1. dio: str. 1-26 - AHK Kroatien
1. dio: str. 1-26 - AHK Kroatien
1. dio: str. 1-26 - AHK Kroatien
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
kroatien | aktuelles<br />
Zagreb, 17.-19.09.2012<br />
Posjet njemačkih tvrtki iz područja gospodarenja otpadom<br />
··· Markterkundungsreise <strong>Kroatien</strong>: Entsorgungswirtschaft,<br />
Recycling, kommunales Abfallmanagement<br />
Skori pristup EU i prilagodba Hrvatske propisima EU<br />
u području zaštite okoliša Hrvatsku stavljaju pred<br />
velike izazove te zahtijevaju velika ulaganja. U području<br />
gospodarenja otpada Hrvatska zaostaje za standardima<br />
EU što uvelike traži mjere modernizacije. Strategija<br />
gospodarenja otpadom iz 2005. za razdoblje od<br />
2005. do 2025 predviđa 3,3 milijarde eura ulaganja u<br />
područje gospodarenja otpadom. Obzirom na potrebe<br />
ulaganja, ali i poticajna sredstva koja će Hrvatskoj<br />
stajati na raspolaganju nakon pristupa EU u zemlji se<br />
s velikom dinamikom razvija potreba i tržište za moderne<br />
tehnologije zaštite okoliša.<br />
Od 17. do 19. rujna 2012. Njemačko-hrvatska indu<strong>str</strong>ijska<br />
i trgovinska komora provodi projekt za upoznavanje<br />
uvjeta na hrvatskom tržištu usmjeren na njemačke<br />
tvrtke iz područja zbrinjavanja otpada, reciklaže<br />
i komunalnog gospodarstva. Projekt se provodi po nalogu<br />
Saveznog ministarstva gospodarstva i tehnologije.<br />
Cilj projekta je njemačkim poduzećima iz područja tehnologija<br />
i usluga za gospodarenje otpadom i reciklažu<br />
pružiti opsežne informacije o stanju u Hrvatskoj. U<br />
sklopu projekta održat će se <strong>str</strong>učna izlaganja te organizirati<br />
posjeti poduzećima, državnim ustanovama/<br />
institucijama te obilasci referentnih projekata. Hrvatska<br />
će poduzeća imati mogućnost voditi poslovne razgovore<br />
s njemačkim su<<strong>str</strong>ong>dio</<strong>str</strong>ong>nicima delegacije.<br />
4<br />
Više informacija/ Mehr Informationen:<br />
Vaš kontakt/ Ihr Ansprechpartner<br />
Mr.sc. Željka Hak<br />
Tel.: +385 1 6311 600<br />
E-Mail: zeljka.hak@ahk.hr<br />
Im Hinblick auf den für den <<strong>str</strong>ong>1.</<strong>str</strong>ong> Juli 2013 vorgesehenen EU-<br />
Beitritt erfordert die Anpassung <strong>Kroatien</strong>s an die EU-Vorgaben<br />
im Umweltbereich weitere erhebliche An<strong>str</strong>engungen<br />
und große Investitionen. In der Entsorgungswirtschaft<br />
sind die Rückstände gegenüber den EU-Standards besonders<br />
groß. Daher ist die grundlegende Modernisierung der<br />
Abfallbehandlung notwendig. Die im Oktober 2005 vom kroatischen<br />
Parlament verabschiedete offizielle Strategie für die<br />
Abfallwirtschaft sieht im Zeitraum zwischen 2005 und 2025<br />
Investitionen in Höhe von 3,3 Mrd. Euro in die kroatische Entsorgungswirtschaft<br />
vor. Aufgrund des Investitionsbedarfs in<br />
Vorbereitung auf den EU-Beitritt und im Hinblick auf die nach<br />
dem EU-Beitritt <strong>Kroatien</strong>s zur Verfügung stehenden EU-Fördermittel<br />
entwickeln sich das Nachfragepotenzial und die Absatzchancen<br />
für moderne Technologien für die Entsorgungswirtschaft<br />
dynamisch.<br />
Vor diesem Hintergrund organisiert die Deutsch-Kroatische<br />
Indu<strong>str</strong>ie- und Handelskammer vom 17.-19. September 2012<br />
eine Markterkundungsreise „Entsorgungswirtschaft, Recycling,<br />
kommunales Abfallmanagement“ nach <strong>Kroatien</strong>. Das<br />
Projekt wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie<br />
(BMWi) aufgrund eines Beschlusses des Deutschen<br />
Bundestages gefördert.<br />
Ziel der Markterkundungsreise ist es, deutschen KMU, die<br />
Technologien und Dienstleistungen für die Entsorgungs- und<br />
Recyclingwirtschaft anbieten und sich verstärkt auf dem kroatischen<br />
Markt engagieren möchten, eine Entscheidungsgrundlage<br />
für eine künftige Geschäftstätigkeit in <strong>Kroatien</strong> zu<br />
bieten sowie wichtige Kontakte für spätere Aktivitäten zu<br />
vermitteln.<br />
Das Programm umfasst neben fachbezogenen Informationsveranstaltungen<br />
mit lokalen Experten zu wirtschaftlichen und<br />
rechtlichen Rahmenbedingungen sowie branchenspezifischen<br />
Entwicklungen und Geschäftschancen Besuche bei branchenvertretenden<br />
Unternehmen sowie wichtigen Behörden/ Institutionen<br />
bzw. Projektbesichtigungen. Für die deutschen Teilnehmer<br />
bieten sich vielfältige Gelegenheiten für individuelle<br />
Gespräche mit potenziellen Geschäftspartnern und Branchenvertretern.<br />
Das Projekt richtet sich an kleine und mittelständische<br />
Unternehmen mit Sitz in Deutschland. Gute Lieferchancen<br />
haben insbesondere deutsche Anbieter von Ausrüstung<br />
und Technologien für die Abfallaufbereitung und –sortierung,<br />
den Aufbau von Sammelsystemen und Sammeleinrichtungen,<br />
den Bau von Deponien bzw. für deren Ausstattung und<br />
Betrieb, Maschinen und Anlagen bzw. Anlagenkomponenten<br />
(z.B. Zerkleinerungsapparate, Siebe, Sortier- und Separiereinrichtungen,<br />
Radlader, Mietenumsetzer, Komponenten im<br />
Bereich Fördertechnik und Abluftbehandlung), Lösungen für<br />
die thermische Abfallverwertung und –verbrennung, die Altlastensanierung<br />
sowie Dienstleister im Bereich der Projektplanung,<br />
der Abfallberatung und dem Abfallmanagement.
Change language