Für eine weltoffene Gesellschaft - DAAD-magazin

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

B 2 DER TAGESSPIEGEL DAAD NR. 21 373 / DIENSTAG, 26. JUNI 2012 Von der TU Aachen ins Präsidentenamt Alumni sind die Botschafter Deutschlands Ausländische Studenten kommen in der Regel zu uns, weil sie etwas lernen wollen. Vielleicht lockt sie der Hochtechnologiestandort unseres Landes, vielleicht der Ruf einer bestimmten Universität oder eines besonderen Wissenschaftszweiges, vielleicht haben schon Vater, Mutter oder Freunde hier studiert. Eines istgewiss. Sieallesindbereit,ineinefür sie fremde Welt einzutauchen und sich mitihrauseinanderzusetzen.Undsiewollen, was sie gelernt haben, nach Hause tragen und in der globalen Welt von heutefürsichund,wennesgelingt,auch zumNutzenihresLandeseinsetzen. Wieviele Alumni Jerman,sonenntman diefrüherenStudentenausDeutschland, heuteinIndonesienleben,weißniemand genau.Mancheredenvon20000,andere nennenhöhereZahlen.Sicherjedochist, dassgroßeTeiledergebildetenSchichten in Indonesien jedenfalls bis vor wenigen Jahrendeutsch-orientiertwaren.Hierzulande erinnert sich vielleicht noch mancher Absolvent einer unseren TechnischenUniversitätenanindonesischeMitstudenten. Denn Ingenieurwissenschaftenwaren diebevorzugten Fächerdieser Studenten. Freundschaften entstanden, Interessenwurdengeweckt,auchEhengeschlossen. Und in Indonesien? Bereits mit der Rückkehr der ersten paar hundert frisch gebackenen Diplomingenieuren entstandenkleineGruppenvonAlumni,diesich andenAufbauihresLandesmachtenund dabeimitihremneuerworbenenWissen undmitihrenErfahrungennachDeutschland blickten. Wirtschaft und Industrie beider Länder begannen, sich aufeinanderhinzuorientieren.ManfuhrVW-Käfer, hatte Grundig-Geräte zu Hause und deutsche Maschinen in den Betrieben. Erstes Symbol für die entstehende deutsch-indonesischewirtschaftlicheKooperation war dasriesige Stahlwerk Krakatau Steel. In jenen Jahren konnte fast jeder deutsche Investor damit rechnen, auf einen indonesischen Partner zu treffen, derin Braunschweig, Hannover,Aachen, München oder Berlin studiert hatte. Auch in Führungspositionen von Wirtschaft und Industrie waren die Indonesien zahlt Stipendien und bekommt dafür Staatsschulden erlassen Alumni Jerman zu finden. Für Medizin galt allmählich ähnliches. Die Architektur folgte nach. So manche Moschee wurde von einem in Deutschland ausgebildetenDiplomingenieurgebaut.Beisovielen„deutschen“DiplomingenieurenimLandkonntenichtausbleiben,dasseinigeauchindasFeldderPolitikvorrückten.AlsichMitteder90erJahrenachJakartakam,hattenesbereitsviervonihneninsKabinettgeschafft,darunterauchderMann,demvorbehaltenwar,zumIngenieurderneuenindonesischenDemokratiezuwerden:Dr.IngBacharudinJusufHabibie. Mit seinen „deutschen“ Erfahrungenerwiessichder„Aachener“Flugzeugbauer und langjährige Mitarbeiter von MBB als Glücksfall für sein Land. Nach demSturzSuhartos1997/98insPräsidentenamt katapultiert, hat er in einer „weißenRevolution“diegesetzlichenundverfassungsrechtlichen Strukturen für die neueDemokratiegelegt,vonderFreiheit der Presse bis zu einem demokratischen Wahl-undParteienrecht,vonderDezentralisierungdesLandesbiszumAbbauder politischenRolledes Militärs, vomAntikartellrechtzurUnabhängigkeitderZentralbank und nicht zu vergessen, bis zur FreiheitfürOsttimor. Obwohl angesichts eines weltoffenen und stark anglophonen internationalen BildungsmarktesdieZahlderinDeutschlandstudierendenIndonesierinzwischen zurückgegangenist–zurZeitgibtesetwa 2500 indonesische Studierende bei uns – findensichnochimmer Alumni Jerman in Positionen. Dazu zählen der erste frei gewählte Gouverneur der Zwölf-Millionenstadt Jakarta und der Rektor der führendenUniversitätdesLandes.Umauch für zukünftige Alumni gerüstet zu sein, wurde kürzlich erstmals ein neuartiges „Debt-Swap“ Stipendienprogramm geschaffen,dasauchKfWundDAADeinbindet. Sein Inhalt: Indonesien finanziert 300StipendienfürDoktorandengegeneinengroßzügigenSchuldenerlassvondeutscherSeite. Heinrich Seemann — Der Autor ist Botschafter a.D. und war unter anderem in Indonesien tätig. DAAD: Beilage des Tagesspiegels. Redaktion: Rolf Brockschmidt; Anzeigen: Jens Robotta. Postanschrift: 10876 Berlin, Tel. (030) 29021-0. DIE WELT ZU GASTErfahrungen ausländischer Studenten und Wissenschaftler Erfolgreich. Yasmine Aguib zögerte nach dem 11. September nur kurz, ob sie wirklich nach Deutschland kommen sollte. Sie entschied sich dafür. Heute ist sie wissenschaftliche Referentin des Präsidenten der TU München. Foto: Astrid Eckert/TUM Von Jana Schlütter DasWarten fand YasmineAguibam härtesten. Als wissenschaftliche Referentin des Präsidenten der TU München war sie seit März 2011 bei den Vorbereitungen für die Exzellenzinitiative dabei und sah, wie viel Mühe in solch einem Mammut-Antrag steckt. Im November kamen die Gutachter, die Entscheidung fiel erst MitteJuni.