Protokoll 22. August (pdf, 95 KB) - Der Wetteraukreis

Niederschrift Friedberg, 30.08.2007
Gremium Kreistag
Sitzungsnummer IX. WP/16. Sitzung -
Datum Mittwoch, den 22.08.2007
Sitzungsbeginn 15:00 Uhr
Sitzungsende 18:00 Uhr
Ort Plenarsaal, Friedberg
öffentlich
Anwesenheit
Vorsitzender
Bernfried Wieland, Büdingen
Mitglieder
Joachim Arnold, Wölfersheim
Stephanie Becker-Bösch, Butzbach
Erhard Buß, Butzbach
Barbara Büttner, Karben
Rosemarie Cleve, Bad Vilbel
Marc Dieruff, Friedberg
Eleonore Dietz, Rosbach
Konrad Dörner, Bad Nauheim
Irene Eckhardt, Bad Vilbel
Hubertus Ellerhusen, Nidda
Detlev Engel, Karben
Sabine Ergün, Friedberg
Martin Exner, Niddatal
Klaus Fischer, Friedberg
Werner Fromm, Friedberg
Wilma Gatzka, Altenstadt
Waltraud Gewahl, Nidda
Lisa Gnadl, Glauburg
Alfons Götz, Wöllstadt
Tobias Greilich, Ortenberg
Gerd Gries, Büdingen
Dr. Hans Peter Griethe, Büdingen
Edwin Gottlieb, Kefenrod
Achim Gutsch, Niddatal
Jörg-Uwe Hahn, Wiesbaden
Gudrun Hamacher, Karben
Armin Häuser, Bad Nauheim
Sylvia Harbig, Bad Vilbel
Jutta Heck, Münzenberg

Peter Heidt, Friedberg
Karlheinz Hofmann, Karben
Sophia Horz-Hövel, Bad Nauheim
Manfred Jordis, Bad Nauheim
Helmut Jung, Nidda
Regina Karehnke, Rosbach
Alexander Kartmann, Butzbach
Ekkehard Kehm, Ortenberg
Rene Kirch, Butzbach
Renate Klingelhöfer, Ortenberg
Irmtraud Köhler, Gedern
Cornelia Kreher, Nidda
Justin Küblbeck, Rockenberg
Norbert Kühl, Bad Vilbel
Alexandra Kunkel-Wolf, Bad Vilbel
Daniel Lachmann, Büdingen bis 15.09 Uhr
Stefan Lux, Florstadt
Oliver von Massow, Bad Nauheim
Ruth Mühlenbeck, Friedberg
Brigitta Nell-Düvel, Bad Nauheim
Wolfgang Patzak, Büdingen
Kristina Paulenz, Ober-Mörlen
Elfriede Pfannkuche, Hirzenhain
Ulrike Pfeiffer-Pantring, Ortenberg
Walter Pöllmann, Nidda
Lucia Puttrich, Nidda
Hannelore Rabl, Bad Vilbel
Guido Rahn, Karben
Cäcilia Reichert-Dietzel, Ranstadt
Dr. Gerd Rippen, Karben
Michael Rückl, Wölfersheim
Karl Peter Schäfer, Bad Vilbel
Silke-Susanne Schmidt-Bernhardt, Florstadt
Karl-Heinz Schneider, Münzenberg
Waltraud Schönfeld, Nidda
Dr. Erich Sehrt, Reichelsheim
Frieda Siemon, Büdingen
Elke Sommermeyer, Rosbach
Erich Spamer, Büdingen
Anja Steinhofer-Adam, Butzbach
Martin Trautvetter, Echzell
Tobias Utter, Bad Vilbel
Gerhard Weber, Wölfersheim
Georg Wegner, Nidda
Herbert Wellenberg, Friedberg
Almut Wilser, Bad Nauheim
Bernd Witzel, Bad Nauheim
Marcel Wöll, Butzbach bis 15.09 Uhr
Kreisausschuss
Bardo Bayer, Rockenberg
Helmut Betschel-Pflügel, Friedberg
Rosa Maria Bey, Friedberg
Rolf Gnadl, Glauburg
Rainer W. Korb, Karben
- 2 -

Ottmar Lich, Rabenau
Klaus Minkel, Bad Vilbel
Helmut Münch, Bad Nauheim
Dr. Wiltrud Risch-Laasch, Reichelsheim
Astrid Triesch, Büdingen
Oswin Veith, Friedberg
Edda Weber, Florstadt
Schriftführer
Petra Schnelzer
Rüdiger Frost
- 3 -
Von der Verwaltung
Marion Götz, Beteiligungssteuerung
Andreas Becker, FD Finanzen
Ernst Meiß, SFD Recht
Michael Elsaß, FD Kommunikation u. Gremienservice
Kornelia Schäfer, SFD Frauen- und Chancengleichheit
Rainer Helling-Thiele, Volkshochschule
Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland begrüßt die Anwesenden und eröffnet die Sitzung. Er
stellt die form- und fristgerechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit fest.
