Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
{<br />
df]km;n<br />
@)&% kmfu'g !% ut], a'waf/<br />
Wednesday 27 February 2019<br />
• hg;jfn ;+jfbbftf<br />
e/tk'/– e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf]<br />
Goflos ;ldltn] &) d'2fsf] l5gf]kmfgf]<br />
u/]sf] 5 . bf];|f] gu/;efkl5 Goflos<br />
;ldltn] sfof{Gjog ug{] sfo{ljlw<br />
ag]kZrft ;f] cjlwdf tL d'2fsf]<br />
l5gf]kmfgf] u/]sf] xf] . Goflos ;ldltdf<br />
k/]sfdWo] %) d'2f d]nldnfk ;ldltaf6<br />
;dfwfg ePsf] / @) d'2f lg0f{o eO{<br />
cbfntdf l;kmfl/z ePsf] e/tk'/<br />
dxfgu/kflnsfsf sfg"g clws[t vu]Zj/<br />
clwsf/Ln] atfP . pQm cjlwdf (& d'2f<br />
btf{ ePsf lyP . cem} @& d'2f l5gf]kmfgf]<br />
x'g afFsL /x]sf] clwsf/Ln] hfgsf/L<br />
lbP . kGw| d'2f d]nldnfk ;ldltaf6<br />
lg?k0f x'g afFsL 5 . dxfgu/kflnsfsf]<br />
Goflos ;ldltdf k/]sf d'2f ;s];Dd<br />
d]nldnfkaf6 6'ª\Uofpg] k|of; ul/Psf]<br />
pgn] atfP .<br />
æxfd|f] k|fyldstf d]nldnfk<br />
u/fpg' g} xf]Æ, pgn] eg], æo; cjlwdf<br />
>Ldfg–>LdtLsf] ;DaGw ljR5]b<br />
u/LkfpmF eGb} k'?ifsf tkm{af6 $) d'2f<br />
k/]sf] 5 .Æ lj;+ @)&% ebf} ! ut]b]lv<br />
gofF d'n'sL b]jfgL ;+lxtf nfu" ePkl5<br />
Goflos ;ldltdfkm{t<br />
d'2fsf] l5gf]kmfgf]<br />
;DaGwljR5]bsf d'2f l;wF} cbfntdf<br />
btf{ x'g] u/]sf 5g\ . dxfgu/sf] Goflos<br />
;ldltdf btf{ ePsf ;DaGwljR5]bsf<br />
d'2f ;+lxtf nfu" x'g'eGbfcl3sf] dfq xf] .<br />
e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf @( j6} j8fdf<br />
d'2f kg{] / ToxLFaf6} ;dfwfg x'g] u/]sf]<br />
clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .<br />
j8fdf ;dfwfg x'g<br />
g;s]sf d'2f dxfgu/sf] Goflos<br />
;ldltdfkm{t ;dfwfg ug{ ] ul/Psf] pgsf]<br />
egfO 5 . t]x| d'2f l5gf]kmfgf]sf] tof/Ldf<br />
/x]sf] dxfgu/kflnsfsf] Goflos ;ldltn]<br />
hfgsf/L lbPsf] 5 . 3/ef8f, n]gb]g, hUuf<br />
ljjfb, af6f] ljjfb, gS;fkf;nufot d'2f<br />
Goflos ;ldltdf btf{ x'g] u/]sf 5g\ .<br />
dxfgu/kflnsfn] k|To]s j8fdf gofF<br />
d]nldnfkstf{sf] ;"rLs[t ug{ ] tof/L u/]sf]<br />
5 . k|To]s j8fdf sDtLdf kfFr d]nldnfk<br />
stf{ /fVg] of]hgf dxfgu/sf] 5 .<br />
;/;kmfO–xl/ofnL sfo{qmd<br />
