Ausgabe 10 - Peterskirche in Dornberg

KIRCHE
IN DORNBERG
Brief der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Dornberg
Bethlehem ist überall
Dezember 2003 - Februar 2004

2
Zu diesem Heft
In dieser Ausgabe:
Inhalt ....................................................................... Seite 2
Editorial .................................................................. Seite 3
Andacht .................................................................. Seite 4 - 5
Kontakte ................................................................. Seite 5
In eigener Sache: Der Gemeindebriefpreis ............ Seite 6 - 7
Aus dem Presbyterium:
Ein dankenswertes Jubiläum.................................... Seite 7
Blick in die Welt:
Stallweihnacht in Bad Reichenhall .......................... Seite 8 - 10
Die Jahreslosung 2004.......................................... Seite 11
Tipps und Termine:
Einladung zum Adventsbasar .................................. Seite 11
Die Seite (nicht nur) für Kinder.............................. Seite 12 - 13
20 Fragen: Hans-Hermann Gockel ........................ Seite 14
Gottesdienste:
Dezember 2003 – Februar 2004 ............................ Seite 15
Veranstaltungskalender:
Dezember 2003 – Februar 2004 ............................ Seite 16 - 17
Gruppen und Kreise .............................................. Seite 18
Tipps und Termine:
Konzerte in der Peterskirche .................................. Seite 19
Geburtstage, Taufen, Trauungen und
Beerdigungen ........................................................ Seite 20 - 21
Aus der Gemeinde:
Wir bleiben Europa auf der Spur ............................ Seite 22 - 23
Für Sie gelesen: Aktuelle Büchertipps .................. Seite 24 - 25
Blick in die Welt:
“Damit kann er leben”.............................................. Seite 26
Zu guter Letzt ........................................................ Seite 31
Impressum.............................................................. Seite 31

Liebe Leserin, lieber Leser,
wo feiern Sie am liebsten
Weihnachten? Da, wo tiefer
Schnee liegt und große Pferdeschlitten
mit Glockengebimmel
durch die Landschaft gleiten?
Oder da, wo die Sonne scheint,
wo man im Liegestuhl am
Strand dem ganzen Festrummel
entfliehen kann? Oder zu
Hause in Dornberg, am vertrauten
Ort im Kreis der Familie?
Und was gehört für Sie unbedingt
dazu? Der Duft von gebrannten
Mandeln und Lebkuchen,
das Licht der Kerzen,
der Tannenbaum, die alten
Choräle und Melodien, der
Besuch in der Kirche am Heiligen
Abend?
Unser Gemeindebrief nimmt
Sie diesmal mit auf den Weg
nach Weihnachten. Er gibt den
Kleinen in der Gemeinde Tipps,
wie sie sich die Wartezeit bis
zum Fest verkürzen können.
Die größeren Kinder und Erwachsenen
finden in ihm Buchvorschläge
zum Lesen für kalte
Winterabende oder zum Verschenken.
Außerdem erzählt er,
was in Dornberg zur Weihnachtszeit
unbedingt dazu
gehört, nämlich der traditionelle
Adventsbasar, sowie die Weihnachtskonzerte
und festlichen
Gottesdienste in der Peterskirche.
Natürlich darf dabei die
Weihnachtsgeschichte nicht
fehlen. Schließlich verrät Ihnen
der Gemeindebrief, wie diese
Geschichte auch weit weg von
Dornberg in einer bayerischen
Almhütte in besonderer Weise
im Mittelpunkt steht. Und wen
dabei das Fernweh packt, der
darf sich auf eine Gemeindefahrt
im Frühjahr freuen.
„Bethlehem ist überall“ lautet
der Titel unseres Gemeindebriefes.
Gemeint ist damit nicht
nur der historische Ort der
Geburt Jesu, heute eine Stadt
in einem geschundenen Land,
in dem die Menschen kaum
Frieden finden können. Nein,
Bethlehem ist überall dort, wo
Gott den Menschen begegnet.
Bethlehem ist dort, wo Menschen
einander in Frieden und
Liebe verstehen.
Dass Sie in dieser Advents- und
Weihnachtszeit Bethlehem suchen
und finden, wünscht Ihnen
von Herzen Ihr
Andreas Biermann
Editorial
3

4
Andacht
„Los, komm! Ein bisschen
schneller!“ forderte Cornelia
ihre 15 jährige Tochter Tine auf,
die gemächlich hinter ihr her
trottete. An der Ampel drehte
sie sich erneut zu ihr um.
„Wenn wir uns nicht beeilen,
dann macht das Geschäft uns
noch vor der Nase zu.“ Und
lachend fügte sie hinzu: „Du
weißt doch, in der Weihnachtszeit
muss man eilen. Das war
schon damals so in Bethlehem.
Die Hirten eilten, um das Kind
zu sehen, und die heilige
Familie befand sich dann auch
auf der Flucht nach Ägypten.
Das ist wie bei unserer Pyramide,
wenn alle Kerzen brennen.
Da flitzen die Leute...“
„Mama!“ fiel ihr Tine aufgebracht
ins Wort, „du glaubst
doch nicht etwa wirklich dieses
Märchen!“
Cornelia stutzte einen Moment
über diesen unerwarteten Einwurf
ihrer Tochter. Schon öffnete
sie ihren Mund, um etwas zu
erwidern, doch in
diesem Moment
schaltete
die Ampel um
und sie überquerten
hastig die Straße.
Kurz darauf hatten sie
mit ein paar Schritten
das Geschäft erreicht.
„Doch,“ antwortete
Cornelia schließlich
etwas verspätet,
während sie in
ihrer Jackentasche
nach einer
Münze für den
Einkaufswagen
suchte. Aber es
klang nicht sehr überzeugt.
Tine meinte deshalb nur:
„Das kannst du mir nicht im
Ernst erzählen!“
Dann kauften sie zusammen
ein. Cornelia war froh, dass sie
einen Einkaufszettel in der
Hand hielt. Sie konnte sich nur
mühsam auf den Einkauf konzentrieren.
Ihre Gedanken gingen
immer wieder zurück zur
Weihnachtsgeschichte. Sie versuchte,
sich darüber klar zu
werden, was das Geschehen in
Bethlehem für sie bedeutete.
Auf dem Rückweg, als sie
beide mit einer Einkaufstasche
beladen nebeneinander hergingen,
schnitt Cornelia das Thema
wieder an. „Um nochmal
darauf zurückzukommen, auf
die Geburt in Bethlehem,“ begann
sie. „Ob sich das alles
wirklich so ereignet hat ... Mit
dem Stall und den Hirten und
den drei Weisen, so wie es auf
unserer Pyramide dargestellt
ist, das weiß ich nicht. Aber ich
glaube an das, was mir die
Weihnachtsgeschichteerzählt.“
„Und
was ist das?“
fragte Tine. „Dass
Gott einen Weg gefunden
hat, uns Menschen
ganz nahe zu
kommen. Und das
mich dieser Jesus,
der damals geboren
wurde, gut verstehen
kann, weil
er selbst auch
Mensch war, mit
menschlichen Bedürfnissen,
mit Gefühlen,
Ängsten,
Sehnsüchten und
Träumen. Aber dass er
zugleich auch Gott ist. Ich glau-

