Verbandsgemeinde Wallhalben

AMTSBLATT der VERBANDSGEMEINDE 

Biedershausen 

Herschberg 

Hettenhausen 

Knopp-Labach 

Krähenberg 

Obernheim- 

Kirchenarnbach 

Saalstadt 

Schauerberg 

Schmitshausen 

Wallhalben 

Weselberg 

Winterbach 

WALLHALBEN 

www.wallhalben.de 

verbandsgemeinde@wallhalben.de 

38. Jahrgang (180) Freitag, den 26. Februar 2010 Nr. 08/2010 

Freitag, 5. März 2010, 19.00 Uhr, Kath. Kirche Wallhalben 

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich freitags • Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten

Wallhalben - 2 - Ausgabe 08/2010 

Öffnungszeiten der 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Montag, Dienstag und 

Donnerstag....................................................................von 08.00 - 12.00 Uhr 

...............................................................................und von 13.30 - 16.00 Uhr 

Mittwoch ........................................................................von 08.00 - 12.00 Uhr 

...............................................................................und von 13.30 - 18.00 Uhr 

Freitag ...........................................................................von 08.00 - 12.00 Uhr 

.................................................................................nachmittags geschlossen 

Telefon Nr. 06375/921-0 

Fax Nr. 06375/921-180 

Bürgerservice 

Neben den allgemeinen Öffnungszeiten sind die Mitarbeiter/innen im 

Bürgerservice (jedoch ohne Post-Agentur) nach vorheriger Vereinbarung 

mittwochs zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr und jeweils 

am 2. Samstag im Monat zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr für ihre 

Anliegen da. 

Sozialamt 

Montag, Dienstag und Donnerstag ................von 08.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch .........................................................von 14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag ............................................................von 08.00 - 11.00 Uhr 

Standesamt 

Zur Anmeldung der Eheschließung empfehlen wir eine telefonische 

Voranmeldung. Tel.-Nr.: 06375/921-131 

Sozialversicherung 

Zur Beratung in Rentenangelegenheiten und zur Rentenbeantragung 

empfehlen wir eine Terminabsprache. Tel. 06375/921-137 

Öffnungszeiten des Heimatmuseums 

Das Heimatmuseum der Verbandsgemeinde im Dorfgemeinschaftshaus 

Schmitshausen ist jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Für größere Gruppen besteht die 

Möglichkeit der Besichtigung nach vorheriger Anmeldung bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung unter Tel.: 06375/921-136. 

Die Verbandsgemeinde Wallhalben 

http://www.wallhalben.de 

ILEK Südwestpfalz http://www.ilek-suedwestpfalz.de 

E-Mail-Adressen 

in allen Angelegenheiten: verbandsgemeinde@wallhalben.de 

Direkter Kontakt: 

• Anfragen und Öffentlichkeitsarbeit andreas.traumer@wallhalben.de 

• Amtsblatt amtsblatt@wallhalben.de 

• Einwohnermeldeamt und Standesamt buergerservice@wallhalben.de 

• Ordnungsamt ordnungsverwaltung@wallhalben.de 

• Sozialamt sozialamt@wallhalben.de 

• Finanzabteilung und Kasse finanzverwaltung@wallhalben.de 

verbandsgemeindekasse@wallhalben.de 

• Touristinfo und Fremdenverkehr touristinfo@wallhalben.de 

Verbandsgemeindewerke 

• Wasserwerk wasserwerk@wallhalben.de 

• Kanalwerk kanalwerk@wallhalben.de 

Diese E-Mail-Adressen dienen nicht dem Zugang digital signierter Dokumente! 

Alarmplan 

Rettungsleitstelle Landau....................................................................06341/19222 

Notruf Polizei......................................................................................................110 

Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst ...............................................................112 

Wehrleiter Thomas Weber ..............................................................0152/09807873 

E-Mail: wehrleiter@feuerwehr-wallhalben.de 

Kläranlage (auch in Notfällen)...............................................................06375/1209 

Pfalzwerke Homburg.........................................................................06841/906215 

Straßenmeisterei Landstuhl ..............................................................0171/2286967 

Polizeiinspektion Landstuhl 

zuständig für die Ortsgemeinde 

Obernheim-Kirchenarnbach..............................................................06371/922911 

Polizeiinspektion Waldfischbach-Burgalben 

zuständig für die Ortsgemeinden 

Biedershausen, Herschberg, Hettenhausen, 

Knopp-Labach, Krähenberg, Saalstadt, Schauerberg, 

Schmitshausen, Wallhalben, Weselberg 

und Winterbach (Pfalz) .........................................................................06333/9270 

Polizeibezirksbeamte Benno Schwarz/Harald Heinrich...................06375/921-153 

Rettungsdienst - Servicenummern Krankentransport 

DRK Rettungswache Wallhalben........................................................06375/19222 

DRK Rettungswache Zweibrücken .....................................................06332/19222 

DRK Rettungswache Pirmasens.........................................................06331/19222 

Notfall- und Wochenenddienste 

Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung 

In Notfällen im Bereich der Wasserversorgung ist der zuständige Bereitschaftsdienst 

des Zweckverbandes Wasserversorgung Sickingerhöhe-Wallhalbtal unter 

der Telefon-Nr. 06375/6149 erreichbar! 

In Notfällen im Bereich der Abwasserbeseitigung ist der zuständige Bereitschaftsdienst 

unter der Telefon-Nr. 06375/1209 erreichbar! 

Ärztlicher Notfalldienst 

Dienstbezirk Wallhalben 

In Notfällen bitte beim Hausarzt erfragen. Falls Hausarzt nicht erreichbar, Ärztlicher 

Dienst am Wochenende: 

Ärztliche Notdienstzentrale Landstuhl auf dem Gelände des St. Johannis-Krankenhauses Landstuhl, 

Tel.: 06371/19292. 

Dienstzeiten: Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr; an Wochenenden von Freitag 

18.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr, am Vorabend von Feiertagen von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr am 

Folgetag. 

Zu den anderen Zeiten wenden Sie sich bitte wie bisher an Ihren Hausarzt. 

Dienstbezirk Weselberg 

In Notfällen bitte beim Hausarzt erfragen. Falls Hausarzt nicht erreichbar, Ärztlicher 

Dienst am Wochenende: 

Ärztliche Notdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 13, Telefon 

06331/19292. 

Mittwoch von 13.00 - 24.00 Uhr 

Samstag/Sonntag und Feiertag von 07.00 - 07.00 Uhr am Folgetag 

Zu den anderen Zeiten wenden Sie sich bitte wie bisher an Ihren Hausarzt. 

Notfalldienst der Zahnärzte 

Sprechstunde von samstags 09.00 Uhr bis montags 08.00 Uhr 

am 27./28.02.2010 Dr. M. Süß, Rodalben, Telefon 06331/258025 

Apothekennotdienst 

Die nächstliegenden dienstbereiten Apotheken werden sowohl aus dem Festnetz 

als auch aus dem Mobilfunknetz über die landesweit gültige Rufnummer 

01805/258825 (0,14 Euro pro Min.) plus Postleitzahl des Standortes angesagt. 

Der Notdienst beginnt immer um 08.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 

08.30 Uhr. 

Auch an Sonn- und Feiertagen. Auch auf der Website der 

Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) steht der aktuelle Notdienstplan allen 

Interessierten zur Verfügung. 

Gesundheitsversorgung 

Ökumenische Sozialstation Waldfischbach-Burgalben 

Behandlung/Krankenpflege - Betreuung Demenz Erkrankter - Haushaltshilfe - Hauswirtschaftliche 

Versorgung - Menüservice 

24 Stunden Rufbereitschaft, Tel. 06333/77255 

Ärzte 

Allgemein-Sprechstunde: Wolfgang Layes, Obernheim-Kirchenarnbach, tagsüber, Tel. 

06371/62031 

Onkologische Nachsorge: Dr. Saalfrank, Wallhalben, Tel. 06375/5240 tagsüber; auch samstags 

Wiederkehrende Sprechstunden 

in der Verbandsgemeindeverwaltung 

Schiedsmann, Theo Müller 

Sprechstunde nach tel. Vereinbarung, 06375/921-127 

Forstrevier Herschberg, Leiter Hermann Gries 

Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 16.00 bis 17.30 Uhr 

Notar Michael Weinsheimer 

Jeden 1. Mittwoch im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

tel. Voranmeldung erbeten, Tel.: 06333/9207-0 

Jugendpflegerin Jessica Stadler 

Jeden 3. Mittwoch im Monat von 15.30 bis 17.00 Uhr und nach tel. 

Vereinbarung, 06332/8062220 oder 0174/4387942 (außer in den 

Ferien) 

Beratungs- und Koordinierungsstelle für ältere, kranke und 

behinderte Menschen 

Jeden 2. Dienstag im Monat und nach tel. Vereinbarung, 

06333/77259 

Polizeiinspektion Landstuhl 

Bezirksbeamter Karl Mayer 

Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 13.30 bis 15.30 Uhr


Neuregelung der Lernmittelfreiheit 

ab dem Schuljahr 2010/11 

Im Schuljahr 2010/11 wird für die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 5 - 10 

an allgemeinbildenden Schulen das bisher etablierte System der Lernmittelgutschei- 

ne durch das System der Schulbuchausleihe ersetzt. 

Schüler/innen, die bisher Lernmittelgutscheine erhielten, können im kommenden 

Schuljahr an der unentgeltlichen (kostenfreien) Schulbuchausleihe teilnehmen, 

die jedoch an bestimmte Einkommensgrenzen der Erziehungsberechtigten gebunden 

ist. Die Schüler und Schülerinnen der Sekundarstufe I haben ein Merkblatt mit einem 

Antragsformular von der Schule erhalten, das bei einer Teilnahme an der unentgeltli- 

chen Ausleihe zwingend bis zum 15. März 2010 beim Schulträger mit den Einkom- 

mensnachweisen vorzulegen ist. 

Werden die Einkommensgrenzen überschritten, haben Schüler/innen die Möglichkeit 

an der entgeltlichen Schulbuchausleihe teilzunehmen. Eine Anmeldung hierzu ist 

von den Erziehungsberechtigten im u.a. Internetportal in der Zeit vom 29. April 2010 

bis 16. Mai 2010 möglich. 

Informationen über die Schulbuchausleihe können Sie auch unter folgender Interneta- 

dresse abrufen: www.LMF-online.rlp.de 

Für Schüler und Schülerinnen der Grundschulen bleibt das bisherige System der 

Lernmittelgutscheine bestehen; eine Einführung der Schulbuchausleihe ist erst für das 

Schuljahr 2012/13 vorgesehen. 

Nähere Auskünfte erhalten Sie auch bei Verbandsgemeindeverwaltung Wallhalben, 

Frau Klein, Tel. 06375/921-158.