dxfgu/kflnsfsf ;ft j8fdf<br />
;/;kmfO tyf xl/ofnL k|j4{g sfo{qmd<br />
;~rfng ul/g] ePsf] 5 . lrtjg If]q<br />
g+ @ -v_ cGtu{tsf j8f g+ @, $, %, &,<br />
!), !! / !@ df ;f] sfo{qmd ;~rfng<br />
ug{ nfluPsf] xf] . sfo{qmd ;~rfngsf<br />
cfdf d[t, 5f]/f5f]/L a]kQf<br />
;f]n'v'Da' -h;_– v'Da'<br />
kf;fªNxfd' ufpFkflnsfaf6<br />
s/La Ps ;ftfb]lv a]ktf<br />
afnaflnsfsf] cj:yf cem}<br />
c1ft 5 . pQm ufpFkflnsf–$<br />
v'Dh'ª a:g] !! jifL{of lªdf8f]df<br />
z]kf{ / ;ft jifL{o s'ª\ufbf]hL{<br />
z]kf{ oxL kmfu'g ^ ut]b]lv<br />
a]kQf ePsf] k|x/Ln] hgfPsf]<br />
5 . gfDr]sf] Ps ljBfnodf<br />
/x]sf] xf]:6ndf a;]/ k9\b}<br />
cfPsf pgLx¿nfO{ cfÏg} cfdf<br />
ldª\dfofª\hL z]kf{n] ;f]xLlbg<br />
laxfg &M#) ah] lhDdf lnP/<br />
3/tkm{ nfu] klg ToxfF gk'u]kl5<br />
vf]hL ubf{ ;f]xL lbg lbpF;f] !M#)<br />
ah] cfdfsf] zj hf]/;Nn]l:yt<br />
b"wsf]zL gbLsf] lsgf/df km]nf<br />
k/]sf] lyof] . 5f]/f5f]/Lsf] cj:yf<br />
cem};Dd c1ft /x]sf] lhNnf<br />
k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .<br />
æpgLx¿sf] vf]hL hf/L<br />
/fv]sf 5fF} .Æ, lhNnf k|x/L<br />
k|d'v tyf k|x/L gfoa<br />
pk/LIfs zflnu|fd zdf{n] eg],<br />
dfOu|];g x/fof]<br />
æd+unaf/ ;Dd pgLx¿sf]<br />
cj:yf c1ft 5, ;a}n]<br />
vf]hLdf ;xof]u ul/lbg'k¥of] .Æ<br />
k|x/Lsf cg';f/ d[ts<br />
dlxnfsf] zj k/LIf0fsf nflu<br />
sf7df8f}Fsf] dxf/fhu~hl:yt<br />
lzIf0f c:ktfn k7fOPsf] 5 .<br />
d[tssf 5f]/f5f]/Lsf] rKkn<br />
/ sk8f;d]t b"wsf]zL gbL<br />
lsgf/df e]l6Psf] k|x/L gfoa<br />
pk/LIfs zdf{n] atfP . k|x/Ln]<br />
cf;kf;sf If]qdf vf]hLnfO{<br />
tLj|tf lbgfsf ;fy} pQm gbL<br />
axg] l5d]sL lhNnf cf]vn9'ª\uf,<br />
vf]6fª / pbook'/sf k|x/L<br />
PsfOnfO{ ;d]t vf]hLsf nflu<br />
cfu|x u/]sf] hgfPsf] 5 . cfdfsf]<br />
zj gbL lsgf/df e]l6Psf] /<br />
5f]/f5f]/Lsf] sk8f;d]t km]nf<br />
k/]sfn] pgLx¿;Fu} vf]nfdf xfd<br />
kmfn]sf] x'g;Sg] k|x/Lsf] cg'dfg<br />
5 . a]kQf lªdf8f]df / s'ª\ufbf]hL{<br />
;f]xL ufpFkflnsfsf]–& df /x]sf]<br />
lxdfnog cfwf/e"t ljBfnosf]<br />
xf]:6ndf a:b} cfPsf lyP .<br />
ldlt @)&% k'if @) ut]sf lbg u+ua' b]lv uNkm'6f/ ;Dd<br />
hfFbf tklzndf pNn]v eP adf]lhdsf] laa/0fsf] dfO{u|];g<br />