e, dass ich jederzeit zu ihm
reden kann. Und dass er mich
hört. Die Weihnachtsgeschichte
sagt mir, dass ich Gott auch
heute suchen und finden kann.
So wie die Hirten und die
Weisen das Kind damals gefunden
haben. Jeder kann zu ihm
kommen, ob Bettler oder König.
Die Weihnachtsgeschichte erzählt
mir, dass Gottes Liebe
wirklich in die Welt gekommen
ist. Damals eben, zur Zeit des
Kaisers Augustus. Sie kam aber
in armseliger, menschlicher
Gestalt, nicht mit einem übersinnlichen
Riesenspektakel.
Weißt du, ich glaube wirklich,
dass uns der Heiland geboren
wurde. Und dass er für mich da
ist ...“ Cornelia bemühte sich,
das, was ihr Weihnachten
bedeutete, mit Worten auszudrücken.
Sie blickte zu Tine
hinüber, die ihr scheinbar unbewegt
zuhörte. Cornelia wünschte
sich, sie hätte alles noch viel
besser erklären können, aber
inzwischen waren sie zu Hause
angekommen, wo Tines kleine
Schwester Tine gleich ins
Kinderzimmer zog, um ihr ein
Bild zu zeigen, das sie gemalt
hatte. Und Cornelia musste das
Abendessen vorbereiten. Beim
Abendessen aber schien Tine
ihr Gespräch bereits ganz vergessen
zu haben.
Erst Heiligabend, als der Großvater
nach alter Familientradition
vor der Bescherung die
Weihnachtsgeschichte vorlas,
da spürte Cornelia, dass Tine
anders zuhörte als sonst. So
als lauschte sie diesmal darauf,
ob auch ihr diese Geschichte
etwas zu sagen hatte.
Anke Biermann
Andacht / Kontakte
KONTAKTE
Evangelisch-Lutherische
Kirchengemeinde Dornberg
Am Petersberg 15
33619 Bielefeld
Spendenkonto-Nr. 8451007
bei der Sparkasse Bielefeld
(BLZ 480 501 61)
Pastor:
Andreas Biermann
Am Petersberg 15
Tel: 05 21 / 10 02 51
Kirchmeisterin:
Christa Bartling
Gronauer Str. 16
Tel: 05 21 / 10 03 65
Gemeindebüro:
Sylvia Vorsteher
Am Petersberg 17
Tel. + Fax: 05 21 / 10 02 86
Öffnungszeiten:
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
Küsterin:
Anneliese Kobusch
Am Tie 1
Tel.: 05 21 / 10 46 60
Kirchenmusiker:
Hans-Martin Knappe
Immermannstr. 6
Tel.: 05 21 / 88 19 60
Kindergarten Dornberg:
Sabine Scheer
Am Petersberg 19
Tel.: 05 21 / 10 17 33
Ev. Jugend Raumschaft 11
Tel.: 05 21 / 89 44 63
E-Mail: ev.jugend-rs11@web.de
Diakoniestation West
Tel.: 05 21 / 9 86 77 06
Förderverein der Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Dornberg e.V.
Spendenkonto-Nr. 1104300600
bei der Volksbank Bielefeld
(BLZ 480 600 36)
5

6
In eigener Sache
Der Gemeindebriefpreis
Zum ersten Mal wurde in diesem
Jahr der Gemeindebriefpreis
der evangelischen Kirche
von Westfalen ausgeschrieben.
Unsere Redaktion war sich
schnell einig: Daran beteiligen
wir uns. Drei Ausgaben der letzten
18 Monate mussten eingesandt
werden, und auch noch
einige Fragen allgemeiner
Art wie z.B. Angaben
zu Konzeption, Redaktion,
Layout und
Produktion interessierten
die Jury.
Am 26. September
2003 war es dann so
weit. Unter mehr als
100 Teilnehmern hatten
wir den dritten Preis erhalten.
Gemeinsam mit
den ersten und zweiten
Preisträgern aus Annen
(Kirchenkreis Hattingen-Witten)
und Wetter-Freiheit(Kirchenkreis
Hagen) wurden
uns in einer Feierstunde
im Evangelischen Medienhaus
in Brackwede die Preise
durch Präses Manfred Sorg
überreicht.
Unseren Gemeindebrief würdigte
die Jury u.a. mit folgenden
Worten:
„Sieht man den Gemeindebrief
der Kirchengemeinde Dornberg
im Verein der anderen Gemeindebriefe,
die am Wettbewerb
EinDruck 2003 teilgenommen
haben, sticht er aus
der Masse rein optisch geradezu
heraus. Das Format und
auch die Farbgestaltung verleihen
dem Gemeindebrief etwas
Besonderes: Blau-Grau auf
qualitativ hochwertigem Papier,
allein das Erscheinungsbild
spricht an und macht neugierig.
Kleine Hingucker wie z.B.
Wasserzeichen oder die Büroklammer
an den Bildern verraten
Phantasie und Gestaltungsfreude
bei den Machern. Rein
emotional macht die Lektüre
Ein Grund zum Feiern: Präses Manfred Sorg (3. von
links) überreicht dem Redaktionsteam den 3. Preis.
Freude und vermittelt einen
guten Eindruck der Kirchengemeinde.
Bei den drei vorliegenden Gemeindebriefen
der Gemeinde
aus dem Jahr 2003 gibt es
jeweils ein durchgehendes Thema
(„Weihnachten“ & „Dazugehören“
& „Brücken verbinden“),
welches sich mit den jeweiligen
Situationen von Menschen oder
Angelegenheiten aus der Gemeinde
beschäftigt. Hier merkt
man die gut durchdachte Systematik
des Redaktionskreises,
der sich jeweils mit den Inhalten
auseinandersetzt. Dies wird
jeweils im Editorial dargestellt
und über die Andacht und

Berichte weitergeführt. Die Kinderseite
erscheint regelmäßig
und abwechslungsreich und
spornt sicherlich zum Mitmachen
an. Rezepte gehören
ebenfalls dazu und
lockern wohltuend auf. Die
Termine und Veranstaltungen
sind übersichtlich und
informativ geordnet und lesen
sich leicht.“
Wir hoffen, dass Sie als Leser
das auch so empfinden.
Unser Dank gilt allen, die uns
bei unserer Arbeit unterstützen,
besonders unseren Helfern
beim Austragen des Gemeindebriefes,
denn viel Lob haben wir
in Dornberg bekommen, weil
der Gruß ins Haus gebracht
wird. Und nicht zuletzt Dank an
alle, die es uns durch ihre
Am 1. Oktober hatte das Presbyterium
eine ganz besondere
Aufgabe zu erfüllen:
Dank und Gratulation an das
Ehepaar Kobusch.
Seit nunmehr 25 Jahren betreut
unser Küsterehepaar die schöne
Peterskirche mit den umliegenden
Außenanlagen. Im Wirtschaftsjargon
heißt das: Rundum
Versorgung 7 Tage, 24
Stunden, denn das Wetter kümmert
sich nicht um Tages- oder
Nachtzeit. Laub und Schnee
müssen zu jeder Zeit geräumt
werden, auch bzw. gerade
sonntags.
In eigener Sache
Werbeanzeigen erst ermöglichen,
den Gemeindebrief in
dieser Form zu erstellen.
Ihre Redaktion
Aus dem Presbyterium
Ein dankenswertes Jubiläum
Dass die Kirche immer – ob
Sonntagsgottesdienst, Traugottesdienst,
Taufe, KiKiMo –
gepflegt, sauber und warm ist,
ist mit einer Menge Arbeit verbunden.
Weil sie immer unauffällig
getan wird, ist sie für uns
leider manchmal schon zur unerwähntenSelbstverständlichkeit
geworden ist. Deshalb hier
an dieser Stelle noch einmal ein
großes Dankeschön.
Mit einer kleinen Aufmerksamkeit
bedankte sich das Presbyterium,
sicher auch im Namen
der Gemeinde, und wünschte
weiterhin eine gute Zusammenarbeit.
(Ver)
7