Betreuungs- und Beratungsdienste 

Sicherheitsberater für Senioren: SfS 

Verbandsgemeinde Wallhalben: 

Friedrich Welle, Pirmasenser Str. 43, 66919 Obernheim-Kirchenarnbach, Tel. 06371/18255 

Helmut Linn, Am Dorfberg 9, 66509 Rieschweiler-Mühlbach, Telefon 06336/6155 

Schuldnerberatung bei der Kreisverwaltung 

Werktags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr unter Tel.: 06331/809-252 

Suchtkrankenberatungsstelle im Diakonischen Werk 

Wallstr. 46, 66482 Zweibrücken, Tel.: 06332/73618 

Sprechzeiten: Mo., Di., Do. von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Mi. von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Evangelische-Katholische Telefonseelsorge 

Rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich unter Tel.: 0800/1110111 und 0800/1110222 

Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung (Caritas) 

Pirmasens, Klosterstr. 9a, 66952 Pirmasens, 

Tel. (Erziehungsberatung): 06331/2740-30 

Tel. (Ehe-, Lebensberatung): 06331/2740-35; Termine nach Vereinbarung 

Beratungs- und Koordinierungsstelle 

Ambulante-Hilfe-Zentrum/Pflegestützpunkt 

Heinestr. 6, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel. 06333/77259 

Sprechstunden: 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr 

Psychosozialer Dienst 

Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Arbeitsleben, Güterbahnhofstr. 29, 66953 

Pirmasens (Gehörlosen-Treff), Tel. und Fax: 06331/92634 oder 06341/81315. 

Sprechstunden: jeden Dienstag von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Kreisverwaltung Südwestpfalz - Abt. Gesundheitswesen 

Dienststelle Zweibrücken, Maxstraße 1, 66482 Zweibrücken, Tel. 06332/8061-0, Fax: 06332/8061-61 

• Sozialpsychiatrischer Dienst 

Beratung und Hilfe für psychisch Kranke, suchtkranke Personen und deren Angehörigen 

Termine nach tel. Vereinbarung mit Frau Marschall oder Herren Harig, Tel. 06332/8061-13 

• Reisehygienische Beratungen 

Allgemeine Infos zu Reisländern (z.B. zu Impfvorschriften, Impfempfehlungen) 

durch Frau Barlet-Back, Diensstelle Pirmasens, Tel. 06331/809-413 

Sprechstunden während der üblichen Öffungszeiten 

• Ärztliche Impfberatung: Tel. Beratungen und Auskünfte zu Impfungen 

während der üblichen Öffungszeiten. Im Einzelfall kann eine spezielle ärztliche 

Impfberatung nach Vereinbarung erfolgen, Tel. 06331/809-0 

• Aidsberatung und Durchführung kostenloser HIV-Tests: Tel. Terminvereinbarung, 

Tel. 06332/8061-13. 

Lebenshilfe Kreisvereinigung Pirmasens/Südwestpfalz e.V. 

Sie finden die Lebenshilfe e.V. in der Winzlerstr. 130 in 66955 Pirmasens. Sie erreichen 

uns unter der Telefonnummer: 06331/144942, am besten von 08.00 Uhr 

bis 12.00 Uhr, Montag bis Donnerstag, oder Sie sprechen eine Nachricht auf den 

Anrufbeantworter und wir rufen zurück. 

Kreisverwaltung - Kommunale Arbeitsagentur 

Dienststelle Zweibrücken, Maxstraße 1, 66482 Zweibrücken 

Team 1: zuständig für die Verbandsgemeinden Wallhalben und Zweibrücken-Land 

Tel. 06332/5699-0. 

Öffnungszeiten: 

Montag 08.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr 

Donnerstag 08.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr 

Termine können aber auch mit den jeweiligen Ansprechpartnern außerhalb dieser 

Zeiten vereinbart werden. 

Kinder-Kreisel - Kontaktstelle für Kinderbetreuung 

Vermittlung von individueller Kinderbetreuung ganztags, halbtags, stundenweise 

und in Notsituationen. Ein Serviceangebot des Kreisjugendamtes Südwestpfalz. 

Kinder-Kreisel, Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens. Termine sind 

bis auf weiteres nur nach Vereinbarung möglich,Sachbearbeiterin ist Frau Annette 

Bernhard-Schweitzer, Telefon 06331/809-110 (vormittags). 

Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 

im Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche der Pfalz, Waisenhausstr. 

5, 66954 Pirmasens, Tel.: 06331/2236-60 

Betreuungsverein für den Landkreis 

(Soz. Dienst kath. Frauen und Männer e.V.) 

Beratungsstelle für ehrenamtliche gesetzliche Betreuerinnen nach dem neuen Betreuungsgesetz. 

Ansprechpartner: Stefan Kern, Klosterstr. 9a, 66953 Pirmasens. Termine nach tel. 

Vereinbarung unter Nr. 06331/43755 

DRK-Seniorenzentrum Queidersbach 

Pirminiusstraße 5a, Kurzeit- und Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- und Koordinierungszentrum, 

Mo - Fr 8.30 - 17.00 Uhr, Telefon 06371/928710 

Frauennotruf Zweibrücken bei Vergewaltigung 

und sexueller Gewalt an Frauen und Mädchen 

Tel.: 06332/19740; Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr bis 21.00 

Uhr und Freitag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Ambulanter Hospizdienst 

Obere Himmelsbergstr. 55, Zweibrücken, Telefon 06332/460829 

Bürozeiten: Mo - Fr 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Privatwaldbetreuungsrevier Westpfälzer Hügelland 

(Ortsgemeinden:Biedershausen, Herschberg, Krähenberg, Schmitshausen, Wallhalben und Winterbach) 

Die Sprechstunde des Privatwaldbetreuers, Herr Bischoff findet mittwochs von 15.30 bis 17.30 

Uhr im Forstamt Westrich, Erlenbrunner Str. 177 in Pirmasens-Erlenbrunn, Tel. 06331/14520, statt. 

Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen 

(Ortsgemeinden: Hettenhausen, Knopp-Labach, Obernheim-Kirchenarnbach, 

Saalstadt, Schauerberg und Weselberg) 

Die Sprechstunde des Privatwaldbetreuers, Herr Immetsberger findet mittwochs 

von 15.30 bis 17.30 Uhr im Rathaus in Hermersberg, Tel. 06333/63546, statt. 

Entsorgungseinrichtungen 

Wertstoffhof Wallhalben 

Der Wertstoffhof Wallhalben befindet sich im Gewerbegebiet „Am Bendel“ in 

der Nähe des Betriebsgeländes der Fa. Schollenberger Verpackungen 

GmbH (ehemals Schuhfabrik Adidas) an der Straße Richtung Hettenhausen. 


Dienstag, Donnerstag .................................................von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr 

Samstag......................................................................von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

Der Wertstoffhof ist während der Öffnungszeiten unter Tel.: 06375/282 erreichbar. 

Öffentliche Bekanntmachungen 

Sonstige amtliche Mitteilungen 

Verbandsgemeinde 


Verbandsgemeinde Wallhalben 

Amtsblatt – Online 

Die Online-Ausgabe des Amtsblattes der Verbandsgemeinde 

Wallhalben finden Sie im Internet unter: www.wallhalben.de 

Klicken Sie auf der Startseite unter Rathaus auf 

Amtsblatt. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum 

Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. 

Fundsachen 

1 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln, 2 kleine, 1 Aufschrift ABUS, 

ein weißer Anhänger 

Fundort Ortsgemeinde Obernheim-Kirchenarnbach 

1 Schlüsselbund mit einem Autoschlüssel, einem Haustürschlüssel 

und einem Sicherheitsschlüssel mit Etui 

Fundort Buswendeschleife Ortsgemeinde Winterbach 

Die rechtmäßigen Eigentümer können sich an das Ordnungsamt der 

Verbandsgemeinde Wallhalben (Tel.: 06375/921-133) wenden. 

Bekanntmachung 

Am Montag, dem 08.03.2010, 19.00 Uhr findet im Sitzungssaal der 

Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstr. 26, 66917 Wallhalben 

eine öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes 

Wasserversorgung Sickingerhöhe-Wallhalbtal des 

Zweckverbandes Sickingerhöhe-Wallhalbtal statt. 

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme am öffentlichen Sitzungsteil recht 

herzlich eingeladen. 

Tagesordnung 

Öffentlicher Teil 

1. Erlass der Haushaltssatzung mit Wirtschaftsplan 2010 

2. Erneuerung eines Teilstückes der Wasserversorgungsleitung zwischen 

Schauerberg und Höheinöd; Information und Beschlussfassung 

über den Förderantrag 

3. Verschiedenes 

gez. Martin 

Verbandsvorsteher 

ADD verfügt landesweites 

Spendensammlungsverbot 

gegen den Verein Kinderkrebsvorsorge e.V. 

mit Sitz in Saarbrücken 

Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) – landesweite 

Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz – hat dem Verein Kinderkrebsvorsorge 

e.V. mit Sitz in Saarbrücken / Saarland mit sofort vollziehbarer 

Verbotsverfügung Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz untersagt. 

Das Sammlungsverbot ist bestandskräftig. 

Der 2004 gegründete Saarbrücker Verein Kinderkrebsvorsorge führt 

öffentliche Spendenaufrufe durch und lässt Fördermitglieder werben. 

Die sammlungsrechtliche Überprüfung des „Kinderkrebsvorsorge 

e.V.“ erfolgte aufgrund des bereits bestandskräftigen Spendensammlungsverbotes 

in Rheinland-Pfalz gegen den Partnerverein „Förderkreis 

Kinderkrebsvorsorge e.V.“ mit gleicher Vereinsanschrift. 

Nach umfangreicher sammlungsrechtlicher Prüfung der ADD ist insgesamt 

keine ausreichende Gewähr der Verwendung der Geldspenden 

für die in der Öffentlichkeit beworbene Hilfe krebskranker Kinder 

gegeben. 

Insbesondere die hohen Kosten für Werbung und Verwaltung sowie 

für Internetdienstleistungen führen zu sammlungsrechtlichen Zweifeln 

an einer angemessenen Verwendung der Geldspenden für unmittelbare 

Projektzuwendungen. 

Der Verein wurde darüber hinaus verpflichtet, alle rheinland-pfälzischen 

Fördermitglieder über das sofort vollziehbare Sammlungsverbot 

schriftlich zu informieren und den Einzug von Förderbeiträgen sowie 

Geldspenden zu stoppen.


Mit Bus und Anruf-Sammel-Taxi zum Ziel 

ab Sommer Nachtschwärmerfahrten möglich 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

Die seit Jahren für den gesamten Landkreis bereitgestellte alternative Bedienungsform der Anruf-Sammel-Taxi- 

Verkehre (AST-Verkehre) stellt eine zusätzliche Ergänzung des bestehenden Angebots im Öffentlichen Nahver- 

kehr von Bahn und Bussen dar. 

Der AST-Verkehr fährt nach einem festen Fahrplan. Die Nutzung setzt jedoch eine Bestellung des entsprechen- 

den Taxis beim jeweiligen Unternehmer 30 bzw. 60 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrtszeit voraus. Bei der 

Nutzung gelten die allgemeinen Tarife des VRN. Hierbei ist besonders zu erwähnen, dass die Nutzer von Jahres- 

und Halbjahreskarten des VRN das AST ohne Zuzahlung benutzen können. 

Die verschiedenen Routen sowie weitere Informationen zum Ablauf des Ruftaxidienstes sind in einem Fahrplan- 

heft zusammengefasst, dass bei der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich ist. Auch Ausflügler, Besucher und 

Touristen können dieses Angebot nutzen. 

