page 1-merged

cy{÷/f]huf/
@)&% c;f]h @! ut], cfOtaf/
Sunday 7 October 2018
xfO6]s k|ljlwn] t]Aa/ a9L cfDbfgL
kj{t-h;_–kj{tsf]
hnhnf
ufpFkflnsf–* sf /fhg ;fksf]6fn]
5 jif{cl3;Dd v'nf cfsfzd'lg
t/sf/L nufpFy] . jif{el/ b'Mv ubf{
klg >dcg';f/sf] cfDbfgL lng g;Sbf
lg/fz x'g'ePsf pgL lhNnf s[lif ljsf;
sfof{non] cfof]hgf u/]sf] Ps xKt] pGgt
t/sf/L v]tL tfnLdkl5 gofF pT;fx
hfu[t eof] . nufgL yk]/ Knfl:6ssf
b'O{ c:yfoL 6g]n agfP . Pp6f tfnLd
lnFbfs} a]nf kfPsf] Knfl:6s lyof], csf]{
cfkm}+n] lsg]/ n}hfP . tfnLddf l;s]sf]
1fgcg';f/ pgn] b'O{j6f 6g]ndf l;h{gf
hftsf] uf]ne]+8f nufP . To;af6 Ps}
df};ddf ? b'O{ nfv %) xhf/ cfDbfgL
ug{ ;kmn ePkl5 pgdf t/sf/L v]tLtkm{
cfsif{0f a9\of] .
lj;+ @)%$ b]lv Jofj;flos t/sf/L
v]tLdf nfu]sf pgL Ps ;do of] k]zf
5f8\g] ;f]rdf k'u]sf lyP . ……nufgL p7fpg}
g;s]kl5 ljb]z hfg sl:;Psf] lyPF,ÚÚ
pgn] eg], æPs xKtfsf] tfnLdn] d]/f]
;f]rdf kl/jt{g NofOlbof] .Æ;fksf]6fn]
klxnf] k6ssf] uf]ne]+8fsf] sdfOn] c¿
b'O{j6f k|s[ltsf 6g]n yk] . kmnfdsf
808L uf8]/ agfOPsf tL 6g]n :yfoL
vfnsf] 5 . pgsf cg';f/ o;vfnsf]
6g]ndf Pp6f Knfl:6s !) jif{;Dd
l6sfp x'G5 . 6g]nsf] rf/}tkm{ xl/of]
cw{kf/bzL{ Knfl:6sn] afl/g] x'Fbf aflx/L
sL/f 6g]nleq k:g kfpFb}gg\ . leqsf]
tfkqmd ;Gt'lnt /xG5 . udL{df xl/of]
Knfl:6s lgsfNg'k5{ . hf8f] df};ddf
9fSg'k5{ . clxn] ;fksf]6fsf] af/Ldf
rf/j6f pRr k|ljlwsf 6g]n 5g\ . pgL
dfq} geP/ j/k/sf ls;fgn] klg pRr
k|ljlwsf 6g]nleq t/sf/L nufpg] qmd
a9]sf] 5 . :yfgLo km;]{df s/La ;o
kl/jf/ Jofj;flos s[lifdf cfl>t 5g\ .
uPsf] tLg bzsb]lv Jofj;flos t/sf/L
nufpFb} cfPsf] eP klg of] k|ljlw l;s]sf]
5 jif{ eof] . ufpFdf klxnf]k6s /fhgn]
z'? u/]sf] xfO6]s 6g]n clxn] /fd' ;'j]bL,
afa'/fd ;'j]bL / zld{nf IfqLnufot y'k|}
ls;fgsf] af/Ldf b]Vg ;lsG5 .
s]xL ls;fg Pp6}n] !@ j6f;Dd
xfO6]s 6g]n agfPsf 5g\ . of] 6g]nleq
nufPsf] t/sf/L aflx/sf] eGbf a9L kmNg]
cg'ej ls;fg;Fu 5 . ……xfdLn] ;fpgsf]
e]n / em/Lsf a]nf klg /fof]sf] ;fu
kmnfP/ a]Rof}+,ÚÚ /fd' ;'j]bLn] eg], æPs
df};ddf !) ?k}ofFdf laqmL gx'g] ;fu
;fpgdf k|ltd'7f 8]9 ;odf a]Rof}+ .Ú pRr
k|ljlwsf 6g]nleq ljz]ifu/L crf/ vfg]
v';f{gL, d'nf, ufh/, /fof], af]8L, sfFqmf,
s/]nf, nf}sf / l3/f}+nfnufot t/sf/L
kmnfpg ;lsG5 . xfO6]s 6g]ndf t/sf/L
nufpbf /f]Kg] / uf]8\g] ;dodf Wofg
lbg'kg]{ ls;fg atfp5g\ . ……v'nf v]tdf
h:tf] hyfefjL /f]Kg' x'Fb}g,ÚÚ ;fksf]6fn]
eg], ækm/flsnf] 8Øfª agfP/ lglZrt
b"/Ldf t/sf/L /f]Kg'k5{ .Ú v'nf cfsfzd'lg
nfUg] /f]usL/fsf] k|sf]k o:tf] 6g]ndf
() k|ltzteGbf sd x'g] ePsfn] dn /
l;FrfOdf Wofg lbP k'Ug] pgn] atfP .
