pbosf`bW obfpb - Recklinghaeuser Zeitung

p~ãëí~ÖI OMK ^ìÖìëí OMNN
kìããÉê NVP
Klein, aber ihrer Schönheit bewusst,
liegen die drei Dörfer Serfaus, Fiss
und Ladis auf den schönsten Flecken
der Hochebene über dem Tiroler Inntal.
Eigene Welten, von der Hektik der
Erde abgekoppelt. Für Kinder ist diese
Landschaft, sind diese Dörfer ein
Traum. Tiere, Bäche, Berge, Höhlen –
alles ist da, was die Fantasie und die
Kreativität der Kinder anregt. Und
was der Natur nicht eingefallen ist,
das ergänzen die Dörfer mit vielen
Programmen und Ideen. Dafür tragen
sie das Prädikat „Family Tirol Dorf“.
Diese Auszeichnung wird in Tirol nur
sehr selektiv vergeben und gibt den
Eltern die Sicherheit, dass ihre Kinder
wirklich in guten Händen sind.
Berta ist ein freundliches Wesen von
sonnigem Gemüt und ist, wie sollte es
bei diesem Namen auch anders sein,
eine Kuh. Sie empfängt die Kinder in
Fiss-Ladis. Fröhlich ziert sie den Zugang
zum „Mini&Maxi Club“, das
Kinderparadies von Fiss-Ladis, lacht
auf dem Kinderbus, der durch die
Landschaft fährt, prangt auf dem Kletterturm.
Der „Mini&Maxi Club“ wird
von ausgebildeten Spiel- und Erlebnispädagogen
geleitet und bietet Kindern
von drei bis 15 Jahren, eingeteilt
in vier verschiedene Altersklassen, eine
animative Rundum-Betreuung.
Die Elemente „Abenteuer &Sport“,
„Tiere & Natur“ und „Sicherheit am
Berg“ sind in jeder Kategorie Teile des
Programms und werden, jeweils immer
dem Alter entsprechend, umgesetzt.
So stromern die ganz Kleinen
durch Bertas Schlaraffenland oder besuchen
Klara, die Kräuterhexe, wäh-
pbosf`bW obfpb
Murmli und Berta
Serfaus, Fiss und Ladis sind die große Ferienwelt der Kinder
AIDA INKLUSIVE ROUTE ORIENT 1
• Vollpension mit Tischgetränken
• Attraktive Sport- und
Wellnessangebote
• Entertainment der Spitzenklasse
• Kinderbetreuung im Kids Club
• Deutsch als Bordsprache
• Trinkgelder
Das Tiroler Inntal –oben ist das Dorf Serfaus zusehen –ist ein Paradies für
Kinder. Und für ihre Eltern natürlich auch. Fotos(2) Mayer/Serfas,Müller
rend die großen Kleinen beim Abseilen
amFels oder beim Rafting mehr
zur Sache gehen. Das Kinderprogramm
läuft von Sonntag bis Freitag,
eine Mittagsbetreuung der Kinder mit
Verpflegung gibt es gegen geringen
Aufpreis.
Von Fiss nach Serfaus sind es gerade
mal drei Kilometer. Dort endet die
Straße. Somit gibt es keinen Durchgangsverkehr,
was für Kinder und Eltern
gleichermaßen sicher und erfreulich
ist. Steigt man auf die Wiesen,
die sich gleich hinter dem Dorfrand
wie ein grüner Teppich auf die auslaufenden
Berghänge legen, hört man
immer wieder kurze, feine Pfiffe. Kenner
wissen sofort: Das sind die Mur-
PERSISCHER GOLF
Bahrain
ARABISCHE HALBINSEL
meltiere. Es heißt, dass sie sich mit
den Pfiffen gegenseitig vor Gefahren
warnen. Man weiß aber, dass die oft
weit auseinander wohnenden Murmel-Nachbarn
auf diese Weise auch
ein kleines Schwätzchen halten. So
allgegenwärtig, wie das Murmeltier
rund um Serfaus ist, wundert esauch
nicht, dass es zum Maskottchen des
Kinderclubs des Ortes avancierte und
als „Murmli“ überall dort lacht, wo
den Kindern Spiel, Spaß und Abenteuer
geboten wird.
INFORMATIONEN Serfaus-Fiss-Ladis
Information, A-6534 Serfaus/Tirol, Telefon
0043-5476-6239
www.serfaus-fiss-ladis.at
Dubai
Abu Dhabi
So haben Sie sich noch nie auf den Winter gefreut!
Leuchtende Augen, Kribbeln imBauch und ein Lächeln im
Gesicht? Das sind Glücksgefühle! Genießen Sie die Vorfreude
auf Ihren AIDA Urlaub im kommenden Winter. Sonnige
Traumziele wie der Orient, Südostasien oder die Kanarischen
Inseln erwarten Sie. Lassen Sie das Schmuddelwetter zu
Hause und den Alltag am Horizont verschwinden, zum Beispiel
auf der Route Orient 1durch das märchenhafte Morgenland.
Dubai, der Oman, Abu Dhabi und Bahrain werden
Muscat
Jetzt buchen in Ihrem Reisebüro, auf www.aida.de oder imAIDA Service Center,
Glücksgefühl mit
vier Buchstaben
Sie begeistern. Ob Sie Land und Leute entdecken, mit den
Fischen umdie Wette tauchen oder einfach mal nichts tun
möchten, entscheiden Sie. An Bord von AIDAblu verwöhnen
wir Sie mit fantastischen Wellness- und Fitnessangeboten,
Entertainment der Spitzenklasse, kulinarischen Köstlichkeiten
und allen Annehmlichkeiten eines schwimmenden Hotels.
Und das alles zueinem unwiderstehlichen Preis-Leistungs-
Verhältnis. Wir freuen uns darauf, Ihre Wünsche zuerfüllen!
Tel.-Nr. +49 (0) 381/20 27 07 07 (Mo–Fr 08:00–22:00 Uhr und Sa–So 09:00–20:00 Uhr)
REISERECHT
Schadenersatz
bei Baulärm
Impressum
QT
Wird auf einem Hotelgelände täglich
mit viel Lärm und Staub gebaut, haben
Urlauber Anspruch
auf Schadenersatz.
Durch
den Baustellencharakter
des Hotels
und die Verlegung
des Speisesaals in
eine offene Bar sei
die Reise so mangelhaft,
dass die
Urlauber zudem 60Prozent des Reisepreises
zurückerhalten, urteilte das
Landgericht Frankfurt (AZ: 2-24 S
135/09). Das berichtet die Deutsche
Gesellschaft für Reiserecht.
Das Reisemagazin
Ruhr Nachrichten, Dorstener Zeitung,
Halterner Zeitung, Hellweger Anzeiger
Medienhaus Bauer, Münstersche Zeitung,
Grevener Zeitung, Emsdettener Volkszeitung,
Münsterland Zeitung
Anzeigen
Ulf Spannagel
(02 31) 90 59 -6000
Anzeigen mrw Reisemagazin
Stefanie Seifert
(02 31) 90 59-67 39
stefanie.seifert@mdhl.de
Redaktion
Elke Terweg, Nina Vogt
(0231) 90 59-46 00
reise@mdhl.de
Route Orient 1mit AIDAblu:
Dezember 2011 bis März 2012
7Tage ab/bis Dubai
ab499€ * p.P.
An- und Abreisepaket
inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab700€ ** p.P.
*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes
Kontingent, inkl. 5Euro Treibstoffzuschlag p.P.(ab 16 Jahren) und Tag
**Limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur
Luftverkehrsteuer