„WirkonntendenTitelverteidigen“, sagt Aguib und lacht erleichtert. Die Ägypterin fühlt sich der TU verbunden. Hier hat sie studiert, geforscht und arbeitetnunanderInternationalisierung der Hochschule. Es ist ein Weg, der für sienichtselbstverständlichwar. An einem Tag im Frühling 2001 wurden die Weichen gestellt. Die Eltern saßenbeimSchneideraufderCouch.Während ihre Tochter ein Kleid für den Abiballanprobierte,flogenzwischenMutter und Vater Argumente hin und her. Yasmine sei noch so jung, Deutschland sei viel zu weit weg. Ein ganzes Studium sei einelangeZeit.UndinderFremdeseisie mutterseelenallein. Auf der anderen Seite: Ein Stipendium, was für eine Chance! Das wollten die Eltern ihr nicht vorenthalten.Dochsobaldsicheinervon beiden für den Schritt nach Deutschland entschiedenhatte,kipptederandereum. Yasmine Aguib war Jahrgangsbeste in derDeutschenSchuleinKairogeworden; ihr Direktor und zwei Lehrer hatten sie daraufhin für ein DAAD-Stipendium für ein Studium in Deutschland vorgeschlagen. Ein Traum für Aguib, die in Hannovergeborenwurdeundbiszuihremfünften Lebensjahr dort lebte. Lauter schöne Kindheitserinnerungen verband sie mit dem Land. Ihr Vater hatte hier als Inge- Sieistimmerdieerstegewesen.Dieerste Afrikanerin mit einem Doktortitel, die erste Professorin. 1984 war sie die erste PersonausAfrika,diemitdemAlternativenNobelpreisausgezeichnetwurde.Genau20JahrespäterfolgtederFriedensnobelpreis. Eshätte auch ganzanders kommen können. Wangari Mathaai wurde in dieEndzeitdesKolonialismusgeboren.In ihrem Land gab es brutale Kämpfe zwischen Freiheitskämpfern aus ihrem StammundderbritischenKolonialmacht. In dieser Zeit hat sie etwas erreicht, was viele Mädchen ihrer Generation für unmöglichgehaltenhaben:Siedurfteindie Schulegehen.Zuverdankenhattesiedas ihremBruder,derihrerMuttereineeinfacheFragegestellthatte:„Warumgehtunsere Schwester nicht in die Schule?“ Sie lerntegernunddurfteaufeineweiterführendechristlicheSchulegehen. 1960 gehörte sie zu den 300 jungen Leuten, die der amerikanische Präsident JohnF.KennedyzumStudiumindieUSA eingeladen hatte. Sie besuchte zunächst ein College in Kansas und studierte später Biologie an der Universität in Pittsburgh.SechsJahrehatsieindenUSAgelernt.DannkehrtesienachKeniazurück, das unterdessen unabhängig geworden war.SiewareinedererstenDozentinnen Auf Augenhöhe Yasmine Aguib lebt seit mehr als zehn Jahren in Deutschland. Nun will sie Ägypten helfen nieur promoviert, Yasmine Aguib erinnerte sich an Süßigkeiten und Freunde aus der Kinderkrippe. Nun hatte sie drei Tage,umdenskeptischenElterneineUnterschrift für ihre DAAD-Bewerbung abzuringen. Dabei war sie sich selbst nicht sicher, ob sie ihre Familie schon verlassenwill.„Vermutlichnehmensiemicheh nicht“,versuchtesiezubeschwichtigen. Während die Auswahl noch lief, begannAguibihrMedizinstudiuminKairo.GanzezehnTagelang.DannkamdieZusage vomDAAD.Auch das Bewerbungstelefonat mit der TU München lief gut. Nach 40 Minuten sagte der Professor zu Aguib, sie könne schon mal Koffer packen. Mitten in dieser Aufbruchstimmung flogen zwei Flugzeuge in die New Yorker Zwillingstürme, in den USA wurden Muslime angegriffen. Ausgerechnet jetztwolltesienachEuropa? Aguib ließ sich nicht abschrecken. Kein Wohnheimplatz frei? Dann zog sie eben ins oberbayerische Mühldorf zu einerGastfamilie. DieFamiliehatte siebereits während eines Schüleraustausches aufgenommen, sie verstand sich mit der Gastschwester und war sofort integriert. „Das schaffe ich“, wurde ihr Motto. Sie wollte anderen Studenten von ihrem Landerzählen,freutesichüberjedenoch sonaiveFrageundfandesspannend,das WissenausderDeutschenSchuleim Alltaganwendenzukönnen. DerWegzurUnijedochgerietzueiner halben Weltreise. Zwischen den anspruchsvollenBiotechnologie-Vorlesungen suchte sie nach einer Bleibe in München. Monatelang kassierte sie Absagen. Für eine Wohnungsbesichtigung verpasste Aguib eine prüfungsrelevante Übung und irrte durch unbekannte Stra- Das Leben verändert Friedensnobelpreisträgerin Wangari Maathai aus Kenia war DAAD-Alumna Wangari Maathai, Politikerin und Umweltaktivistin aus Kenia. Foto: REUTERS an der neuen Universität Nairobi. Mathaai wurde 1965 Assistentin des GießenerVeterinärmedizinersReinholdR.Hofmann, der bis 1971 die veterinärmedizinische Fakultät der Universität Nairobi mit aufgebaut hatte.1967 bis 1969 forschte die spätere Politikerin und Umweltschützerin mit einem DAAD-Doktoranden-Stipendium in Deutschland. In GießenundMünchenlegtesiedieGrundlagefürihreProfessurinVeterinäranato- ßen – bis sie nach einem Regenguss wie ein begossener Pudel auf einer Stahlbrücke stand. „Warum tue ich mir das an“, fragtesiesich.DieGastmuttergingjeden Tagdavonaus,dassYasmineaufgibt.Die Mutter zu Hause hörte am Telefon nur einbeschwingtes:„Allesbestens!