clxn] oxfFsf ls;fgn] pRr k|ljlwsf
6g]nleq uf]ne]+8f, ;fu / crf/ vfg]
v';f{gL nufPsf 5g\ . 6g]nleq jif{df
tLgb]lv rf/ l;hg;Dd t/sf/L nufpg
;lsg] ls;fgn] atfPsf 5g\ . s[lif
k|fljlwssf cg';f/ kl5Nnf] ;do pRr
k|ljlwsf 6g]ndf t/sf/L nufpg]
ls;fgsf] ;ª\Vof a9\bf] 5 . lgjf{xd'vL
k|ljlwaf6 Jofj;flos cfsf/ lnFb} u/]sf]
kj{tdf xfO6]s k|ljlwdf v]tL ug{ yfn]kl5
aflx/af6 cfpg] t/sf/L lj:yfkg ePsf]
s[lif 1fg s]G› kj{tsf k|d'v jf;'b]j /]UdLn]
hfgsf/L lbP . xfdLn] kfFr jif{otf u/]sf]
cWoogdf jif]{gL t/sf/L cfoft 3l6/x]sf]
5,Ú pgn] eg], ækl5Nnf jif{ s]xL ls;fgn]
a]df};dL t/sf/L lhNnfaflx/ a]Rb} cfPsf
5g\ .Æ lhNnfe/ s/La b'O{ xhf/ ls;fgn]
6g]nleq t/sf/L v]tL ub}{ cfPsf] pgn]
atfP .
OnfdnfO{ ;/sf/n] lsaL If]q -hf]g_ 3f]if0ff
dª\unaf/]-h;_–lsaL
pTkfbgsf] /fd|f] ;Defjgf
/x]sf] OnfdnfO{ ;/sf/n] lsaL
If]q -hf]g_ 3f]if0ff u/]sf] 5 .
k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f
kl/of]hgfdfkm{t lhNnfnfO{
lsaL hf]g 3f]if0ff ul/Psf] xf] .
Onfd gu/kflnsfsf s]xL j8f
/ ;Gbsk'/ ufpFkflnsfnfO{ lsaL
hf]g sfod ul/Psf] xf] . Onfd
gu/kflnsfsf– !, @, # / $ g+
j8f / ;Gbsk'/ ufpFkflnsfsf
kfFrf}F j8fdf lsaL If]q 3f]if0ff
ul/Psf] jl/i7 s[lif ljsf;
clws[t /fd;f]uf/y ;fxn]
hfgsf/L lbP . s[lifdf cfwfl/t
cy{tGqaf6 s[lifhGo pBf]udf
Kff]v/f-h;_–d':tfªaf6
Rofª\u|f v/Lb u/L
kf]v/fdf laqmLsf nflu hfFb}
u/]sf ljdn ljZjsdf{ oltv]/
x]Dhflt/ 5g\ . ljZjsdf{h:tf
w]/} Jofkf/Ln] bz}FnfO{ nlIft
u/L NofPsf Rofª\u|fsf ayfg
DofUbL, kj{tsf ljleGg
:yfgdf eml/;s]sf 5g\ .
oxL c;f]h @$÷@% ut];Dd
clwsf+zn] kf]v/f Rofª\u|f
NofO;Sg] pgn] hfgsf/L
lbP . kf]v/faf6 d':tfªdf
cl3Nnf] jif{sf t'ngfdf sd
Jofkf/L Rofª\u|f v/Lbsf nflu
k'u]sfn] o;jif{ kf]v/fdf
Rofª\u|fsf] ;ª\Vof cl3Nnf]
jif{sf] t'ngfdf 36\g;Sg]
pgn] atfP . æd':tfªdf g}
v/Lb dxª\uf] kg]{ ePsfn]
kf]v/f;Dd NofOk'¥ofpFbf
To;sf] nfut a9L kg'{
:jefljs} xf],Æ pgn] eg],
æcl3Nnf] jif{ kmfObf sd
ePsf sf/0f s]xL Jofkf/L
clxn] Rofª\u|f v/Lbsf nflu
cfPsf 5}gg\ .Æ
¿kfGtl/t cfw'lgs, Jofj;flos,
lbuf] Pj+ cfTdlge{/ s[lif If]qsf]
ljsf; ug]{ ;f]rsf ;fy z'¿
ePsf] kl/of]hgf cfly{s jif{
@)&#÷&$ b]lv ;~rfngdf
cfPsf] / rfn' cfjb]lv Onfddf
klg ;~rfng ul/Psf] pgn]
atfP .
o; If]qsf ls;fgn]
lhNnfsf ;'n'a'ª, ;fFv]h'ª,
z'¿ ug'{ePsf ;'n'a'ªsf tf/fdl0f
vltj8f zlgaf/ef]ln lsaL
kmnsf] ahf/ vf]Hg Jo:t 5g\ .
pTkfbgsf] z'¿df lsaL kmn ?