Zum Juni werden die bestehenden AST-Verkehre um sogenannte Nachtschwärmerfahrten erweitert. Dabei wird 

freitags und samstags aus jeder Ortsgemeinde eine Hinfahrt, zu bevorzugten Zielen in den Städten, gegen 20:00 

Uhr und zwei Rückfahrten gegen 0:00 und 2:00 Uhr angeboten. Die Erweiterung der AST-Fahrten (die derzeitigen 

Linienführungen bleiben dabei im Wesentlichen bestehen) wird mit Ruftaxen ausgeführt. Starttermin wird der 

Fahrplanwechsel am 13.06.2010 sein. Dabei werden die Ortsgemeinden Wallhalben, Hettenhausen und Obern- 

heim-Kirchenarnbach nach Landstuhl angebunden. Die Ortsgemeinden Weselberg, Schauerberg, Saalstadt, Her- 

schberg und Wallhalben nach Pirmasens und die Ortsgemeinden Saalstadt, Schmitshausen, Winterbach, Knopp- 

Labach, Biedershausen, Krähenberg und Wallhalben nach Zweibrücken. 

Das gesamte Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs im Verbundraum wird im Verbundfahrplan darge- 

stellt. Informationen zur Karte ab 60 sowie zahlreiche weitere Veröffentlichungen des VRN wie Verbundplan, Wa- 

benplan (Übersicht über das Verbundnetz inkl. Fahrpreise und Tarife) und verschiedene Tarifprospekte sind bei 

der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich (Auslage im Eingangsbereich). 

Zahlreiche Infos und Auskünfte zu Fahrplänen, Tarifen, Tickets und Preisen erhält man unter www.vrn.de im In- 

ternet. Über die „Schnellauskunft“ können Start und Ziel sowie der Zeitpunkt der Fahrt angegeben werden. Dann 

werden alle möglichen Fahrten mit Umsteigeorten und Anbindungen aufgelistet. 

Sofern Bedarf für den Ausbau bzw. die Erweiterung von Buslinien oder einer Anrufsammeltaxistrecke besteht, 

wenden Sie sich an die Verbandsgemeindeverwaltung (Abteilung Zentrale Aufgaben, Herr Traumer, Tel. 

06375/921-125 oder per E-Mail andreas.traumer@wallhalben.de). Dort erhalten sie auch sonstige Auskünfte zum 

Netz des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar.


Sollten weiterhin Spendensammlungen und Spendeneinzüge im Namen 

des Förderkreis Kinderkrebsvorsorge e.V. sowie der Kinderkrebsvorsorge 

e.V. in Rheinland-Pfalz erfolgen, bittet die ADD um sofortige 

Mitteilung. 

Um Verwechslungen mit Vereinen ähnlichen Namens zu vermeiden, 

bittet die ADD um eine genaue Beachtung und Benennung des Vereinsnamens 

inklusive der Ortsbezeichnung. 

Die ADD informiert regelmäßig auf ihren Internetseiten über eingeleitete 

Maßnahmen im Spendenwesen. 

Wir gratulieren 

Biedershausen 

01.03.2010 Stegmann Kurt, Hauptstr. 17 71 Jahre 

Herschberg 

02.03.2010 Sema Paul, Schulstr. 7 73 Jahre 

04.03.2010 Salzmann Ottilie, Triftstr. 5 75 Jahre 

28.02.2010 

Hettenhausen 

Bastian Elsa, Hauptstr. 2 86 Jahre 

03.03.2010 

Knopp-Labach 

Straßer Gisela, Südstr. 6 71 Jahre 

01.03.2010 

Obernheim-Kirchenarnbach 

Schmidt Horst, Waldstr. 70 78 Jahre 

02.03.2010 Jung Ingrid, Rosenstr. 1 70 Jahre 

05.03.2010 

Saalstadt 

Schneider Eleonore, Hauptstr. 15 79 Jahre 

02.03.2010 


Heuer Ingeborg, 

Am Saalstadter Pfad 8 

76 Jahre 

05.03.2010 

Weselberg 

Mayer Anton, Zweibrücker Str. 18 86 Jahre 

05.03.2010 Müller Ernst, Flurstr. 14 73 Jahre 

Impressum: 

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Wallhalben 

mit den Gemeinden Biedershausen, Herschberg, Hettenhausen, Knopp-Labach, Krähenberg, Obernheim-Kirchenarnbach, 

Saalstadt, Schauerberg, Schmitshausen, Wallhalben, Weselberg, Winterbach 

Herausgeber: Verbandsgemeinde 66917 Wallhalben 

Telefon 06375/921-0 

Telefax 06375/921-180 

Verantwortlich für den 

amtlichen und nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Wallhalben 

Hauptstr. 26, 66917 Wallhalben 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren 

Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp 

unter der Anschrift des Verlages 

Tel. 06502/9147-213 

Fax 06502/7240 

Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

54343 Föhren, 

Europaallee 2 (Industriegebiet) 

Tel. 06502/9147-0 

VERLAG + DRUCK 

Deutsches Rotes Kreuz 

Wir gehen Blutspenden 

Herschberg 

Freitag, 05. März 2010 

16.30 Uhr bis 20.30 Uhr 

Bürgerhalle 

Thaleischweilerstraße 31 

Machen Sie mit! Termine und Infos: 

Telefon: 0800/1194911 (aus dem Festnetz gebührenfrei) 

www.blutspendedienst-west.de 

Neues aus 

den Feuerwehren 

Einsätze: 

02. Februar 2010 mehrere festgefahrene Fahrzeuge; L466 nähe 

Knopp-Labach 

Eingesetzte Löscheinheiten: 

Knopp, Wallhalben 

11. Februar 2010 Verkehrsunfall; L466 nähe Seitershof 

Eingesetzte Löscheinheit: Wallhalben 

17. Februar 2010 Gebäudebrand; Weselberg 

Eingesetzte Löscheinheiten: 

Wallhalben, Weselberg 

Übungen / Ausbildungen: 

01. März 2010 

19.00 Uhr Feuerwehrdienstvorschrift 10 

(Tragbare Leitern bei der Feuerwehr) 

08. März 2010 

19:00 Uhr Brennen und Löschen 

15. März 2010 

19:00 Uhr Absperren von Unfallstellen auf Landstraßen und Autobahnen 

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.feuerwehr-wallhalben.de. 

Für Druckfehler keine Haftung 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen


Biedershausen 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Thomas Büffel 

Nach telefonischer Vereinbarung: Telefon 06375/5931 

Brennholz abzugeben 

Bürger der Ortsgemeinde Biedershausen, die am Erwerb von Brennholz 

interessiert sind, möchten sich bitte bis spätestens 01.03.2010 

bei Herrn Ortsbürgermeister Thomas Büffel (Tel. 5931) melden. 

Die Abgabe des Holzes erfolgt nur als Polderholz, wobei Biedershauser 

Bürger, die keinen eigenen Wald besitzen, bevorzugt werden. 

Information 

über die Sitzung des Gemeinderates 

der Ortsgemeinde Biedershausen 

vom Mittwoch, dem 03.02.2010, 20:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus 

Biedershausen 

TOP 1 Einwohnerfragestunde 

Hier lagen keine Anfragen vor. 

TOP 2 Forstwirtschaftsplan 2010 

Der Forstwirtschaftsplan 2010 schließt in Einnahmen mit 8.239,- Euro 

und in Ausgaben mit 8.298,- Euro und damit mit einem Fehlbetrag 

von 59,- Euro ab. 

In 2010 ist ein Brennholzeinschlag von ca. 100 Raummeter vorgesehen. 

Brennholzbewerber können sich beim Ortsbürgermeister melden. 

Mit Revierförster Gries wird dann abgesprochen in welchem Umfang 

Brennholz (nur Polderholz) eingeschlagen und verkauft werden 

soll. Brennholz wird nur an Ortsansässige vergeben. 

TOP 3 Änderung der Satzung über das Friedhofs- und 

Bestattungswesen 

Vorlage: IV/020/2009 

Die Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen 

der Ortsgemeinde Biedershausen erfolgt im Hinblick auf die Umsetzung 

der EU-Dienstleistungsrichtlinie entsprechend der Vorlage 

der Mustersatzung des Gemeinde- und Städtebundes Rheinland- 

Pfalz. 

TOP 4 Änderung der Zweckvereinbarung zum Betrieb 

und zur Unterhaltung der Zentralen Kindertagesstätte 

in Wallhalben 

Vorlage: I/024/2010 

Der Gemeinderat stimmt der Änderung der Zweckvereinbarung zum 

Betrieb und zur Unterhaltung der Zentralen Kindertagesstätte zu. Bei 

der Berechnungsgrundlage für Investitionsaufwendungen wird für die 

Ortsgemeinde Gerhardsbrunn lediglich die Einwohnerzahl des Ortsteils 

Scharrhof zugrunde gelegt. 

TOP 5 Vertragsangelegenheit; Auftragsvergabe Ingenieurleistungen 

Erstellung Dorferneuerungskonzept 

Vorlage: IV/034/2009 

Das Ingenieurbüro sdu-plan aus Waldfischbach-Burgalben wurde mit 

der Erstellung des Dorferneuerungskonzeptes entsprechend der Honorarofferte 

vom April 2008 in Höhe von 5652,50 Euro brutto beauftragt. 

Seitens des Landkreises wird eine Zuwendung in Höhe von 

2.826,35 Euro gewährt. 

TOP 6 Beschaffung Elektroantrieb Glocke 

Frau Gerlinde Sammel, die den bisherigen Läutedienst durchgeführt 

hat, kann aus gesundheitlichen Gründen diesen nicht mehr wahrnehmen. 

Die Glocke wird mit einem elektrischen Antrieb ausgestattet. Der Auftrag 

für die Elektroinstallation wurde an die Firma Dieter Lehmann aus 

Blieskastel zum Angebotspreis von 2.150.- Euro netto vergeben. Andere 

noch anfallende Arbeiten (Renovierung Glockenturm etc.) werden 

in Eigenleistung durchgeführt. 

Das Ratsmitglied Heinz Ewig regt an den Glockenturm eventuell in 

die Nähe des Friedhofes, oder der Buswendeschleife zu versetzen. 

TOP 7 Informationen und Verschiedenes 

a) Räum- und Streudienst in der Gemeinde 

Der Vorsitzende spricht dem Ratsmitglied und Gemeindediener 

Herrn Gerhard Süs ein Lob für die gut geleisteten Räum und 

Streudienste in letzter Zeit innerhalb der Ortsgemeinde aus. 

b) Haushaltsplan 2010 

Der Vorsitzende gibt dem Rat bekannt, dass der Haushaltsplan 

2010 der Ortsgemeinde Biedershausen durch die Kreisverwaltung 

genehmigt wurde. 

c) Kriegsgräbersammlung 

Der Vorsitzende gibt dem Rat bekannt, dass die Sammlung für 

den Erhalt der Kriegsgräber durchgeführt wurde. Dabei wurde ein 

Betrag von 105.- Euro gesammelt. 

d) Grabenreinigung 

Der Vorsitzende führt aus, dass einige Gräben in der Gemarkung 

durch die Grabenfräse gereinigt werden müssten. Man sollte aber 

abwarten bis die Grabenfräse im Bereich der Verbandsgemeinde 

Wallhalben tätig wird. 

e) Windkraft 

Der Vorsitzende bittet die Ratsmitglieder, sich bis zur nächsten 

Ratssitzung zu überlegen, wo die Ortsgemeinde eventuell 

Flächen für Windkraftanlagen ausweisen könnte. 

