Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
27 -<br />
den Kongeliga grønlandska Handeln i Køpenhamn, imot at bemelte<br />
Herr Capitain Nis Jepsen Elberg, dels ginom Contant, dels ginom<br />
af honom enligit Fullmagt, på samma Welloft Direction udstelde<br />
Wexlar betald Køpesumma af Tolf Tusende Riksdaler Dansk Courant,<br />
och som på detta Sett førenåmde Summa Rd. 12000 Dansk Courant oss<br />
blifvet tillfulls betald, afhånde vi oss hårmed før bemelte Snau<br />
Brig "Benehen" med alla dets Inventarier och Tillbehør och tilllågnar<br />
den Welbemeldte administrerende Direction før den Kongeliga<br />
grønlandska Handeln i Køpenhavn, at samma åga och Nytja som all annan<br />
disse efter Lag welfangne Egendom.<br />
Till Bekræftelse hwaraf vi denna Køfafhandling ågenhåndigt underskrifvit<br />
och med wåra Sigil bekråftat i nedenstående Witners nå"rwåro,<br />
i Calmar den 8. Octbr, 1801.<br />
Theodor Fornander Georg Ringsten<br />
US) (LS)<br />
Såsom nårwårende Witnen underteckne<br />
I.B.R. Sahlsteen I. Fornander<br />
(BS) (LS)<br />
At forestående Sålgare så wå"l som Witnen egenhændig deris Namn<br />
underskrifvit i min Nårvara warder hårmedellst intygat.<br />
Calmar ut supra<br />
Joh. Matth Friis<br />
Stadens Secretair,<br />
Det i dette Skjøde benævnte, af Den kongelige grønlandske Handel<br />
tilkjøbte Skib "Benehen", skal nu kaldes HVALFISKEN hvilket sidstnævnte<br />
Navn det fra nu og herefter fremdeles skal føre.<br />
Kjøbenhavn den 31. Decbr, 1801.<br />
Den administrerende Direction for Den Kongl, grønlandske Handel.<br />
H, Frisch Wexelsen.<br />
Briggen "Hvalfisken" registreret som hjemmehørende i Kjøbenhavn<br />
og udmaalt samt beregnet til en Drægtighed af 195 36/100 Tons, der<br />
tilligemed Mærket: D.E. (Dansk Eiendom) og Registreringsbogstaverne:<br />
N Q T S ere indhugget i. Dæksbjælken i Storlugens Agterkant.<br />
"Hvalfisken" er det skib, der har sejlet længst i grønlandsfarten,<br />
skibets første rejse til Grønland begyndte med afgang fra København<br />
den 31. marts 1802, fører: N. Elberg.<br />
Skibets sidste rejse sluttede ved ankomsten til København den 24.<br />
oktober 1899, fører: J. Stoklund. I de 98 år "Hvalfisken sejlede<br />
på Grønland, har skibet gjort 84 rejser, det var ikke i fart fra<br />
1808 - 1811, muligvis på grund af krigen mod England, skibet har<br />
overvintret 3 gange, det har aldrig haft noget havari af betydning.
Change language