!%) b]lv @%) ;Dddf laqmL
x'G5 . xf]n;]ndf P u|]8sf] @%),
aL u|]8sf] @)) / l; u|]8sf] !%)
k|ltlsnf]sf b/n] laqmL x'g] u/]sf]
5 . pgn] &) /f]kgL hdLgdf
&)) la¿jf nufpg'ePsf] 5
eg] #)) la¿jfaf6 pTkfbg
lnO/xg'ePsf] 5 . o;jif{ pgn]
b'O{ xhf/ %)) lsnf] pTkfbg
uª\uf lji6nfO{ gofF v]tLk|lt g}
df]x a9\b} uPsf] 5 . lsaL kmnsf]
v]tL km:6fpFb} uPkl5 lhNnfsf
w]/} ls;fgn] o;nfO{ cfDbfgLsf]
;|f]t g} agfPsf 5g\ . kmneGbf
klg la¿jf a9L d"Nodf laqmL
x'g] u/]sf] pg atfpF5g . Pp6f
la¿jf s/La ? tLg ;o;Dddf
laqmL x'g] u/]sf] 5 . /]8 / x]jf8{
hftsf] lsaL kmn cToGt} dL7f]
/ kf]lifnf] x'g] ub{5 . kfFry/,
tfKn]h'ª, ef]hk'/, Onfdnufot
k"jf{~rnsf $)÷$% xhf/
ls;fgn] o;sf] Jofj;flos
v]tL z'¿ u/]sf] jftfj/0f
;+/If0f tyf j}slNks pmhf{
ljsf; k|flnn] hgfPsf] 5 .
dfOkf]v/L, hd'gfnufotsf
ufpFnfO{ lsaL hf]g dfu ub{}
cfPsf lyP . lsaL hf]g ePkl5
o; If]qsf ls;fg xlif{t ePsf x'g] cg'dfg ug'{ePsf] 5 .
5g\ . kmnsf] /fhf pkgfdn] lsaL km:6fPkl5
lrlgPsf] lsaL kmnsf] lhNnfd} Jofj;flos lrof / ufO{kfng
klxnf] k6s Jofj;flos v]tL ub}{ cfpg'ePsf ;fFv]h'ªsf
kf]v/f emfl/+b} Rofª\u|f
pkNnf] d':tfª;lxt
ltAat, 8f]Nkf, d'u'nufotsf
:yfgsf Rofª\u|fsf] klxnf]
Jofkfl/s s]Gb| eg] To;kl5
hf]d;f]d g} xf] . d'u'af6
Rofª\u|fsf] Jofkf/ ug{ cfPsf
sdtf];L tfdfª oltv]/
d':tfª cfOk'Ug' ePsf] 5 .
Rofª\u|fsf] @)) ;ª\Vofsf]
ayfg Rofª\u|f Jofkf/sf nflu
NofPsf] atfpFb} pgn] d'u'b]lv
hf]d;f]d cfOk'Ug em08} b'O{
dlxgf nfu]sf] cg'ej ;'gfP .
ælxdfnL e]udf Rofª\u|f kfNg
hlt uf¥xf] 5, a]Rg Nofpg
klg Tolts} ;d:of 5g\,Æ
pgn] eg], ælsGg]nfO{ ;:tf]
rflxPsf] 5, pgLx¿n] rfx]
h:tf] d"Nodf lbg ;ls+b}g .Æ
cl3Nnf] jif{
nf]dfª\yfªsf Jofkf/L jfª\bL
u'?ªsf] ;d"xn] ltAataf6
hf]d;f]ddf cf7 xhf/sf]
;ª\Vofdf Rofª\u|f laqmLsf
nflu NofPsf] lyof] .
o;jif{ eg] d'u'nufotsf
:yfgaf6 ;:tf]df Rofª\u|f
cfPsf sf/0f ;f] ;d"xn]
ltAataf6 hDdf Ps
xhf/ Rofª\u|f NofPsf] 5 .
æltAataf6 NofPsf Rofª\u|f
nf]dfª\yfªdf g} Go"gtd\ ?
!( xhf/ ?k}ofF kg]{ eof],
nf]dGyfªdf g} oqf] d"No
k/]kl5 o;jif{ laqmL d"No
a9\g' :jefljs} xf],Æ pgn]
eg] . ltAataf6 cfpg]
Rofª\u|f sf]/nfsf] @$ g+
;Ldf:tDe x'Fb} cfpF5g\ .
sltko Jofkf/Ln] eg] cGo
j}slNks dfu{ ;d]tsf]
k|of]u u5{g\ . cl3Nnf] jif{
k|ltRofª\u|fsf] eG;f/ s/
? !)) lyof] . o; jif{sf
nflu ;Ldf If]qaf6 lelqg]
Rofª\u|fsf] eG;f/ s/ ?