“ Abbrechen kam für die zielstrebige junge Frau nicht infrage. Das dreijährige Bachelorstudium zur Molekularen Biotechnologie fand sie ideal, schon in der Schule hatte sie Genetik fasziniert. Mit demAbschluss standen alleTürenoffen: Wissenschaftsmanagement, Forschung, Journalismus.AlsägyptischeFreundeein- Jede Wendung der Revolution haben die jungen Ägypter aus der Ferne verfolgt wandten, dass Biologie und Chemie zu HausekeinensogutenRufhättenwieMedizin, focht sie das nicht an: „Dann wird esZeit,dasssichdasändert!“ Aus dem Bachelor- wurde ein Masterstudium, es folgte eine Promotion und die Stelle im Stab des TU-Präsidenten. Mehr als zehn Jahre ist sie nun schon in Deutschland. Die Grenzen verschwimmen; wo „zu Hause“ ist, ist nicht mehr ganz klar. Die Verbindung zu Ägypten riss trotzdem nie ab. Sie reist so oft wie möglich dorthin, engagierte sich im deutsch-ägyptischen Wissenschaftsjahr, pflegt die Freundschaften aus der SchulzeitundlerntesoihrenMannkennen. Er ist ihr nach der Hochzeit nach München gefolgt, studiert nun an der TU. Wie es weitergeht? „Es gibt so viele Möglichkei- mie. 1971 promovierte sie als erste Frau an der Universität Nairobi. „Der DAAD hat mein Leben maßgeblich verändert: Er gab mir die Chance, das zu lernen, was ich für meinen akademischen Werdegang brauchte“, hat sie einmal gesagt. Mathaai hatte einen wesentlichen AnteilihrerakademischenKarriereimRahmen der Universitätspartnerschaft Gießen-Nairobi absolviert. Diese wurde 1962-1975vomdamaligenBundesministeriumfürWirtschaftlicheZusammenarbeit gefördert. Von 1973 bis 1981 hatte sieselbstdanndasInstitutgeleitet.1978 hieltsiesichwiederummiteinemStipendium des DAAD in Deutschland zu Forschungszweckenauf.Berühmtwurdesie durch das 1977 gegründete „Green Belt Movement“, das inzwischen in Kenia 47 MillionenBäumegepflanzthat. Als Wangari Mathaai 2001 im Alter von 71 Jahren starb, sagte der Präsident der Justus-Liebig-Universität Gießen: „Der Schutz der Umwelt, der Menschenrechte wie auch andere Ziele von Prof. Mathaai haben auch an der Justus-Liebig-Universität in Forschung und Lehre einen hohen Stellenwert; wir fühlen uns unserer verstorbenen Alumna in besondererWeiseverbunden.“ deh/R.B. ten“,sagtAguib.DieHirnforschungreizt sienachwievor,inihrerPromotionging esumInfektionenmitPrionen.Auchandere neurodegenerative Erkrankungen findet sie spannend. Genauso wie das Wissenschaftsmanagement. „Am liebstenwürdeichbeidesmachen“,sagtsie. Vor allem aber lässt sie der Umbruch in Ägypten nicht los. Teilweise Tag und Nacht haben sie, ihr Mann und ihre Schwesterjede Wendung derRevolution verfolgt. Wenn in Ägypten Funkstille herrschte, haben sie versucht, per InternetdenInformationsflussaufrechtzuerhaltenundDemonstrationeninMünchen organisiert. „Manchmal sind wir schockierteingeschlafenundsehrfrühaufgewacht“, erinnert sie sich. Nach Ägypten zu fliegen, um über die neue Verfassung abzustimmen, war Ehrensache – auch wenndortmanchermeint,dieAuslandsägypterhättenkeineAhnung,waseigentlichpassiertsei.„EsgibtüberallÄgypter, die sich für Politik interessieren und solche,diedasnichttun“,entgegnetAguib. Sie empfindet es als Pflicht, ihrem Land etwas zurückzugeben, sei es über ehrenamtliche Initiativen in ihrer Freizeit,seiesüberihreStelleanderUniversität oder über eine Rückkehr. Im Moment wirkt sie daran mit, internationale Forschungskooperationen auf Augenhöhezuschmieden,vondenenbeideSeiten gleichermaßen profitieren. Genauso gutkannsiesichvorstellen,dabeizuhelfen, die wissenschaftliche Infrastruktur inÄgyptenauszubauen:„Alsgutausgebildete Ägypter müssen wir das Land jetzt unterstützen“,sagtsie.„Sonstdürfenwir uns nicht über Wahlentscheidungen beschweren,dieausArmutoderUnwissenheitzustandekommen.