Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
@)&% c;f]h @^ ut], z'qmaf/<br />
Friday 12, October 2018<br />
k'ln; / y|L:6f/ ljhoL<br />
bz}“ ljz]if<br />
O6fnLnfO{ o'qm]gn] a/fa/Ldf /f]Sof]<br />
sf7df8f}+ -h;_– zxLb<br />
:df/s P l8lehg lnu cGtu{t<br />
lalxaf/ ePsf] bf];|f] v]ndf<br />
g]kfn k'ln; l6dn] hfjnfv]n<br />
o'y SnanfO{ !–) n] k/flht<br />
u/]sf] 5 . klxnf] xfkmsf]<br />
#!cf} ldg]6df k'ln;sf clht<br />
e08f/Ln] v]nsf] Ps dfq uf]n<br />
u/]sf lyP . v]ndf k'ln;sf<br />
t]h tfdfª Dofg ckm lb Dofr<br />
r'lgP . lht;+u} k'ln;n] #<br />
c+s hf]8\b} lnusf] ;'?jft<br />
u/]sf] 5 . hfjnfv]nn] eg]<br />
xf/af6 k|ltof]lutfsf] ;'?jft<br />
u/]sf] 5 .<br />
o;}u/L, zxLb :df/s P<br />
l8lehg lnu cGtu{t lalxaf/<br />
ePsf] v]ndf y|L:6f/ Sna ljhoL<br />
ePsf] 5 . ;ftbf]af6f]sf] PGkmf<br />
sDKn]S;sf] d}bfgdf laxLaf/<br />
ePsf] klxnf] v]ndf k|m]08\;<br />
SnanfO{ @–! uf]n cGt/n]<br />
k/flht ub}{ y|L:6f/ ljhoL<br />
ePsf] xf] .<br />
sf7df8f}F -Ph]G;L_<br />
d}qLk"0f{ v]ndf O6fnL<br />
o'qm]g;Fu a/fa/Ldf /f]lsPsf]<br />
5 . uP/ftL ePsf] v]ndf<br />
O6fnL / o'qm]gaLr ePsf]<br />
v]n !–! sf] a/fa/Ldf<br />
/f]lsPsf] 5 . klxnf] xfkmdf<br />
lagf s'g} uf]n ;lsPsf]<br />
v]ndf v]nsf] %%cf} ldg]6df<br />
O6fnLsf nflu km]8]/Lsf]<br />
a]gf{/8];rLn] uf]n ub}{<br />
O6fnLnfO{ ;'?jftL cu|tf<br />
lbnfPsf lyP . t/ To;sf] &<br />
ldg]6 kl5 o'qm]gsf ?;nfg<br />
dlngf]ef;sLn] uf]n ub}{ v]n<br />
a/fa/L u/]sf lyP .<br />
ljZjskdf 5gf}6<br />
x'g\ c;kmn ePsf] O6fnL<br />
kl5Nnf # v]nb]lv lhtsf]<br />
vf]hLdf /x]sf] 5 . ut d] @<br />
( df ;fpbL c/]laofnfO{<br />
@-! n] k/flht u/]sf]<br />
O6fnLn] To;kl5 k|mfG;;Fu<br />
#–! n] u'dfPsf] lyof] eg]<br />
g]b/NofG8\;;Fu !–! uf]nsf]<br />
a/fa/L v]n]sf] lyof] . /f]af]6{<br />
dflGrgL Dofg]h/ ag]/<br />
ljhoL ;'?jft u/]klg<br />
kl5Nnf v]ndf lhtsf nflu<br />
;+3if{ u/]sf] b]lvPsf] 5 .<br />
o; v]ndf dflGrgLn] dfl/of]<br />
anf6f]nLnfO{ l6ddf ;dfj]z<br />
u/]sf lyPgg\ . O6fnLn] ca<br />
cfufdL cfOtaf/ g]zgn<br />
lnu cGtu{t kf]Nof08;Fu<br />
v]Ng] 5 .<br />
dbg v8\sf<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
:k]; cf]e/l;h ;le{;]h k|f=ln=<br />
;'s]wf/f, sf7df8f}+<br />
kL/ dxDdb<br />
k|aGw lgb]{zs tyf<br />
cn dhnL; kkm\o'{d<br />
bf]xf, stf/<br />
8L=aL= If]qL<br />
;lrj<br />
u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3<br />
cGt/f{li6«o ;dGjo kl/ifb\<br />
;'lht s'df/ >]i7<br />
jl/i7 pkfWoIf<br />
g]kfn nf]stflGqs j}b]lzs /f]huf/<br />
Jojf;oL kmf]/d<br />
cAb'n jfl;b<br />
lgb]{zs<br />
cAb'n xflkmh 6«]l8∙ P08 sG6«oflS6∙ sDkgL 8An'= Pn=Pn<br />
bf]xf, stf/<br />
vu]Gb| Gof}kfg]<br />
cWoIf<br />
u}/ cfjfl;o g]kfnL ;+3<br />
-Pg=cf/=Pg= P=_ dn]l;of<br />
lji0f' s'df/L u'?ª<br />
;~rfns<br />
kmfNsf]g OG6/g]zgn k|f=ln=<br />
afg]Zj/, sf7df8f}+<br />
;km'/l4g ldof<br />
k|aGw lgb]{zs tyf<br />
xg]i6L cf]e/l;h k|f=ln= kl/jf/<br />
a;'Gw/f,sf7df8f}+<br />
/fh]Gb| s'df/ -cf/s]_ zdf{<br />
dWok"j{ ;+of]hs<br />
u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3<br />
cGt/f{li6«o ;dGjo kl/ifb\<br />
/fh /]UdL<br />
cWoIf<br />
l;lgo/ dr]{G6\; xf]lN8∙ sDkgL<br />
bf]xf, stf/<br />
eLd ;fksf]6f<br />
la=P;= cf]el;{h k|f=ln=<br />
;fdfsf]zL, sf7df8f}+<br />
7fs'/ k|;fb 9'+ufgf<br />
;+rfns<br />
u|LgNofG8 6«feN;, o'PO{<br />
dx]Gb|h+u zfx<br />
;~rfns<br />
P;=hL=, ‘Unf]O{ª :sfO{’ Sna, kl/jf/<br />
xf]6n u|f08 slG6g]G6n, dn]lzof<br />
k|ljg u'?ª<br />
dWok"j{ pk–;+of]hs<br />
u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3