%)) lgwf{/0f ul/Psf] g]r'ª
eG;f/ sfof{no d':tfªsf
lgldQ sfof{no k|d'v
/fhs'df/ lj;Ln] hfgsf/L
lbP . o;jif{ Rofª\u|fsf]
eG;f/ z'Ns a9L ePsfdf
Jofkf/Ln] lj/f]w u/]sf 5g\ .
eG;f/ z'Ns a9L ePsf] eGb}
j}slNks rf]/ af6f] k|of]u
u/L Rofª\u|f Nofpg] ;d:of
klg ylkPsf] 5 . s/sf] b/
a9\g' tyf v'Nnf l;dfgf x'g'
klg oltv]/ ;d:ofsf ?kdf
b]lvPsf] 5 .
pkNnf] d':tfªsf u|fdL0f
a:tLaf6 e]F8f, Rofª\u|f
hf]d;f]d cfpg] qmd klg
plQs} al9/x]sf] atfpg]
hf]d;f]dsf :yfgLojf;L
xfn;Dd hf]d;f]ddf nueu
@) xhf/sf] ;ª\Vofdf e]8f,
Rofª\u|f cfO;s]sf] cg'dfg
ub{5g\ . kz' lrlsT;fno
tyf kz' ;]jf lj1 s]Gb|
;Dks{ sfof{no d':tfªsf
k|d'v ;'an zfxsf cg';f/
sfua]gL, 5';fª, 5f];]/, 3dL,
r/fª, d/fª, ;'vf{ªnufotsf
:yfgsf s[ifsn] bz}+Fsf]
cj;/df hf]d;f]d NofP/
Rofª\u|f laqmL ug]{ ub{5g\ .
Rofª\u|f v/Lb ug{ sf7df8f}F,
kf]v/f, a'6jn, afun'ª, kj{t,
:ofª\hfnufotsf :yfgaf6
Jofkf/L hf]d;f]d
lsaL kmndf Onfdsf s/La @#
xhf/ 3/kl/jf/ ;+nUg /x]sf
5g\ . :ofp, ;'Gtnfh:tf kmnkm"n
eGbf a9L Sofnf]/L kfOG5 . Ps
af]6af6 sDtLdf @)) b]lv @%)
lsnf]u|fd;Dd kmn pTkfbg x'g]
u/]sf] 5 . lhNnfd} s/La ^)
b]lv &) xhf/ lsnf]u|fd pTkfbg
x'g] ls;fgsf] ck]Iff 5 . lsaL
hf]g agfpg To; If]qdf sDtLdf
%)) x]S6/ -!) xhf/ /f]kgL_
hdLgdf lsaLsf] Jofj;flos v]tL
ug{ 'kg] { kl/of]hgfn] hgfPsf] 5 .
pQm kl/of]hgf sfof{Gjogsf nflu
Onfddf rfn' cfly{s jif{ @)&%÷&^
df ¿ Ps s/f]8 tLg nfv ah]6
ljlgof]hg ePsf] 5 .
cfO;s]sf sf/0f oltv]/ oxfF
lgs} rxnkxn a9]sf] b]lvG5 .
cl3Nnf] jif{ d':tfªaf6
@@ xhf/sf] ;ª\Vofdf
Rofª\u|f laqmLsf nflu
kf]v/f uPsf] kz' lrlsT;s
lzjnfn e';fnn] hfgsf/L
lbP . g]kfn vfB ;+:yfgn]
o; jif{sf] bz}Fsf nflu
sf7df8f}Fdf Ps xhf/ Rofª\u|f
k7fpg] tof/L u/]sf] 5 .
;+:yfgsf] d':tfª sfof{no
k|d'v uª\ufk|;fb zfxsf
cg';f/ sfof{non] hf]d;f]ddf
Rofª\u|f lhpFbf] k|lts]hL
%#) df v/Lb u/L sf7df8f}F
k7fpg nfu]sf] xf] . o; jif{
:yfgLo Jofkf/Ln] hf]d;f]ddf
Go"gtd\ ? @! xhf/b]lv
clwstd\ ? @# xhf/;Dd
Rofª\u|fsf] ljqmL d"No lgwf{/0f
u/]sf 5g\ . lxdfnL e]udf
kflnPsf Rofª\u|fn] ToxfFsf
ax'd'No h8La'6L vfg]
ePsf sf/0f o; tkm{
cfsif{0f a9]sf] kfOG5 .
3f“; bfp/f a]r]/ ePsf] cfDbfgL ljBfnonfO{
DofUbL-h;_–a]gL
gu/kflnsf–# elsDnLdf
/x]sf] d';'ª\8f]n] cfwf/e"t
ljBfnonfO{ :yfgLo
;fd'bflos jg ;d"xn]
cfly{s ;xof]u
u/]sf 5g\ . ljBfnosf] %%
cf}F jflif{sf]T;jsf]
cj;/df z'qmaf/ cfof]lht
;df/f]xdf d'';'ª 8f]n]df
/x]sf tLg ;fd'bflos jg
pkef]Qmf ;d"xn] b'O{
nfv @% xhf/ ;xof]u
u/]sf x'g\ . hª\unsf] 3fF;
bfp/f / sf7 a]r]/ ePsf]
cfDbfgLaf6 ljBfnonfO{
;xof]u u/]sf Joj:yfkg
;ldltsf cWoIf l8naxfb'/
yfkfn] atfP . d';'ª
8f]n]vfgL ;fd'bflos jg
pkef]Qmf ;d"xn] ? Ps nfv
%) xhf/, n';]kfgL /fgLbf;
;fd'bflos jgn] ? @% xhf/
/ a/fxtfn jg ;d"xn] ?