“ DER „MILLENIUM EXPRESS“ FahrtzueinerfairenWelt Kann unser Planet eine wachsende Bevölkerung ernähren? Wie lässt sich das Problem der Wasserversorgung lösen? Wie gelingt es Armut zu verhindern und Bildung für alle Kinder zu gewährleisten? Diese Fragen beschäftigen Stipendiaten des DAAD- Förderprogramms „Entwicklungsländerbezogene Aufbaustudiengänge“. Die Teilnehmer der insgesamt 44 weiterbildenden Programme setzen sich für die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele der Vereinten Nationen ein. 2011 haben sie die Vortrags- und Konferenzreihe „Millennium Express“ ins Rollen gebracht. Der „Millenium Express“ „fuhr“ bis Ende Mai 2012 durch die deutsche Hochschullandschaft und trug die Ideen der Studierenden für ein gerechtes Jahrtausend. Insgesamt acht Stationen D lagen auf der Route: Dresden, Freiburg, Dortmund, Berlin, Suderburg, Flensburg, Hannover und Bonn. Das Ziel der Initiative war es, die Stipendiaten über die Fächergrenzen hinweg besser miteinander zu vernetzen und einen nachhaltigen interkulturellen Austausch zu ermöglichen. Jede Station des „Millenium Express“ hatte einen anderen thematischen Schwerpunkt. Das Spektrum reichte von grüner Ökonomie, Katastrophenmanagement,Erneuerbaren Energien bis hin zu Umweltmanagement sowie Bekämpfung von Hunger und Armut. In Dresden beispielsweise befassten sich die Stipendiaten mit den Folgen des Klimawandels, in Suderburg mit Wasserwirtschaft. Jedes mal wurden auch Experten aus Wissenschaft und Praxis, prominente Gäste sowie interessierte Öffentlichkeit Erweiterung des Weltbilds Ida Auken hat ein Jahr in Berlin studiert „FürmichwareseingroßesErlebnis,ineinemanderenLandzuleben.Dänemarkist einkleinesLandundinDeutschlandhabe icheinenanderenBlickaufmichundmein Landbekommen“,erzähltIdaAuken,die derzeitdänischeundeuropäischeInteressenalsUmweltministerinaufdemGipfel in Rio vertritt und vor gerade einmal elf Jahren mit einem DAAD-Stipendium ein Jahr an der Humboldt-Universität zu BerlinTheologiestudierthatte.Ursprünglich wollte Auken nach Tübingen gehen, weilesdortguteProfessorengab,bekennt sie,aberFreundehättenihrdringendgeraten, doch Berlin zu wählen, das sei doch einelebendigeStadt.„EineguteEntscheidung“,findetsieimNachhineinundauch mitdenBerlinerProfessorenwarsiehoch zufrieden. „Professor Wolf Krötke hatte michunterseineFittichegenommen–das war wunderbar. Das Prinzip des Lehrstuhls kennen wir so nicht in Dänemark. Er sagte immer, der Nagel muss sitzen. Ihm verdanke ich die breite Grundbildung,dieman in Deutschland erwartet.“ DasTheologiestudiuminDeutschlandsei fürsieeineErweiterungdesWeltbildesgewesen, eine Mischung aus Präzision und Phantasie. Aber die Zeit in Berlin war auch noch aus einem anderen Grund sehr bedeutend: „Ich komme aus einer sehr politischen Familie, jeder in Dänemark kennt meinen Namen. Ich wollte dem entgehen.InBerlinkonnteichzumerstenMalIchsein.Damalswarichnochnichtpolitisch aktiv. In Berlin habe ich über den IdaAuken,seit2011dänischeUmweltministerin, hatte 2001 mit einem DAAD-Stipendium Theologie an der Humboldt-Universität zu Berlin studiert. Foto: Claus Bjørn Larsen Unisport viel Handball gespielt und hart studiert.IchhabemiteinerFrauausMagdeburg zusammengewohnt und kenne mich daher in Magdeburg, Dresden und aufRügenganzgutaus.“ Nützliche Erfahrungen, denn kürzlich warsiemitAngelaMerkelbeiderSitzung des Ostseerates in Stralsund. „Als Politikerinmussmanalles benutzen,wasman hat und kennt, und meine deutsche Grundbildung und der Kulturaustausch haben mir dort sehr geholfen.“ Rückblickend sagt sie: „Das DAAD-Stipendium war für mich sehr gut. Als Politikerin muss ich auf festem Grund stehen und frei sprechen, dabei hat mir die Zeit in Berlin sehr viel geholfen.“ Und sie kommtimmerwiedergernezurück. Rolf Brockschmidt in die Disskusionsrunde eingeladen. Die Studierenden konnten so Kontakt zu den Unternehmern aus der Region aufnehmen und bleibende Verbindungen für Wissens- und Technologietransfer mit den deutschen Partnern knüpfen. In Bonn, dem symbolischen „Zielbahnhof“ des „Millenium Express“ wurde das 25-Jubiläum des Stipendiaten-Programms„Entwicklungsländerbezogene Aufbaustudiengänge“ gefeiert. Seit 1987 hat es mehr als 5 000 Stipendiatinnen und Stipendiaten gefördert und sich weltweit als eines der nachgefragtesten und erfolgreichsten im Programmangebot des DAAD etabliert. Jedes Jahr starten rund 270 junge Fach- oder Führungskräfte aus Entwicklungsund Schwellenländern an deutschen Hochschulen mit einem Master- oder Doktorandenstudium. Tsp
DIENSTAG, 26. JUNI 2012 / NR. 21 373 DAAD DER TAGESSPIEGEL B 3 Herzlichkeit, Wärme und Neugierde Von Lisa Johannsen „EineneueÄra“–soumreißtSarahmiteinem Begriff die Bedeutung der Deutsch JordanischenUniversität(GJU).Sarahist Jordanierin,21Jahrealtundstudiertim4. Semester Biomedizin. „Als ich mich für das Studium an der GJU registrierte, fühlteichmichgleichzuHause.Ichfühlte dieseOffenheit,dasAnders-Seinunddie herzliche Art und Weise der Mitarbeiter und Studenten“. Alexander, 22, aus Deutschland beschreibt die GJU mit nur einemWort„Gastfreundschaft.DieAtmosphäreunddasFlairderDeutschJordanischenUniversitätistetwasBesonderes.