Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
{<br />
{<br />
ca PsLs[t ?kdf ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg<br />
sf7df8f}F -h;_–PsLs[t<br />
?kdf ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg<br />
ug{] p2]Zon] ;/sf/n] ;fj{hlgs<br />
C0f Joj:yfkg sfof{no :yfkgf<br />
u/]sf] 5 . cy{dGqfno dftxt<br />
/xg] eP klg :jfoQ ;+:yfsf]<br />
?kdf a'waf/ sf7df8f}Fsf]<br />
k'tnL;8sdf :yfkgf ePsf]<br />
sfof{nosf] cy{dGqL 8f o'j/fh<br />
vltj8fn] pb\3f6g u/] . o;cl3<br />
cfGtl/s C0f p7fpg] sfo{ g]kfn<br />
/fi6« a}+sdfkm{t x'Fb} cfPsf] lyof]<br />
eg] afXo tyf cfGtl/s C0fsf]<br />
Joj:yfkg dxfn]vf lgoGq0f<br />
sfof{nosf] C0f tyf nufgL<br />
zfvfn] ub{} cfPsf] lyof] . cy{<br />
dGqfnosf sltko sfd;lxt<br />
tLg} If]qsf] C0f Joj:yfkg ug{<br />
pQm sfof{non] PsLs[t ?kdf<br />
sfd ug{]5 .<br />
;fj{hlgs C0f Joj:yfkg<br />
sfof{noaf6 /fi6« a}+s, dxfn]vf<br />
lgoGq0f sfof{no / cy{dGqfno<br />
tLg If]qsf] sfd PsLs[t ?dkf<br />
x'g] sfof{no k|d'v lji0f'/fh<br />
9sfnn] atfP . ;/sf/sf] ljQLo<br />
gLlt / df}lb|s gLltsf]<br />
k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu<br />
;d]t ;fj{hlgs C0f Joj:yfkg<br />
sfof{non] ;xof]u ug{] 5 .<br />
t]x|y'd -h;_–tLg jif{ klxn]<br />
tdf]/df cfPsf] af9Ln] vf]nfdf<br />
kfOg] df5f ;vfk kf/]kl5 df5f<br />
df/]/ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf<br />
tdf]/ lsgf/sf dfemL ljrNnLdf<br />
k/]sf 5g\ . tfKn]h'ªsf pQ/L<br />
ufpFdf v;]sf] klx/f];Fu} cfPsf]<br />
af9Ln] tdf]/ gbLdf /x]sf w]/}<br />
df5f aufPkl5 dfemLsf] /f]hL/<br />
f]6L g} vf]l;Psf] 5 . t]x|y'd /<br />
kfFry/sf dfemL6f/, gSsn]3f6,<br />
lkgf;L, n'd'3f6, l;d|f3f6nufot<br />
tdf]/ lsgf/df /x]sf dfemL<br />
k/Dk/fut k]zfaf6 lj:yflkt<br />
ePsf x'g\ . tdf]/ lsgf/sf<br />
oL a:tLdf s/La !%) dfemL<br />
kl/jf/sf] a;f]af; /x]sf] 5 .<br />
klx/f] v;]kl5 tdf]/df cfPsf]<br />
af9Ln] 9'ª\uf, d'9f, ?v, a'6f;Fu}<br />
df5f df/]/ u'hf/f rnfpg]<br />
cfkm"x¿sf] /f]hL/f]6L klg ;Fu}<br />
aufPsf] cf7/fO{ ufpFkflnsf–%,<br />
5ft]9'ª\ufsf] dfemLufpFsf<br />
lzjgf/fo0f dfemLn] atfP .<br />
æaf9Ln] vf]nfdf /x]sf w]/} df5f<br />
df¥of] / aufof]Æ, pgn] eg],<br />
æTo;kl5 xfdLn] lbgel/<br />
vf]nfd} latfpFbf klg Ps s]hL<br />
df5f;d]t kfpg 5f8Øf}F, sdfO<br />
klg 7Kk eof] .Æ<br />
df5f dfg]{ sfd 7Kk ePkl5<br />
sf:sL -h;_–:yfgLo hftsf kz'sf]<br />
s[lqd uef{wfg u/L gZn ;'wf/ ug{<br />
s[ifs cfslif{t ePsf 5g\ . k/Dk/fut<br />
kz'kfngaf6 Jofj;flostfdf km8\sf]<br />
dfb}{ u/]sf] g]kfnsf] kz'kfngdf s[ltd<br />
uef{wfg ;]jf lj:tf/ eP;Fu} kz'<br />
uef{wfgsf] nflu /fFuf] tyf ;fF9]sf]<br />
ljsNkdf s[lqd uef{wfg ;]jf k|efjsf/L<br />
aGb} uPsf] 5 . g]kfndf lj;+ @)!& af6<br />
k|mf]hg l;d]g-jLo{_af6 s[lqd uef{wfgsf]<br />
sfo{ cf/De eP klg @)%) ;fnkl5<br />
dfq o;n] /fhwfgL aflx/ Jofj;flostf<br />
lnPsf] atfOG5 . ufpFufpF;Dd k|fljlwssf]<br />
kx'Fr tyf uef{wfgsf] nflu l;d]gsf] ;xh<br />
pknAwtfsf] sf/0faf6 klg cfkm\gf kz'df<br />
s[lqd uef{wfg u/fpg s[ifs cfslif{t<br />
ePsf] kfOG5 .<br />
;fljs lhNnf kz' ;]jf sfof{no<br />
tyf xfnsf] e]6]/Lg/L c:ktfn tyf kz'<br />
;]jflj1 s]Gb| sf:sLsf cg';f/ @)&)÷&!<br />
Dff lhNnfdf ufO{ gf} xhf/ !^( / e}F;L<br />
rf/ xhf/ *$@ j6f u/L s"n !$ xhf/<br />
;fj{hlgs ;+:yfgdf C0f tyf<br />
z]o/ nufgL ug{], nufgLsf]<br />
c;'nL tyf Joj:yfkg ug{] sfd<br />
o;n] u5{ . cy{dGqfnosf] cGt/<br />
f{li6«o ;xfotf ;dGjo dxfzfvf<br />
/ cfly{s gLlt ljin]z0f<br />
dxfzfvfaf6 ;Dkflbt cfGtl/s<br />
tyf afXo C0fsf s]xL sfd<br />
ug{] lhDd]jf/L ;d]t sfof{non]<br />
kfPsf] 5 .<br />
;fj{hlgs C0f gLltsf]<br />
d:of}bf tof/ kfg{], C0fkq bf];|f]<br />
ahf/sf] sf/f]jf/ Joj:yfkg<br />
ug{], ;/sf/L hdfgtsf] clen]v<br />
Joj:yfkg, hdfgtL sld;g<br />
c;'n ug{], hdfgt;DaGwL<br />
;Demf}tf k|fKt u/L cWofjlws<br />
ug{], ;fj{hlgs C0f tyf<br />
nufgLsf] cWoog cg'udg /<br />
k|sfzg ug{] sfd sfof{nosf]<br />
xf] . o:t} cfGtl/s tyf j}b]zLs<br />
e'QmfgLsf nflu lqjifL{o ah]6<br />
th'{df ug{], cfGtl/s C0f p7fpg]<br />
;DaGwdf /fli6«o k|fs[lts ;|f]t<br />
tyf ljQ cfof]unfO{ ;'emfj lbg]<br />
/ cfof]uaf6 k|fKt lgb{]zg<br />
kfngf ug{] lhDd]jf/L;d]t /x]sf]<br />
sfof{no k|d'v 9sfnn] atfP .<br />
;/sf/sf] ;fj{hlgs C0f<br />
gLlt th'{df ug{ cy{ dGqfnonfO{<br />
dfemL o'jf hfn, ysf}nL / aN5L<br />
yGSofP/ /f]huf/Lsf nflu b]z<br />
k/b]z hfg yfn]sf 5g\ . sfd<br />
ug{;Sg] o'jfn] 3/ 5f8]kl5<br />
ufpFdf eg] s]6fs]6L / a"9fa"9L<br />
dfq /x]sf] kfFry/, s'Ddfos<br />
ufpFkflnsfsf] :ofa?Daf<br />
n'd'3f6sL lbns'df/L dfemLn]<br />
atfP . ætdf]/ lsgf/sf] af;<br />
5, v]tL u/f}F hUuf hdLg 5}gÆ,<br />
lbns'df/Ln] eg], æb'O{ 5fs<br />
6fg]{ df5f klg af9Ln] aufPkl5<br />
dfemLsf] ljrNnL eof], h;f]t;f]<br />
lhpg} k¥of], To;}n] s]6fl76f ;a}<br />
sdfpg 3/aflx/ uPsf 5g\ .Æ<br />
dfemLx¿sf cg';f/, @)#%<br />
;fndf tdf]/df cfPsf] o:t}<br />
af9Ln] ;a} df5f aufpFbf kfFr<br />
jif{;Dd df5f e]l6Pgg\ . To;}n]<br />
o;k6s klg df5fsf nflu cem}<br />
b'O{ jif{ hlt s'g'{kg]{ pgLx¿sf]<br />
egfO 5 . To;f] t oL dfemLnfO{<br />
af9Ln] dfq xf]Og, emf]n'ª\u] k'n<br />
/ af6f]n] klg a]/f]huf/ agfPsf]<br />
