1st page-merged (2)

@)&% c;f]h @^ ut], z'qmaf/
Friday 12 October 2018
bz}+ ljz]if
sf=lh=k|=sf=b=g+= @*)÷)^$÷)^%
d=If]=x'=lg=b=g+= )#÷)&)÷&!
lj1 ;Dd]ngn] b]znfO{ ;d[4 agfp“5
u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/PgP _ sf] cfof]hgfdf cfhb]lv lj1 ;Dd]ng ;'? x'“b}5 . ljZje/ 5l/P/ /x]sf u}/cfjf;Lo g]kfnLsf] 1fg, l;k, k|ljlw / cg'ej leq\ofpg] p2]Zon] cfof]hgf
ul/g nfluPsf] atfOPsf] 5 . ;/sf/n] cfly{s ;Dd[l4sf Ph]G8f cufl8 a9fp“b} ‘;Dd[4 g]kfn, ;'vL g]kfnL’ gf/f cufl8 ;fl//x]sf] cj:yfdf lj1 ;Dd]ng g]kfnsf] cfly{s ;Dd[l4df sf]z]9'+uf
;fljt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . ljZje/ /x]sf Pgcf/Pgsf Pgl;;L k|ltlglw, lj1, a[l4hLjL ul/ sl/j kf“r ;osf] ;xeflutf /xg] ;Dd]ngn] g]kfndf ljb]zL nufgL;“u} ljb]zL 1fg, l;k /
k|ljlw x:tfGt/0fdf ;xof]uL aGg] ck]Iff ul/Psf] 5 . ;Dd]ngs} cj;/df u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] ljwfg ;ef;d]t cfof]hgf ul/b}+5 . Pgcf/Pg lj1 ;Dd]ng, ljwfg ;ef, Pgcf/Pgsf
ljljw ljifodf u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 cGt/fli6«o ;dGjo kl/ifb\sf pkfWoIf Pj+ lj1 ;Dd]ngsf ;+of]hs s'df/ kGt;“u ul/Psf] s'/fsfgLsf] ;f/;+If]k M
cfhaf6 lj1 ;Dd]ng x'Fb}5, lj1
;Dd]ng ug{‘sf] d'Vo p2]Zo s] xf] <
g]kfnLx? 8fo:kf]/f hfg yfn]sf] @%
jif{sf] cjlwdf ljb]zdf a;]sf g]kfnLx?n]
ToxfFaf6 ljleGg vfnsf 1fg, l;k, cg'ej
/ k|ljlw l;Sg'ePsf] 5 . s'g} klg b]zsf]
cfly{s ;Dd[l4sf] nflu k"FhL;Fu} 1fg, l;k
/ k|ljlwsf] pQLs} cfjZostf k5{ . xfdLn]
k"FhL;Fu} ljb]zdf a:g] g]kfnLn] xfl;n
u/]sf] 1fg, l;k / k|ljlw :jb]zdf
x:tfGt/0f ug{ ;s]sf] v08df To;n]
cfly{s ;Dd[l4df ;3fp k'Ug]5 eGg] g}
xf] . d'n'sdf klg klxnf] k6s b'O{ ltxfO{
k|fKt ;/sf/ 5 . ;/sf/n] ;d]t cfly{s
;Dd[l4sf] nfuL ;Dd[4 g]kfn, ;'vL g]kfnL
eGg] gf/f cufl8 a9fO/x]sf] cj:yf 5 . ;f]
cleofgnfO{ ;3fp k'¥ofpgsf] nflu lj1
;Dd]ng cfof]hgf u/]sf xf}F . ;fy} ljb]zdf
a;]/ g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgLn] l;s]sf]
1fg, ;Lk / k|ljlwsf] g]kfn ;'xfFpbf]
k|of]u s;/L ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf 7f];\
lgisif{ lgsfNg] / ;f]xL cg';f/sf] gLlt
lgdf{0fdf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg]
xfd|f] p2]Zo xf] .