x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dfxfg'efjn] ;DaGwLt JolQm jf<br />
glhssf] k|x/L rf}sLdf ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 .<br />
laa/0f<br />
± @ sf] dfO{u|];g @)&) ;fnsf]<br />
gfd M /;'hf s'Fj/<br />
7]ufgf M uNkm'6f/, sf7df8f}+<br />
;Dks{ g+ (*^!!)@@#^<br />
sDkgL vf/]hL ;DjGwdf hf/L<br />
ul/Psf] ;"rgf<br />
sDkgL P]g @)^# adf]lhd ldlt @)^%÷!@÷@* df btf{<br />
ePsf] k|f=ln=g= ^!&()÷)^%÷)^^ sf] o; cy{ OlGhlgo/LË<br />
sG;n6]G6; k|f=ln=sf] ldlt @)&%÷!@÷!) df ;DkGg ePsf]<br />
ljz]if ;fwf/0f ;efn] sDklg P]g @)^# sf] bkmf !@^ ad]lhd<br />
:j]R5fn] vf/]hL -lnlS8];g_ df hfg] ljz]if k|:tfj kfl/t<br />
u/]sf]n] o; sDkgL;+u s;}sf] s'g} lsl;dsf] afsL+ aSof}tf<br />
ePdf TfYo o'Qm cfwf/ / cf–cfkm\gf] ;a"t k|df0f ;lxt of]<br />
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] 35 -k}lt;_ lbg leq sDklgsf]<br />
lnlSj8]6/sf] lgDg lnlvt 7]ufgfdf ;Dks{ /flv bfjL ug{ x'g<br />
of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] % . cGoyf xs bflj nfUg] 5}g /<br />
sfg"g cGf';f/ eO{ hfg] Aoxf]/f ;d]t ;'lrt ul/G5 .<br />
bfdf;flx Aoj;foL -lnlSj8]6/_ sf] sfof{no<br />
>L /d]z /fh hf]zL<br />
O{hfht kq g+= !(%<br />
sf=d=g=kf= j8f g+= #) d}ltb]jL<br />
kmf]g g+= (*%!)$#^*^<br />
g]kfn ;/sf/<br />
pBf]u dGqfno<br />
sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nosf]<br />
sDkgL vf/]h ul/Psf] ;"rgf<br />
o; sfof{nodf ldlt @)^)÷)*÷!@ df btf{ ePsf]<br />
k|f=ln= g+ @^)^) tf/s O{Ge]i6d]G6 P08 dlN6k|kf]h sDkgL<br />
k|f=ln= gfds sDkgL o; sfof{nosf] ldlt @)&%÷!)÷@* sf]<br />
lg0f{o cg';f/ sDkgL P]g, @)^# sf] bkmf !#^ -s_ adf]lhd<br />
btf{ vf/]h ul/Psf] Joxf]/f ;DaGwLt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu<br />
of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .<br />
sDkgL /lhi6«f/<br />
nflu k|b]z ;/sf/af6 e/tk'/<br />
dxfgu/kflnsfnfO{ ;zt{ cg'bfgtkm{ ?<br />
%) nfv ah]6 k|fKt ePsf] ;f+;b ljho<br />
;'j]bLn] hfgsf/L lbP . ;ft j8fdf<br />
b'O{÷b'O{ 6f]nsf b/n] !$ 6f]nsf s/La<br />
tLg xhf/ kl/jf/ sfo{qmd nfu" x'g]5 .<br />
e/tk'/nfO{ xl/ofnL au}Frfsf ¿kdf<br />