Herschberg 

Sprechstunde: Ortsbürgermeisterin Lydia Westrichl 

Nach telefonischer Vereinbarung: Telefon 06375/5850 

Knopp-Labach 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Emil Schneider 

nach telef. Vereinbarung: Telefon 06375/1393 

Krähenberg 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Thomas Martin 

nach telef. Vereinbarung, Telefon 06337/209750 oder 06337/6584 


Sprechstunde: Ortsbürgermeister Andreas Traub 

nach telef. Vereinbarung, Telefon 06371/12914 

Bekanntmachung 

Am Freitag, dem 05.03.2010, 20.00 Uhr findet im Gemeindehaus 

Obernheim-Kirchenarnbach eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates 

Obernheim-Kirchenarnbach statt. 

Der Beratungspunkt 5 wird in nichtöffentlicher Sitzung behandelt. 

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme am öffentlichen Sitzungsteil recht 

herzlich eingeladen. 

Tagesordnung 

Öffentlicher Teil 

1. Planungssituation ehemaliges Schwesternwohnheim und kath. 

Jugendheim 

2. 2. vereinfachte Änderung Bebauungsplan “Arnbachtal II” 

3. Zuwendung an Vereine 

4. Informationen 

Nichtöffentlicher Teil 

5. Mietangelegenheit 

gez. Andreas Traub 

Ortsbürgermeister


Katholische Öffentliche Bücherei Weselberg 

Öffnungszeiten 

Mittwoch: 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Freitag: 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Telefon 06333/276380 

Saalstadt 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Horst Höh 

nach telef. Vereinbarung, Telefon 06375/1733 oder 0175/6025425 

Schauerberg 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Martin Eichert 

nach telefonischer Vereinbarung, 

Telefon 06375/993649 oder dienstl.: 0631/3674284 

Protestantische Kirche Herschberg 

27.02.2010 

19.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Taufe: 

Julia Höh, Herschberg 

28.02.2010 

Sonntag - kein Gottesdienst. 

Wichtiger Hinweis 

Die Jahressammlung 1 x 4 läuft noch bis 31. März 2010: 

Brot für die Welt, Diakonie Frühjahr und Herbst, Gustav-Adolf-Werk. 

Falls Quittung erwünscht, bitte Name und Anschrift auf die Tüte 

schreiben. Spenden können im Gottesdienst oder bei einem/r Presbyter/in 

abgegeben werden! Vielen Dank! 

Kirche Sankt Barbara Knopp 

Sonntag, 28. Februar 2010 

11.00 Uhr Amt als Jahrgedächtnis für Alfons und Helene Mayer 

und verstorbene Kinder 

3. Sterbeamt für Anna Peifer 

Dienstag, 02. März 2010 

20.00 Uhr Es ergeht herzliche Einladung zu einem Abendgebet 

in der österlichen Bußzeit 

Gebet vorm Kreuz 

Freitag, 05. März 2010 

18.30 Uhr Herz-Jesu-Freitag 

Amt als Jahrgedächtnis für Felix Metzler 

Sonntag, 07. März 2010 

08.30 Uhr Amt als Jahrgedächtnis für Becker Alfred und Lina 

und verstorbene Angehörige 

Schmitshausen 

Sprechstunde: Ortsbürgermeister Willi Hunsicker 

nach telefonischer Vereinbarung, Telefon 06375/307 


Sprechstunde: Ortsbürgermeister Berthold Martin 

nach telefonischer Vereinbarung; 

Telefon 06375/208 und 06375/921-121 (VG-Verwaltung) 

Weselberg 

Katholische Öffentliche Bücherei Weselberg 

Öffnungszeiten 

Mittwoch: 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Freitag: 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Telefon 06333/276380 

Nichtamtlicher Teil 

Kirchliche Nachrichten 

Amt als Jahrgedächtnis für Linda Gorczyca 

Amt als Jahrgedächtnis für Karl, Elisabeth Stuppi und 

verstorbene Angehörige 

Kirche Maria Himmelfahrt - Labach 

Gottesdienstordnung 

Sonntag, 28.02.2010 

08.30 Uhr Amt als Jahrgedächtnis für Ida Kukielka und verstorbene 

Angehörige 

Amt als Jahrgedächtnis für Paul Wagner und Verstorbene 

der Familie Ludwig Wagner 

Donnerstag, 04.03.2010 

09.00 Uhr Herz-Jesu-Amt für Gertrud und Anna Schneider 

Sammlung für die Leprakranken 

Sonntag, 07.03.2010 

11.00 Uhr Amt für Kunigunde Guth 

Gebet vorm Kreuz 

Herzliche Einladung zu einem Abendgebet zur österlichen Zeit am 

Dienstag, dem 16.03.2010 um 20.00 Uhr in Labach mit Gemeindereferent 

H. Dully. 

Prot. Kirchengemeinde Wiesbach, Käshofen, 

Krähenberg und Rosenkopf 

Die Kirchengemeinde lädt herzlich zu den nächsten Gottesdiensten 

ein. 

Samstag, 27. Februar 2010 

18.00 Uhr Gottesdienst in Wiesbach 

Sonntag, 28. Februar 2010 · Reminiszere 

09.30 Uhr Gottesdienst in Käshofen 

10.30 Uhr Gottesdienst in Rosenkopf


Sonntag, 07. März 2010 • Okuli 

10.00 Uhr Gottesdienst in Wiesbach 

Weiterer Termin 

Info-Abend zur Norwegenfreizeit: 

Samstag, 13.03.2010, 18.00 Uhr, Kirche Wiesbach 

Unsere Gemeinde im Internet. www.kiwipfalz.de 

Katholische Filialgemeinde Krähenberg, 

Winterbach und Niederhausen 

- Maria Himmelfahrt Wiesbach - 

Freitag, 26.02.2010 

14.30 Uhr Erstkommunionvorbereitung im Pfarrheim Martinshöhe 

17.45 Uhr Kreuzwegandacht 

18.30 Uhr hl. Messe 

19.30 Uhr Sitzung des Hauptausschusses im Pfarrheim 

Samstag, 27.02.2010 

18.30 Uhr Vorabendmesse in Wiesbach 

Sonntag, 28.02.2010 

09.00 Uhr hl. Messe in Martinshöhe 

10.30 Uhr hl. Messe in Bechhofen 

18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Wiesbach 

Dienstag, 02.03.2010 

18.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Mittwoch, 03.03.2010 

15.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung im Pfarrheim Martinshöhe 

16.30 Uhr Erstkommunionvorbereitung im Pfarrheim Bechhofen 

17.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Bücherausleihe im Pfarrheim 


ab 09.00 Uhr Krankenkommunion 

20.00 Uhr Elternabend der Erstkommunionkinder im Pfarrheim 

Bechhofen 

Pfarrbüro Martinshöhe 

Tel. 06372/1486, Fax: 06372/507699 

eMail: info@kath-pfarramt-martinshoehe.de 


Montag von 15.00 - 17.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag von 09.00 - 

12.00 Uhr 

In der Zeit vom 19. Februar bis 04. März 2010 geschlossen! 

H. Becker, Pastoralreferent, ist zu erreichen unter Telefon 

06372/509214 oder 1433. 

Bitte vormerken: Kirchenreinigung 

Am Dienstag, dem 23. März 2010 ist ab 14.00 Uhr Kirchenreinigung. 

Wir freuen uns über viele helfende Hände! 

An alle Kommunionjubilare 

An alle Kommunionjubilare, die vor 25, 50, 60, 70, 75 oder 80 Jahren 

die Erste Heilige Kommunion empfangen haben. Wir wollen diesen 

Tag feierlich im Gottesdienst gedanken: 

in Bechhofen am 17. April 2010 um 18.30 Uhr, in Wiesbach am 18. 

April 2010 um 09.00 Uhr und in Martinshöhe am 18. April 2010 um 

10.30 Uhr. 

Wenn Sie mitfeiern möchten, so melden Sie sich bitte im Pfarrbüro 

Martinshöhe. 

Prot. Kirchengemeinde 


Gottesdienste 

Sonntag, 28.02.2010 

09.30 Uhr Familiengottesdienst in Obernheim 

10.30 Uhr Familiengottesdienst in Mittelbrunn 

Montag, 01.03.2010 

16.00 Uhr Kindergottesdienst in Mittelbrunn 

Protestantische Kirche Wallhalben 

28.02.2010 

10.00 Uhr Gottesdienst 

10.00 Uhr Kindergottesdienst im Prot. Gemeindehaus, Gartenstr. 7 

Wichtiger Hinweis 

Die Jahressammlung 1 x 4 läuft noch bis 31. März 2010: 

Brot für die Welt, Diakonie Frühjahr und Herbst, Gustav-Adolf-Werk. 

Falls Quittung erwünscht, bitte Name und Anschrift auf die Tüte 

schreiben. Spenden können im Gottesdienst oder bei einem/r Presbyter/in 

abgegeben werden! Vielen Dank! 

Ökumenischer 

Krankenpflegeverein Wallhalben 

Zahlen Sie bitte bis 01. März 2010 den Beitrag für das laufende Jahr 

2010 in Höhe von 25,- €. Stichtag ist dann der 31. März 2010. Dann 

werden die Rechner abrechnen, um die Beiträge an die Sozialstation 

in Waldfischbach zu überweisen. Personen, bzw. Familien deren Zahlungseingänge 

bis 31. März 2010 nicht festgestellt werden, können 

dann nicht mehr als Mitglieder des Krankenpflegevereins geführt werden. 

Denken Sie also bitte an den Beitrag. Vielen Dank! 

Kath. Pfarrgemeinde 

Allerheiligen Wallhalben 

Gottesdienste in Wallhalben Allerheiligen 

Samstag, 27.02.2010 

19.00 Uhr Vorabendmesse 


18.30 Uhr Hl. Messe 

Freitag, 05.03.2010 

19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag der 

Frauen 

Gottesdienste in Reifenberg St. Wendelin 

Sonntag, 28.02.2010 


Gottesdienste in Schmitshausen 

Dienstag, 02.03.2010 

18.00 Uhr Rosenkranz 


Pfarrbüro 


montags und donnerstags von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Tel: 302 oder kath.pfarramt@pfarreiengemeinschaft-reifenberg.de, 

www.pfarreiengemeinschaft-reifenberg.de 

KöB – ich leih dir was! 

Öffnungszeiten: dienstags 15.00 Uhr – 17.00 Uhr 

freitags 16.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Sie finden uns im Ludwig-Katz-Haus. Informationen unter Tel: 302. 

Weltgebetstag der Frauen 

Am Freitag, dem 05. März 2010 findet um 19.00 Uhr in der katholischen 

Kirche Wallhalben ein Gottesdienst zum Weltgebetstag der 

Frauen statt. Dazu ergeht schon jetzt eine herzliche Einladung an 

Frauen aller Konfessionen. 

Hilfe für Chile 

Liebe Helfer, 

im vergangenen November 2009 habe ich einen Aufruf für Geldspenden 

gestartet. Am 04.02.2010 habe ich 940,- € überweisen können. 

Auf diesem Wege möchte ich mich im Namen von Sr. Maria Ceciliana 

und den Kindern von Pueòn recht herzlich für Ihre großzügige Hilfe 

bedanken. 