g]kfndf ljBdfg gLlt s] s:tf 5g\,
ljZjdf s] s:tf gLlt cEof;df 5g\ /
ltgLx?nfO{ g]kfnsf] kl/k]Iodf s;/L
;fGble{s agfpg] eGg]df xfd|f] ljz]if hf]8
/xg]5 . /fi6«n] sNkgf u/]sf] …;d[4 g]kfnÚ
lgdf{0f ug{sf nflu bIf u}/cfjf;Lo
g]kfnLx?sf] klxrfg ub}{ pgLx?sf] 1fg
/ ;LknfO{ s;/L ;b'kof]u ug{ ;lsG5
eGg]af/] klg ;Dd]ng s]lG›t /xg]5 .
;Dd]ngdfkm{t ;d[4 g]kfn lgdf{0fsf nflu
cfjZos hgzlQmb]lv 1fg / ;Lk xfdL;Fu
kof{Kt 5 ls 5}g eGg] ljifonfO{ klg k|i6
kfg{ rfxfG5f}F / …;d[4 g]kfnÚ agfpg OF6f
yKg ;xof]uL e'ldsf lgjf{x ug]{5 .
;Dd]ngdf s] s:tf ljifoj:t'df
5nkmn x'g]5 <
g]kfnleq / aflx/sf lj1x?sf]
Pp6f sfo{qmd sld6L agfPsf 5f}F . oxL
sfo{qmd sldl6n] 5gf]6 u/]sf lj1x?sf]
s]xL sfo{kqx? 5g\ eg] v'nf ?kdf klg
zf]wkq dfu]sf 5f}F . oL sfo{kqx?sf]
l/Eo' k|f]u|fd sld6Ln] u5{ / 5gf]6 u5{ .
xfdLnfO{ sl/a !%) sfo{kq k|fKt ePsf
5g\ eg] yk %) hgf Kofglni6 x'g'x'g]5 .
cGo ;xefuL ;lxt sl/a $ ;o hgfn]
efu lng]5g\ .
cfh;Dd ;xeflusf] ;+Vof x]bf{
xfdL lgs} pT;fxLt / v';L 5f} . ;Dd]ng
cfof]hgf ug]{ 3f]if0ff ul//xFbf w]/} 7fpFdf
:jfut / ;b\efj kfPklg klxnf] ;Dd]ng
ePsfn] s] s:tf] x'g] xf] eGg] rf;f] x'g' klg
:jefljs lyof] .t/ ;Dd]ngsf] k"j{;GWofdf
lgs} rf;f] a9]sf] 5 . ljZje/af6 lj1
;Dd]ngsf] ax; ;fdflhs ;~hfnb]lv
;a}tL/ rn]sf] 5 . o;n] yk pT;fxLt
t'NofPsf] 5 . ;Dd]ngdf cfh;Dd $))
eGbf a9Lsf] ;xeflutfsf] nflu /lhi6]«zg
btf{ eO;s]sf] 5 .
klxnf] lbg pb\3f6fg sfo{qmd
x'g] 5 . k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn]
sfo{qmd pb\3f6g ug]{5g\ . bf]>f] lbg
rf/j6f Kofgn l8:s;g ;q cfof]hgf
ul/g]5 . klxnf] ;qdf g]kfnsf] lj1fg
tyf k|ljwLsf] gLlt, k|fljlws hgzlQmsf]
cj:yf nufot ljifodf 5nkmn
x'g]5 . bf]>f] ;qdf 1fgdf cfwfl/t
cfly{s ljsf; / b]zn] lng] cfly{s
ljsf;sf] af6f]sf af/]df 5nkmn x'g]5 .