:yflkt ug{ Ps} k6s #@ xhf/eGbf<br />
a9L la?jf /f]Kg] of]hgf 5 . æ;kmf<br />
xl/ofnL / ;'Gb/ zx/sf] kl/sNkgf u/]sf<br />
5f}FÆ, ;'j]bLn] eg], o;sf] z'?cft 3/ /<br />
6f]naf6 ub{}5f}F .Æ ;ftj6} j8fdf s'lxg]<br />
kmf]x/af6 ldy]g UofF; lgsfNg] / 3/sf]<br />
kfgL z'4Ls/0f ug{] k|ljlw gd"gfsf] ¿kdf<br />
k/LIf0f ul/g] ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .<br />
kmf]x/ Joj:yfkgcGtu{t ;r]tgf,<br />
;|f]ts]Gb| Joj:yfkg, kmf]x/ Joj:yfkg /<br />
juL{s/0f, zx/L jfof]Uof; k|ljlw x:tfGt/0f,<br />
kmf]x/ kfgL Joj:yfkg / k'gMk|of]usf<br />
sfo{qmd /x]sf] e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf<br />
jftfj/0f clws[t ;'zLnf /]UdLn] hfgsf/L<br />
lbP . xl/ofnL k|j4{gcGtu{t dxfgu/nfO{<br />
kmnkm"n auF }rfsf] ¿kdf kl/0ft ul/g]<br />
pgn] atfP . kmnkm"nsf la?jf ljt/0fsf<br />
nflu 6f]n 5gf]6 eO;s]sf] / gS;fª\sgsf]<br />
sfd l5§} z'? ul/g] pgn] atfP .<br />
æk|To]s j8fsf] b'O{ 6f]ndf la?jf ljt/0f<br />
u5f} FÆ, pgn] eg], æk|To]s 6f]ndf @))<br />
/ k|To]s 3/df ;fgf÷7"nf u/L ;ftsf<br />
b/n] la?jf ljt/0f ug{ ] of]hgf agfPsf<br />
5f} F .Æ ;fj{hlgs :yfgdf /f]lkg] la?jf<br />
;+/If0fjfkt s]xL /sd;d]t k|bfg ul/g]<br />
/]UdLn] atfP .<br />
sfo{qmd sfof{Gjog /<br />
;/f]sf/jfnfaLr ;dGjosf nflu ;ft<br />
;b:oLo pkef]Qmf ;ldlt;d]t lgdf{0f<br />
ul/Psf] 5 . e/tk'/ dxfgu/kflnsfsf<br />
sfo{sf/L clws[t g]qk|;fb ;'j]bLn]<br />
sfo{qmd ;kmn agfpg pTk|]/0ff /<br />
;xeflutf a9fpg'kg{] atfP . pgn] eg],<br />
æxfdLn] sNkgf u/]sf] ;dfh xfdL<br />
cfkm}Faf6 z'?cft ug{ of] sfo{qmd<br />
k|efjsf/L x'g]5 .Æ s[lif tyf jg lj1fg<br />
ljZjljBfonsf ;xfos l8g sNof0fL ld><br />
lqkf7Ln] :df6{ 3/, 6f]n / zx/ lgdf{0fsf<br />
nflu sfo{qmd dxTjk"0f{ ePsf] atfP .<br />
æof] sfo{qmdn] 3/d} :jR5 / :j:Yo vfg<br />
kfOG5Æ, pgn] eg], ækof{j/0fnfO{ ;Gt'lnt<br />
/fVb} xl/ofnL k|j4{g x'G5 .Æ pgn] kmf]x/<br />
Joj:yfkgsf] bfloTj dxfgu/sf] dfq<br />
gePsf] / k|To]sn] cfkm\gf] 3/sf] kmf]x/<br />
cfkmF} Joj:yfkg ug'{kg{] atfP .<br />
;'gsf]6sf] n]s;Dd k'Ug<br />
tLg lsnf]ld6/ l;F9L aGb}<br />
3f]/fxL -h;_– P]ltxfl;s<br />
Pj+ wfld{s dxTj af]s]sf<br />
kf08j]Zj/ dxfb]j dlGb/af6<br />