Der Kreistagsvorsitzende Bernfried Wieland teilt mit, dass Frau Monika Sperzel aus beruflichen
Gründen ihr Kreistagsmandat niedergelegt hat. Der Nachrücker ist Herr Heinz Eckert.
Zur Tagesordnung liegt ein Dringlichkeitsantrag der NPD vor.
Die Dringlichkeit wird durch den Abg. Marcel Wöll (NPD) begründet.
Gegen die Dringlichkeit spricht sich der Abg. Konrad Dörner für die Fraktionen CDU, FWG/UWG,
FDP aus.
Die Abstimmung über die Dringlichkeit des Antrages ergibt folgendes Ergebnis:
Mit den Stimmen von CDU, FWG/UWG, FDP, SPD, Bündnis 90 /Die Grünen, Die Linke gegen
zwei Stimmen der NPD wird die Dringlichkeit des Antrages abgelehnt.
Der Kreistagsvorsitzende teilt weiter mit, dass zu TOP 14 ein Änderungsantrag der Fraktion Bündnis
90/Die Grünen vorliege.
Die Tagesordnung wird bei zwei Gegenstimmen mehrheitlich so angenommen.
Es liegen keine weiteren Änderungsanträge vor.
Abg. Daniel Lachmann meldet sich zur Geschäftsordnung. Er führt aus, dass die von der NPD-
Fraktion bereits in den letzten Kreistagssitzungen vorgeschlagenen Kandidaten nicht auf den
Stimmzetteln gewesen seien und dass dieses mal dies wieder bei der Wahl des Integrationsbeirats
der Fall sei.
Um 15.09 Uhr verlässt die NPD-Fraktion den Plenarsaal.

TOP 1
Genehmigung der Niederschrift
- 4 -
Die Niederschrift der Kreistagssitzung vom 20.06.2007 wurde mit den nachfolgenden Änderungen
einstimmig genehmigt.
Einleitung, vorletzter Absatz, letzter Satz.
„Da der Abg. Daniel Lachmann (NPD) die Entscheidung des Kreistagsvorsitzenden lautstark
kommentiert, droht der Vorsitzende auch Herrn Lachmann den Verweis an.“
TOP 13, zweiter Absatz und vierter Absatz, letzter Satz
Der Abg. Karl-Heinz Schneider (SPD) beantragt, dass der Planungsverband im Ausschuss über
das Verfahren und den Stand der Bearbeitung des regionalen Flächennutzungsplans und des regionalen
Raumordnungsplans berichten soll. Zusätzlich soll der Kreisausschuss auch über die
Stellungnahme zum regionalen Raumordnungsverfahren berichten. Dieser Vorschlag wird allgemein
akzeptiert.
Der Planungsverband soll zudem im Ausschuss über das Verfahren und den Stand der Bearbeitung
des regionalen Flächennutzungsplans und des regionalen Raumordnungsplans berichten.
TOP 16, zweiter Absatz
Mit großer Mehrheit, bei Ablehnung durch die Fraktion Bündnis90/Die Grünen und einiger SPD-
Abgeordneten, fasst der Kreistag folgenden Beschluss:
TOP 2
Aktuelle Anfragen
Aktuelle Anfragen liegen nicht vor.
TOP 3
Mitteilungen
Mitteilung von KB Dr. Wiltrud Risch-Laasch bezüglich der Übertragung der Einsammlung von Altpapier
auf den Wetteraukreis.