%) xhf/ ;xof]u u/]sf
cWoIf yfkfn] hfgsf/L
lbP .
o;}u/L 8f]n] l;h{gf
cfdf ;d"xn] ? Ps nfv,
cfkm\gf lbjª\ut a'af
ofdaxfb'/ >L;sf] :d[ltdf
pgsf 5f]/f bnaxfb'/n] ?
#! xhf/ %)%, ho >L;n] ?
@) xhf/, lanaxfb'/ k'gsf]
:d[ltdf >LdtL dgb]jL k'gn]
? !) xhf/ %)) ;xof]u
u/]sf 5g\ . ;xof]u /sd
ljBfnodf sfo{/t lghL
;|f]tsf lzIfssf] tnadf
kl/rfng ul/g] k|WofgfWoks
z]/axfb'/ ljsn] atfP .
sIff * ;Ddsf] k7gkf7g
x'g] !^% hgf ljBfyL{ /x]sf
;f] ljBfnodf kfFrhgf
b/aGbL / kfFrhgf lghL
;|f]tsf lzIfs 5g\ .
;df/f]xdf ;ª\3Lo ;f+;b
e"k]Gb| yfkf / u08sL
k|b]z ;f+;b ljgf]b s];Ln]
;fd'bflos ljBfnosf]
z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/df hf]8
lbFb} b/aGbL Joj:yfkgsf
ljifodf gLltut ?kdf
kxn ug]{ k|lta4tf hgfP .
sfo{qmddf ejg lgdf{0fsf
nflu b'O{ /f]kgL hUuf
pknAw u/fPsf xs{axfb'/
yfkfdu/nfO{ ;Ddfg ul/Psf]
lyof] .
8f]Nkf–hfh/sf]6 ;8s
6«Øfs v'Nof]
hfh/sf]6-h;_–
hfh/sf]6–8f]Nkf ;8s v08sf]
lqk'/fsf]6 gu/kflnsf–(
wfpgLsf] clGtddf eL/ sf6]kl5
b'g};Dd ;8ssf] 6«Øfs v'nf
ePsf] 5 . wfpgL–km"nkfgL ;8s
v08sf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg
ePsf] 5 . t/k/] eL/ v08sf]
6«Øfs vf]n]/ 9'jfgLsf] ;fwg
6ØfS6/ ;~rfngdf cfPkl5
wfpg] / km"nkfgLsf afl;Gbfn]
k"hfzlgaf/f u/]/ ;8sd}
gfFrufg u/L xif{ dgfPsf 5g\ .
;8s gk'Ubf oftfoftsf ;fwg
grn]kl5 kL8f tyf cefjdf
lklN;P/ a;]sf 8f]NkfnLsf]
jiff}{b]lvsf] ;8s ;kgf k"/f
ePsf] 5 .
lgdf{0fflwg ;8s
hfh/sf]6–8f]Nkf ;8s
v08cGtu{t 8f]Nkfsf] lqk'/
f;'Gb/L gu/kflnsf–( df kg]{
clGtd s8f r§fgsf] ¿kdf /x]sf]
%)) ld6/sf] t/k/] eL/ v08sf]
6«Øfs vf]Ng] sfd ;DkGg u/];Fu}
8f]NkfnLsf] jiff}{b]lvsf] ;8ssf]
;kgf k"/f ePsf] xf] .
t/k/] eL/sf] 6«Øfs
vf]Ng] sfo{ ;DkGg eP;Fu} 8f]Nkf
;b/d'sfd b'g} /fli6«o ;8s
;~hfn;Fu hf]l8Psf] 5 . 6«Øfs
vf]Ng] sfo{ ;DkGg u/]/ 8f]Nkfsf]
vbfªb]lv r'Fuf8;Dd l;wf
9'jfgL ;fwgsf] ¿kdf 6ØfS6/
;~rfngdf NofOPsf] g]kfn ;]gf
lgdf{0f sfo{bnsf k|d'v ljZjjGw'
kxf8Ln] atfP . ;b/d'sfd b'g},
ljdfg:yn h'kmfn / lqk'/fsf]6sf]
;'FkfgL;Dd o;cl3 g} cfGtl/s
oftfoftsf] ¿kdf x]lnsK6/af6
NofOPsf hLk tyf 6ØfS6/
;~rfngd} cfO;s]sf] 5 .
lqk'/f;'Gb/L gu/kflnsf–(
df kg]{ km'nkfgL / wfpGg]
a:tLsf afl;Gbfn] cfˆgf]
3/cfFugdf k'u]sf] 6ØfS6/ /
hfh/sf]6–8f]Nkf df]6/af6f]
lgdf{0fdf ;+nUg g]kfnL ;]gfnfO{
km"ndfnf klx¥ofP/ eJo :jfut
u/]sf 5g\ .