t]>f] ;qdf g]kfnnfO{ pko'Qm x'g] gofF
k|ljwLsf] ;+efjgf / o; If]qdf nufgL
laifodf 5nkmn x'g]5 . ;fy} g]kfnsf]
ljsf;sf] gLlt lgdf{0fdf 8fo:kf]/fsf]
s:tf] e'ldsf x'G5 eGg] laifodf s]lG›t
;qx? klg ;dfj]z ul/g]5 . bf]>f] lbg
s[lif :jf:Yo, lzIff, ef}lts ljsf; tyf
O{lGhlgo/Lª, j}slNks phf{, lj1fg tyf
k|ljwL, hf]lvd Go"lgs/0f, jftfj/0fLo
k|b'if0fb]lv lnP/ kmfO{gflG;on /]kmd{,
;fdflhs ;'/Iff nufotsf ;dfgfGt/
;qx? /xg]5g\ . t]>f] lbgsf] sfo{qmddf
cfdlGqtsf] dfq ;xefuLtf x'g]5, ToxfF
xfdLn] ;Dd]ngsf] ;ldIff, lgisif{ /
eljiosf] /0fgLlt tof/ ug]{5f}F . ;f]xL
lbg g]kfn ;/sf/sf ljleGg lgsfo
/ lj1x?aLr klg 5nkmn / k/fdz{
x'g]5 .
;Dd]ngn] b]zsf] cfly{s ;d[l4df
s;/L 6]jf k'¥ofpF5 <
g]kfndf JolQmut ?kdf Pgcf/Pgsf]
nufgL lelqPsf] w]/} ;do e};s]sf]
5 . xfdLn] ;fd'lxs ?kdf nufgL leqfpg]
s'/f u/]sf xf}F . Pgcf/Pgsf ;+:yfks
cWoIf 8f= pk]G› dxQf]n] 7"nf] nufgLdf
cGtf/li6«o:t/sf] c:ktfn vf]Ng' ePsf]
5 . k"j{cWoIf hLjf nfld5fg]sf] ;fgLdf
a}sdf nufgL 5 eg] lgjt{dfg cWoIf
z]if 3n]sf] kmfOe :6f/ xf]6n aGb}5 .
of] t pbfx/0f dfq eof] . g]kfndf w]/}
u}/cfjf;Lo g]kfnLsf] 7"nf] nufgL 5 .
To;}n] clxn] x'g nfu]sf] lj1 ;Dd]ngn] of]
nufgLnfO{ s;/L b]zsf] cfjZostfcg';f/
l;k / k|ljlw leq\ofP/ ;/sf/;Fu ;xsfo{
ub}{ cfly{s ;Dd[l4df 6]jf k'/ofpg] eGg]
g} xf] . o;cl3 Pgcf/Pgdfkm{t sl/j !)
ca{ nufgL leqfpg], To;df ;/sf/sf] !)
k|ltzt x'g] eg]/ 3f]if0ff ul/;s]sf 5f} .
g]kfn ;/sf/ / Pgcf/Pg ldn]/ ;+o'Qm
nufgL ug]{5f} . g]kfnsf] cfly{s ;Dd[l4sf]
nflu lj1 ;Dd]ng ;DkGg u/];Fu} !%
cS6f]j/df ;dembf/L a}7s ul/ s'g s'g
If]qdf s:tf] vfnsf] s] slt nufgL ug]{
eGg] ljifodf 6'+uf] nufpg]5f} .
lj1 ;Dd]ngaf6 3f]if0ff ePsf
ljifoj:t'sf] sfof{Gjogsf] ;Defjgf
slQsf] 5 <
;Dd]ng Ps k6s ug]{ cgL sfuhkq
b/fhdf yGsfP/ /fVg] eGg] p2]Zo xfd|f]
xf]Og . of] ;Dd]ngsf] d'Vo p2]Zo g}
ljb]zdf a;f]af; ug]{ g]kfnLsf] 1fg, l;k
/ k|ljlw x:tfGt/0f ug]{ ePsfn] g]kfnsf]
cfly{s ;Dd[l4df cfjZostfcg';f/
lgoldt ?kdf pkof]u ug{ ;lsG5 .
o;cl3sf] 3f]if0ffcg';f/ g} lj1 ;Dd]ng
b'O{ b'O{ jif{df x'g]5 . clxn] tTsfn n}
g]kfnLsf] 1fgsf] e08f/ s] xf] < eGg]af/]
klxrfg klg eO{ g;s]sf] cj:yfdf o;
;Dd]ngaf6 pgLx?sf] l:sn 8fO{/]S6«L
agfpg] 5f} .