8
Blick in die Welt
Stallweihnacht in Bad Reichenhall
In dicken Wintermänteln und
von wärmenden Decken vor
Kälte geschützt, sitzen etwa
800 Personen eng an eng auf
Bierzeltbänken in der unbeheizten
Reithalle der Nonner
Artilleriekaserne unmittelbar vor
den Toren der oberbayrischen
Kurstadt Bad Reichenhall. Die
Besucher hatten das Glück, an
eine der sehr begehrten Einlasskarten
für „die Stallweihnacht“
gelangt zu sein. Die
Stallweihnacht ist ein „lebendes
Krippenspiel“, das nicht nur in
Bayern, sondern überregional
bekannt geworden ist und
inzwischen bundesweit überwältigenden
Zuspruch findet.
Bei Kulturkritikern genießt die
Stallweihnacht, die es nunmehr
seit 41 Jahren gibt, höchste
Anerkennung und wird sogar
als das „bedeutendste Krippenspiel
im deutschsprachigen
Raum“ bezeichnet.
Das Erstaunliche an diesem
Krippenspiel ist, dass es nicht
etwa von Angehörigen einer
Die Krippe von Bethlehem in einer bayerischer Stallweihnacht
Kirchengemeinde oder von
einer Schulklasse aufgeführt
wird, sondern von Soldaten:
von Gebirgsjägern der in Bad
Reichenhall stationierten Tragtierkompanie.
Für alljährlich
drei Vorstellungen und eine
zusätzliche Darbietung für Kindergarten-
und Schulkinder
schlüpfen die Männer aus ihren
Uniformen in die Kostüme der
zur Krippe von Bethlehem gehörenden
Personen, die sie
während ihrer Auftritte verkörpern.
1962 fing bei den „Mulitreibern“
in Bad Reichenhall alles ganz
klein und unscheinbar an. Sie
hatten ihre Familien in die mit
Tannengrün geschmückten
Stallungen ihrer Maultiere und
Haflinger eingeladen. In der
„Stallgasse“ wollten sie vor
allem ihren Kindern im Rahmen
einer weihnachtlichen Feier die
Geburt des Christkindes im
Stall auf anschauliche Weise
nahe bringen. Dabei durften die
Kinder auch die Tiere anfassen

und mithelfen sie zu füttern.
Dieses Erlebnis wurde ein
Riesenerfolg und sprach sich
sehr schnell herum. Fortan
wollten auch die übrigen in Bad
Reichenhall stationierten Truppenteile
bei der Veranstaltung
ihrer Kameraden im Stall mit
dabei sein.
So kam es, dass der Andrang
sehr schnell überaus groß wurde
und die Stallgasse hierfür
viel zu klein war. Deshalb musste
die Stallweihnacht in die
wesentlich geräumigere Reithalle
der Kaserne verlegt werden.
Dort fanden dann auch die
vielen Interessenten aus der
Bevölkerung Platz, die die
schnell bekannt gewordene
Stallweihnacht ebenfalls miterleben
wollten.
Die Mitwirkenden bei der
Stallweihnacht sind neben dem
Kind in der Krippe 12 Soldaten.
Sie spielen die Rollen als Engel,
als Josef, als Hirten und als
die Weisen aus dem Morgenland.
Die Rolle der Maria wird
schon seit 25 Jahren von einer
zivilen Verwaltungsangestellten,
der Sekretärin des Truppenchefs,
gespielt. Als Stall
dient ein ehemaliger und inzwischen
ausgedienter Kaser
(Almhütte), den ein Landwirt
abgegeben hat. Im Stall übernimmt
während des Krippenspiels
ein ruhiges Maultier, das
im Gnadenbrot der Kompanie
steht, die Rolle des Esels. Zum
Stall gehören außerdem ein
Ochse, etliche Schafe und Ziegen,
sowie ein Hütehund. Ein
benachbarter Nebenerwerbsbauer,
der sich mit der Stallweihnacht
und ihren Darstellern
verbunden fühlt, stellt die mit-
Blick in die Welt
Die Hirten mit ihren Schafen auf dem Weg
zum neugeborenen Kind.
wirkenden Tiere gerne zur Verfügung.
– Um die Stallweihnacht
in der heutigen Form ausrichten
zu können, sind zusätzlich
zu den direkt beim Krippenspiel
auftretenden Personen
noch etwa 80 Soldaten in
die Organisation eingebunden:
z.B. als Beleuchter, für Ordnerund
Sicherheitsdienste sowie
für sonstige Serviceleistungen.
Kernstück der Stallweihnacht
ist traditionsgemäß die im
Lukas-Evangelium aufgezeichnete
Weihnachtsgeschichte.
Diese wird in mehreren Teilabschnitten
mit ruhiger Stimme
von Hauptfeldwebel Martin
Ellenberger verlesen und von
den Darstellern in Szene gesetzt.
Abgesehen von den munteren
Dialogen der Hirtenbuben
schweigen die Darsteller während
des Spiels; ihr Wirken
zeigt sich in sparsamen Gesten
frommer Ehrerbietung. Dabei
verleihen Scheinwerfer mit gekonnt
eingestreuten Lichteffekten
den Gesichtern und Kostümen
seltsam matte Farbtöne,
die an Ölgemälde alter Meister
erinnern.
Das gesamte Krippenspiel ist
eingebettet in einen großen
Rahmen musikalischer Darbietungen
alpenländischer weih-
9

10
Blick in die Welt
nachtlicher Volksmusik. In der
Veranstaltung, die ca. 75 Minuten
dauert, wirkt eine ganze
Reihe von Instrumental- und
Gesangsgruppen mit; sie sind
weithin bekannt und zählen
zum Besten, was die Region
hervorbringt. Dazu gehören
Bläsergruppen und Harfenduo,
Dreigesänge und Stubenmusi.
Viele verschiedene Instrumente
sind zu hören, z.B. Blechblasund
Streichinstrumente, Flöten,
Okarina, Harfe, Zither und Gitarre.
– Und wenn sich zum
Schluss der Veranstaltung alle
Besucher erheben und in den
Andachtsjodler mit einstimmen,
wird die Reithalle von
einer beeindruckenden
Atmosphäre der
Feierlichkeit erfasst.
Die Bad Reichenhaller
Stallweihnacht hat
einen sehr besinnlichen
Charakter. Auch
deshalb zieht sie alljährlich
immer wieder
so viele Besucher an.
Eintrittsgeld wird für
das heiß begehrte
Krippenspiel übrigens nicht erhoben.
Spenden werden jedoch
gerne entgegen genommen.
Jedes Jahr kommen
durch die Stallweihnacht bis zu
15.000 Euro zusammen, die
stets ungekürzt karitativen Organisationen
in der Region zugeführt
werden, beispielsweise
der Bergwacht, der Wasserwacht
oder der Krebshilfe.
Als treibende Kraft und als Organisatoren
stehen seit vielen
Jahren der Oberfeldveterinär
Dr. Wolfram Noreisch und der
Hauptfeldwebel Martin Ellenberger
hinter der Stallweih-
nacht. Sie haben es wirklich
verdient, hier erwähnt zu werden.
Wenn man mit ihnen über
die Stallweihnacht ins Gespräch
kommt, wird schon nach
wenigen Sätzen deutlich, dass
die Ausrichtung dieses lebenden
Krippenspieles für sie nicht
nur die Durchführung einer
dienstlichen Aufgabe ist, sondern
vielmehr eine Angelegenheit,
die ihnen ganz persönlich
sehr ans Herz gewachsen ist.
Die einzelnen Mitwirkenden an
der Stallweihnacht spielen ihre
Rolle durchweg gerne. Für sie
ist es schon etwas besonderes,
Das Kind in der Krippe wird mit alpenländischer, weihnachtlicher
Volksmusik beschenkt.
in dieses Krippenspiel mit eingebunden
zu sein. Vor allem
trifft das auf diejenigen Soldaten
zu, die noch vor wenigen
Monaten zusammen mit ihrer
Einheit im Kosovo eingesetzt
waren, im Dienst zur Sicherung
des Friedens. Welch ein Kontrast
zu dem Geschehen der
Stallweihnacht! Oder gar doch
nicht? Jetzt, wo die Männer
wieder zu Hause sind, können
sie in „ihrem“ Krippenspiel ganz
nah dabei sein, wenn der Engel
in der Weihnachtsbotschaft verkündet:
Friede auf Erden.
(DStr)