KB Dr. Risch-Laasch informiert über die gutachterliche Bewertung des neuen Entsorgungskonzepts.
Hiernach seien die Positionen des Abfallwirtschaftsbetriebs (AWB) gesetzeskonform, das Konzept
könne umgesetzt werden. (siehe Anlage)
Widerstände gegen das Konzept des Abfallwirtschaftbetriebs kommen von den Kommunen Bad
Nauheim, Karben, Florstadt und Wöllstadt.
„Gegenteilige Informationen vom Städte- und Gemeindebund würden vorliegen und man werde
sich entsprechend zu wehren wissen“ äußerten sich die Abg. Alfons Götz (CDU) und Guido Rahn
(CDU).
TOP 4 (Drucksachen-Nr. 2007-3126)
Wahl der Vertreter/innen des Behindertenbeirats aus der Mitte des Kreistags

- 5 -
Vor Eintritt in den Wahlvorgang stellt Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland fest, dass die Aussage
der NPD-Fraktion, ihre Vorschläge seien nicht auf den Stimmzetteln vorhanden, nicht der
Wahrheit entspreche.
Er stellt ausdrücklich fest, dass alle eingereichten Wahlvorschläge auf den Stimmzetteln aufgeführt
seien. Auch die der NPD.
Die Wahl erfolgt schriftlich und geheim nach den Grundsätzen der Verhältniswahl.
Es liegen folgende Wahlvorschläge vor:
Wahlvorschlag 1 (CDU, FWG/UWG, FDP)
1. Dr. Erich Sehrt (CDU), Reichelsheim
2. Herbert Wellenberg (CDU), Friedberg
3. Wolfgang Patzak (FDP), Büdingen
4. Irmtraud Köhler (FWG/UWG), Gedern
5. Waltraud Gewahl (CDU), Nidda
6. Elke Sommermeyer (FDP), Rosbach
7. Dr. Hans Peter Griethe (FWG/UWG), Büdingen
8. Alfons Götz (CDU), Wöllstadt
9. Peter Heidt (FDP), Bad Nauheim
10. Erich Spamer (FWG/UWG), Büdingen
Wahlvorschlag 2 (SPD)
1. Hubertus Ellerhusen, Nidda
2. Sylvia Harbig, Bad Vilbel
3. Justin Küblbeck, Bad Nauheim
4. Cornelia Kreher, Nidda
Wahlvorschlag 3 (Bündnis90/Die Grünen)
1. Sabine Ergün, Friedberg
Wahlvorschlag 4 (Die Linke)
1. Klaus Fischer
2. Karlheinz Hofmann
Wahlvorschlag 5 (NPD)
1. Daniel Lachmann
Die Abg. Barbara Büttner (CDU), Peter Heidt (FDP), Stephanie Becker-Bösch (SPD), Irmtraud
Köhler (FWG/UWG), Dr. Gerd Rippen (Bündnis90/Die Grünen) werden zu Wahlhelfern/innen ernannt.
Über die Wahl wird eine Wahlniederschrift erstellt und zu den Sitzungsunterlagen genommen.
Im Anschluss an die Wahlhandlung gibt Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland das Ergebnis bekannt.
Von 77 anwesenden Abgeordneten haben alle an der Wahl teilgenommen. 77 Stimmen waren
gültig.
Auf den Wahlvorschlag 1 sind 40 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 2 29 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 3 0 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 4 8 Stimmen und

auf den Wahlvorschlag 5 0 Stimmen entfallen.
Dementsprechend entfallen
auf den Wahlvorschlag 1 4 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 2 2 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 3 0 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 4 1 Sitz und
auf den Wahlvorschlag 5 0 Sitze.
Somit wurden die Abgeordneten
1. Dr. Erich Sehrt (CDU), Reichelsheim
2. Herbert Wellenberg (CDU), Friedberg
3. Wolfgang Patzak (FDP), Büdingen
4. Irmtraud Köhler (FWG/UWG), Gedern
5. Hubertus Ellerhusen (SPD), Nidda
6. Sylvia Harbig (SPD), Bad Vilbel
7. Klaus Fischer (Die Linke), Friedberg
- 6 -
in den Behindertenbeirat des Wetteraukreises gewählt.