;'gsf]6sf] n]s k'Ug] l;F9L agfOg]<br />
ePsf] 5 . wfld{s Pj+ k|fs[lts<br />
b[li6sf]0fn] clt g} dxTjk"0f{ /x]sf]<br />
;'gsf]6sf] n]s-8fF8f_ k'Ugsf<br />
nflu kf08j]Zj/ dxfb]j dlGb/<br />
Joj:yfkg ;ldltn] kf08j]Zj/<br />
wfd / ;'gsf]6sf] n]snfO{<br />
l;F9Ldfkm{t hf]8\g] of]hgf<br />
NofPsf] xf] .<br />
;ldltn] pQm ljifonfO{<br />
ljz]if k|fyldstfdf /fv]/<br />
sfd yflnPsf] 5 . 3f]/fxL<br />
pkdxfgu/kflnsf–% l:yt pQm<br />
n]s k'Ugsf nflu rf/ xhf/<br />
(^# l;F9L agfpg] lg0f{o ePsf]<br />
kf08j]Zj/ Joj:yfkg ;ldltsf<br />
cWoIf u0f]zs'df/ clwsf/Ln]<br />
hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/<br />
l;F9Lsf nflu cWoog ubf{<br />
wf/fkfgLaf6 ;'gsf]6sf]<br />
n]s;Dd k'Ug s/La kfFr xhf/<br />
l;F9L agfpg'kg]{ Pp6f cWoogn]<br />
b]vfPsf] 5 . cWoIf clwsf/Lsf<br />
cg';f/ ;'gsf]6;Dd k'Ugsf nflu<br />
;a} l;9LF eQmhgsf] bfgaf6<br />
lgdf{0f ul/g] 5 . ;'gsf]6sf]<br />
eujtL dlGb/;Dd k'Ugsf<br />
nflu gfkhfFrsf] ;a} sfd<br />
k"/f ePsf] / %)) eQmhgn]<br />
l;F9L lgdf{0fsf nflu ;ldltdf<br />
gfd;d]t btf{ u/fO;s]sf 5g\<br />
eg] k|ltlglw;ef ;b:o d]6dl0f<br />
rf}w/Ln] @$ j6f l;F9L agfpg]<br />
3f]if0ff u/]sf 5g\ .<br />
;ldltsf sf]iffWoIf<br />
lji0f'/fd cfrfo{sf cg';f/<br />
Pp6f l;F9L ? @$ xhf/ %%<br />
sf] nfutdf lgdf{0f ;Dkgg x'g]<br />
Ol~hgLo/n] hfgsf/L u/fPsf<br />
5g\ . ;f]xLcg';f/ eQmhg;Fu<br />
/sd hDdf ug]{ sfd eO/xsf]<br />
5 . o; cfwf/df ? !! s/f]8<br />
(# nfv *$ xhf/ (^% sf]<br />
nfutdf ;Dk"0f{ l;F9L lgdf{0f<br />
x'g] ;ldltn] hgfPsf] 5 . oL<br />
;a} /sd eQmhg;Fu p7fOg]<br />
5 . k|To]s eQmhgnfO{ Pp6f<br />
dfq l;F9L lgdf{0fsf] sfd lbOg]<br />
5 . l;F9L lgdf{0fdf ;xof]u<br />
ug]{ eQmhgn] cfkm" / cfÏgf]<br />
cfkmGtsf] gfd To;df n]Vg<br />
kfpg] Joj:yf 5 .<br />
ljZjs} cUnf] lqz"n x]g]{sf] 3'OFrf]<br />
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–%<br />
l:yt kf08j]Zj/ wfd bfªsf]<br />
lgs} rlr{t wfld{s:yn xf] .<br />
pQm :yfgdf ljZjs} cUnf]<br />
lqz"n lgdf{0f u/]kl5 kl5Nnf]<br />
;do o;sf] cjnf]sg ug]{sf]<br />
eL8 oxfF nfUg] u/]sf] 5 . To;<br />
If]qsf] Jojl:yt ljsf;sf<br />
nflu ToxfF tLj|?kdf k"jf{wf/<br />
lgdf{0fsf] sfd klg eO/x]sf]<br />