Jahreslosung 2004
Blick in die Welt
Jesus Christus spricht:
Himmel und Erde werden vergehen;
meine Worte aber werden nicht vergehen.
Was für Worte!
Sie wären viel zu vollmundig,
kämen sie nicht aus dem Munde dessen,
der Himmel und Erde gemacht hat.
Sie wären vermessen,
spräche hier nicht der,
dessen schöpferische Liebe unermesslich ist.
Jesu Worte buchstabiere ich mein ganzes Leben;
hörend, fragend, suchend, staunend.
Seine Worte machen mein Leben ganz.
Geschenke für kleine und
große Leute, Köstlichkeiten für
Augen und Magen, eine Ausstellung
mit alten und neuen
Bibeln und vieles mehr, was
Herz und Sinne erfreut gibt es
auf unserem Adventsbasar am
Markus 13,31
Reinhard Ellsel
Tipps und Termine
Einladung zum Adventsbasar
ersten Adventssonntag (30. November
2003) von 11.00 -17.00
Uhr im Gemeindehaus, Am Petersberg
17.
Viele fröhliche Mitarbeiter, eine
leckere Suppe und selbstgebackener
Kuchen warten auf
Ihren Besuch. Das sollten Sie
nicht verpassen!
Viele fleißige Hände setzt der Adventsbasar
in Bewegung.
11

12
Die Seite (nicht nur) für Kinder
Die Zeit bis zum Heiligen Abend ist ja
noch soooo lang....
Wenn ihr euch das Warten mit schönen Basteleien verkürzen
und mit leckeren Bäckereien versüßen möchtet, haben wir hier
einige Anregungen für euch ausgesucht:
Jede Menge Sterne.....
Für den großen Stern benötigt ihr:
• Transparentpapier in
beliebiger Farbe
• Schere und Klebstoff
Aus dem Papier werden 15 Rechtecke,
12 x 15 cm groß, mit der Schere ausgeschnitten.
Die Rechtecke werden, wie in der Zeichnung unten, gefaltet.
Die entstandenen Rauten werden nun Spitze an Spitze zu
einem Stern zusammengeklebt. Dabei muss die Spitze einer
Raute die darunterliegende Raute immer zur Hälfte bedecken.
Im erleuchteten Fenster strahlt der Stern in voller Schönheit!
Für Japanische Faltsterne benötigt ihr:
• Streifen von Ton-, Glanz- oder kleingemustertem Geschenkpapier
in unterschiedlichen Breiten (ca. 2-5 cm)
• Schere und Klebstoff
Die Papierstreifen werden
zu Beginn wie auf der
Skizze zu einer Schlaufe
gelegt. Wichtig ist
sehr exaktes Falten!
Es entsteht ein geschlossenes Fünfeck.
1 2 3
Das kurze Ende einfalten, damit nichts mehr
übersteht. Das lange Ende wird nun um das
Fünfeck gewickelt, jeweils genau an
den Kanten entlang. Sobald
der erste Streifen ver-

arbeitet ist, wird ein zweiter eingeschoben und weitergewickelt.
Von den 2 cm breiten Streifen benötigt ihr ca. 75 cm (je nach Dicke
des Papiers), von den 5 cm breiten ca. 140 cm, damit der Stern
stabil genug ist. Die letzten 3-4 Wickelrunden klebt ihr fest. Nun
nehmt ihr euren Stern in die Hand und drückt vorsichtig nacheinander
die Seiten ein. Die Vorder- und Rückseiten wölben sich und
es entsteht ein plastischer Stern.
Falls euch beim Basteln der Hunger überkommt, können wir euch
Weihnachtssterne sehr empfehlen!
Zutaten:
300g Mehl – 250g Butter – 100g Zucker – 100g gemahlene
Mandeln – 1TL Zimt – 1 TL Kakao – je 1 Messerspitze
Nelken und Kardamom – Füllung: weihnachtsrote Marmelade
nach Geschmack – Puderzucker zum Bestäuben –
1 große und 1 kleine Sternausstechform
Aus den Teigzutaten einen Knetteig herstellen. Nach dem
Ruhen auf einer bemehlten Arbeitsfläche nicht zu dick ausrollen
und mit der großen Form Sterne ausstechen. Aus der
Hälfte der Sterne mit der kleinen Form die Mitte herausstechen.
Bei 180°C ca. 15 min. im vorgeheizten Backofen auf Backpapier
backen. Die „ganzen“ Sterne mit Marmelade bestreichen,
die anderen mit Puderzucker bestäuben und so auf die
Marmeladensterne setzen, dass die Zacken versetzt sind.
Wir wünschen euch viel
Freude beim „sternigen“
Backen und Basteln
und eine
schöne Advendszeit!
(MW)
Die Seite (nicht nur) für Kinder
13

14
20 Fragen
Die Beantwortung eines Fragebogens
mit heiteren und heiklen Fragen
war um 1900 in den Salons
ein beliebtes Gesellschaftsspiel.
Wieder ausgegraben wurde es
von einer großen Tageszeitung
und bis 1999 in ihrer Wochenbeilage
20 Jahre lang fortgeführt.
Wir nehmen diese Tradition in
veränderter Form auf und fragen
in Dornberg weiter.
Diesmal hat uns der aus Dornberg stammende
SAT-1 Moderator Hans-Hermann Gockel
die Fragen beantwortet.
■ Was ist für Sie das größte
Glück?
Frieden.
■ Was ist für Sie das größte
Unglück?
Missbrauch von Kindern.
■ Welche Fehler entschuldigen
Sie am ehesten?
Nobody is perfect.
■ Was schätzen Sie bei Ihren
Freunden am meisten?
Ein offenes Wort.
■ Was ist Ihnen an der
Kirche wichtig?
Kommunikation in der
Gemeinde.
■ Was würden Sie an der
Kirche verbessern?
Ich bin zufrieden, wenn alles
so bleibt.
■ Ihre Lieblingsbeschäftigung?
Zeitunglesen (mindestens fünf
am Tag).
■ Ihre Lieblingsblume?
Rosen.
■ Ihre Lieblingsfarbe?
Gelb.
■ Was essen Sie besonders
gerne?
Italienische Küche.
■ Ihr Lieblingstier?
Koalas.
■ Welche Persönlichkeit in
der Geschichte hat Sie
besonders beeindruckt?
Generell die Gründerväter der
Bundesrepublik.
■ Ihr Lieblingsmaler?
Gerhard Richter.
■ Ihre Lieblingsmusik?
Was die Charts hergeben.
■ Welche Schriftsteller
mögen Sie?
Z. Zt. Henning Mankell.
■ Was möchten Sie gerne
können?
Kochen.
■ Ihr Traum vom Glück?
Dass dumme Politiker nicht
unnötig Kriege anfangen.
■ Was verabscheuen Sie am
meisten?
Intrigantentum.
■ Ihre gegenwärtige
Geistesverfassung?
In freudiger Erwartung auf
alles, was ein neuer Tag bringt.
■ Ihr Bibelwort?
Prüfet alles, und das Gute
behaltet.
(1. Thessalonicher 5, 21).

