfPsf 5g\ . ef}lts ;+/rgf
lgdf{0f tyf ufO{ e}F;L v/Lbsf
nflu xfn;Dd ¿ Ps s/f]8 #)
nfv nufgL /x]sf] kmfd{ ;~rfns
8'd| ]n] atfP . o'jf Joj;foL 8'd| ]sf]
kmfd{df xfn ;fgf tyf 7"nf u/L
*) j6f kz' /x]sf 5g\ .
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x¿
ækmfd{df @@ j6f d'/f{, cf7
:yfgLo hftsf e} F;L, !! h;L{ /
xNof08 hftsf ufO{ b'x'gf 5g\Æ
o'jf Joj;foL 8'd| ]n] eg], æclxn]
kmfd{df b}lgs @)) ln6/ b"w
pTkfbg x'g] u/]sf] 5 .Æ oxfF
pTkfbg ePsf] b"w laqmLsf nflu
ahf/;Dd n}hfg v/Lb ul/Psf]
;jf/L ;fwgdfkm{t b}lgs¿kdf
jflnª tyf uNofª ahf/df
n}hfg] ul/Psf] 5 . æd}n] ;fpbLdf
/xFbf klg o:t} kz'kfng ug]
kmfd{df sfd u/]sf] x'F ToxfF /xFbf
l;s]sf ;Lk oxfF cfP/ cfˆg}
7fpFdf u/]sf] 5'Æ o'jf Joj;foL
8'd| ]n] eg], æb"wsf cnfjf s;}n]
klg/, £o", bxL, gf}gLsf] dfu u/]df
klg kmfd{af6} pknAw u/fpg]
u/]sf] 5' .Ækmfd{af6 dfl;s ¿
kfFr nfveGbf a9L cfDbfgL x'g]
u/]sf] 5 eg] vr{ cf};tdf tLg
nfv #% xhf/ x' Fbf dfl;s¿kdf
8]9 nfv a9L art x'g] u/]sf]
kmfd{ ;~rfns 8'd| ] atfpF5g\ . 8]9
;o /f]kgLdWo] @) /f]kgL cfˆg}
hUuf / c¿ hUuf ef8fdf lnP/
kz'kfng ub}{ cfPsf 8'd|]n] xfn
!) hgfnfO{ /f]huf/L;d]t lbPsf
5g\ . æ;fpbLdf l;s]sf] ;Lk k"/}
oxfF sfof{Gjog ug{ ;ls/x]sf]
5}gÆ o'jf Joj;foL 8'd| ]n] eg],
æuf]a/ / lk;faaf6 Uof; lgsfn]/
laqmL ug] { of]hgf 5 t/ nufgL
cem} yKg'k5{ s] ug'{ s[lif efif0fsf]
ljifo eof] a} +sn] ;:tf] Aofhb/df
C0f lbFb}gg\ .Æ
:jf:Yo ;]jf
• aL/ c:ktfn )!–$@@!(**
• lq=la= lzIf0f c:ktfn, dxf/fhu+h, )!– $$!@&)&
• kf6g c:ktfn )!– %%@@@&*
• k|z'tL u[x, yfkfynL, )!– $@%#@)&&
• dfgl;s c:ktfn )!– %%@!###
• sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn,afuahf/, )!–$@$)*)%÷)^
• sflGtafn c:ktfn, dxf/fhu+h )!–$$@&$%@
• /Qm;+rf/ s]Gb|, afns'df/L, )!–%!*^)^%
• g]kfn cfFvf a}+s )!–$$(#^*$
• la P08 la c:ktfn, Ujfsf]{ )!–%%##@)^
• ltnu+uf cfFvf c:ktfn )!–$@^!@%(
• 6]s' c:ktfn )!–$@%##(^
• cNsf c:ktfn )!–%%%%%%%
• sflGtk'/ 8]G6n x:kL6n, a;'Gw/f, )!–$#*%(!)÷!!
• g]kfn afy /f]u pkrf/ s]Gb| )!–%%@!@)*
• cGt/fli6«o afn d}qL c:ktfn, dxf/fhu+h
)!–$$!%$^!
• ;dfh 8]G6b c:ktfn )!–$$&!))#
• lr/fo' g]zgn x:kL6n, a;'Gw/f )!–$#*@#*@
• u|f08L O{G6/g]zgn c:ktfn )!–%!%(@^^÷%!%(@^%
PDa'n]G; ;]jf
• g]kfn PDa'n]G; ;]jf !)@
• sflGtk'/ c:ktfn ltgs'g] )!–$!!!(%&
• gle{s O{G6/g]zgn c:ktfn )!–$@%*%%$
• g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn )!–$(!!&@%÷$(!!@&$
• /fli6«o x[bo s]Gb|, afF;af/L, )!–$#&!#@@÷$#&!#&$
• ;'d]? PDa'n]G; )!–%))##**
• eQmk'/ /]8qm; )!–^^!@@^^
;'/Iff, PDa'n]G; / sfo{fno
• bdsn !)!
• k|x/L k|wfg sfof{no ck/]zg 6f]n k|mL g+ !^^))!$!%!^
• k|x/L sG6«f]n !))
• 6«flkms k|x/L !)#
• cfs:dLs k|x/L ;]jf )!–$@@^(((
• lhNnf k|x/L sf7df8f}+ )!–$@^!($%
• j}b]lzs /f]huf/ laefu )!–$&*@$%$
j}b]lzs /f]huf/ k|a4{g af]8{ M )!–$!)%)%*÷$!)%)^*
6f]n k|mL g+ !^^))!%)))%