TOP 5 (Drucksachen-Nr. 2007-3124)
Wahl von sieben Mitgliedern des Integrationsbeirates des Wetteraukreises
Die Wahl erfolgt schriftlich und geheim nach den Grundsätzen der Verhältniswahl.
Es liegen folgende Wahlvorschläge vor:
Wahlvorschlag 1 (CDU, FWG/UWG, FDP)
Bewerber/innen
Stellvertreter/innen
1. Tobias Utter (CDU, Bad Vilbel
2. Manfred Jordis (CDU), Bad Nauheim
3. Dr. Hans Peter Griethe (FWG/UWG), Büdingen
4. Elke Sommermeyer (FDP), Rosbach
Wahlvorschlag 2 (SPD)
Bewerber/innen
Stellvertreter/innen
1. Jutta Heck (CDU), Münzenberg
2. Regina Karehnke (CDU), Rosbach
3. Irmtraud Köhler (FWG/UWG), Gedern
4. Peter Heidt (FDP), Bad Nauheim
1. Stephanie Becker-Bösch, Butzbach
2. Justin Küblbeck, Bad Nauheim
3. Waltraud Schönfeld, Nidda
4. Detlef Engel, Karben

- 7 -
1. Lisa Gnadl, Glauburg
2. Waltraud Schönfeld, Nidda
3. Renate Klingelhöfer, Ortenberg
4. Werner Fromm, Friedberg
Wahlvorschlag 3 (Bündnis90/Die Grünen)
Bewerber/innen
Stellvertreter/innen
1. Brigitta Nell-Düvel, Bad Nauheim
2. Michael Rückl, Wölfersheim
Wahlvorschlag 4 (NPD)
Bewerber/innen
1. Sabine Ergün, Friedberg
2. Hannelore Rabl, Bad Vilbel
1. Marcel Wöll, Butzbach
Stellvertreter/innen
1. Volker Sachs, Wölfersheim
Die Abg. Barbara Büttner (CDU), Peter Heidt (FDP), Stephanie Becker-Bösch (SPD), Irmtraud
Köhler (FWG/UWG), Dr. Gerd Rippen (Bündnis90/Die Grünen) werden zu Wahlhelfer/innen ernannt.
Über die Wahl wird eine Wahlniederschrift erstellt und zu den Sitzungsunterlagen genommen.
Im Anschluss an die Wahlhandlung gibt Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland das Ergebnis bekannt.
Von 77 anwesenden Abgeordneten haben alle an der Wahl teilgenommen. 77 Stimmen waren
gültig.
Auf den Wahlvorschlag 1 sind 40 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 2 29 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 3 8 Stimmen und
auf den Wahlvorschlag 4 0 Stimmen entfallen.
Dementsprechend entfallen auf den Wahlvorschlag 1 4 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 2 2 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 3 1 Sitz und
auf den Wahlvorschlag 4 0 Sitze.
Somit wurden die Abgeordneten
Bewerber/innen
1. Tobias Utter (CDU), Bad Vilbel
2. Manfred Jordis (CDU), Bad Nauheim

- 8 -
3. Dr. Hans Peter Griethe (FWG/UWG), Büdingen
4. Elke Sommermeyer (FDP), Rosbach
5. Stephanie Becker-Bösch (SPD), Bad Nauheim
6. Justin Küblbeck (SPD), Bad Nauheim
7. Brigitta Nell-Düvel (Bündnis90/Die Grünen), Bad Nauheim
Stellvertreter/innen
1. Jutta Heck (CDU), Münzenberg
2. Regina Karehnke (CDU), Rosbach
3. Irmtraud Köhler (FWG/UWG), Gedern
4. Peter Heidt (FDP), Bad Nauheim
5. Lisa Gnadl (SPD), Glauburg
6. Waltraud Schönfeld (SPD), Nidda
7. Sabine Ergün (Bündnis90/Die Grünen), Friedberg
in den Integrationsbeirat des Wetteraukreises gewählt.
TOP 6 (Drucksachen-Nr. 2007-3119)
Wahl der Vertreter/innen des Kreistags für den Beirats des Eigenbetriebs Volkshochschule
des Wetteraukreises
Die Wahl erfolgt schriftlich und geheim nach den Grundsätzen der Verhältniswahl.