Termine und Veranstaltungen
GOTTESDIENSTE
DEZEMBER 2003
06.12., Samstag 16.00 Uhr Krabbelgottesdienst
07.12., 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Flötenkreis
- P. Biermann -
13.12., Samstag 10.00 Uhr Kinder-Kirchen-Morgen
14.12., 3. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Männerchor
- P. Biermann -
21.12., 4. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Sologesang
- P. Dr. Seha -
24.12., Heiligabend 15.15 Uhr Kinderchristvesper - P. Biermann -
16.30 Uhr Christvesper - P. Biermann -
18.00 Uhr Christvesper - P. Biermann -
23.00 Uhr Musikalische Mitternachtsmette
25.12., 1. Weihnachtstag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
- P. Biermann -
26.12., 2. Weihnachtstag 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann -
28.12., 1. S. n. Weihnachten 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann-
31.12., Silvester 18.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss
mit Abendmahl - P. Biermann -
JANUAR 2004
01.01., Neujahr 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann -
04.01., 2. S. n. Weihnachten 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
- P. Dr. Seha -
10.01., Samstag 10.00 Uhr Kinder-Kirchen-Morgen
11.01., 1. S.n.Epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann-
18.01., 2. S.n.Epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Holler -
25.01., 3. S.n.Epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann -
FEBRUAR 2004
01.02., L S.n.Epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
- P. Meyer zu Helligen -
08.02., Septuagesimae 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann -
13.02., Samstag 10.00 Uhr Kinder-Kirchen-Morgen
14.02., Sexagesimae 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Biermann -
22.02., Estomihi 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Holler -
29.02., Invokavit 10.00 Uhr Gottesdienst - P. Dr. Seha -
15

16
Veranstaltungskalender
Dezember 2003
Montag 08.09.2003 15-17 Café am Petersberg mit Kinderbetreuung,
Gemeindebücherei geöffnet
Montag 01.12.2003 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Montag 01.12.2003 19.30 Abendkreis: Unser Adventsabend
Dienstag 02.12.2003 19.00 Mutter-Kind: „Kochen für Gäste“
(1. Gruppe)
Mittwoch 03.12.2003 15.00 Frauenhilfe: Adventsfeier der
Bezirksfrauen
Freitag 05.12.2003 13.30 Fahrt für „Junge Senioren“ nach
Enger. Besichtigung der Kirche, mit
Führung, anschl. Adventskaffeetrinken
Montag 08.12.2003 15-17 Café am Petersberg mit Kinderbetreuung
und Gemeindebücherei
geöffnet
Dienstag 09.12.2003 19 Mutter-Kind: „Kochen für Gäste“
(2. Gruppe)
Mittwoch 10.12.2003 15.00 Frauenhilfe: Adventsfeier
Freitag 12.12.2003 9.30 „Junge Senioren“- Frühstücksbuffet
Referent: Oberstudiendirektor i. R.
Dieter Mayer Thema: „Es begab sich
aber ...“ Gedanken zur biblischen
Weihnachtsgeschichte
Sonntag 14.12.2003 17 u. 20 Konzert in der Peterskirche:
Stölzel, Weihnachtsoratorium
Montag 15.12.2003 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Januar 2004
Montag 05.01.2004 19.30 Abendkreis: Was uns bleibt.
Ein Abend zur neuen Jahreslosung.
Montag 05.01.2004 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Freitag 09.01.2004 9.30 Frühstück für „Junge Senioren“
Referentin: Frau Prof. Hannelore
Puckhaber – Thema: Unsere Bundesrepublik
im sozialen Umbruch.
Welche Probleme kommen auf uns
zu?
Montag 12.01.2004 15-17 Café am Petersberg mit Kinderbetreuung
und Gemeindebücherei
geöffnet
Montag 12.01.2004 20.00 Mutter-Kind: Gruppenabend der
Mittwoch- und Donnerstaggruppe

Januar 2004
Veranstaltungskalender
Mittwoch 14.01.2004 15.00 Frauenhilfe: Auslegung der Jahreslosung
2004
Sonntag 18.01.2004 17.00 Konzert in der Peterskirche:
Gamben-Consort
Montag 19.01.2004 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Freitag 23.01.2004 20.00 Mutter-Kind: „Kino in Dornberg“
(Gemeindehaus)
Montag 26.01.2004 20.00 Dachstübchen
Mittwoch 28.01.2004 15.00 Frauenhilfe:
Jahreshauptversammlung
Februar 2004
Montag 02.02.2004 19.30 Abendkreis: „Oh wie schön ist
Panama!“ – Eine Sinnenreise ins
Weltgebetstagsland
Montag 02.02.2004 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Freitag 06.02.2004 20.00 Mutter-Kind: „Klön up de Deel“ auf
der Deele Struck
Montag 09.02.2004 15-17 Café am Petersberg mit Kinderbetreuung
und Gemeindebücherei
geöffnet
Mittwoch 11.02.2004 15.00 Frauenhilfe: Jekami-Nachmittag
Freitag 13.02.2004 9.30 Frühstück für „Junge Senioren“
Referent: Conrad Schormann
(Vorsitzender des Landesverbandes
der Bestatter NRW)
Thema: Bestattungsvorsorge
Montag 16.02.2004 15-18 Klön- und Spielenachmittag für
Senioren
Dienstag 17.02.2004 20.00 Mutter-Kind: „Bücherabend im
Dachstübchen“ – Angelika Tünnermann
stellt Bücher aus der Bücherei
und einige Neuerscheinungen vor.
Sonntag 22.02.2004 17.00 Konzert in der Peterskirche:
„Crossing The Border“ – irische
Volks- und barocke Flötenmusik
Montag 23.02.2004 20.00 Dachstübchen
Mittwoch 25.02.2004 15.00 Frauenhilfe: „Am Aschermittwoch ist
alles vorbei...“
Tradition des Karnevals
- Frau Marianne Schaffrannek -
17

18
Termine und Veranstaltungen
GRUPPEN UND KREISE
Gymnastikgruppe für Senioren
montags 8.30 Uhr Fr. Sabine von Busch Tel.: 87 33 00
Gymnastikgruppe für Seniorinnen
montags 9.30 Uhr Fr. Sabine von Busch Tel.: 87 33 00
Klön- und Spielenachmittag für Senioren
14täg. montags
Abendkreis
15-18 Uhr Fr. Helga Szwitalski Tel.: 10 33 09
1. Montag 19.30 Uhr Fr. Anke Biermann Tel.: 10 02 51
Café am Petersberg
2. Montag
Dachstübchen
15-17 Uhr
letzter Montag 20.00 Uhr Fr. Ulrike Beer-Ronsiek Tel.: 10 01 94
Kinderspielgruppe
dienstags 9-12 Uhr Fr. Iris Schulze Tel.: 8 16 86
Konfirmandengruppe
dienstags 16-17 Uhr
17-18 Uhr
Katechumenengruppe
P. Andreas Biermann Tel.: 10 02 51
dienstags 15-16 Uhr P. Andreas Biermann Tel.: 10 02 51
Kinderflötenkreis
dienstags 16.00 Uhr Fr. Roswitha Jirku-Bouyer Tel.: 10 24 50
Mutter-Kind-Gruppen
mittwochs 9-11 Uhr Fr. Ulrike Beer-Ronsiek Tel.: 10 01 94
donnerstags 10-12 Uhr
Handarbeitskreis
1. u. 3. Montag
im Monat
Frauenhilfe
14.30 Uhr Fr. Helga Szwitalski Tel.: 10 33 09
14täg. mittwochs 15.00 Uhr
Gemeindebücherei
Fr. Renate Britze Tel.: 9 33 09 98
mittwochs
Flötenkreis
17-18 Uhr Fr. Renate Britze Tel.: 9 33 09 98
mittwochs
Kirchenchor
19.00 Uhr Fr. Marianne Höke Tel.: 10 93 63
mittwochs
Kreativkreis
20.00 Uhr H. Hans-Martin Knappe Tel.: 88 19 60
mittwochs 20.00 Uhr Fr. Anna-Maria Schüler Tel.: 10 41 69
Jungbläserschulung
donnerstags
Posaunenchor
17.45 Uhr H. Hans-Martin Knappe Tel.: 88 19 60
donnerstags 19.30 Uhr H. Hans-Martin Knappe Tel.: 88 19 60
Maus & Co, Jugendarbeit
freitags 18-20 Uhr Hanna Biermann,
Sonja Krüger
Tel.: 100251