“ Die Deutsch Jordanische Universität liegt im Norden Ammans. Sie orientiert sichamdeutschenFachhochschulmodell undistsehrpraxisorientiert.Nebendem HauptfachlernendieStudentenDeutsch. Sechs Jahre sind seit der Gründung der Universität vergangen und das GJU-Projektisteinesdererfolgreichstenbi-kulturellen Kooperationsprojekte. Innerhalb kürzester Zeit gelang es der Universität, das vollständige Lehrprogramm zu realisieren.ZudemverzeichnetdieGJUstetig steigende Studentenzahlen aus dem ganzenMittlerenOsten.ImRahmendesDAAD-Programms„Internationale Hochschulprojekte“ entstand die GJU. Die Deutsch Ägyptische Universität in Kairo ist auch Teil dieses Die Hochschule Magdeburg-Stendal steuert das Projekt in Amman Programms.ImAuftragdesDAADhatdie Hochschule Magdeburg-Stendal die Steuerungsverantwortung als deutscher Partner der GJU. Das Magdeburger Projektbürokümmertsich–notfallsbisinsDetail – auch um die operativen Erfordernisse für einen möglichst reibungslosen Studienbetrieb,geradewenndiejordanischenStudentenihrDeutschlandjahrabsolvieren.17Bachelor-und4Master-Studiengänge bietet die GJU derzeit an. Darunter Architektur und Design, Business und Management, Informatik, Medizinwissenschaften, angewandte Naturwissenschaft und Technikwissenschaften. Wegen des Fachhochschulmodells sind alleStudiengängesehranwendungsbezogen.Studiengebührensindobligatorisch. Im Rahmen des Deutschlandjahres könnendieStudierendenStipendienbekommen. Für deutsche Studierende, die sich für ein Auslandssemester entscheiden, vergibtderDAADStipendien. Sarah hat die GJU gewählt, weil viele ihrer Freunde hier sind und wegen der Möglichkeit des Deutschlandjahres. Für dieses Jahr bieten das International OfficeunddasBürofürIndustrialLinksder GJU Hilfestellung und Organisation für den Aufenthalt in Deutschland. AlexanderstudiertinKölnErneuerbareEnergien OLIVER ZIEGLER, Wirtschaftsreferent in der US-Botschaft Berlin „Wenn ich nur an der Universität in Deutschland geblieben wäre, hätte sich meinLebensicherlichandersentwickelt, erzählt Oliver Ziegler, der jetzt an der US-BotschaftinBerlinalsWirtschaftsreferent arbeitet. Sein Studium der Politik, Geschichte und Volkswirtschaftslehre hat er in Bonn „ziemlich grün hinter den Ohren begonnen, aber ich hatte dort einen Professor, der viel mit den USA gemachthat“,erinnertsichZiegler.Womöglich wurden damals die ersten Weichen gestellt. Nach zwei Jahren wechselte er andieFreieUniversitätBerlin,woerPolitik und VWL studierte. „Ich habe mich dann nach einem Jahr für einen Aufenthalt in den USA beworben.“ Geholfen hatte das Akademische Auslandsamt der FU.DaswareinezentraleErfahrung. ErbekameinenPlatzanderDukeUniversity in Durham, North Carolina. Auf sich allein gestellt, alles zu organisieren undzubestehen,wareinebesondere Erfahrung.„DerAufenthalthatmeineganzeSichtverändert,ichhabedorterstverstanden, was Politikwissenschaft bedeutet.“ Zusätzlich bekam er noch ein Fulbright-Reisestipendium. „Ich habe nach dem Jahr in den USA mein Studium ernster genommen.“ Der persönliche Umgang und die Erfahrung mit einem anderen Studiensystem haben OliverZieglersicherergemacht.Nunwar dieRichtungfürihndeutlicher,einPraktikumanderAmericanAcademyBerlinhat ihninseinemWunschbestärkt,sichnäher mitdenUSAzubefassen.DieIdeezurDiplomarbeit zu Umwelt- und Sozialstandards beiUnternehmen hatte er schon in denUSAgehabt.„IchhabemichbeiderOrganisationderVereintenNationenfürindustrielleEntwicklung(UNIDO)inWien um ein Praktikum beworben, um genau über dieses Thema Erfahrungen zu sammeln. Mir fehlte nur die Finanzierung. DEUTSCHE WISSENSCHAFTLER IN ALLER WELTErfahrungen mit Auslandsaufenthalten Erfahrungen an der Deutsch Jordanischen Universität in Amman Studieren nach deutschem Modell. In der Bibliothek der Deutsch Jordanischen Universität auf dem Campus Jubeiha studieren junge Frauen und Männer. Foto: Bastian Ehl undVera,21,IndustrialDesigninMagdeburg.BeidesindbegeistertvonderBetreuungdurchdasInternationalOffice.Sieverbrachten als Austauschstudenten ein SemesteranderGJU.Siesindnichtnurvon der Universität angetan, sondern auch von Jordanien. Alexander schwärmt von den vielen organisierten Ausflügen und Vera findet die Atmosphäre in Jordanien ganz besonders. „Das Interesse der Studenten an der GJU und der Umgang mit unsausländischenStudierendenistsoeinfach, herzlich, warm und ohne Scheu“. Vera schließt sich an: „Herzlichkeit, WärmeundNeugierdehabeichinJordanienkennengelernt.“ Oliver Ziegler. Foto: Marc Ermer AlsohabeichmichbeimCarloSchmidProgrammdesDAADbeworben.DamalshattensiefestePlätze,aberichhattemirmeinen eigenen Platz schon erobert“, schwärmter.DasCarloSchmidProgramm istdazuda,dendeutschenAnteilininternationalen Organisationen zu erhöhen. Das Praktikum dauerte ein halbes Jahr, dannbekamerfüreinweitereshalbesJahr eineStelle,umseinProjektzubeenden.Er reistedurchdieStaatendesBalkan.