Es liegen folgende Wahlvorschläge vor:
Wahlvorschlag 1 (CDU, FWG/UWG, FDP)
1. Tobias Utter, Bad Vilbel
2. Manfred Jordis, Bad Nauheim
3. Irmtraud Köhler, Gedern
4. Wolfgang Patzak, Büdingen
5. Herbert Wellenberg, Friedberg
6. Ekkehard Kehm, Ortenberg
7. Elke Sommermeyer, Rosbach
8. Oliver von Massow, Bad Nauheim
Wahlvorschlag 2 (SPD)
1. Ruth Mühlenbeck, Friedberg
2. Hubertus Ellerhusen, Nidda
3. Ulrike Pfeiffer-Pantring, Ortenberg
4. Heinz Eckert, Kefenrod
5. Detlef Engel, Karben
Wahlvorschlag 3 (Bündnis90/Die Grünen)
1. Sophia Horz-Hövel
Wahlvorschlag 4 (Die Linke)
Keine Nominierung

Wahlvorschlag 5 (NPD)
Keine Nominierung
- 9 -
Die Abg. Barbara Büttner (CDU), Peter Heidt (FDP), Stephanie Becker-Bösch (SPD), Irmtraud
Köhler (FWG/UWG), Dr. Gerd Rippen (Bündnis90/Die Grünen) werden zu Wahlhelfer/innen ernannt.
Über die Wahl wird eine Wahlniederschrift erstellt und zu den Sitzungsunterlagen genommen.
Im Anschluss an die Wahlhandlung gibt Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland das Ergebnis bekannt.
Von 77 anwesenden Abgeordneten haben alle an der Wahl teilgenommen. 77 Stimmen waren
gültig.
Auf den Wahlvorschlag 1 sind 40 Stimmen,
auf den Wahlvorschlag 2 29 Stimmen und
auf den Wahlvorschlag 3 8 Stimmen entfallen.
Dementsprechend entfallen
auf den Wahlvorschlag 1 4 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 2 2 Sitze,
auf den Wahlvorschlag 3 0 Sitze.
Somit wurden die Abgeordneten
1. Tobias Utter, Bad Vilbel
2. Manfred Jordis, Bad Nauheim
3. Irmtraud Köhler, Gerdern
4. Wolfgang Patzak, Büdingen
5. Ruth Mühlenbeck, Friedberg
6. Hubertus Ellerhusen, Nidda
in den Beirat des Eigenbetriebs Volkshochschule des Wetteraukreises gewählt.
TOP 7 (Drucksachen-Nr. 2007-3118)
Berufung der Mitglieder des Beirats für den Eigenbetrieb Volkhochschule des
Wetteraukreises
Gemäß § 13 Abs. 4 der Betriebssatzung des Eigenbetriebes Volkshochschule des Wetteraukreises
beruft der Kreistag per Akklamation einstimmig für die Dauer der Wahlperiode folgende Mitglieder
in den Beirat der Volkshochschule:
(2) 3. – ein/e Vertreter/in der evangelischen Kirche
Frau Ina Johanne Petermann, Büdingen
(2) 4. – ein/e Vertreter/in der katholischen Kirche
- keine Nominierung -
(2) 5. – ein/e Vertreter/in der Industrie- und Handelskammer Gießen-Friedberg
Herr Raid Nashef, Friedberg
(2) 6. – ein/e Vertreter/in der Kreishandwerkerschaft
Herr Johannes Laspe, Friedberg

- 10 -
(2) 7. – ein/e Vertreter/in der Agentur für Arbeit Gießen
Frau Petra Ventzke, Friedberg
(2) 8. – ein/e Vertreter/in der Gewerkschaften
Frau Agneska Moktharzadeh-Dehkarghani, Wölfersheim
(2) 9. – ein/e Vertreter/in der Arbeitsgemeinschaft„Arbeit und Leben“
Herr Bernd Vorlaeufer-Germer, Bad Homburg
(2) 10. – ein/e Vertreter/in der Naturschutzverbände
Herr Dieter Nölle, Karben
(2) 11. – ein/e Vertreter/in der Kursleiter/innen
Herr Alfons Pleyer, Nidda
(2) 12. – ein/e Vertreter/in der Außenstellenleiter/innen
Frau Sharon Rieck, Nidda
(2) 13. – ein/e Kursteilnehmer/in