;dltn] hgfPsf] 5 .<br />
dlGb/nfO{ cfsif{s agfpg]<br />
eGb} ;ldltn] dlGb/ glhs}<br />
ljZjs} cUnf] lqz"n lgdf{0f u/]sf]<br />
xf] . ;f]xL lqz"n x]g] {sf] 3'OFrf]<br />
lbgfg'lbg a9\bf] 5 . pQm lqz"n<br />
x]g{ lhNnf / cGo 5d]sL lhNnf<br />
dfq geO{ g]kfn tyf ef/tsf<br />
tLy{ofq' oxfF cfpg] u5{g\ .<br />
ljleGg :yfgaf6 kf08j]Z/<br />
dlGb/ xF 'b} :ju{åf/L k'Ug]sf] eL8<br />
klg p:t} b]lvG5 .<br />
;ldltsf cg';f/ lqz"n<br />
x]g{s} nflu ;/b/ b}lgs Ps<br />
xhf/ cfGtl/s tyf afXo ko{6s<br />
oxfF cfpg] u5{g\ . lzj/flqsf]<br />
lbg ljz]if d]nf nfUg] kf08j]Zj/<br />
wfddf lxhf]d+unaf/ bz{ssf]<br />
afSn} pkl:ylt b]lvG5 . dlGb/<br />
glhs 7"nf] lqz"n ag]kl5<br />
ko{6ssf] ;ª\Vof XjfQ} a9]sf]<br />
cWoIf clwsf/Ln] atfP . k"hf<br />
ug] {eGbf klg lqz"n glhs kmf]6f]<br />
lvRg] / /dfpg] w]/} 5 .<br />
k~r wft'af6 lgld{t<br />
ljZjs} cUnf] dflgPsf]<br />
lqz"n k~rwft'n] lgdf{0f ul/Psf]<br />
5 . lqz"nsf] prfO %% bzdnj<br />
% ld6/ cUnf] 5 eg] uf]nfO<br />
$$$ O~r 5 . lqz"n tLg<br />
efudf ljeflht 5 . lqz"nsf]<br />
aflx/L efu tfdf, leq efu<br />
kmnfd, 6fpsfsf] tLg j6f r'Rrf]<br />
lkQn / lqz"ndf /flvPsf] a~r/f]<br />
sfF;sf] 5 eg] yf]/} dfqfdf rfFbL<br />
klg ld;fOPsf] 5 .<br />
;ft xhf/ &!* lsnf]<br />
kmnfd, @@^ bzdnj #^ lsnf]<br />
tfdf, !) lsnf] sf+; / @%%<br />
lsnf] lkQn ld;fOPsf] 5 .<br />
dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf<br />
;lrj lji0f'/fd cfrfo{sf<br />
cg';f/ lqz"nsf] hu lgdf{0fsf<br />
nflu dfq} kfFr xhf/ @%) lsnf]<br />
kmnfd k|of]u ePsf] 5 .<br />
ljb]z<br />
kfls:tfgL ;Ldfleq xjfO{ cfqmd0f<br />
;Ldf pNnª\3g eof] M kfls:tfg<br />
O:nfdfjfb -l;GXjf÷PPkmkL_– ef/tLo<br />
xjfO{ ;}Gon] ef/t–kfls:tfg ;Ldf -nfOg ckm<br />
sG6«f]n_ pNnª\3g u/L kfls:tfg–cwLg:y<br />
sflZd/ If]qdf ef/tLo ;}lgs ljdfg k|j]z<br />
u/]sf] kfls:tfgn] hgfPsf] 5 . kfls:tfgL<br />
;]gfsf k|jQmf d]h/ hg/n cl;km ukm'/n]<br />
ef/tLo ;}lgs ljdfgn] dª\unaf/ laxfg lagf<br />
cg'dlt kfls:tfgL ;Ldfleq cfPsf] hfgsf/L<br />
lbP . pgn] kfls:tfgL ;}lgs ljdfgn] tTsfn<br />
pSt If]qdf p8fg egf{;fy ef/tLo ;}lgs<br />
ljdfg kmls{Psf] klg atfP .<br />
pxfFn] 6\jL6 ub}{ eg]sf 5g\, ef/tLo<br />