„Mein ChefhatmichinskalteWassergeworfen, ichhabedortdieUNvertreten.“ Doch damit nicht genug. Nach dem JahrinWienbewirbtersichaufeinePromotionsstelle bei der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). „Der DAAD hat mir dann meinen ForschungsaufenthaltindenUSAbezahlt.“OliverZieglersAugenleuchten,wennersoaufseineKarrierezurückblickt.„Internationalität,soziale und interkulturelle Kompetenz, darumgehtesbeidiesenAuslandsaufenthalten“,sagter.„IchhattenieeinenMasterplan, sondern war immer offen für Neues“, resümiert er seinen Erfolg. Und sowurdeanderUS-BotschafteineStelle frei,diegenauseinThemengebietbetraf. Rolf Brockschmidt Die Studierenden können unter 70 deutschen Partneruniversitäten wählen, anwelchersieihrStudiensemesterabsolvieren möchten und so die für sie passendefachlicheLehrefinden.FürdieBewerbung,denPraktikumsberichtunddie SuchenachderrichtigenFirmafürdasan das Studiensemester unmittelbar anschließendePraktikum hilft das Bürofür Industrial Links. Britta Kähler, Direktorin des Büros, verdeutlicht die Bedeutung des Praktikums: „Das sich anschließende Praxissemester in einem deutschenUnternehmenerweitertihrenHorizont enorm und ermöglicht den Studierenden, einen intensiven Einblick in die REINHARD SCHÄFERS, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Paris Seine Zeit als deutscher Botschafter in FrankreichneigtsichdemEndezu.KünftigwirdReinhardSchäfersdieBundesrepublik in Italien vertreten. Tieferen Abschiedsschmerz darf sich ein Diplomat nicht erlauben, trotzdem scheidet Schäfers mit Wehmut. In Frankreich habe er währendderletztenvierJahreoftdasGefühlgehabt,„aufHändengetragen“zuwerden,dasLandseiihm„zweiteHeimat“geworden.Diesemverdankternichtzuletzt, dass sich ihm überhaupt die Türen für eine diplomatische Karriere öffneten. 1975,mit25Jahren,entschiedsichderdamalsfrischgebackeneJuristfüreinenStudienaufenthalt, ein sogenanntes „Stage“, an der „Ecole Nationale d'Administration“ (ENA), der renommiertesten Verwaltungshochschule Frankreichs. „Ich fühlte mich damals noch zu jung, um direktineinenBerufzugehen.Gleichzeitig liebäugelte ich ein wenig schon mit dem AuswärtigenDienstodereinerinternationalen Verwendung“, erinnert sich Schäfers am Rande eines Empfangs im Palais Beauharnais, der Botschafterresidenz in der Pariser Rue de Lille. „Da reizte es mich,FrankreichaufdemrelativhohenNiveauderENAnäherkennenzulernen.“EsisteinerderzahlreichenAbschiedsempfänge,dieSchäfersindiesenWochen gibt. Dieser steht ganz im Zeichen der ENA,eingeladensind:aufdeutscherSeite DAAD-Stipendiaten, die gerade an der ENAstudieren,undehemaligeAbsolventen,auffranzösischerSeiteStudentenund Absolventen, die in ihrer ENA-AusbildungeinenDeutschland-Schwerpunktgewählt hatten. Es weht ein bisschen der „EspritdeCorps“durchdieSäle,derGeist derlegendärenKaderschmiede,derenAbsolventen sich mit Stolz „Les Enarques“ nennen. Derzeit prominentester „Enarque“: Präsident François Hollande. Das Aufnahmeverfahren bestehen jährlich deutscheArbeitswelt zu bekommen. Die hier gewonnen Erfahrungen nehmen sie wieder mit nach Jordanien, um sie in ihrer Heimat einzusetzen. Zum nächsten Wintersemester gehen 280 GJU Studierende nach Deutschland – die seit GJU Gründung bisher größte ,Outgoing’-Gruppe.“ Sarah wird in anderthalb Jahren nach Deutschlandgehen,dasiegeradevonBiomedizin in den Management-Studiengang gewechselt hat. Ihre größte Erwartung ist, sich persönlich weiterzuentwickeln und gewonnenes Wissen nach Jordanienzubringen.SiemöchteetwasveränderninJordanienundistsichihrerVerantwortung für positive Veränderungen in ihrem Heimatland bewusst. Sarah hat den „Deutsch vier“-Kurs erfolgreich absolviert. „Schade ist, dass zu wenig Konversation im Deutschunterricht stattfindet“,sagtsie. Vera ist seit Februar 2012 für ein Auslandssemester in Jordanien. Sie ist der Meinung, „dass jeder diese einzigartige Erfahrung machen müsste“. Sie hat so viel gesehen von Land und Leuten. Sie hat Petra erlebt, Wadi Rum besucht und ist im Toten Meer geschwommen. „Die BetreuungdurchdasInternationalOffice anderGJUisthervorragend“.MitihrstudierengeradeelfweitereDeutscheanderGJU.DieseZahlsollindennächstenJahren rapide ansteigen. Der geplante UmzugaufdenPermanentCampusnachMadabawirdimSpätsommer2012erfolgen. Es wird nicht nur ein Anstieg deutscherStudierendererwartet,sonderneinallgemeinerAnstieganStudierendenzahlen.BrittaKählerwünschtsich,„dasswirmitHilfedeutscherundregionalerUnternehmen unsere Vorstellung eines Industrieparks verwirklichen können, wo Unternehmen einmal ihre Produkte präsentieren,aberauchLaboreundWerkstätten einrichten, die sowohl für den akademischen als auch für den berufsbildenden Bedarfgenutztwerdenkönnen.