Frau Margot Kirsch, Karben
(2) 14. – ein/e Vertreter/in des Ausländerbeirates
- keine Nominierung -
(2) 15. – ein/e Vertreter/in des Seniorenbeirates
Frau Brunhilde Reichert, Glauburg
(2) 16. – ein/e Vertreter/in der JobKOMM GmbH
Frau Annette Ruppel, Büdingen
(2) 17. – ein/e Vertreter/in des Staatlichen Schulamtes für den Hochtaunus
und den Wetteraukreis
Herr Peter Walter, Friedberg
(2) 18. – ein/e Vertreter/in der Fachhochschule Gießen-Friedberg
Herr Prof. Dr. Manfred Börgens, Gießen
(2) 19. – ein/e Vertreter/in der Arbeitsgeberverbände
Herr Joachim Velten, Bad Nauheim
(2) 20. – ein/e Vertreter/in der allgemein bildenden Schulen und der Berufsschulen
im Wetteraukreis
Herr StD Peter Stelz, Friedberg
(2) 21. – ein/e Vertreter/in der Kreisvereinigung der Bürgermeister und Kassenverwalter
des Wetteraukreises
Herr Stadtrat Jochen Schmitt, Karben
(2) 22. – ein/e Vertreter/in des Fördervereins der vhs wetterau
Frau Prof. Erika Fellner, Bad Vilbel
(2) 23. – ein/e Vertreter/in des Sportkreises Wetterau
Frau Rosel Schleicher, Ranstadt
(2) 24. – ein/e Vertreter/in des Fachdienstes Frauen und Chancengleichheit
Frau Beate Herzog, Friedberg

- 11 -
TOP 8 (Drucksachen-Nr. 2007-3133)
Neue Erhöhung für Biodiesel aussetzen
An der Beratung beteiligen sich die Abg. Jörg-Uwe Hahn /FDP), Bernd Witzel (FWG/UWG), Dr.
Gerd Rippen (Bündnis90/Die Grünen), Eleonore Dietz (SPD), Alexandra Kunkel-Wolf (CDU).
Einstimmig fasst der Kreistag folgenden Beschluss:
Der Kreisausschuss der Wetteraukreises wird aufgefordert, sowohl gegenüber der Bundes- und
Landesregierung, aber auch gegenüber heimischen Abgeordneten des Deutschen Bundestages
darauf zu dringen, dass eine Verschiebung der zum 1. Januar 2008 anstehenden Steuererhöhung
für Biodiesel, der als Reinkraftstoff verwendet wird, vorgenommen wird.
TOP 9 (Drucksachen-Nr. 2007-3134)
Stärkung des heimischen Handwerks - Änderung der Vergabepraxis
An der Beratung beteiligen sich die Abg. Peter Heidt (FDP), Edwin Gottlieb (CDU), Karl-Heinz
Schneider (SPD), Hannelore Rabl (Bündnis90/Die Grünen), Konrad Dörner (CDU), Ekkehard
Kehm (FWG/UWG).
Von der SPD-Fraktion wird der Antrag auf Verweisung in den Kreisausschuss zur Prüfung und anschließender
Beratung in den politischen Gremien gestellt.
Von der CDU, FWG/UWG, FDP Fraktionen wird der Antrag dahingehend abgeändert, dass die
Angelegenheit zunächst im Kreisausschuss geprüft und anschließend im Haupt- und Finanzausschuss
berichtet werden solle.
Nachdem die Vorlage so geändert wurde, zieht die SPD-Fraktion ihren Antrag zurück.
Dem nachfolgend so geänderten Antrag stimmt der Kreistag einstimmig zu.
Der Kreisausschuss des Wetteraukreises wird gebeten zu prüfen und im Haupt- und Finanzausschuss
zu berichten, ob das so genannte „Bergsträßer Modell“ künftig bei der Vergabe von Bauleistungen
durch die Kreisgremien und deren Eigenbetriebe zur Stärkung des Wetterauer Handwerks
vergaberechtlich konform im Wetteraukreis angewandt werden kann.