Ria Weber 

Prot. Kirchengemeinde 

Weselberg-Hermersberg 

Wochenspruch: 

„Gott erweist seine Liebe gegen uns darin, dass Christus für uns gestorben 

ist, als wir noch Sünder waren.“ Röm 5, 8 

Gottesdienste und Veranstaltungen 

Sonntag, 28.02.2010 

10.00 Uhr Gottesdienst in Hermersberg


Montag, 01.03.2010 

20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Hermersberg 

Dienstag, 02.03.2010 

16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Höheinöd 

Mittwoch, 03.03.2010 

15.30 Uhr Kindergruppe „Orgelpfeifen“ in Höheinöd 


15.30 Uhr Präparandenunterricht in Höheinöd 

19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Prot. Kirche Hermersberg 

Sonntag, 07.03.2010 

10.00 Uhr Gottesdienst in Hermersberg 

Alle Veranstaltungen, außer den Gottesdiensten, finden in Hermersberg 

im Gemeinderaum des Pfarrhauses und in Höheinöd im Gemeindesaal 

der Kirche statt. Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an 

das Prot. Pfarramt Höheinöd (Tel.: 06333-2310, Fax: 06333-276947). 

Protestantisches Pfarramt Winterbach 

Gottesdienstzeiten 

28. Februar 2010 

10.00 Uhr Gottesdienst 

07. März 2010 

10.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag. 

Thema: Christen in Kamerun 

Familiengottesdienst mit Bildern, Infos, Meditation, 

Gebeten und Musik aus Kamerun. Anschließend nach 

dem Gottesdienst Kir-chenkaffee - auch dann mit kleinen 

Köstlichkeiten aus dem afrikanischen Land. 

Kindergottesdienst am 07. März 2010 

Der Kindergottesdienst wird am Sonntag, dem 07. März 2010 bei der 

Gestaltung des Weltgebetstagsgottesdienstes in Winterbach mitwirken. 

Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr 

Verkehrsverein 

Wallalbtal Sickinger Höhe e.V. 

Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins 

Die diesjährige Jahreshauptversammlung ist von der Vorstandschaft 

auf Mittwoch, den 03. März 2010 terminiert worden. Beginn ist 19.30 

Uhr. Versammlungsort ist das Gasthaus Glass in Herschberg. 

Die Tagesordnung soll so aussehen: 

1. Begrüßung 

2. Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Nachwahl Schriftführer 

7. Ortsbesichtigung Knopp am 20. März 2010 

8. Mühlentag am Samstag, dem 22. Mai 2010 

9. Mithilfe beim Grumbeerfest 

10. Anträge 


Alle Mitglieder des Vereins und die Bürgermeister sind herzlich eingeladen. 

Die Vorstandschaft hofft auf eine rege Teilnahme an der Versammlung. 

Es wird nur auf diesem Wege eingeladen. 

Vortrag über Photovoltaik 

Am Donnerstag, dem 04.03.2010 findet im Gasthaus Juner, Hauptstraße 

49 in Herschberg ein Vortrag über Photovoltaik statt. Veranstalter 

ist Herr Torsten Gomille von der Firma connect-solar. Referent 

ist Herr Stephan Neuner aus Zweibrücken. 

Strom aus Sonnenenergie gewinnen, wie geht das? Wie sind Photovoltaikmodule 

aufgebaut? Auf welche Weise errechnet sich der Ertrag 

einer PV Anlage? Wie sieht eine seriöse Ertrags- und Wirtschaftlichkeitsberechnung 

einer PV Anlage aus? 

Dies sind die Hauptthemen des Vortrages. Eigene Fragen und Anregungen 

sind willkommen. Es ergeht herzliche Einladung an alle interessierten 

Bürger/innen der Verbandsgemeinde Wallhalben. Für Rückfragen 

steht Herr Gomille unter der Telefonnummer 06375/6328 oder 

015774156053 sowie Email torsten.gomille@connect-solar.de zur 

Verfügung. 

Weltgebetstag in Winterbach am 07. März 2010 

In vielen Gemeinden findet am Freitag, dem 05. März 2010 der Weltgebetstag 

statt. Wir werden in Winterbach an die Christen in Kamerun 

am Sonntag, dem 07. März 2010 denken. Es soll ein Familiengottesdienst 

werden mit anschließendem Kirchenkaffee. Bunt, fröhlich und 

informativ soll es werden. Das Land und die Christen werden im Vordergrund 

stehen. Eine Trommelgruppe ist zu Gast und die Kinder des 

Kindergottesdienstes werden erwartet. Nach dem Gottesdienst erwartet 

die Besucher ein Minibuffet mit etwas kamerunischem Essen und 

Trinken. Wir freuen uns auf die Besucher des Gottesdienstes. 

Passionsspiele in Auersmacher 

Noch einige Karten sind zu haben. Im Saarland, zwischen Saarbrücken 

und Saargemünd, gibt es die Kirchengemeinde Auersmacher, 

die schon seit 100 Jahren alle 5 Jahre in einem Passionsspiel 

der Leiden Jesu gedenkt. Wir wollen an Karfreitag 2010 dieses Passionsspiel 

um 15.00 Uhr miterleben und haben dazu 25 Karten vorbestellt. 

Erwachsene 16 €. Interessenten wenden sich bitte an das Prot. 

Pfarramt Winterbach, Tel. 06337/358. 

Bildungsreise nach Sachsen im Juni 2010 

Meißen, Dresden und Frauenkirche, sächsische Schweiz: 

4 Tage vom 07. bis 10.06.2010, Preis pro Person 325 €. 

Leitung: Pfarrerin Elisabeth Brach 

Leistungen: Fahrt und Ausflüge im modernen Reisebus, Unterbringung 

in guten Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, 

3 x Frühstück, 2 x Abendessen, örtlich Führungen lt. Programm, 

Insolvenzversicherung. 

Nicht enthalten: Eintrittsgelder für Dom und Albrechtsburg in Meißen 

6 €, Schloss Moritzburg 6 €, Bachhaus 6 €. Anmeldungen an Pfarramt 

Winterbach, Tel.: 06337/358. 

Verbandsgemeinde Nachrichten und Hinweise 

Landkreis Südwestpfalz 

Zukunftsdiplom für Kinder geht in neue Runde 

Auch in diesem Jahr bietet der Landkreis Südwestpfalz die Aktion 

„Zukunftsdiplom für Kinder“ für die Altergruppe sechs bis zwölf Jahre 

an. Zahlreiche interessante Veranstaltungen, insbesondere aus dem 

Bereich Natur und Umwelt, wurden wieder in einer kleinen Broschüre 

zusammengestellt. Das Veranstaltungsheft wird vor den Osterferien 

an allen Grundschulen im Landkreis verteilt. Interessierte Kinder, die 

nicht mehr die Grundschule besuchen, können das Heft direkt bei der 

Kreisverwaltung anfordern. 

Bereits im März gibt es erste Angebote, bei denen ein Stempel im Zukunftspass 

gesammelt werden kann: 

• Freitag, 05. März 2010: „Mach mit, iss dich fit“ in der IGS Thaleischweiler-Fröschen 

(Angebot der Volkshochschule), 

• Montag, 08. März 2010: „Den Geheimnissen der Lebensmittel auf 

der Spur“, Katholische Familienbildungsstätte Pirmasens, 

• Mittwoch, 17. März 2010: „Vollwertiges Osterbacken“, Katholische 

Familienbildungsstätte Pirmasens, 

• Samstag, 20. März 2010: „Auf Spurensuche in Lebensmitteln“, 

Mehrgenerationenhaus „Café am Bahnhof“ Waldfischbach-Burgalben. 

Die Teilnahme an den Veranstaltungen wird natürlich auch im Nachhinein 

im Pass bescheinigt. 

Die Aktion „Zukunftsdiplom für Kinder“ findet unter dem Dach des 

Bündnisses für Familie im Landkreis Südwestpfalz statt und wird in 

diesem Jahr durch die Stiftung für Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz 

gefördert. Nähere Informationen zu der Aktion erteilt die Kreisverwaltung 

Südwestpfalz, Ute Weisbrod-Mohr, Telefon 06331/809-309. 

Haus der Nachhaltigkeit Johanniskreuz 

„Hier könnt Ihr was erleben!” 

Programmangebot vom Haus der Nachhaltigkeit für 1. Halbjahr 

2010 erschienen 

In diesen Tagen ist der Veranstaltungskalender vom Haus der Nachhaltigkeit 

für das erste Halbjahr 2010 wieder an den Auslagestellen in 

der Pfalz und ab sofort auch im Internet (www.hdn-pfalz.de) zu finden. 

Einen Akzent setzen die Veranstaltungen, die im Zusammenhang mit 

dem Internationalen Jahr der biologischen Vielfalt organisiert wurden. 

Das Programm von März bis Juni 2010 umfasst insgesamt 18 Angebote. 

Gleich zu Beginn stehen zwei Großveranstaltungen im Kalender. 

Die fünften Aktionstage „Heizen mit Holz und Sonne”


(20./21.03.2010) sind mit 45 Teilnehmern die im Südwesten größte 

Endverbrauchermesse zu diesem Thema. Am 25.04.2010 fällt beim 

„Natursport-Opening” der Startschuss für die Freiluftsportsaison im 

Pfälzerwald. Für das Konzept wurde den Veranstaltern eine Auszeichnung 

beim Wettbewerb „Deutschland - Land der Ideen” verliehen. 

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat 2010 mit der 

Ausrufung des „Internationalen Jahres der biologischen Vielfalt” einen 

globalen Gedenkanlass geschaffen. Das Haus der Nachhaltigkeit und 

seine Netzwerkpartner haben dazu insgesamt acht Beiträge erarbeitet. 

Es geht um Spinnen, Moose, Farne, Libellen, Pilze, Wildkräuter, 

Waldblüten und die heimischen Großraubtiere. 

“Auswandern mit Papa” und die Waldferien sind Beiträge zu mehr Geschlechtergerechtigkeit 

(gender mainstream) und einer besseren Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie. 

Außerdem gibt es Basteleien mit Naturmaterialien zu Ostern, einen 

Bogenbaukurs, ein Senfseminar, den traditionellen Gottesdienst am 

Ostermontag, Neues von Waldtrollen und Elfen, eine Fastenwanderung 

und einen Baumklettertag. 

Der gesamte Veranstaltungskalender kann ab sofort im Internet 

(www.hdn-pfalz.de) eingesehen werden. Sobald verfügbar stehen 

dort (Besuch planen) auch die Busfahrpläne zum Herunterladen bereit. 

Soziales 

Pflegestützpunkt/ 

Beratungs- und Koordinierungsstelle 

Was bedeutet Verhinderungspflege? 

Sie brauchen ab und an eine kurze Erholungspause und möchten sicher 

sein, dass alles Zuhause gut versorgt wird, auch ohne Sie! 

Sie brauchen ab und an Unterstützung, wenn Sie krank sind oder in 

den Urlaub fahren. 

In diesen Fällen können Sie, wenn Sie ein halbes Jahr einen Angehörigen 

zuhause gepflegt haben (seit Anerkennung der Pflegestufe), 

die Verhinderungspflege der Pflegeversicherung in Anspruch nehmen. 