Am 3. Advent, 14. Dezember
2003, wird um 17 Uhr und um 20
Uhr das WEIHNACHTSORATO-
RIUM von Gottfried Heinrich
Stölzel aufgeführt. Stölzel war
über 30 Jahre als Hofkapellmeister
in Gotha tätig und komponierte
seine Kantaten, die zum Weihnachtsoratoriumzusammengefasst
werden, für Aufführungen in
den Jahren 1736/1737. Mit großer
Orchesterbesetzung (Trompeten,
Hörner, Oboen, Streicher) stehen sie den Oratorien von Bach oder
Graun nichts nach. In regionaler Erstaufführung wollen wir zeigen,
dass Gottfried Heinrich Stölzel neben Bach oder Händel kein
Kleinmeister war, sondern eine eigenständige Komponistenpersönlichkeit
mit einer Musiksprache voller Wirkung auf „Gemüt und
Seele“.
Die Ausführenden sind: Mona Spägele (Bremen), Sopran; Klaus
Haffke (Soest), Altus; Niels Badenhop (Berlin),Tenor; Friedrich
Möller (Karlsruhe), Bass; Barockorchester Monte Spina; Peterskantorei
Dornberg; Leitung: Hans-Martin Knappe.
Eintrittsprogramme sind im Vorverkauf ab 24.11.2003 bei den
Tourist-Informationen im Rathaus und am Bahnhof, bei der Buchhandlung
Welscher (Schildesche) und bei den Chormitgliedern zu
erhalten; Restkarten an der Abendkasse.
Auch zu den ersten Konzerten im neuen Jahr
laden wir herzlich ein:
Sonntag, 18.01.2004, 17 Uhr: Im Garten des
Paradieses – Zwei Jahrhunderte Musik für
Gambenconsort und Cembalo mit dem
Marais-Consort: Hans-Georg Kramer,
Rebeka Rusó, Hermann Hickethier,
Heike Johanna Lindner –
Violen da Gamba; Ingelore Schubert,
Cembalo.
Sonntag, 22.02.2004, 17 Uhr:
Crossing the Border – Irische
Volks- und barocke Flötenmusik
mit Brian Beryman (Flöten), Axel
Wolf (Gitarre, Laute, Theorbe),
Eckhart Kuper (Cembalo).
Tipps und Termine
KONZERTE IN DER PETERSKIRCHE
19

20
Aus der Gemeinde
GEBURTSTAGE
Unsere herzlichsten Glück- und Segenswünsche.
Dezember 2003
04.12. Günter Gebauer 70 J.
06.12. Elfriede Benduhn 90 J.
09.12. RudolfKrichel 82 J.
11.12. Ingeborg Schwarz 75 J.
12.12. Hanna Kobusch 84 J.
16.12. Martin Bender 90 J.
Otto Krüger 82 J.
17.12. Sabine Biagosch 75 J.
19.12. Elisabeth Klawitter 87 J.
20.12. Hildegard Klamfuss
82 J.
25.12. Walter Koch 89 J.
Hildegard Ender 80 J.
27.12. Hilde Wellige 88 J.
29.12. Walter Becker 82 J.
Januar 2004
01.01. Käthe Becker 85 J.
04.01. Wilfried Kollmeier 82 J.
08.01. Martha Huelsegge
84 J.
14.01. Hertha Schönemann
92 J.
16.01. Hermann Helmeke
70 J.
17.01. Anna Meier-Diedrich
81 J.
Januar 2004
19.01. Klaus Wulfmeyer 70 J.
20.01. Elisabeth Diestelhorst
80 J.
21.01. Marie Althoff 89 J.
Anneliese Samoray
88 J.
24.01. Irene Meierewert 81 J.
25.01. Günther Blome 84 J.
Helga Szwitalski 75 J.
26.01. Hannalore Richter 75 J.
28.01. Else Meyer zu
Westerhausen 94 J.
30.01. Erna Bollens 82 J.
Februar 2004
02.02. Irmgard Hüttemann
86 J.
03.02. Henriette Petzeit 75 J.
07.02. Elfriede Reiß 83 J.
10.02. Werner Szameitat 70 J.
Irmgard Winter 89 J.
14.02. Gertrud Krüger 80 J.
17.02. Horst Heße 70 J.
18.02. Charlotte Müller 85 J.
24.02. Werner Drews 70 J.
27.02. Ilse Kuhlmann 75 J.
Aus Platzgründen erscheinen nur Geburtstage zum 70sten, 75sten
und ab dem 80sten jedes Jahr.
Sollten Sie diesen Geburtstagsgruß in Zukunft nicht wünschen,
rufen Sie uns bitte an (Telefon 10 02 86).

Taufen
Elena-Mara Obenhaus
Marleen Zander
Emma Pfennig
Johanna von Gerlach
Lars-Hendrik von Gerlach
Trauungen
Beerdigungen
Heinz Valdorf, 77 Jahre
Werner Höcker, 79 Jahre
Anna Kahl, geb. Weilke, 94 Jahre
Heinz Overbeck, 75 Jahre
Sonja Pahlmeyer, geb. Meise, 63 Jahre
Aus der Gemeinde
Katharina Ohly-Pecar, geb. Ohly und Andreas Pecar
Tina Dingerdissen, geb. Ostwaldt und Frank Dingerdissen
Claudia Obenhaus, geb. Jußen und Martin Obenhaus
Simone Biermann, geb. Schmitt und Andreas Biermann
21

22
Aus der Gemeinde
„Wir bleiben Europa auf der Spur“
unter diesem Motto plant die
Evangelische Frauenhilfe Dornberg
für die Zeit von Montag,
dem 10. Mai bis Freitag, den
14. Mai 2004 eine Fahrt, die
uns an fünf Tagen in vier berühmte
Städte der europäischen
Kulturgeschichte führt:
1. Würzburg, eine Perle des
Barock
2. Rothenburg ob der Tauber,
ein Kleinod mittelalterlicher
Reichsstadtkultur
3. Nürnberg, ein Dreh- und
Angelpunkt des Römischen
Reiches Deutscher Nation
4. Bad Mergentheim, der
Hauptsitz des Deutschen
Ritterordens
Unser bewährtes Standquartier
ist der historische Gasthof
"Schwarzes Lamm" der Familie
Friedle, in dem uralten Reichsdorf
Detwang im Taubertal. Im
Schwarzen Lamm hat sich nicht
nur der später am Sturz Wallensteins
maßgeblich beteiligte
kaiserliche Heerführer Graf
Piccolomini wohlgefühlt, auch
Malerisches Altstadtpanorama
in
Rothenburg.
viele Dornberger, unter anderen
über zwanzig Konfirmandenjahrgänge
verbinden mit ihm
gute Erinnerungen. Aus dem
zauberhaften Naturgarten des
Taubertals unterhalb der
Stadtmauern des "fränkischen
Jerusalem" starten wir zu unseren
Fahrten. Zu den genannten
Städten werden wir Schloss
Schillingsfürst, die Herrgottskirche
Creglingen und das benachbarte
Fingerhutmuseum
sowie die anmutige Residenzund
Weinstadt Weikersheim mit
ihrem sehenswerten Schloss
besuchen.
Montag, 10.05.2004:
7.30 Uhr Abfahrt Petersgemeindehaus
Kirchdornberg mit
Zusteigemöglichkeiten nach
Absprache in Großdornberg,
Mittagspause in Würzburg mit
Besichtigung der von Balthasar
Neumann gebauten Barockresidenz
der Würzberger Fürstbischöfe
und Besuch des
Schlossparks. Kleiner Bummel
durch die Stadt bis zur alten
Mainbrücke mit Blick auf die
Festung Marienberg. Weiterfahrt
nach Detwang, das wir
gegen 16.00 Uhr noch zur
Kaffeezeit erreichen.
Dienstag, 11.05.2004:
Morgens Besuch der Peter- und
Pauls-Kirche Detwang mit dem
Heilig-Kreuz-Altar Tilman Riemenschneiders.
Anschließend
Fahrt nach Rothenburg zur
Stadtführung mit Besuch der
Jakobskirche, in der Riemenschneiders
Heilig Blut-Altar
steht. Rückfahrt oder – je nach
Wetter, Wunsch und persönlicher
Rüstigkeit – Rückwande

