Klosterruten
Klosterruten
Klosterruten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
56<br />
VINDERUP CHURCH VINDERUP KIRCHE OVERNATNING<br />
– HOTEL VINDERUP<br />
Vinderup Church was inaugurated in 1906. The<br />
font, pulpit, and altarpiece are all part of the original<br />
inventory of the church.<br />
In 1999 when the church needed a new gobelin<br />
for the choir, 12 local ladies put their backs into it.<br />
The task was gigantic, 660,000 stitches before it<br />
was done!<br />
Architect Bo Linnemann designed the gobelin, and<br />
the yarn was especially coloured to fi t the room.<br />
In the “new” church yard, Erik Heide’s mighty<br />
sculpture was erected next to the graves of the<br />
unknown. The church-yard gives a connected image<br />
of history; the residents who were during the past,<br />
and that of present are gathered here.<br />
Bereits 1906 wurde die Kirche eingeweiht. Das Taufbecken,<br />
die Kanzel und der Altaraufsatz stammen<br />
aus dem ursprünglichen Inventar.<br />
Als die Kirche 1999 einen neuen Teppich für den<br />
Kirchenchor brauchte, machten sich 12 Damen aus<br />
der Gemeinde an die Arbeit – eine gigantische Aufgabe,<br />
die 660.000 Stiche benötigte!<br />
Der Architekt Bo Linnemann entwarf den Teppich,<br />
und das Garn wurde speziell passend zum Kirchenraum<br />
gefärbt.<br />
Bei einem Spaziergang über den ”alten” Friedhof<br />
trifft man auf die Grabsteine der Personen, die Vinderup<br />
gegründet haben. Von hier aus gelangt man<br />
zu dem „neuen“ Friedhof, wo Erik Heides gewaltige<br />
Skulptur am Grab der Unbekannten steht. Der<br />
Friedhof vermittelt somit ein Bild der Geschichte<br />
von Vinderup.<br />
Adresse: Nørregade 2, 7830 Vinderup.<br />
Tlf. 9744 1360<br />
www.hotelvinderup.dk<br />
Hotel Vinderup er en af byens ældste bygninger,<br />
men stedet er moderniseret i fl ere omgange.<br />
16 værelser med eget toilet, bad og<br />
tv. Køkkenet serverer danske retter og fl irter<br />
gerne med det internationale.<br />
ACCOMODATION<br />
– HOTEL VINDERUP<br />
Address: Nørregade 2, 7830 Vinderup.<br />
Tel. (+45) 9744 1360<br />
www.hotelvinderup.dk<br />
UNTERKUNFT<br />
– HOTEL VINDERUP<br />
Adresse: Nørregade 2, 7830 Vinderup.<br />
Tel.: (+45) 9744 1360<br />
www.hotelvinderup.dk<br />
DK<br />
GB<br />
D