hfh/sf]6–8f]Nkf gfd
lbOPsf] e]/L sl/8f]/ klxnf]
r/0fsf] lgdf{0f sfo{cGtu{t
hfh/sf]6sf] kf;fuf8b]lv 8f]Nkf
b'g};Ddsf] !!& bzdnj &
lsdL ;8ssf] 6«Øfs vf]Ng] sfo{
;DkGg ePsf] g]kfnL ;]gfsf]
hfh/sf]6–8f]Nkf df]6/af6f]
lgdf0f{ sfo{bnsf k|d'v kxf8Ln]
atfP .
;8s k'u] klg k'n afws
o; ;8s v08sf] lgdf{0f
sfo{ k"/f eP klg k'n cefjdf
;d:of x'g] b]lvPsf] 5 . s/La
kfFreGbf a9L 7"nf / cGo ;fgf
k'n lgdf{0f geP;Dd o; ;8s
v08df :yfgLojf;Ln] ;xh}
ofqf ug{ ;Sg] cj:yf gx'g]
b]lvG5 . h f h / s f ] 6 s f ]
bNnL, sfnLdf6LaLr gnuf8
gbLdf k'n, ?s'dsf] /f8L /
hfh/sf]6sf] dGd} aLrdf /x]sf]
e]/L k'n, hfh/sf]6 tNn' / ?s'd
5/]jUf|LaLrsf] e]/L gbLsf] k'n,
8f]Nkfsf] vbfªdf e]/L gbLsf]
k'n, lqk'/fsf]6 h'kmfn hf]8\g]
e]/L gbLsf] k'n lgdf{0f sfo{ z'?
g} ePsf] 5}g . ca dflyNnf]
8f]Nkfsf] t]Gh] / dl/Dnfsf nflu
;8s lgdf{0f x'g] ;f+;b ;To
kxf8Ln] atfP . ah]6 ljlgof]hg
eO;s]sfn] dflyNnf] 8f]Nkfsf]
sfd z'? x'g] pgsf] egfO 5 .
O:s'; laqmLaf6 cfDbfgL
ufO{3f6 pbok'/-h;_–
pbok'/ lhNnfsf] /f}tfdfO{
ufpFkflnsfsf] /f}tf, ;Nn] tyf
lqo'uf gu/kflnsf–!$ ;fpg]
vfFa' kxf8L If]qsf s[ifsn] clxn]
cfkm"x?n] pTkfbg u/]sf] O:s';,
s/]nf laqmL u/]/ /fd|f] cfly{s
cfDbfgL lng z'? u/]sf 5g\ .
ebf}sf] klxn] xKtf nfu];Fu} cfkm"n]
pTkfbg u/]sf] O:s'; laqmL ug{
z'? u/]sf vfFa'sf :yfgLojf;L
xL/faxfb'/ du/n] Ps dlxgfleq}
? ^) xhf/a/fa/sf] O:s';
laqmL ul/;s]sf] du/ atfpF5g\ .
lqo'uf gu/kflnsf–!$ ;fpg]sf
/]vaxfb'/ l;+hfnL du/n] klg
ebf}sf] bf];|f] xKtfb]lv cfkm"n]
pTkflbt \O:s'; laqmL u/]/
clxn];Dddf ? $) xhf/
a/fa/sf] O:s'; laqmL ul/;s]sf]
/]vaxfb'/ atfpF5g .
/]vaxfb'/ eG5g,æbz}F+ ltxf/
h:tf] rf8 glhs} cfpFb} 5, oxL
O:s'; laqmL u/]/ cfkm"n] bz}F+}+
vr{ Joj:yfkg ug'{kg]{ / 3/sf
gfgLsf] nflu s]xL k9fO vr{
wfGg'kg]{ afWotf /x]sf] 5, O:s';
pTkfbg;Fu} clxn] laqmL z'?
eP/ /fd|f] cfDbfgL x'g yfn]sf
sf/0f bz}F+ vr{ / gfgLsf] k9fO
vr{ wfGg] of]hgfdf 5' .Æ
jif]{gL O:s'; pTkfbgaf6
/fd|f] cfly{s cfDbfgL u/]/
3/vr{ wfGb} cfPsf o; If]qsf
s[ifsn] o;k6s klg bz}F+ glhs}
cfpg nfu];Fu} O:s'; laqmL klg
a9\b} uPsf sf/0f laqmLaf6 bz}F+
ltxf/sf] vr{ wfGg] kIfdf cfkm"
/x]sf] O:s'; pTkfbs s[ifs
atfpF5g\ . o;If]qsf] ef}uf]lns
agfj6 g} kfvf le/fnf] hUuf
/x]sf] / cGo cGgafnL w]/}
pTkfbg geP klg lhNnfsf]
/f}tf If]q, ;fpg] vfFa' If]q
kl/lrt x'Fb} cfPsf] vfFa' 8x/sf
lzIfs hLtdfg /fO{ atfpF5g .