Bevor der nächste Tagesordnungspunkt aufgerufen wird, teilt der Kreistagsvorsitzende Bernfried
Wieland mit, dass der Stimmzettel zur Wahl des Beirats des Eigenbetriebs Volkshochschule bezüglich
einer Person nicht identisch mit der von CDU, FWG/UWG, FDP, vorgelegten Vorschlagsliste
sei.
Nach kurzer Diskussion bezüglich der Rechtmäßigkeit der Wahl, wird auf Antrag des Abg. Karl-
Heinz Schneider der Ältestenrat durch den Kreistagsvorsitzenden einberufen.
Im Anschluss an die Aussprache im Ältestenrat gibt der Kreistagsvorsitzende Bernfried Wieland
bekannt, dass die Namen auf dem Stimmzettel nur deklaratorischen Charakter haben. Entscheiden
sei die beim Kreistagsvorsitzenden hinterlegte Vorschlagsliste der Fraktionen.
Die Wahl ist ordnungsgemäß durchgeführt worden.

- 12 -
Gültigkeit habe die Vorlage, auf welcher die Namen der zu wählenden Personen in der richtigen
Reihenfolge aufgeführt seien. Eine entsprechende rechtliche Stellungnahme zum Sachverhalt sei
eingeholt worden.
Danach wird der nächste Tagesordnungspunkt aufgerufen.
TOP 10 (Drucksachen-Nr. 2007-3050)
Jahresabschluss 2006 des Eigenbetriebs Informationstechnologie des Wetteraukreises
und Behandlung des Jahresüberschusses
sowie Bestellung des Prüfers für den Jahresabschluss 2007
An der Beratung beteiligen sich die Abg. Konrad Dörner (CDU), Alexander Kartmann (CDU), Michael
Rückl (Bündnis 90/Die Grünen), Peter Heidt (FDP), Ekkehard Kehm (FWG/UWG), LR Rolf
Gnadl, EKB Oswin Veith.
Der Jahresabschluss 2006 des Eigenbetriebs Informationstechnologie, Behandlung des Jahresüberschusses
und Bestellung eines Prüfers für den Jahresabschluss 2007 gem. der Vorlage findet
breite Zustimmung der Fraktionen.
Der Satz „Zum Prüfer des Jahresabschlusses 2007 des Eigenbetriebs Informationstechnologie
wird die RG Treuhand Revisionsgesellschaft mbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft bestellt. Die
Bestellung erfolgt zum vierten Mal“, wird in den Beschlussvorschlag in der Aufzählung als Punkt 5
aufgenommen.
Auf Grundlage des geänderten Beschlussvorschlags wie vom Haupt- und Finanzausschuss empfohlen,
beschließt der Kreistag einstimmig:
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2006 wird wie folgt festgestellt:
1. Bilanz zum 01.01.2006 1.082.783,58 €
2. Bilanz zum 31.12.2006 1.438.668,83 €
3. Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.12.2006
in den Erträgen 2.131.486,92 €
in den Aufwendungen 1.937.635,28 €
Jahresüberschuss 193.851,64 €
4. Der Jahresüberschuss 2006 in Höhe von 193.851,64 € wird wie folgt anteilig verwendet:
50.000,00 € zur Bildung einer zweckgebundenen Rücklage
143.851,64 € werden an den Wetteraukreis abgeführt.
5. Zum Prüfer des Jahresabschlusses 2007 des Eigenbetriebes Informationstechnologie
wird die RG Treuhand Revisionsgesellschaft mbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft bestellt.
Die Bestellung erfolgt zum vierten Mal.
TOP 11 (Drucksachen-Nr. 2007-3072)
Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2006 des Eigenbetriebes Gebäudewirtschaft
des Wetteraukreises und die Behandlung des Jahresüberschusses sowie die Bestellung
des Prüfers für den Jahresabschluss 2007
An der Beratung beteiligen sich die Abg. Konrad Dörner (CDU), Kristina Paulenz (SPD),
Hannelore Rabl (Bündnis 90/Die Grünen), Peter Heidt (FDP), Ekkehard Kehm (FWG/UWG), LR
Rolf Gnadl

- 13 -
Einstimmig bei Enthaltung der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen und Die Linke fasst der Kreistag
folgenden Beschluss:
I. Der Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2006 wird wie folgt festgestellt:
Bilanz zum 01.01.2006 2.109.877,14 €
Bilanz zum 31.12.2006 2.943.151,60 €
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.12.2006
in den Erträgen auf...............................11.300.069,25 €
in den Aufwendungen auf....................11.289.558,02 €
Jahresüberschuss.........................................10.511,23 €
II. Der Jahresüberschuss des Wirtschaftsjahres 2006 in Höhe von 10.511,23 € wird zusammen
mit dem Gewinnvortrag aus 2005 in Höhe von 43.880,36 € (gesamt: 54.391,59 €) auf
neue Rechnung vorgetragen.