;Dd]ngdf s;–s;sf] ;xeflutf
/xg]5 <
;Dd]ngdf g]kfn leq / aflx/ sfo{/t
lj1x?, g]kfnsf] af/]df rf;f] /fVg] ljb]zL
lj1x?, g]kfn ;/sf/sf gLlt lgdf{tf, :jtGq
j'l4hLlj, g]kfnsf] lghL If]q, g]kfnl:yt
s'6gLlt1 nufot ;a} If]qsf lj1sf]
;xeflutf /xg]5 . …l/;r{ P08 8]en]kf]d]G6Ú
;Fu hf]l8Psf lj1, cg';Gwfg ;+:yf / ljZj
ljBfnox?sf lj1x?nfO{ xfdLn] cfdGq0f
u/]sf 5f}F . ;fy} of] ;Dd]ng ;j{;fw/0fsf nflu
klg v'nf ul/Psf] 5 . o:t}, 1fg, ;Lk /
k|ljlwsf If]qdf cg'ej ePsf cyjf ;f]
If]qdf gofF larf/ lbg ;Sg] bIf, k|fl1s
;a} vfnsf JolQmTjx?n] ;Dd]ngdf
;xeflutf hgfpg]5g\ . g]kfnsf] nflu
pkof]u x'g] ljb]zdf l;s]sf] h'g ;'s}
;Lkaf/] bVvn /fVg] JolQm g} pkl:yt
x'g] xf] . ;Dd]ngdf lghL If]qaf6 klg
;xeflutf /xg]5. ;fy} ;Dd]ngdf
g]kfnsfaf/] cWoog cg';Gwfg u/]sf
ljb]zLx? klg o; ;Dd]ngdf ;xeflu
x'g]5g\ . vf;u/L xfdL h:t} kl/j]z ePsf
t/ 5f]6f] ;dodf ljsf;sf] km8\sf] df/]sf
b]zsf lj1x?sf] cg'ej xfd|f nflu k|efjsf/L
x'g ;SA5g\ eg]/} pgLx?nfO{ klg ;xefuL
u/fPsf 5f} . o'g]:sf]sf lj1fg tyf k|ljwL
gLlt ;DalGw lj1sf] klg ;xelutf /xg]5 .
ef/t, O{6fnL, cd]l/sf, Sofgf8f, ci6«]lnof
nufotsf b]zaf6 sl/a !) hgf ljb]zL
lj1x?n] ;Dd]ngdf efu lng]5g\ .
lj1 ;Dd]ng;Fu} ljwfg ;efsf] klg
cfof]hgf ul/Psf] 5, ljwfg ;ef cfof]hgf
ug{‘sf] p2]Zo rfFlx s] xf] <
u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 @))# df
:yfkgf ePsf] xf] . ;+3 :yfkgf ePsf] !%
jif{ laTb}5 . Pgcf/Pgsf] :yfkgfsfn /
clxn] kl/l:ylt ablnPsf] 5 Pgcf/Pgsf
cfjZostf kl/jt{g ePsf 5g\ . To;}n]
Pgcf/Pg lgjt{dfg cWoIf z]if 3n]sf]
g]t[Tjdf NofOPsf] Pgcf/Pgsf] lehg
6\jfG6L 6\jfG6L P08 ljof]08 k|:tfjgf
k]z ul/ sfof{Gjogdf Nofpg ljwfg
;+zf]wg cfjZos b]lvPsf] xf] . ljwfg
s'df/ kGt
pkfWoIf Pj+ lj1 ;Dd]ngsf ;+of]hs
Pgcf/PgP cGt/fli6«o ;dGjo kl/ifb\sf
;efdf Pgcf/Pgsf] ;f+u7lgs ;+/rgfsf]
ljifodf ulx/f] 5nkmn x'g]5 . ;+zf]wLt
ljwfgdf Ps jl/i7 pkfWoIf;lxt kfFr
pkfWoIf k|:tfj ul/Psf] 5 . jl/i7
pkfWoIf afx]s cGo pkfWoIf ljifout
x'g] pNn]v ul/Psf] 5 . Pgcf/Pg
kmfpG8];g agfpg] elgPsf] 5 . Pgcf/Pg
cfOl;;Lsf] sfo{sfn slt ;do /xg]
eGg] ljifodf 5nkmn ul/g]5 . ljwfg
;efdf cfjZostfsf cfwf/df 5nkmn
ul/ ;+zf]wLt ljwfg kfl/t ul/g]5 /
To;nfO{ sfof{Gjogsf] nflu ljz]if
;fwf/0f;efaf6 cg'df]bg ul/g]5 . o;
ljifodf cfOl;;Laf6 ljleGg Pgl;;Ldf
kl/kq eO{ 5nkmn ug{ egLPsf] lyof] .