ung nach Detwang.Nachmittags:
Fahrt
zum Schloss
Schillingsfürst
mit Besichtigung
und eventuellerTeilnahme
an einer
Vorführung mit
Jagdfalken.
Mittwoch, 12.05.2004:
Tagesfahrt nach Nürnberg.
Stadtführung (ohne den beschwerlichen
Aufstieg zur
Burg), Mittagspause und Besuch
des Germanischen Museums.
Donnerstag, 13.05.2004:
Morgens Fahrt nach Creglingen
mit kurzem Besuch der Herrgottskirche,
deren Marienaltar
von Tilman Riemenschneider
wohl nicht nur die schönste
Arbeit des großen Meisters ist,
sondern eines der bedeutendsten
Zeugnisse großartiger
Schnitzkunst überhaupt. Lohnend
ist ebenfalls der Besuch
des der Kirche gegenüber liegenden
Fingerhutmuseums.
Nach dem Abstecher zur Herrgottskirche
in einem idyllischen
Seitental der Tauber fahren wir
weiter in die anmutige Residenz-
und Weinstadt Weikersheim.
Besichtigung des Schlosses
und Mittagspause. Von
Weikersheim geht es nach Bad
Mergentheim, wo wir die Residenz
des Deutschen Ritterordens
besichtigen. Anschließend
Heimfahrt nach Detwang.
Freitag, 14.05.2004:
Vormittags besteht noch einmal
die Gelegenheit zu einem
Aus der Gemeinde
Zeit für einen Spaziergang im schönen Frankenland.
Besuch Rothenburgs, der immer
seinen Reiz hat. Mittagessen
nach Absprache im
Schwarzen Lamm. Danach
Heimfahrt nach Bielefeld, wo
wir voraussichtlich gegen 19.00
Uhr ankommen.
Die Kosten für die Reise nach
Rothenburg betragen 250,-
Euro. Darin sind eingeschlossen:
Alle Fahrten, vier Übernachtungen
im Doppelzimmer
mit Halbpension, die Führungen
und die Eintrittsgelder. Der
Einzelzimmerzuschlag beträgt
12,- Euro pro Nacht.
Wer an der MAIFAHRT NACH
MAINFRANKEN teilnehmen
möchte, melde sich bitte bald
an, da wir den Bus und die Zimmer
bereits geordert haben. Anmeldeunterlagen
schicken wir
dann umgehend zu. Wie bei allen
Fahrten der Frauenhilfe sind
uns auch bei dieser Gemeindefahrt
nette Gäste herzlich
willkommen. Auf weitere Fragen
geben wir gerne Auskunft.
Mit freundlichen Grüßen und in
der Hoffnung, dass Gott auch
zu dieser Fahrt der Frauenhilfe
seine Gnade gibt, grüßen Sie
ganz herzlich
Renate und Gerd Britze
23

24
Für Sie gelesen
„Tintenherz“ von Cornelia Funke
Wer ist dieser unheimliche
Fremde, der in stürmischer
Nacht bei Meggie und ihrem
Vater Mo erscheint und Mo mit
seiner Warnung vor Capricorn
in Schrecken versetzt? Und wer
ist Capricorn? Warum bringt die
Warnung den Vater dazu,
mit Meggie fluchtartig
ihr Zuhause zu verlassen
und bei einer
schrulligen Tante
unterzukriechen?
Meggies Vater
ist Buchbinder
und lebt mit
seiner Tochter
umgeben von
Büchern und
Geschichten. Wie Meggie (und
der Leser) erst viel später
erfährt, hat er die Fähigkeit,
Figuren aus Büchern "herauszulesen",
so dass sie in der realen
Welt leben. Allerdings kann
Mo nicht beeinflussen, wer aus
dem Buch herauskommt und
wer dafür aus der richtigen Welt
in das Buch verschwinden
muss. Deshalb treibt seit eini-
ger Zeit der grausame Capricorn
aus einem Roman bei uns
sein Unwesen und versucht
jetzt auch noch, Mo in seine
Gewalt zu bringen und sich
seine "Zauberzunge" dienstbar
zu machen. Bei dem Versuch,
ihrem Vater zu helfen,
gerät Meggie
selbst in große
Gefahr...
Wie schon in ihrem
letzten preisgekrönten
Werk "Herr
der Diebe", gelingt es
Cornelia Funke auch
in "Tintenherz", wunderbare
Spannungsbögen
aufzubauen. Gekonnt
wechselt sie zwischen magischer
und realer Welt, entwickelt
witzige und fantasievolle
Ideen und zieht Kinder und
Erwachsene gleichermaßen in
den Bann ihrer Geschichte.
(ab 10 Jahre, 576 Seiten, 19,90 Euro,
Dressler Verlag, auch als Hörbuch,
gelesen von Rainer Strecker, 16 MCs
oder CDs ca. 16 Stunden, 69,90 Euro)
(Elisabeth Hey, Buchhändlerin)
“Loki – Hannelore Schmidt erzählt aus
ihrem Leben“
Loki Schmidt erzählt aus einem
Leben voller Kontraste. Sie
schildert die Mühen einer jungen
Lehrerin und die Nöte der
Mutter eines todkranken Kindes
in den Wirren des Krieges
ebenso wie die Herausforderungen,
die an die Frau eines
Bundeskanzlers gestellt wurden.
Loki Schmidts Freude am
Abenteuer teilt sich mit, wenn
sie ihre beschwerlichen Expe-
ditionen in die Ferne Revue
passieren lässt. Und die anerkannte
Botanikerin erzählt davon,
wie Mut, Ausdauer und
Entdeckerlust Erfüllung bringen
können. Mit der von ihr gegründeten
"Stiftung Naturschutz
Hamburg und Stiftung zum
Schutz gefährdeter Pflanzen"
verlieh sie ihrem lebenslangen
Eintreten für die natürliche Umwelt
Nachhaltigkeit.

Sie lesen gern Biografien?
Auch Natur- und Reiseberichte
faszinieren Sie? Dann werden
Sie viel Freude an dieser Autobiografie
haben. Loki Schmidt
erzählt mit viel Herz und sehr
authentisch aus ihrem interessanten
Leben. Die Form eines
Interviews (mit dem Journalisten
Dieter Buhl) gibt dem
Leser / der Leserin schnell das
Für Sie gelesen
Gefühl, direkt dabei zu sein.
Spätestens wenn Loki Schmidt
berichtet, wie sie einer hochgiftigen
Korallenschlange im
Amazonas/Brasilien hinterher
schwimmt, weil sie diese seltene
Schlange endlich einmal
ganz genau ansehen möchte,
empfindet man großen Respekt
vor dieser mutigen Frau.
Fotos sowie eine Weltkarte mit
den Expeditionsorten ergänzen
diese Biografie.
Loki – Hannelore Schmidt erzählt aus
ihrem Leben, Hoffmann und Campe
Verlag, Hamburg 2003, Gebunden, 368
Seiten, 21,90 EURO
(Angelika Tünnermann)
Beide vorgestellten Bücher
können in unserer Bücherei
ausgeliehen oder im Buchhandel
erworben werden.
Öffnungszeiten unserer Bücherei:
Jeden Mittwoch 17.00 -
18.00 Uhr, jeden 2. Montag im
Monat 15.00 - 17.00 Uhr (Cafe
am Petersberg).
25