“ VeraundauchSarahstimmenüberein, dassOffenheit,InterkulturalitätundGastfreundschaft der Studierenden an der GJUbesonderssind.SarahalsJordanierin siehtklareUnterschiedezwischenreligiösenundliberalenMuslimen.„Beieherreligiösen Mitstudenten muss ich doch eine gewisse Distanz einhalten“. Abschließendsagtsie,dass„ChristenundMuslime anderGJUwunderbarzusammenagieren unddiesebeneinebesondereStudienumgebung schaffe. Die GJU ist ein kleiner MeltingPotderKulturen“. — Die Autorin arbeitet als Assistentin im Büro des Vizepräsidenten für Internationale Angelegenheiten an der Deutsch Jordanischen Universität in Amman Weitere Fotos vom Alltag an der Deutsch Jordanischen Universität Amman finden Sie unter www.tagesspiegel.de/wissen nur 120 von rund 3000 Bewerbern. Von AnfanganhatsichdieENAmiteineminternationalen Programm auch ausländischenStudentengeöffnet–diedeutschen, stetsmiteinemStipendiumdesDAADan derENA,stellenmitbisherrund400Absolventen die größte Gruppe. Reinhard Schäfers, ein versierter Diplomat, wäre ohne die ENA-Erfahrungen nicht da, wo erheutesteht.DieENAbringeLeutehervor,„diehochqualifiziert,enormeffektivundzudeminderLagesind,ihreAbsichten auch mit einer formalen Brillanz durchzusetzen,diewirsonichtkennen.“ StudienaufenthalteimAuslandundbreitgefächerte Sprachkenntnisse gelten ihm mehrdennjealsSchüsselfürberuflichen Erfolg:„Englischerwarteichheutevonjedem Inlandsbeamten sogar – das ist wie Zähneputzen, das muss jeder können. Einezweite Fremdsprache istabsolut erforderlichfürjeglicheTätigkeit,dieauchnurindieNähevoninternationalerBetätigungkommt.“ Französisch steheda ganz oben auf der Agenda: „Frankreich ist unserwichtigsterHandelspartner–daswird oft übersehen.“ Mehr zum internationalen ENA-Studium auf www.ena.fr. und www.daad.de. Matthias Nofze Botschafter Reinhard Schäfers in Paris. Foto: © CIDAL, Nicola Gleichauf Das Ausland lockt Der DAAD schickt deutsche Studierende mit Stipendien in die ganze Welt RausausdenvertrautenFedern!Werreifenwill,mussdaswarmeNestverlassen. Jeder Schulabgänger erlebt es: Die neue Umgebung, neue Lerninhalte, andere FreundeundvielschichtigeEindrückeerweitern den Blickwinkel und machen fit fürdasBerufsleben.IneinerglobalvernetzenWeltbleibtesnichtbeidiesemSchritt. Berufswege führen immer häufiger über nationale Grenzen hinweg. Die BegegnungmitkulturellerVielfaltundinternationale Kommunikation gehören heute zum Alltag. Um sich gut zurecht zu finden,heißt es:frühErfahrungimAusland sammeln,schonimStudium.Goout! „goout–studierenweltweit"heißtdeshalb eine Kampagne, die das BundesministeriumfürBildungundForschungund der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) 2006 ins Leben gerufen haben.DerDAADübernimmtdabeieine Aufgabe, die ihm die weltweit benutzte amerikanische Aussprache seines Kürzelsnahelegt:„Dad“organisiertinzahlreichenProgrammenfürsorglichabernachdrücklich den erfolgreichen Rauswurf in dieerweiterteWelt. 400 000 deutsche Studierende waren mit Erasmus unterwegs SchonAbiturientenundjungenStudierendenwilldieKampagneLustaufeinen Studien- oder Praktikumsaufenthalt im Ausland machen. Die kurzen Bachelor-Studiengänge von sechs Semestern macheeinefrüheBeschäftigungmitdem Themanötig,sagtClaudiusHabbich,Leiter des Referats „Information für DeutscheüberStudiumundForschungimAusland“ im DAAD. „Idealerweise sollten sichschonSchülerdergymnasialenOberstufefragen,obfürsienichteineStudiengang mit Auslandsmodul in Frage kommt.“DieKampagnepunktetmitmodernen Appetitmachern: Erfahrungsberichteüberfacebook,youtube,chatsund blogs wecken Neugierde und verbreiten umfassendInformationen.Besonderserfolgreich: Eine Rallye durch die Welt mit Nachwuchsjournalisten, die der DAAD im Herbst 2011 auf Reisen schickte, um von dort über Studienmöglichkeiten und dieBedingungenzuberichten. BestesBeispielfüreinerfolgreichesBildungsprogramm, dasviele deutscheStudierende ins Ausland geschickt hat, ist dasErasmus-Programm,das2012seinen 25. Geburtstag feiert. Seit 1987 brachte das bekannteste europäische BildungsundMobilitätsprogrammrund2,5Millionen Menschen auf Trab – darunter 400000 deutsche Studierende, denen die über den DAAD organisierte Förderung einen Weg nach draußen ermöglichte.AlleinimStudienjahr2009/10verließen rund 29000 Deutsche die heimischeHochschuleundprobiertendenGeschmack der Welt – in einem Praktikum ANDREAS KRETSCHMER, Boston Consulting Group (freigestellt zur Promotion) Das Ausland hat Andreas Kretschmer schon immer gelockt. Als Schüler hatte er sich schon für ein Jahr USA entschieden, eine Erfahrung, die er nicht missen möchte.