III. Der Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2006 und der Lagebericht
der Betriebsleitung zum Wirtschaftsjahr 2006 werden zur Kenntnis genommen.
IV. Zum Prüfer des Jahresabschlusses 2007 des Eigenbetriebes Gebäudewirtschaft des Wetteraukreises
wird die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft RG Treuhand, Seemen-
bachstraße 3, 63654 Büdingen, bestellt.
TOP 12 (Drucksachen-Nr. 2007-3098)
Jahresabschluss 2006 des Eigenbetriebes Volkshochschule
Nach kurzer Einbringung durch KB Betschel-Pflügel, fasst der Kreistag ohne Beratung folgenden
Beschluss:
Der Tagesordnungspunkt wird zur weiteren Beratung in den Haupt- und Finanzausschuss überwiesen.
TOP 13 (Drucksachen-Nr. 2007-3111)
Organisationsänderung
hier: Einrichtung einer Abteilung für Erziehungshilfe an der Otto-Dönges-Schule in Nidda
Ohne Beratung fass der Kreistag folgenden Beschluss:
Der Tagesordnungspunkt wird zur weiteren Beratung in den Ausschuss für Schule und Kultur verwiesen.
TOP 14 (Drucksachen-Nr. 2007-3115)
Vereinbarung über ein 8 Klassen-Erweiterungsbau am Georg-Büchner-Gymnasium in Bad
Vilbel

- 14 -
An der Beratung beteiligen sich die Abg. Tobias Utter (CDU), Stephanie Becker-Bösch (SPD),
Hannelore Rabl (Bündnis90/Die Grünen), Wolfgang Patzak (FDP).
Aus der Mitte des Kreistags wird ein Änderungsantrag zu dem Änderungsantrag der Fraktion
Bündnis90/Die Grünen gestellt.
Im Beschlusstext soll das Wort „angestrebt“ (vorletztes Wort) durch die Wörter „sicher gestellt“ ersetzt
werden.
Diesem Änderungsantrag stimmt der Kreistag einstimmig zu.
Der Kreistagsvorsitzende Bernfried Wieland schlägt vor, den in dem Änderungsantrag genannten
Satz „Im Übrigen soll bei der Planung und Einrichtung des Bauwerks die größtmögliche Energieeffizienz
sicher gestellt werden“ an den Beschlussvorschlag anzuhängen.
Anschließend beschließt der Kreistag einstimmig die geänderte Vorlage wie folgt:
Der Kreistag stimmt der Vereinbarung mit der Stadt Bad Vilbel über den Bau eines 8 Klassen-
Erweiterungsbaus am Georg-Büchner-Gymnasium zu. Das Investitionsvolumen beträgt maximal
1.200.000 €. Die Stadt Bad Vilbel beteiligt sich mit 50 % an den Baukosten. Weiterhin ist die Stadt
Bad Vilbel bereit, den Kreisanteil in Höhe von 600.000 € vorzufinanzieren. Die Rückzahlung erfolgt
ab 2008 in 6 gleichen Jahresraten zu je 100.000 € zuzüglich Zinsen. Die Bereitstellung der Haushaltsmittel
erfolgt ab dem Haushaltsjahr 2008 im Teilhaushalt 03004 Gymnasien. Im Übrigen soll
bei der Planung und Einrichtung des Bauwerks die größtmögliche Energieeffizienz sicher gestellt
werden.
Mit Dank an die Anwesenden schließt Kreistagsvorsitzender Bernfried Wieland um 18:00 Uhr die
Sitzung.
Gez. Rüdiger Frost Gez. Bernfried Wieland
Schriftführer Kreistagsvorsitzender