26
Blick in die Welt
Damit kann er leben
Vor acht Jahren wohnte mein
Sohn mit seiner Familie in
Karlsruhe in einem Haus, das
an einer sechsspurigen Stadtautobahn
lag. Vorgärten gab es
da nicht, und die Häuser waren
alle aneinander gebaut. Hinter
jedem Haus gab es einen mit
hohen Mauern umbauten Hof. –
Die Kinder, die in diesen Häusern
wohnten, mussten über
diese Mauern klettern, wenn sie
miteinander spielen wollten, da
niemand auf der Straße spielen
konnte. – Aber an diesen Mauern
wuchsen Büsche und kleine
Bäume, und so fand sich im-
Dieses Plakat galt einer kleinen
Gruppe Kinder, die zwei Höfe
weiter spielten. Sie sahen es
auf Anruf an. – Da stieg Peer
fröhlich aus dem Fenster in seinen
Hof, über die Mauern in
den nächsten und übernächs-
Anzeige
Pache
mer für sportliche Kinder eine
Möglichkeit zueinander zu kommen.
Mein Sohn wohnte mit seiner
Familie im Hochparterre, und
das Kinderzimmer lag nach
Süden zum Hof. Ich hütete bei
meinen Enkeln ein, weil die
Mutter verreist war. Da sah ich
eines Nachmittags den Peer (7
Jahre), wie er auf der Fensterbank
stand und ein Plakat
hochhielt, das er selbst mit
dicken schwarzen Stiften geschrieben
hatte, ganz allein und
voller Ernst:
ten und dann spielte er wieder
mit. Der Streit war vergessen.
Die Oma nahm das kleine Plakat,
packte es in ihren Koffer,
und nun ist es in Bielefeld. Es
wurde nicht mehr vermisst.
Elisabeth Diestelhorst

phantastischlerei
WERKSTATT FÜR
MÖBEL · INNENAUSBAU
RAUMGESTALTUNG · DESIGN
Lars Führmann
Katzenstraße 4 • 33619 Bielefeld
Telefon: 05 21 / 9 88 18 25
Mobil-Tel.: 01 72 / 5 20 10 15
RESTAURANT
KREUZKRUG
HERZLICH WILLKOMMEN!
Wir bieten den passenden
Rahmen für Ihre Feier -
mit separaten Räumlichkeiten
für 10 bis 120 Personen.
Wertherstraße 462 • 33619 Bielefeld
Tel. 05 21 / 10 22 64 • www.kreuzkrug.de
Sorgfältig ausgewähltes Schlachtvieh
und eigene Schlachtung garantieren
für Spitzenqualität bei allen Fleischund
Wurstwaren, warmen Braten und
anderen Spezialitäten.
Täglich wechselnder Mittagstisch!
Babenhauser Str. 336-338
33619 Bielefeld, Tel. 05 21 / 10 17 42
Fax 05 21 / 10 97 44
Babenhauser Straße 11 • 33613 Bielefeld
Telefon (05 21) 88 74 44 • Telefax (05 21) 88 68 81
27

28
Matthias Weiberg
Malermeister
- Alle Maler- und Lackierarbeiten
- Tapezieren
- Fußbodenbeläge
- Fassadenanstriche
und Farbberatung
Dornberger Str. 519 Tel. 05 21 / 10 97 74
33619 Bielefeld Mobil: 01 71 / 17 17 215
Service rund um’s Haus
Jens Spiekerkötter
Am Gottesberg 21
33619 Bielefeld
Jung-Pumpen
• Grünarbeiten
• Hausmeisterservice
• Reparaturarbeiten
• Reinigungsarbeiten
Tel. / Fax: 05 21 / 16 06 39 Mobil: 01 60 / 99 44 99 33

Kirchdornberg, Kirchdornberger Str. 6,
Telefon 0521 - 78 545 17; Mobil 0179 - 793 27 67
Durchgehend gutbürgerliche Deutsche Küche,
auch für Partyservice (Personenzahl unbegrenzt).
Wir sind für Sie da: Mo. – Sa. von 17.00 – 1.00 Uhr,
an Sonn- und Feiertagen
von 10.00 – 14.30 Uhr und von 17.00 – 1.00 Uhr.
Außerdem nach Terminabsprache geöffnet für Familienfeiern,
Beerdigungen, Wandergruppen und sonstige Zusammenkünfte.
Das Dorfkrug-Team erwartet Sie und freut sich auf Ihren Besuch!
Ihr Partner für individuelle Farbgestaltung
Am Sportplatz 20 • 33619 Bielefeld
Tel. 05 21 / 10 36 74 • Fax 05 21 / 1 62 03 14
Cläre und Kurt Althoff
Bestattungen - Überführungen
Erledigung der Formalitäten
Hobusch 8 Telefon
Bielefeld-Kirchdornberg 05 21 - 10 24 48 u. 16 30 73
29

30
Erd- und Feuerbestattungen
Überführungen
Eigene Trauerräume
Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitäten
Elke Altho∂
Be≈attungen
Sprechen Sie mich einfach an,
wann immer Sie möchten.
100664 telefon
16 32 93 f a x
Dornberger Straße 521
33619 Bielefeld
www.elkealthoff.de
Manchmal muss man
zweimal hinsehen...
Ob gutes Sehen teuer ist,
entscheidet sich nicht nur beim
Blick aufs Preisschild.
Wir bieten Ihnen kompletten
Service rund ums gute Sehen.
Auf jeden Fall „PREISWERT“.
Wertherstr. 265 Uni-Nähe
33619 Bielefeld - Dornberg
Infos und Termine unter
Tel. (0521) 10 08 08

Gemeindebrief der Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Dornberg,
Am Petersberg 15, 33619 Bielefeld
Telefon: 10 02 51, Fax: 10 02 86
Erscheinungsweise:
viermal jährlich
Herstellung:
Layout: Andreas Dicks
Druck : Druckerei E. Pache
Schloßstraße 21
33161 Hövelhof
Auflage: 2.000 Exemplare
Vignette auf dem Titelblatt:
„Peterskirche in Kirchdornberg“,
Pinselzeichnung mit
Tusche von Hermann
Diestelhorst.
Fotos: Wenn nicht anders
erwähnt, aus diversen
privaten Quellen
Zu guter Letzt...
Nicht über einem Stall nur steht sein Stern...
Nicht Bethlehem allein ist auserkoren.
Nicht über einem Stall nur steht sein Stern.
In tausend Hütten wird das Kind geboren.
Und jeder Ort ist Krippe unsres Herrn.
Wer kann den Sohn in seinem Leben finden?
Such mit Geduld. Vertreib die Müdigkeit.
Er lässt sich nie an deine Pläne binden.
Du kommst nach Bethlehem zu seiner Zeit.
Das Kind im Stall soll dir geboren werden.
Du weißt nicht wie? Zünd deine Lichter an
und trau darauf, dass jeder Ort auf Erden
ihm Stall und Stroh und Krippe werden kann.
IMPRESSUM
Titelfoto: epd-bild/Keystone/Schulz
Die Fotos von der Stallweihnacht sind
uns freundlicherweise aus dem Archiv
der Gebirgstragtierkompanie, Bad
Reichenhall, von OFVet Dr. Wolfgang
Noreisch zur Verfügung gestellt worden.
Redaktionsschluss für diese Ausgabe
war der 20.10.2003
ViSdP: Andreas Biermann
Spenden: Der Gemeindebrief finanziert
sich über Anzeigenerlöse
und Spenden. Vielen Dank!
Redaktion:
Andreas Biermann (AB)
Karin Claussen (KC)
Andreas Dicks (AnDi)
Dieter Streicher (DStr)
Hildegard Verstegen (HV)
Heinz Verstegen (Ver)
Sylvia Vorsteher (SV)
Mareike Wichmann (MW)
(Georg Schmid)
Dornberger Landschaften
Galerie Diestelhorst
Öffnungszeiten nach Vereinbarung
Telefon (0521) 10 14 97
Restblätter zu kleinen Preisen
31

32
• Floristenfachgeschäft
• Friedhofsgärtnerei
• Garten- und Landschaftsbau
Kirchdornberger Str. 19, 33619 Bielefeld
Telefon: 05 21 / 10 37 85