Seit 01.01.2010 stellt die Pflegekasse 1510,- Euro zur Verfügung. 

Bei auftauchenden Fragen freuen wir uns über einen Anruf von Ihnen. 

Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zuhause kostenlos, vertraulich 

und trägerübergreifend. 

Über die individuelle Beratung hinaus bieten wir Informationsveranstaltungen 

für interessierte Vereine und Gruppen an. 

Gerne können Sie uns anrufen! Wir freuen uns über ein Gespräch mit 

Ihnen. 

Ihre Ansprechpartnerin: Petra Kumschlies 

Pflegestützpunk/Beratungs- und Koordinierungsstelle 

Heinestr. 6, 67714 Waldfischbach-Burgalben 

unter der Rufnummer 06333/77259 oder 

Fax: 06333/77257 oder 

e-mail: beko.waldfischbach@gmx.net 

Weitere Sprechzeiten in den Verbandsgemeinden: 

Rodalben: Bitte Zimmernummer an der Zentrale erfragen, vielen 

Dank! 

Nächster Termin: 

Mittwoch, 10. März 2010, von 14.00 - 16.00 Uhr 

Wallhalben: Zimmer 116, 

Nächster Termin: 

Dienstag, 09. März 2010, von 14.00 - 16.00 Uhr 

Ökumenischer 

Krankenpflegeverein Wallhalben 

Zahlen Sie bitte bis 01. März 2010 den Beitrag für das laufende Jahr 

2010 in Höhe von 25,- €. Stichtag ist dann der 31. März 2010. Dann 

werden die Rechner abrechnen, um die Beiträge an die Sozialstation 

in Waldfischbach zu überweisen. Personen, bzw. Familien deren Zahlungseingänge 

bis 31. März 2010 nicht festgestellt werden, können 

dann nicht mehr als Mitglieder des Krankenpflegevereins geführt werden. 

Danken Sie also bitte an den Beitrag. Vielen Dank! 

Johanniter Unfall-Hilfe e.V. 

Weiterbildung zur Pflegehilfskraft 

Infoabend am 09. März 2010 bei den Johannitern 

Die Johanniter bieten zum vierten Mal in Folge in der Zeit vom 16. 

März bis zum 25. Juni 2010 eine Weiterbildung zur Pflegehilfskraft an. 

Der 108 Stunden umfassende Unterricht findet in der Dienststelle der 

Johanniter in der Delaware Avenue 23 – 25 auf der Husterhöhe statt. 

Unterricht ist hauptsächlich dienstags und donnerstags abends. Verschiedene 

Dozenten unterrichten Gesundheitslehre und typische 

Krankheitsbilder. Themen wie die Pflegeversicherung oder der Hospizdienst 

werden neben vielem anderen erklärt. Kosten in Höhe von 

310,- € entstehen, die auch Arbeitsmaterial und ein Erste-Hilfe-Training 

enthalten. Pflegehilfskräfte werden zur Mitarbeit in Kranken- & 

Pflegeeinrichtungen ausgebildet oder zur Hauskrankenpflege und Behindertenbetreuung. 

Weitere Information am Dienstag, 09. März 2010 

um 18.00 Uhr. Anmeldung unter der Telefonnummer 06331–21180, 

Die Johanniter, Ansprechpartner Herr Dominik Tretter. 

Unterweisung 

“Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort” 

für Führerscheinbewerber/innen in Pirmasens 

Die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Kreisverband Westpfalz, führt in Pirmasens 

einen Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort 

für Führerscheinbewerber/Innen durch. 

Dieser Lehrgang ist für Führerscheinklassen A, A2, B, BE, L, M, T, sowie 

als „Auffrischung des Erste-Hilfe-Wissens“ geeignet. 

Der Teilnehmer erlernt die Sofortmaßnahme bei Unfällen und Notfällen 

im Straßenverkehr, sowie die Herz-Lungen-Wiederbelebung. 

Datum: Samstag, 27. Februar 2010 

Beginn: 09:00 Uhr 

Ende: 16:00 Uhr 

Treffpunkt: Pirmasens, Delaware Avenue 23-25, 66953 Pirmasens 

- Husterhöhe 

Gebühr: 18 € pro Teilnehmer 

Telefon: 06331/2118-0 

Telefonische Anmeldung erbeten! 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Wallhalben e.V. 

Kurs “Lebensrettende Sofortmaßnahmen” 

Am Samstag, dem 13. März 2010 findet in Wallhalben, im Roten- 

Kreuz-Haus, Fabrikstr. 24, ein Kurs “Lebensrettende Sofortmaßnahmen” 

statt. Der Kurs dauert von 09.00 Uhr bis gegen 16.00 Uhr. 

Die Gültigkeit ist für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, 

L, M. 

Anmeldung ist erforderlich unter der Telefonnummer 06375/5198 oder 

Tel. 06332/43003. Die Kosten belaufen sich auf 22,- Euro. 

Deutsche Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz 

Rentenversicherung benötigt 

Steuer-Identifikationsnummer 

Gleich, ob steuerpflichtig oder nicht: Rund 12.000 Rentnerinnen und 

Rentner haben in diesen Tagen Post von der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz bekommen. Darin werden sie gebeten, dem 

Rentenversicherungsträger ihre Steuer-Identifikationsnummer mitzuteilen. 

Die Deutsche Rentenversicherung ist verpflichtet, den Finanzämtern 

die Höhe der Rente zusammen mit dieser Nummer zu übermitteln. 

Die individuelle Zahlenkombination wurde im Jahr 2008 jedem Bürger 

in Deutschland vom Bundeszentralamt für Steuern mitgeteilt. Um für 

Rentner das Verfahren zu vereinfachen, kann die Deutsche Rentenversicherung 

diese Nummer meist direkt beim Bundeszentralamt für 

Steuern erfragen. Bei den jetzt angeschriebenen Rentenempfängern 

konnte die Identifikationsnummer so leider nicht ermittelt werden. Die 

Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bittet die angeschriebenen 

Personen um Verständnis und Unterstützung. 

Seit 2005 sind Renten stärker als zuvor steuerpflichtig. Ob eine Steuerpflicht 

im Einzelfall tatsächlich besteht, prüfen die Finanzämter. 

Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz in Speyer oder bei der Auskunfts- und Beratungsstelle 

in Kaiserslautern, Schubertstraße 17 a - persönlich oder über das 

kostenfreie Servicetelefon unter Tel. 0800/100048016 und im Internet 

unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren 

die Berater auch feste Termine.


Vereine/Verbände 

Sport plus e.V. 

Schwimmenlernen für Kinder bei Sport plus 

Nach den Osterferien bietet Sport plus e.V. im Lehrschwimmbecken 

des Gymnasiums in Landstuhl wieder die Möglichkeit, Schwimmen zu 

lernen an. 

Im Vordergrund steht zunächst die Wassergewöhnung: in Gruppen 

von acht Kindern werden die Kinder an das Element Wasser herangeführt. 

Sobald die ersten Berührungsängste überwunden sind, folgen 

Gruppenspiele und Gleitübungen, die im Laufe der Zeit zu den ersten 

Schwimmbewegungen führen werden. Wenn nötig, werden Hilfsmittel 

wie z.B. Schwimmnudeln eingesetzt. 

Und wenn alles klappt, dann kann das Schwimmen lernen mit der 

Prüfung zum Seepferdchen abgeschlossen werden. Sport plus bietet 

auch Fortführungseinheiten zum Vertiefen der Schwimmtechniken für 

Kinder und Jugendliche an. 

Ab dem 16.04.2010 wird das Schwimmenlernen in zehn Einheiten 

montags oder freitags ab 16.00 Uhr angeboten. Buchungen für die 

verfügbaren Plätze und nähere Informationen sind bei der Geschäftsstelle 

von Sport plus unter der Telefonnummer 06371-92266 möglich. 

SC Holzland 

Training im Hallenbad 

Schwimmkurs: 

samstags 13.00 bis 14.00 Uhr 

Schwimmanfänger/Nachwuchsschwimmer: 

samstags 14.00 bis 15.00 Uhr 

Fortgeschrittene: 

montags, 18.30 bis 19.30 Uhr 

freitags, 18.30 bis 19.30 Uhr 

samstags, 15.00 bis 16.30 Uhr 

Wettkampfbahnen: 

montags, 19.30 bis 21.00 Uhr 


samstags, 16.30 bis 18.00 Uhr 

Erwachsene/Masters: 


ACHTUNG: Samstag, 06.03.2010, kein Schwimmkurs und kein 

Training! 

Freizeitbahn 

Ab sofort gibt es eine Freizeitbahn für ehemalige aktive SchwimmerInnen, 

die gerne ab und zu schwimmen kommen möchten (ohne 

Wettkampfdruck ein paar Bahnen ziehen) immer samstags 16.30 - 

18.00 Uhr (nähere Infos bei Fritz Dechert oder Kathrina Müller). 

Clubraum-Treffen für Vereinsmitglieder 

Dieses Treffen soll den Eltern und Kindern die Gelegenheit geben, 

sich näher kennen zu lernen, aber auch die Möglichkeit bieten, Anregungen, 

Ideen oder Wünsche auszutauschen. 

Nächstes Treffen? am 05. März 2010 

Treffpunkt? Ab 20.00 Uhr Clubraum in Heltersberg 

(im Keller der Festhalle) 

Wir würden uns freuen, wenn einige Eltern, Kinder und Freunde des 

Vereins Lust für dieses gemütliche Beisammensein hätten. Für das 

leibliche Wohl wird gesorgt. 

Weitere Informationen bei Jürgen Sester, Tel.: 06333-980574. 

Termine 2010 

06./07.03. Internat. Schwimmfest (Bad Bergzabern) 

11.03. Jahreshauptversammlung SC Holzland (Clubraum) 

14.03. „Start in den Frühling“ (Speyer) 

18.04. Einladungswettkampf SC Holzland (Waldfischbach) 

24./25.04. Weinstraßen-Wettkämpfe (Neustadt) 

01./02.05. Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 

12.06. Int. Schwimmfest (Offenbach) 

Die Termine sind noch unter Vorbehalt zu sehen! Die SchwimmerInnen 

werden entsprechend im Training informiert. 

Jahreshauptversammlung 

Am Donnerstag, dem 11. März 2010, um 19.00 Uhr, findet in unserem 

Clubraum (im Keller der Festhalle in Heltersberg) die Jahreshauptversammlung 

statt. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung. 

Sie haben an diesem Abend die Gelegenheit, einen Einblick in die Arbeit 

des vergangenen Jahres zu erhalten, aber auch Wünsche und 

Fragen bezüglich der Arbeit im neuen Jahr zu äußern. Nutzen Sie bitte 

diese Gelegenheit zum Informationsaustausch. 

Tagesordnung: 


2. Berichterstattung 

- 1. Vorsitzende 

- Sportlicher Leiter 

- Jugendleiterin 

- Kassenwartin 

3. Entlastung des Vorstandes 

4. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Freitag, den 05. März 

2010, bei der 1. Vorsitzenden schriftlich einzureichen. 

Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. 