oxfF pTkfbg x'g] O:s'; clxn]
lhNnfsf] ;b/d'sfd ufO{3f6
x'Fb} l;/xfsf] nxfg, ;Kt/Lsf]
/fhlj/fh, l;/xf ahf/;Dd
k}7f/L x'g] u/]sf] /f}tf lr;fkfgLsf
lzjk|;fb sfkm\n]sf] egfO 5 .
oftfoftsf] ;'ljwf
ufpF–ufpF;Dd k'u]kl5 O:s';
v/Lb ug{ l;/xf, ;Kt/L
lhNnfsf] ;bd'sfd ufO{3f6b]lv
t/sf/L Jofkf/L ufpFsf] 3/–3/
uf8L lnP/ cfpg] u/]kl5
clxn] o; If]qdf pTkflbt
O:s';n] laqmLsf] nflu /fd|f]
ahf/ kfPsf] /f}tf af]n'ªvfsf
xs{z]/ /fO{ atfpF5g .vfFa'sf
vDaaxfb'/ du/sf cg';f/
o; If]qdf clxn] ;]tf] O:s';,
7"nf] sfF9] O:s'; / ;fgf 3/]n'
k|hfltsf O:s'; pTkfbg x'Fb}
cfPsf 5g\ . ufpFdf ;8s k'Ug',
O:s';sf] pTkfbg /fd|f] x'g' /
O:s';n] /fd|f] ahf/ kfpg] u/]sf
sf/0f o; If]qsf s[ifsn] O:s';
laqmLaf6 jif]{gL /fd|f] cfly{s
cfDbfgL ug]{ u/]sf] :jo+ O:s';
pTkfbs s[ifs atfpF5g\ . clxn]
O:s';sf] pTkfbg kl5 laqmLsf]
l;hg z'? eP;Fu} o;If]qsf
O:s'; pTkfbs s[ifsn] O:s';
laqmL u/]/ /fd|f] cfly{s cfDbfgL
lng ;d]t z'? u/]sf 5g\ .
jiff{}+b]lv ef8fsf] 3/df :jf:Yo s]Gb|
afFs]-h;_–afFs]sf] g/}gfk'/
ufpFkflnsfl:yt k|fylds :jf:Yo
s]Gb| nId0fk'/sf] lgdf{0ffwLg ejg
;ft jif{b]lv cnkq k/]sf] 5 .
lgdf{0ffwLg ejg k"/f gx' Fbf @%
jif{b]lv :jf:Yo s]Gb|n] ef8fsf 3/af6
;]jf k|jfx ul//x]sf] 5 . ;b/d'sfd
g]kfnu~hb]lv $) lsnf]ld6/ k"j{
blIf0fdf /x]sf] of] :jf:Yo ;+:yf cfˆg}
ejg gx'Fbf lj;+ @)%) b]lv ef8fs}
3/df ;~rfng eO/x]sf] 5 . kGw|
zoØf s]Gb|sf] tLgtn] ejg agfpg]
7]Ssf lnPsf] lgdf{0f sDkgLsf]
nfk/afxL / ;/sf/L pbfl;gtfn]
pQm ejg cnkq k/]sf] xf].
lgdf{0f z'¿ u/]sf] !* dlxgfdf
k"/f ug]{ ;Demf}tf ePsf] ;f] ejg
clxn];Dd klg lgdf{0f k"/f x'g;s]sf]
5}g . ? tLg s/f]8 $) nfv nfutdf
lgdf{0f z'¿ ul/Psf] pQm :jf:Yo s]Gb|
ejgdf lgdf{0f sDkgLn] æsfd u/]
h:tf] klg 5, gu/] h:tf] klg 5 . 5t
9nfg eO;s]sf] 5, ca cGo sfd ug{
dfq afFsL 5 .Æ ejgsf] cefjdf ;]jf
k|jfxdf ;d:of eO/x]sf] 5.
ejg lgdf{0f cnkq k/];Fu}
oxfFsf :jf:Yo ;+:yfdf PdaLaLP;
u/]sf 8fS6/sf] b/aGbL eP klg sf]xL
klg tLg dxLgfeGbf nfdf] ;do a:g
g;s]sf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . clxn]
eg] s]xL dxLgfb]lv 8fS6/ lgoldt
¿kdf s]Gb|df cfpg yfn]sf] g/}gfk'/
ufpFkflnsfsf :jf:Yo ;+of]hs df]Og
vfFn] atfP . oxfF b}lgs &)÷*)
la/fdL pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf
5g\ . :jf:Yo ;+:yfsf] ejg gePsf
sf/0f 8fS6/nfO{ a:g] Joj:yf g/}gfk'/
ufpFkflnsfn] ub} { cfPsf] ufpFkflnsfsf
cWoIf Ol:tofs cxdb zfx atfpF5g .