cfOl;;Lsf] ;f] kl/kqnfO{ cfwf/ agfP/
Pgl;;Ldf klg ulx/f] 5nkmn ul/ lnlvt
?kdf k|:t't ul/g]5 . ljleGg Pgl;;Lsf]
wf/0ff / ;'emfjnfO{ ;d]6]/ xfdL cufl8
a9\g]5f} .
cGtdf s] eGg rfxfg'x'G5 <
sf7df8f}+df x'g] lj1 ;Dd]ngdf
kfNg'x'g]] ;Dk"0f{ kfpgfx?nfO{ xflb{s
:jfut ug{ rfxfG5' . lj1 ;Dd]ngdfkm{t
ljb]zdf a;f]af; ug]{ g]kfnLsf] 1fg,
l;k / k|ljlw tyf cg'ej x:tfGt/0f ul/
g]kfnsf] cfly{s ;Dd[l4df 6]jf k'of{pg
dxTjk"0f{ ;xof]u ldNg]5 eGg] xfdLn]
ck]Iff u/]sf 5f} . To;}n] ;Dd]ng ;kmn
agfO{ g]kfnsf] cfly{s ;Dd[l4df ;a}sf]
;fy / ;xof]u ldNg] ljZjf; AoQm ug{
rfxfG5' . wGojfb .
zflns ;'j]bL
;+rfns
COOK CONNECT
Global General Maint, Contracting And Cleaning Services
Concept Vision Hospitality Services Pvt. Ltd.
Dubai, Uae
Zofd If]qL
lahg]; 8]enkd]G6 d]g]h/
x+z/fh jfUn]
cWoIf tyf
g]kfn nf]stfGqLs j}b]lzs
/f]huf/ Joj;foL kmf]/d kl/jf/, sf7df8f}+
b'uf{ lu/L
cWoIf tyf
lbj]z d]g]hd]G6 P;=lk=;L= sDkgL k|f=nL=
dgdf ax/fO{g
lbks >]i7
cWoIf Pj+
u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3
NRNA cf]dfg kl/jf/
d0fL g]kfnL kg]?
cWoIf
NAGC
cd]/Lsf
rfgs kf]v/]n
cWoIf
k|jf;L g]kfnL d+r
stf/
ljZj /fO{
sfo{sf/L cWoIf
P; P08 aL= u'|k,kl/jf/
SjfnfnDk'/, dn]l;of
eLd >]i7
;+rfns
g]kfnL r'nf]
cj'wflj, o'PO{, )@^#$$(!@
gljg kf]v/]n
cWoIf
u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3
stf/
zld{nf k/fh'nL 9sfn
/fhb't
g]kfnL /fhb'tfjf;
cf]dfg
;'bz{g yfkf du/
cWoIf
g]kfn r]Da/ ckm
sd;{ Og dsfp
hg;jfn klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noM b/af/dfu{, sf7df8f}+, kmf]g÷k\mofS;M )!–$@^%^(&÷$@@!*$(, d'b|sM PS;k|]; sn/ k|]; k|f=ln=, E-mail: janasawalnews@gmail.com, cWoIf÷;DkfbsM /fdhL aufn]