Forstbetriebsgemeinschaft Sickinger Höhe 


Zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 05. März 

2010, 20.00 Uhr, im Gasthaus “Neumayer” in Weselberg laden wir unsere 

Mitglieder herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorsitzenden 

2. Bericht des Geschäftsführers 


4. Entlastung des Vorstandes und des Geschäftsführers 

5. Fachinformationen durch 

- Herrn Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang Schuh 

- Herrn Forstamtsleiter Theodor Ringeisen 

- Herrn Dr. Dietmar Seefeldt, Verkehrssicherungspflicht im Privatwald 

6. Nutzungsordnung für den Holzspalter 

7. Lehrfahrt, Mehrtagesfahrt 2010 

8. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen 

SC Reifenberg 

Vorschau 

Langsam aber sicher kommt der Ball ins Rollen: 

Sonntag, 28.02.2010 

12.45 Uhr SV Großsteinhausen 2 - SCR 

Mittwoch, 10.03.2010 

19.00 Uhr SCR - TSC Zweibrücken 

Sonntag, 14.03.2010 

15.00 Uhr SV Hornbach 2 - SCR 

Aktuelle Infos unter www.screifenberg.de. 

Theaterverein Reifenberg 

“Amore mio - oder: Kann denn Liebe Sünde sein?” 

Der Kartenvorverkauf für die Aufführungen von “Amore mio - oder: 

Kann denn Liebe Sünde sein?” am 13., 20. und 27.03.2010, 20.00 

Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Reifenberg boomt. Bereits mehr als 

die Hälfte aller Karten sind verkauft! 

Eintrittskarten gibt’s ausschließlich bei Michaela Simon unter Tel.: 

06375/993855 (ab 18.00 Uhr). 

Es ist schon zur Tradition geworden, der Erlös der dritten Veranstaltung 

wird zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder im Saarland 

e.V. gespendet. Firmen, Vereine oder auch Privatpersonen die 

ebenfalls spenden möchten, können dies jederzeit tun. Bereits heute 

ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung! Spendenquittungen 

werden bei Bedarf von der Elterninitiative ausgestellt. 

Aus aktuellem Anlass hat sich die Theatergruppe entschlossen, aus 

den Einnahmen von Kartenvorverkauf bzw. dem Verkauf von Essen 

und Getränken dieser Benefizveranstaltung 500,00 € an den Heimatverein 

Reifenberg für die Reparatur bzw. Neuanschaffung eines Defibrillators 

zu spenden. 

Die privaten Spenden bleiben davon selbstverständlich unberührt. 

Secondhand-Basar 

DGH Bechhofen 

07. März 2010,13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Angeboten werden gut erhaltene Frühjahr- und Sommerbekleidung, 

Kinderwagen, Autositze, Spielsachen, Bücher usw. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Erlös wird zur Förderung 

von Projekten der Kindertagesstätte Bechhofen verwendet. 

Informationen unter Tel.-Nr. (06372) 508465


Babybasar in Weselberg 

Wann: Sonntag, den 14. März 2010 

von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Wo: Musikhalle Weselberg, Hauptstraße 

Was: Frühlings- und Sommerkleidung, Schuhe, Spielsachen, 

Bücher uvm. 

LandFrauenverein 

Krähenberg-Biedershausen 

Zu folgenden Veranstaltungen 

ergeht herzliche Einladung: 

Mosaik • erlernen der Technik 

In diesem Kreativkurs zeigen wir Ihnen, wie schnell und unkompliziert 

sich ein Mosaik gestalten lässt. Sie lernen die Grundtechnik und dann 

haben Sie alle Möglichkeiten, Ihre Lieblingsstücke neu zu gestalten. 

Vom Blumenübertopf über Blumenvasen, Untersetzer, Tabletts, Spiegeteinfassungen, 

Bilderrahmen - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. 

Mitzubringen sind: Kleiner Eimer, kleiner Schwamm, Einweghandschuhe, 

weicher Lappen, Noppenfolie (ca. 50 cm x 50 cm) und evtl. 

Folie zum Abdecken der Tische. 

Ort: Krähenberg, Dorfgemeinschaftshaus 

Datum: Freitag, 12. März 2010 

Uhrzeit: 19:00 Uhr 

Kursleiterin: Rosemarie Schreck 

Anmeldung bis 04.03.2010. Tel. 06337-6344 oder 06375-453 

Kulinarische Reise in die 60er Jahre 

Kurs in Nahrungszubereitung 

Ort: Biedershausen, Dorfgemeinschaftshaus 

Datum: Montag, 01.03.2010 


Thema: Kulinarische Reise in die 60er Jahre - Kultrezepte mit 

rationellen Arbeitstechniken zubereitet 

Kursleiterin: Anette Schnur 

Bitte Probierteller und Besteck mitbringen. 

Fondue - in der modernen abwechslungsreichen Küche 



Datum: Freitag, 19.03,2010 


Thema: Fondue - in der modernen abwechslungsreichen 

Küche 


Dieser Kurs ist ein Mitmachkurs. Sie werden erleben wie viel Spaß 

Fondue schon bei der Vorbereitung machen kann. Wir zeigen Ihnen, 

welche Zutaten sich für das klassische Fondue eignen, worauf man 

beim chinesischen Fondue zu achten hat und welche Spielarten es 

bei Käsefondue gibt. Und natürlich kommt das ganze Spektrum der 

Dips zur Geltung und nicht zuletzt hat das Schokoladenfondue noch 

einen schmelzigen Auftritt. Also los, mitmachen! 

Anmeldung bis 12.03.2010, Tel. 06337-6344 oder 06375-453. 

Zu allen Veranstaltungen sind auch Gäste herzlich willkommenl 

Der LandFrauenkreisverband 

Pirmasens-Zweibrücken lädt ein: 

Frauentreff zum Abendbrot „Die Zukunft der Werte” 

Werte sind im Gespräch: In Gesellschaft und Politik, in Massenmedien 

und Wissenschaft. Die einen beklagen den „Werteverfall”, andere 

fordern die Rückbesinnung auf „alte Werte”, wieder andere feiern die 

„modernen Werte” und die „Vielfalt von Werten”. Der Vortrag soll Informationen, 

Denkanstöße und Anregungen für den Alltag geben. 

Ort: Pirmasens-Winzeln, Hotel Kunz 

Datum: Freitag, 05.03.2010 


Referent/in: Rosemarie Neugrodda-Biehl, Diplom-Psychologin 

TN-Beitrag: 15,00 € 

Anmeldung bis 01.03.2010 bei Waltraud Triem, Tel. 06337-6344. 

Tische können ab sofort reserviert werden unter Telefon 06333/63378 

oder 0163/6415415. 

Tischmiete: mit Kuchen 5,— €, ohne 8,— € 

Der Förderverein der Grundschule Weselberg freut sich über ein zahlreiches 

Publikum und sorgt mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee 

für Ihr leibliches Wohl. 

Ortsgemeinden Nachrichten und Hinweise 

Biedershausen 

Herschberg 

Herschberger Narren e.V. 

Närrischer Endspurt 

Einen tollen Endspurt der 49. Kampagne haben die Herschberger 

Narren mit vereinten Kräften geschafft. Am vorletzten Samstag der 

Session waren sie mit fast 70 Aktiven und Schlachtenbummlern beim 

Carneval-Club Neustadt-Deidesheim zur großen Prunksitzung zu 

Gast. Fünf Beiträge aus Herschberg standen auf dem Programm und 

sind allesamt sehr gut angekommen. Tanzmariechen Celine Menge, 

die Funkengarde und das Männerballett begeisterten die Besucher 

und die Narrensänger sorgten für ausgelassene Stimmung im Saal. 

Eine Abordnung mit Prinzessin Natalie II. war am letzten Sonntag bei 

der Fernsehsitzung in Frankenthal dabei und am Rosenmontag feierten 

Aktive und Freunde des Vereins fröhlich und ausgelassen im Saal 

Juner. Mit Motivwagen, zwei offenen „Staatskarossen” sowie über 70 

Teilnehmern in Uniform oder lustiger Kostümierung bildete der „CHN” 

eine der größten von rund 100 Zugnummern beim traditionellen 

„Westricher Fasnachtsumzug” in Ramstein. Beim Heringsessen am 

Aschermittwoch nahm dann die große Narrenfamilie etwas wehmütig 

Abschied von der diesjährigen Fasnacht. 

Vereinsring 

Veranstaltungen im März 2010 

07.03.2010 PWV – Monatswanderung (rund um Ramstein) 

13.03.2010 PWV – Jahreshauptversammlung 

31.03.2010 Sportschützen – Beginn Ostereierschießen 

Landfrauenverein 

Winterwanderung 

Samstag, 27.02.2010, Winterwanderung bei gutem Wetter. 

Abfahrt um 13.30 Uhr mit eigenen PKW`s am Gasthaus Juner. Wir 

wollen vom Gewerbegebiet Weselberg auf dem Radweg nach Hermersberg 

wandern und im Cafe Weis eine Einkehr halten. Wir werden 

um ca. 15.00 Uhr dort eintreffen. Wer nicht gut zu Fuß ist, kann ja direkt 

nach Hermersberg kommen. 

Veranstaltungen im März 2010 

Freitag, 05.03.2010 

19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der kath. Kirche Wallhalben 

Freitag, 05.03.2010 

18.00 Uhr Frauentreff zum Abendbrot im Hotel Kunz in Winzeln 

mit dem Thema „Die Zukunft der Werte“, Referentin ist 

Frau Rosemarie Neugrodda-Biehl, Dipl. Pschologin, 

Bitburg, Beitrag 15,— Euro, Anmeldung bei der Geschäftsstelle 

Mittwoch, 24.03.2010 

19.30 Uhr Gasthaus Juner, praktischer Vortrag der MILA, Referentin 

ist Frau Stähler 

Obst- & Gartenbauverein Herschberg 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 19. März 2010, Gasthaus Juner, Beginn 19.30 Uhr 

Programm: 


2. Totengedenken 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht des Kassenwartes 

5. Bericht des Kassenprüfers 


7. Neuwahlen 

8. Jahresplanung 2010 

9. Verschiedenes


Die Vorstandschaft würde sich über Ihre Teilnahme an der Jahreshauptversammlung 

sehr freuen. 

Weitere Termine 

06.03.2010 Schnittkurs 

10.07.2010 Ausflug 

03.10.2010 Herbstfest Bürgerhalle 

Obstbaum-Schnittkurs am Samstag, 06.03.2010 

Kursleiter: Herr Gruber, Gersbach 

Ort: Garten von Fam. Peter Broschart, Hauptstraße (alter 

Sportplatz) 

Beginn: 14.00 Uhr 

Pfälzerwaldverein Herschberg 

Nächste Wanderung 

Unsere nächste Wanderung ist am Sonntag, 07.03.2010. Es ist eine 

Rundwanderung bei Ramstein. Die Strecke beträgt ca. 10 km. Abfahrt 

ist um 09.00 Uhr am Gasthaus Juner. Wanderführer sind Willi Edinger 

und Heinz Salzmann. 

Die nächste Monatsversammlung ist am 08.03.2010 um 19.30 Uhr im 

Gasthaus Juner. 

Wanderfahrt 2010 

Unsere Wanderfahrt 2010 geht an den Edersee. Der Termin ist vom 

30.05.2010 - 03.06.2010. 

Der Fahrpreis beträgt 50 Euro, Halbpension 32 Euro. 

Abfahrt ist um 08.00 Uhr am Gasthaus Juner. 

Wer noch mitfahren möchte, meldet sich bitte bei Dieter Wagner, Tel. 