æ8fS6/sf] b/aGbL t 5 t/, Ps lbg
ufpF a;] !) lbg g]kfnu~h a:5g\ .
sf]xL klg lgoldt a:g dfGb}gg\Æ,
pgn] eg], æe/kbf] { :jf:Yo pkrf/
cefjdf oxfFsf afl;Gbf ef/ttkm{ hfg]
u/]sf 5g\.Æ
eG;f/ 5n]/ NofOPsf ;fdfg ;lxt b'O{ kqmfp
a'6jn-h;_–;z:q k|x/L
ansf] ?kGb]xLl:yt /fhZj eG;f/
;'/Iff u'Ndn] eG;f/ 5n]/ g]kfn
leqØfpg nfluPsf ;fdfg;lxt
b'O{ ef/tLo gful/snfO{ kqmfp
u/]sf] 5 . ;z:q k|x/L lg/LIfs
;'/h l/hfnsf] g]t[Tjdf vl6Psf]
6f]nLn] ?kGb]xL l;4fy{gu/
gu/kflnsf–! a]nlxofdf hfFr
ug] { qmddf l8Pn !! l;P **$!
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x¿
gDa/sf] ef/tLo dx]Gb| s]o'eL
uf8Ldf ef/tsf] emh/ cu|jfn
snf]gL, & a:g] #! jifL{o uf}/j
uf]on / @* jifL{o cªl\st
uf]onaf6 ? !^ nfv b'O{ xhf/
a/fa/sf] ;fdfg a/fdb u/]/ uf8L
;lxt pgLx¿nfO{ e}/xjf eG;f/
sfof{nodf a'emfPsf] 5 . k|x/Ln]
hfFrsf qmddf ;fdfg / 9'jfgL
u/]sf ;jf/L ;fwfg a/fdb ug]{
t/ t:s/ eg] sd} dfq kqmfp x'g]
egL ;f]lwPsf] k|Zgdf ;z:q k|x/L
gfoa pk/LIfs uf]ljGb vftLn]
clwsf+z t:s/ ;fdfg 9'jfgL u/]sf
;jf/Ldf cfkmF } cfPsf] cj:yfdf
kqmfp x'g] t/ /fltsf] ;dodf
;fOsn tyf df]6/;fOsndf
cfPsf JolQm eg] ;jf/L;fwg;lxt
g} ;fdfg 5f8]/ km/f/ x'g] u/]sfn]
kqmfp kg{ d'l:sn x'g] atfpF5g .
:jf:Yo ;]jf
• aL/ c:ktfn )!–$@@!(**
• lq=la= lzIf0f c:ktfn, dxf/fhu+h, )!– $$!@&)&
• kf6g c:ktfn )!– %%@@@&*
• k|z'tL u[x, yfkfynL, )!– $@%#@)&&
• dfgl;s c:ktfn )!– %%@!###
• sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn,afuahf/, )!–$@$)*)%÷)^
• sflGtafn c:ktfn, dxf/fhu+h )!–$$@&$%@
• /Qm;+rf/ s]Gb|, afns'df/L, )!–%!*^)^%
• g]kfn cfFvf a}+s )!–$$(#^*$
• la P08 la c:ktfn, Ujfsf]{ )!–%%##@)^
• ltnu+uf cfFvf c:ktfn )!–$@^!@%(
• 6]s' c:ktfn )!–$@%##(^
• cNsf c:ktfn )!–%%%%%%%
• sflGtk'/ 8]G6n x:kL6n, a;'Gw/f, )!–$#*%(!)÷!!
• g]kfn afy /f]u pkrf/ s]Gb| )!–%%@!@)*
• cGt/fli6«o afn d}qL c:ktfn, dxf/fhu+h
)!–$$!%$^!
• ;dfh 8]G6b c:ktfn )!–$$&!))#
• lr/fo' g]zgn x:kL6n, a;'Gw/f )!–$#*@#*@
• u|f08L O{G6/g]zgn c:ktfn )!–%!%(@^^÷%!%(@^%
PDa'n]G; ;]jf
• g]kfn PDa'n]G; ;]jf !)@
• sflGtk'/ c:ktfn ltgs'g] )!–$!!!(%&
• gle{s O{G6/g]zgn c:ktfn )!–$@%*%%$
• g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn )!–$(!!&@%÷$(!!@&$
• /fli6«o x[bo s]Gb|, afF;af/L, )!–$#&!#@@÷$#&!#&$
• ;'d]? PDa'n]G; )!–%))##**
• eQmk'/ /]8qm; )!–^^!@@^^
;'/Iff, PDa'n]G; / sfo{fno
• bdsn !)!
• k|x/L k|wfg sfof{no ck/]zg 6f]n k|mL g+ !^^))!$!%!^
• k|x/L sG6«f]n !))
• 6«flkms k|x/L !)#
• cfs:dLs k|x/L ;]jf )!–$@@^(((
• lhNnf k|x/L sf7df8f}+ )!–$@^!($%
• j}b]lzs /f]huf/ laefu )!–$&*@$%$
j}b]lzs /f]huf/ k|a4{g af]8{ M )!–$!)%)%*÷$!)%)^*
6f]n k|mL g+ !^^))!%)))%