;}lgs ljdfgn] efUg]qmddf xtf/df afnfsf]6<br />
glhs s]xL ad v;fn]sf] e]l6Psf] 5 t/<br />
o;af6 wghgsf] Iflt ePsf] 5}g . ef/t /<br />
kfls:tfgaLr xfn}sf lbgdf al9/x]sf] ljjfbsf<br />
aLr dª\unaf/ laxfg of] 36gf ePsf]<br />
kfls:tfgL ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ .<br />
oxL km]a|'c/Lsf] !$ tfl/vdf ef/t k|zfl;t<br />
sflZd/df ePsf] cfTd3ftL xdnfdf sDtLdf<br />
$) hgf ;z:q k|x/Lsf] Hofg uPkl5 oL b'O{<br />
b]zaLr tgfj pTkGg ePsf] 5 .<br />
;f] cfqmd0fdf ef/tn] kfls:tfgL kIfsf]<br />
;'/lIft / e/kbf]{<br />
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu<br />
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .<br />
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=<br />
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$<br />
wfkf;L, sf7df8f}+<br />
kmf]g M )!–$#*@@%!<br />
xft /x]sf] atfPsf] 5 t/ kfls:tfgn] eg] Tof]<br />
cf/f]ksf] v08g ub{} cfPsf] 5 . dª\unaf/<br />
laxfgsf] ;f] ljdfg kfls:tfgsf] d'hÏkm/fjfb<br />
If]qaf6 kfls:tfgtkm{ k|j]z u/]sf] lyof] .<br />
d'hÏkm/fjfb kfls:tfg k|zfl;t sflZd/df<br />
kb{5 . ;f] ljdfg k|j]z u/]/ t'?Gt} kmls{Psf]<br />
/ To;af6 s'g} klg dfgjLo of ef}lts Iflt<br />
eg] gePsf] klg pgsf] egfO 5 . o;}aLr,<br />
ef/tn] sflZd/L k[ystfjfbL / c? n8fs"<br />
n's]/ a;]sf] cfzª\sfdf nfOg ckm sG6«f]n kf/<br />
u/L kfls:tfg–cwLg:y If]qdf xjfO{ sf/afxL<br />
ul/Psf] hgfPsf] 5 . of] xdnfaf6 s}of}F<br />
cftª\ssf/L lzlj/ Wj:t ePsf] ef/tsf s[lif<br />
/fHodGqL uh]Gb|l;+x l;vfjtn] k'i6L<br />
u/]sf 5g\ .<br />
ef/t–cwLg:y sflZd/df cfTd3ftL<br />
cfqmd0fdf $) hgf ef/tLo cw{;}lgs ansf]<br />
d[To' ePkl5 klxnf] k6s ef/tn] kfls:tfgL<br />
If]qdf cfqmd0f u/]sf] klg dGqL l;vfjtn]<br />
atfPsf 5g\ . ef/t ;/sf/n] o;cl3 g}<br />
ef/tLo ;'/Iffkmf}hdfly cfTd3ftL cfqmd0f<br />
ug]{dfly kmf}hL sf/afxL ug{ ef/tLo ;]gfnfO{<br />
k"0f{clVtof/L lbO;s]sf] 5 .<br />
bf];|f] lzv/ ;Dd]ngsf nflu sLd xgf]O{df<br />
xgf]O -PPkmkL_– cd]l/sL<br />
/fi6«klt 8f]gfN8 6«Dk;Fusf]<br />
bf];|f] lzv/ ;Dd]ngsf nflu<br />
pQ/ sf]l/ofnL g]tf sLd hf]ª<br />
pg dª\unaf/ leotgfdsf]<br />
/fhwfgL xgf]O{ cfOk'u]sf 5g\ .<br />