06375/370 oder Bruno Gottschall, Tel. 06375/5730 an. 


Unsere Jahreshauptversammlung findet am Samstag, dem 

13.03.2010, um 19.00 Uhr im Gasthaus Glass statt. Eine rege Teilnahme 

wird gewünscht. 

SV 08 Herschberg 

Spiele am Wochenende 

Sonntag, 28.02.2010 

15.00 Uhr SG Harsberg-Schauerberg - SV Herschberg II 

14.30 Uhr TuS Hohenecken II - SV Herschberg I 

Hettenhausen 

Landfrauen 

Termine März 2010 

01.03.2010 Stammtisch in der Gaststätte „Zur Bierwurzel“, 20.00 

Uhr 

03.03.2010 Mitmachkurs Nahrungszubereitung 

„Wir laden ein zum Fondue“ 

Dorfgemeinschaftshaus Hettenhausen 

Für alle, die aktiv mitarbeiten möchten, ist Treffpunkt 

um 19.00 Uhr. Für alle anderen beginnt der Kurs um 

20.00 Uhr. 

Es referiert Frau Woll. 

05.03.2010 Frauentreff zum Abendbrot 

Thema: Die Zukunft der Werte 

Hotel Kunz in Winzeln, 18.00 Uhr 

Bitte vorab anmelden, Teilnahme-Gebühr 15,- € für 

Mitglieder, 20,- € für Nichtmitglieder 

14.03.2010 Gemeinsames Frühstück ab 09.00 Uhr im Restaurant 

„Zum Storchennest“ in Bann. 

Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis zum 

10.03.2010. 

Mitglieder frei, Nichtmitglieder 9,80 € 

24.03.2010 Kosmetikvortrag 

„Pflege für die reife Haut – was kann ich für mein Aussehen 

tun“ 

Dorfgemeinschaftshaus Hettenhausen, 19.30 Uhr 

Es referiert Frau Frenzel und Kollegin. 

Wir bitten um Anmeldung bis 15.03.2010. 

Alle Termine können auch im Internet unter www.arnbachtal.de nachgelesen 

werden. 

Knopp-Labach 

Heimatverein - Labach 

Schlachtfest 2010 

Am Samstag, dem 06. März 2010! 

• Frühstück ab 10.00 Uhr 

• Mittagessen ab 11.00 Uhr 

In der Grill- & Wanderhütte! 

Krähenberg 

LandFrauenverein 

Krähenberg-Biedershausen 

Zu folgenden Veranstaltungen 

ergeht herzliche Einladung: 

Mosaik • erlernen der Technik 

In diesem Kreativkurs zeigen wir Ihnen, wie schnell und unkompliziert 

sich ein Mosaik gestalten lässt. Sie lernen die Grundtechnik und dann 

haben Sie alle Möglichkeiten, Ihre Lieblingsstücke neu zu gestalten. 

Vom Blumenübertopf über Blumenvasen, Untersetzer, Tabletts, Spiegeteinfassungen, 

Bilderrahmen - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. 

Mitzubringen sind: Kleiner Eimer, kleiner Schwamm, Einweghandschuhe, 

weicher Lappen, Noppenfolie (ca. 50 cm x 50 cm) und evtl. 

Folie zum Abdecken der Tische. 


Datum: Freitag, 12. März 2010 


Kursleiterin: Rosemarie Schreck 

Anmeldung bis 04.03.2010. Tel. 06337-6344 oder 06375-453 

Kulinarische Reise in die 60er Jahre 


Ort: Biedershausen, Dorfgemeinschaftshaus 

Datum: Montag, 01.03.2010 


Thema: Kulinarische Reise in die 60er Jahre - Kultrezepte mit 



Bitte Probierteller und Besteck mitbringen. 

Fondue - in der modernen abwechslungsreichen Küche 



Datum: Freitag, 19.03,2010 


Thema: Fondue - in der modernen abwechslungsreichen 

Küche 


Dieser Kurs ist ein Mitmachkurs. Sie werden erleben wie viel Spaß 

Fondue schon bei der Vorbereitung machen kann. Wir zeigen Ihnen, 

welche Zutaten sich für das klassische Fondue eignen, worauf man 

beim chinesischen Fondue zu achten hat und welche Spielarten es 

bei Käsefondue gibt. Und natürlich kommt das ganze Spektrum der 

Dips zur Geltung und nicht zuletzt hat das Schokoladenfondue noch 

einen schmelzigen Auftritt. Also los, mitmachen! 

Anmeldung bis 12.03.2010, Tel. 06337-6344 oder 06375-453. 

Zu allen Veranstaltungen sind auch Gäste herzlich willkommenl 

Der LandFrauenkreisverband 

Pirmasens-Zweibrücken lädt ein: 

Frauentreff zum Abendbrot „Die Zukunft der Werte” 

Werte sind im Gespräch: In Gesellschaft und Politik, in Massenmedien 

und Wissenschaft. Die einen beklagen den „Werteverfall”, andere 

fordern die Rückbesinnung auf „alte Werte”, wieder andere feiern die 

„modernen Werte” und die „Vielfalt von Werten”. Der Vortrag soll Informationen, 

Denkanstöße und Anregungen für den Alltag geben.


Ort: Pirmasens-Winzeln, Hotel Kunz 

Datum: Freitag, 05.03.2010 


Referent/in: Rosemarie Neugrodda-Biehl, Diplom-Psychologin 

TN-Beitrag: 15,00 € 

Anmeldung bis 01.03.2010 bei Waltraud Triem, Tel. 06337-6344. 


Arnbachtaler Blasmusik e.V. 

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

Wann: Sonntag, 07.03.2010, 15.00 Uhr 

Wo: Gaststätte Schaan, Obernheim 

Zur diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung, mit Neuwahlen 

der gesamten Vorstandschaft, lade ich gem. § 9 unserer Satzung 

herzlich ein. 

Die Eröffnung der Mitgliederversammlung erfolgt traditionell durch unsere 

Jugendkapelle “Die jungen Arnbachtaler”, unter der Leitung von 

Sarah Freiwald. 

Tagesordnung 

TOP 1: Begrüßung 

TOP 2: Genehmigung der Tagesordnung 

TOP 3: Totenehrung 

TOP 4: Bericht des 1. Vorsitzenden 

TOP 5: Bericht des Kapellenleiters 

TOP 6: Bericht des Geschäftsführers 

TOP 7: Bericht der Jugendleiterin 

TOP 8: Bericht des Schatzmeisters 

TOP 9: Bericht der Kassenprüfer 

TOP 10: Entlastung des Vorstandes 

TOP 11: Wahl eines Wahlvorstandes 

TOP 12: Neuwahl des Gesamtvorstandes einschließlich der 

Ressortleiter und der Beisitzer 

TOP 13: Neuwahl der Kassenprüfer 

TOP 14: Aussprache zu TOP 4-10 

TOP 15: Verschiedenes 

Ich bitte um Beachtung, dass Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung 

nach unserer Satzung schriftlich zu stellen sind und bis spätestens 

zum 01.03.2010 bei mir eingegangen sein müssen. 

Mündliche Anträge können nicht behandelt werden. 

Diese Veröffentlichung gilt als satzungs- und fristgemäße Einladung. 

Die Mitglieder, die außerhalb des Zustellbereiches des Amtsblattes 

der VG Wallhalben wohnen, werden gesondert eingeladen. 

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Schützenverein Sickingen e.V. Obernheim 

Rundenkampfergebnisse: 

Großkaliberpistole und Revolver 

5. Wettkampf: 

SV Steinwenden II - SV Obernheim I 1232:1217 

6. Wettkampf: 

SV Obernheim I - SSG Rodenbach II 1300:1286 

Kreismeisterschaftsergebnisse: 

Disziplin: Luftgewehr – Auflage 

Kreismeister in der Seniorenklasse A wurde mit 297 Ringen Lothar 

Schütz 

Platz 5 belegte Helmut Marhöfer mit 286 Ringen 

Kreismeisterin in der Seniorinnenklasse A wurde mit 295 Ringen Ingeborg 

Gries 

Disziplin: Luftpistole 

Martin Schraß belegte in der Schützenklasse mit 342 Ringen Platz 5 

In der Seniorenklasse II wurde 3. Kreismeister mit 330 Ringen Alex 

Weber. 

Kreismeisterin in der Damenklasse wurde mit 333 Ringen Daniela 

Neufang. 

Kreismeisterin in der Seniorinnenklasse I wurde mit 320 Ringen Gerlinde 

Weber. 

Termine der KK – Sportpistolenrundenkämpfe 

Alle Ligen 

1. RK: 11.04.2010 

2. RK: 18.04.2010 

3. RK: 02.05.2010 

4. RK: 16.05.2010 

5. RK: 30.05.2010 

6. RK: 13.06.2010 

Schützinnen und Schützen die an den Sportpistolenrundenkämpfen 

teilnehmen wollen melden sich bitte bei Alex Weber, Tel. 

06371/50498 damit er die Mannschaften mit Mannschaftsführer weitermelden 

kann an den Kreis. 

Termine Luftgewehr-Auflage 

1. RK: Mittwoch, den 14.04.2010, Austragungsort ist SV Obernheim 

und Landstuhl im Wechsel 

2. RK: Mittwoch, den 21.04.2010, SG Landstuhl 

3. RK: Mittwoch, den 28.04.2010, SV Obernheim 

4. RK: Mittwoch, den 05.05.2010, SG Landstuhl 

5. RK: Mittwoch, den 12.05.2010, SV Obernheim 

6. RK: Mittwoch, den 19.05.2010, SG Landstuhl. 

Teilnehmen können alle Schützinnen und Schützen die im Sportjahr 

2010 das 46. Lebenjahr beginnen. 

Training für Anfänger in dieser Disziplin ist jeweils donnerstags ab 

19:00 Uhr. 

Speckdal Helau…. 

…. so tönte es am Faschingssamstag durchs Schützenhaus in 

Obernheim. Mit einer eigens für die Prunksitzung verfassten Hymne 

begrüßten die aktiven Karnevalisten die zahlreich erschienenen Narren. 

Mit Witz und guter Laune führten Christina Jungblut und Martin 

Schraß durch das hochkarätige Programm. Zu Beginn brachten „de 

Dumm und de Blöd“ (Michael Ciesielski und Erich Schraß) mit ihren 

Gesangseinlagen den Saal schnell auf Betriebstemperatur. Ihnen 

folgten die „Speckdaler Trauerschnallen“ (Karin Klug, Alice Laufer, 

Sara Schraß, Christina Jungblut), die ihr Leid mit dem männlichen 

Geschlecht klagten und damit die Lachmuskeln der Gäste enorm provozierten. 

„Der Bauer von der Sickinger Höhe“ (Martin Schraß) dokumentierte 

sein Leben unter anderem als Froschforscher. Seine kleine 

süße Tochter (Sara Schraß) plauderte als „Speckdaler Krott“ aus dem 

Familienleben, frei nach dem Motto: „Hoch lebe das Müsli, de Babbe 

nemmt ab“. Zeitlich verirrt hatte sich die „Transfunzel“ (Karin Klug), 

die anfangs mit Weihnachtsliedern die Bühne rockte und dann gekonnt 

die Kurve zum „Karneval im Speckdal“ einschlug. