EUROPÄISCHER NATURFOTOGRAF DES JAHRES - 2021
Vandreudstilling i Stadtmuseum Schleswig 30. april til 13. juni 2021. Artikel fra Flensborg Avis.
Vandreudstilling i Stadtmuseum Schleswig 30. april til 13. juni 2021. Artikel fra Flensborg Avis.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18 Kultur Torsdag, 29. april 2021
En såret organgutang-unge behandles efter at være blevet mishandlet i en landsby i Indonesien. Foto: Alain Schroeder
Erstmals in der langen
Geschichte des Wettbewerbs
»Europäischer Naturfotograf
des Jahres«
fand die Jurierung 2020
als Videokonferenz statt.
Doch das hat der Qualität
des Wettbewerbs
nicht geschadet.
Die aus 19.000 Einsendungen
aus 38 Ländern
ausgewählten 85 Siegerbilder
zeigen wieder
über alle Sujets hinweg
das Beste, was zeitgenössische
Naturfotografie
zu bieten hat – ob Dokumentation,
Abstraktion,
Reportage oder ästhetische
Schwelgerei.
Die Ausstellung ist
vom 30. April bis 13. Juni
im Schleswiger Stadtmuseum
zu sehen.
Veranstalter des Wettbewerbs
ist die Gesellschaft
für Naturfotografie.
Unter den ausgestellten
Fotografien befindet
sich selbstverständlich
das Bild, mit dem der
niederländische Fotograf
Jasper Doest zum Gesamtsieger
des Wettbewerbs
erklärt wurde.
Eliten inden for naturfoto
Stadtmuseum i Slesvig viser vandreudstilling med årets bedste dyre- og naturfotos fra 2020.
FOTOUDSTILLING
Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de
Slesvig. Billedet rammer os
lige i hjertekulen.
En blot tre måneder gammel
orangutang ligger på
operationsbordet på en dyreklinik
i Indonesien. Den belgiske
fotograf Alain Schroeder
overværede redningen
af dyret på øen Aceh, efter at
myndighederne havde opdaget,
at orangutang-ungen var
blevet mishandlet i en landsby,
hvor man mere brugte
den som showdyr end som
kæledyr.
Stadtmuseum i Slesvig
åbner fredag en ny fotoudstilling,
denne gang med de
bedste europæiske naturfotografier
fra 2020. Bag vandreudstillingen
står den tyske
forening »Gesellschaft
für Naturfotografie«. Første
gang, udstillingen med vinderbillederne
fra konkurrencen
»Årets europæiske naturfotograf«
blev vist i Slesvig,
var i 2009.
Rå-foto obligatorisk
85 vinderbilleder er valgt ud.
19.000 fotografier deltog i
konkurrencen – professionelle
såvel som amatører, der
kom fra 38 lande. For første
gang har juryen – på grund
af corona-pandemien – alene
udvalgt billederne på digitale
videomøder, men det er ikke
at se på udvalget, der virker
homogent.
Genrerne spænder fra reportage
over dokumentation
og abstraktion til billeder,
der har en ren æstetisk kvalitet.
Der er afdelinger for
blandt andet fugle, planter,
Vulkanen Etna under udbrud på Sicilien i 2017. Foto: Luciano
Gaudenzio
En kormoran jager sardiner ved Los Islotes i Mexico. Foto:
Hannes Klostermann
undervandsfotografi, pattedyr
og landskab.
Alle deltagere har skullet
aflevere et rå-billede ved
siden af det billede, de har
indsendt til konkurrencen,
fortæller fotograf Werner
Bollmann. Han er medlem af
den jury, der har valgt vinderbillederne
ud.
At rå-billederne ofte er lidt
blege i farverne har ikke spillet
nogen rolle for den endelig
bedømmelse.
Sæler svømmer ind og ud mellem et isbjerg under vandet. Foto:
Greg Lecoeur
Tørke ved Natron-søen i nationalparken Serengeti i Tanzania.
Foto: Marco Gaiotti
Justering tilladt
- Det er tilladt at farvemætte,
give ekstra kontrast og
foretage andre mindre justeringer
i den digitale billedbehandling.
Men det er
komplet forbudt at tilføje eller
fjerne elementer fra det
oprindelige foto. Med rå-billederne
har sikret os en vis
kontrol, siger Werner Bollmann.
Også en række eksperter
har underkastet billederne
en kvalitetskontrol med
biologernes briller på for at
sikre, at billederne har en
autencitet.
Alle deltagere har sendt
deres billeder ind anonymt.
Først efter udvælgelsen er
sløret blevet løftet for fotografernes
identitet.
Vinderbilledet er taget af
den hollandske fotograf Jasper
Doest og viser en japansk
sneabe med en maske under
en forestilling, som den er
dresseret til at medvirke i.
I Japan bliver aber brugt til
shows under det, som museumschef
Dörte Beier kalder
»uværdige forhold«. Billedet
»Abens maske« er ikke blot
dokumentation, men indeholder
derfor også en indirekte
kritik af den måde,
mennesker ofte behandler
dyr på.
Fælles for alle billederne er
ifølge kurator Werner Bollmann,
at fotograferne på forhånd
har haft en vision for
deres serier eller enkeltfotografier.
Kun få fotos er snapshots,
og når der endelig er
tale om hurtige og spontane
fotos, er de netop blevet vellykkede,
fordi fotograferne
behersker kameraets teknik
i søvne.
Afgørende øjeblik
Et af de fotos, der er taget i
det afgørende øjeblik, hedder
»Enden er nær« og er taget
af David Lloyd fra Storbritannien.
Det viser en løve,
der er ved at give en afrikansk
bøffel det dræbende
bid efter 25 minutters intensiv
kamp på savannen.
- Når vandreudstillingen
har været vist i Tyskland,
rejser den videre til udlandet.
Derfor er udstillingen
for mange fotografer en adgangsbillet
til den store verden,
siger Werner Bollmann.
En del af billederne vil senere
på året blive vist i forbindelse
med naturfilmfestivalen
Green Screen i Egernførde.
Den finder sted fra
den 4. til den 19. september.
Stadtmuseum Schleswig:
Europäischer Naturfotograf
des Jahres. 30. april
til 13. juni.