g]tf lsdsf nflu xgf]O{df pRr<br />
;'/Iff k|aGw ul/Psf] 5 . ljZj<br />
;d'bfon] o; k6ssf] jftf{df pQ/sf]l/ofnL<br />
cf0fljs sfo{qmdsf af/]df pNn]vgLo k|ult<br />
x'g] ck]Iff u/]sf] 5 . /fi6«klt 6«Dk, pQ/<br />
sf]l/ofnL g]tf sLdaLrsf] lzv/ jftf{ oxL<br />
km]a|'c/L @& / @* tfl/vdf x'Fb}5 .<br />
o;cl3 b'O{ g]tfaLr ut jif{ h'gdf<br />
klxnf] P]ltxfl;s lzv/ jftf{ ePsf] lyof] . pSt<br />
jftf{df pQ/ sf]l/ofsf] cf0fljs lgMz:qLs/0fsf<br />
ljifodf c:ki6 t/ dxTjk"0f{ ;xdlt ePsf]<br />
lyof] . pQ/ sf]l/ofsf] cf0fljs xltof/ gi6<br />
ug] {tkm{ o; k6ssf] jftf{df 7f]; ;Demf}tf x'g]<br />
ljZn]ifsn] cg'dfg u/]sf 5g\ . lzv/ a}7sdf<br />
efu lng pQ/sf]l/ofaf6 sl/a rf/ xhf/<br />
lsnf]ld6/ /]nofqf u/L g]tf sLd leotgfd–<br />
rLgsf] ;LdfjtL{ zx/ bf]ªbfª cfOk'u]sf 5g\ .<br />
pgnfO{ bf]ªbfªaf6 pRr ;'/IffaLr<br />
df]6/df /fv]/ sl/a !&) lsnf]ld6/<br />
;8s dfu{af6 leotgfdsf] /fhwfgL<br />
xgf]O{ NofOPsf] lyof] .<br />
/]n / ;8s dfu{ to ug{ sl/a<br />
c9fO{ lbg nfu]sf] lyof] . xgf]O{df<br />
cfOk'Ubf g]tf sLdnfO{ :yfgLoaf;Ln]<br />
eJo :jfut u/]sf lyP . bf]ªbfªdf<br />
Ps :yfgLo clwsf/L xf]cfª yL y'Pn] sLdsf]<br />
cg'xf/ x]g{sf nflu pHofnf] gx' Fb} xgf]O{sf]<br />
;8sdf l;dl;d jiff{b\sf] ;d]t kaf{x gu/L<br />
kv] {/ a;]sf] atfP . ;g\ !(^$ otf pQ/<br />
sf]l/ofnL g]tfn] leotgfdsf] e|d0f u/]sf] of]<br />
klxnf] k6s xf] . leotgfd / pQ/ sf]l/of b'a}df<br />
PsbnLo sDo'lgi6 zf;g 5 . æsLd ;jf/ /]n<br />
cfpFbf xfdLnfO{ klg glhs hfg lbOPsf] lyPg,<br />
/ 6f9}af6 x]g{ elgPsf] lyof],Æ pgn] PPkmkLnfO{<br />
eg] . æxfdLn] g]tf sLdnfO{ 6f9}af6 x]g{ kfof} + .<br />
dnfO{ clt v'zL nfUof], of] If0fsf] j0f{g ug{<br />
klg sl7g 5 .Æ dfcf]–z}nLsf] sfnf] ;'6 /<br />
cfkm\gf cª\u/Ifssf] 6f]nLn] 3]l/Psf sLd ToxfF<br />
k|ltIff/t dl;{l8h a]Gh sf/df r9]sf lyP .<br />
To;kl5 df]6/sf] tfFtL xgf]O{tkm{ nfu]sf] lyof] .<br />
s'g} klg sfd ;fgf] / 7"nf] x'“b}g . >d<br />
ug{ glxlRsrfcf}+ . >dsf] ;Ddfg u/f}+ .<br />
pTkfbg / pTkfbsTj a9fpg lzlIft /<br />
;rt] agf+} / c?nfO{ klg agfcf}+ .<br />
g]kfn ;/sf/<br />
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno<br />
;"rgf tyf k|zf/0f ljefu