5 . tdf]/df 8'ª\uf rnfO u'hf/f<br />
ug]{ dfemLsf nflu gSsn], l;d|f,<br />
lkgf;L, dfemL6f/ / n'd';lxt<br />
clwsf+z 3f6df k'n ag]kl5<br />
lrGtf ylkPsf] dfemL6f/sf<br />
h;axfb'/ dfemLn] atfP .<br />
gfp rNg] 3f6df k'n ag]kl5<br />
!! kz'df s[lqd uef{wfg ul/Psf] lyof] .<br />
To:t} @)&!÷&@ df ufO{ !) xhf/ @)# /<br />
e}F;L kfFr xhf/ @!! k'Uof] . cfkm\gf kz'sf]<br />
s[lqd uef{wfg u/fpg] s[ifssf] ;ª\Vof<br />
a9];Fu} @)&@÷&# df of] ;ª\Vof a9]/ ufO{<br />
!) xhf/ %)* tyf e}F;L kfFr xhf/ %)&<br />
k'Uof] . cfly{s jif{ @)&#÷&$ df ufO{ !!<br />
xhf/ %((,e};L ;ft xhf/ (@# tyf jif{<br />
@)&$÷&% df ufO{ !$ xhf/ !^^ tyf<br />
e}F;L cf7 xhf/ %@# j6f ul/ s"n @@<br />
xhf/ ^*( j6fdf s[lqd uef{wfg ul/Psf]<br />
sfof{nosf k|d'v tyf kz' lrlsT;s<br />
7u]Gb|k|;fb cof{nn] hfgsf/L lbP .<br />
cfly{s jif{ rfn' cfly{s jif{sf<br />
dª\l;/ dxLgf;Dddf ufO{ cf7<br />
xhf/ !!# / e}F;L rf/ xhf/ !)<br />
u/L hDdf !@ xhf/ !@# kz'sf]<br />
s[lqd uef{wfg ul/Psf] sfof{nosf]<br />
tYofª\s 5 . s[lqd uef{wfgaf6<br />
pGgt hftsf] kz' pTkfbg x'g]<br />
tyf b"w pTkfbg klg a9\g] ePkl5<br />
ls;fg s[lqd uef{wfgk|lt cfslif{t<br />
sfof{non] ;'emfj lbg] 5 .<br />
sfof{no ;~rfngsf nflu /fi6«<br />
a}+s P]g ;+zf]wg ug{ eg] afFsL g}<br />
/x]sf] hgfOPsf] 5 . ;f] cj;/df<br />
cy{dGqL vltj8fn] sfof{noaf6<br />
;/sf/L ljQLo / df}lb|s gLltdf<br />
yk k|efjsfl/tf cfpg] ljZjf;<br />
JoQm u/] . ;ª\3Lo ;/sf/sf nflu<br />
;|f]t w]/} p7fpg'kg{] cj:yfdf<br />
:yfkgf ePsf] sfof{noaf6 7"nf]<br />
ck]Iff ul/Psf] pgn] atfP .<br />
g]kfnsf] s'n ufx{:Yo pTkfbgdf<br />
^) k|ltzt C0f p7fpg]<br />
of]hgfdf olt ;lsFb}g of of]eGbf<br />
a9L p7fpg ;lsG5 eg]/ ;'emfj<br />
lbg;d]t pgn] cfu|x u/] .<br />
cy{dGqL vltj8fn] eg],<br />
æljsf; ug{ k"FhL rflxG5,<br />
o;sf nflu /fHo ;|f]tn]<br />
k'Ub}g, cg'bfgn] dfq} ljsf;<br />
x'g ;Sb}g, ca p7fpg] C0fsf]<br />
Joj:yfkgdf of] sfof{nosf]<br />
dxTjk"0f{ lhDd]jf/L 5 .Æ ljutdf<br />
C0f p7fpg], C0fkq hf/L ug{],<br />
e'QmfgL cjlw x]g{], e'QmfgL lng]<br />
Pp6} lgsfo x'Fbf Tof] z[ª\vnfdf<br />
st} 6'6Øf] eg] e'QmfgL l9nf] of<br />
grflxg] e'QmfgL x'g hfg] ;d:of<br />
6g{] ljZjf; pgsf] 5 . k"FhL<br />
ahf/;Fu hf]l8Psf] ljifo ePsfn]<br />
/ gbL lsgf/f;Dd} df]6/af6f] ;d]t<br />
k'Ug yfn]kl5 u8tL/df df5f dfg{<br />
hf]sf]xL k'Ug] u/]sf 5g\. o;n] klg<br />
dfemLsf] k'Vof} {nL k]zf hf]lvddf<br />
k/]sf] 5 . æcfˆg} v]tLkftL ug]<br />
hUuf hdLg 5}gÆ, h;axfb'/n] eg],<br />
æk'n ag]kl5 gfp yGSofof} F, gbLdf<br />
cfPsf] af9Ln] df5f klg nlulbof],<br />
v} ca s] ul/vfg] xf]