„HeuteschreibeichmeineArbeiten auf Englisch, sowohl die Diplom- als auch die Doktorarbeit“, erzählt er, der 2007 sein Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Handelshochschule Leipzig(HHL)alsDiplomkaufmannabgeschlossenhatte.ImRahmeneines(vorherigen) dualen Studiums bei Bosch hatte eraucheinAuslandssemesterinEngland undeinPraktikuminMexikoabsolviert. „MitdiesenErfahrungeninEuropaund Amerika wollte ich mich auch gerne in Richtung Asien orientieren“, erzählt er. „Ich fand es sehr wichtig, etwas von der Welt zu sehen und Erfahrungen zu sammeln.“ So bewirbt er sich für ein Stipendium im Ausland nach dem zweiten Semester in Leipzig. Man bietet ihm USA an,dochdortwarerjaschonalsSchüler. AlsoHongkong,„sozusagenChinalight“, räumt er ein. Natürlich sei Hongkong nichtganzbillig,alsowardasDAAD-Stipendium willkommen. So hat Andreas Kretschmer von September bis Dezember2006anderHongKongUniversityof Science and Technology am MBA-Programmteilgenommen. „Das war eine wunderbare Erfahrung, denn in Leipzig hatte ich mit gleichaltrigenDeutschenstudiert.InHongkongwaren die Studenten alle älter und hatten auch schon Berufserfahrung.“ KretschmerkonnteeinerseitsPunktefürseinStudiumsammeln,aberdieKontaktezuden Geschäftsleuten seien für ihn auch eine wertvolle Erfahrung gewesen. Ausflüge nach Peking, Schanghai und Kanton haben seinen Horizont erweitert. „Es ist eineBereicherung,unterschiedlicheKulturen kennen zu lernen“, sagt er. Während seines Studiums hatte er Praktika oder Studienaufenthalt an einer von 4000 am Programm beteiligten Hochschulenin22europäischenLändern.VonderWanderschaftderErasmus-StipendiatenprofitierendiedeutschenHochschulen. Über die Jahre hinweg mussten sichdieHochschulstrukturendensteigendenZahlendermobilenStudierendenanpassen: Die Auslandsämter wurden leistungsfähiger und die Zusammenarbeit mit ausländischen Hochschulen gängige Praxis–einwichtigerAnstoßzurInternationalisierung,diewiederummehrMobilität im Studium ermöglicht. InformationenübereinenStudienaufenthaltimAuslandsindleichterzubekommenundstrukturierte Partnerschaften mit HochschuleninanderenLändernsorgenfürerfolgreicheAufenthalte. Das Erasmus Programm entwickelt sich außerdem weiter: Auch Lehrtätige und Mitarbeiter aus den Hochschulverwaltungen werden seit 2007 gefördert, um sich durch einen Auslandsaufenthalt Down under. Orientierungstag an der Universität Sydney. Foto:Enoch Lau, Wikipedia weiterzubilden. Ab 2014 soll das BildungsprogrammüberdieHochschulenhinaus ausgedehnt werden und AuslandsaufenthalteauchfürandereBildungsbereichemöglichmachen.WährendEuropaauchüberErasmuszusammenwächst, hat der DAAD mithilfe der Kampagne „go-out“ weiterhin die ganze Welt im Blick. Wichtiges Ziel der KampagnenebenderInformationfürStudierendeistes,die Rahmenbedingungen für einen Studienaufenthalt im Ausland weiter zu verbessern – die Integration in Bachelor- und Masterstudiengänge oder dieAnerkennungderStudienleistungen. „Wir wollen auch die Professoren und MitarbeiterderFakultätenerreichenund sie davon überzeugen, Studiengänge so zugestalten, dass Studierende Auslandsaufenthalte ohne Zeitverluste realisieren können“,sagtClaudiusHabbich.Mindestens die Hälfte der an deutschen Hochschulen eingeschriebenen Studierenden sollte zeitlich begrenzte Auslandserfahrungen machen – das ist das hochgesteckteZiel,damitdieWeltweiterzusammenwächst. Bettina Mittelstraß Weitere Informationen im Internet: www.go-out.de bei Unternehmensberatungen absolviert und ist dann zur Boston Consulting Group gegangen. Dort wurde er für die Promotion freigestellt. Sein Forschungsthema ist „Humanitäre Logistik“. Da die Boston Consulting Group auch mit dem WorldFoodProgram zusammenarbeitet, ergabensichhierplötzlichKontaktenach Laos. „Sobekam ichkurzfristig die Möglichkeit, dort einen Monat lang Feldforschungzubetreiben.Hierkommtwieder Neue Horizonte. Andreas Kretschmer in Hongkong. Foto: Privat derDAADinsSpiel,dermirsehrkurzfristig und flexibel einen einmonatigen Aufenthalt in Vientiane ermöglicht hat“, erzählt Kretschmer. Die frühe FelderfahrungseifürseineArbeitgenaurichtiggewesen,umdasGelesenebessereinzuordnen.„DiepraktischenErfahrungenhaben meinenBlickfürmeinThemageschärft.“ Im Ausland habe er sich entwickelt und gelernt, sich selbst zu organisieren. „EswarauchinLaoseineguteErfahrung zusehen,wieMenschenmitvielweniger klarkommen.“ Mit seiner Doktorarbeit liegt er in den letzten Zügen und wird dann zur Boston Consulting Group zurückkehren. Rolf Brockschmidt
Seite 1: DAAD „GesellschaftimWandel-Wandel

Für eine weltoffene Gesellschaft - DAAD-magazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?