Turistbroschyr - Lilla Edets kommun

Boende
Accomodation
Unterkunfte
30
Thorskogs
Slott
In the castle of Thorskog, you can find what you
miss in everyday life. The feeling of tranquillity,
a touch of luxury, personal attention and strong
historical ties. Thorskog offers a wide range of
activities, good food and individually decorated
rooms.
Schloss Thorskog. Hier erlebt man, was im
Alltag zu kurz kommt – ein Gefühl von Stille,
ein bisschen Luxus, Verwöhntwerden und
starke historische Verankerung. Auf Schloss
Thorskog sind alle Voraussetzungen gegeben:
ein kreatives Umfeld, ein breites Angebot an
Aktivitäten, vorzügliche Gastronomie und
Zimmer mit persönlicher Einrichtung.
Thorskogs Slott, 463 93 Västerlanda
0046 (0)520 66 10 00
www.thorskogsslott.se
Känt från
TV-serien
”Stjärnorna
på slottet”!
Här upplever du det du saknar i vardagen.
Känslan av stillhet, en gnutta lyx, personlig
omtanke och starka historiska band. Vi har en
kreativ miljö, ett brett utbud av aktiviteter, god
mat och personligt inredda rum.
Foto: Paulina Westerlind
Älvbacken
B&B
Älvbacken är ett litet personligt Bed & Breakfast
som ligger vackert inbäddad i Västerlanda, i en
dalgång intill Göta älv. Här bor du med utsikt
över älven och möjligheter till fiske. Natursköna
skogar med svamp och bär. Svalkande bad i
härliga badsjöar.
Älvbacken is a small Bed & Breakfast that is
beautifully embedded in Västerlanda, a valley
near the Göta älv. Here you can enjoy a view
over the river, with fishing opportunities nearby.
The surroundings also offer scenic woods, filled
with mushrooms and berries.
Älvbacken ist ein kleines, persönliches Bed
& Breakfast mit wunderschöner Lage in
Västerlanda, einem Tal am Göta älv. Hier wohnt
man mit erhebender Aussicht über den Fluss, in
dem man angeln kann. Wunderschöne Wälder
mit Pilzen und Beeren und herrliche Badeseen
zum Abkühlen.
Älvbacken, Ivarslund 153, 463 93 Västerlanda
0046 (0)704 80 04 01 (Anette Berg)
www.alvbacken.com
Edet Värdshus
& Hotell
Hotellet är vackert beläget vid Göta älv
strax norr om Lilla Edets tätort. Här finns 14
hotellrum där vi hoppas att du ska känna
dig som hemma. Vi erbjuder enkelrum och
dubbelrum. Matservering med utsikt över
älven.
Edet Värdshus & Hotell is beautifully situated
beside the Göta älv just north of Lilla Edet.
There are 14 welcoming hotel rooms, single
and double. You can enjoy the view over the
river from the restaurant.
Edet Värdshus & Hotell. Dieses Motel mit
seiner schönen Lage am Göta älv nördlich von
Lilla Edet hat 14 Hotelzimmer (sowohl Doppel-
als auch Einzelzimmer), Speisesaal mit Blick
über den Fluss.
Edet Värdshus & Hotell
Skansenvägen 34, 463 30 Lilla Edet
0046 (0)520 65 14 10
www.edetvardshus.se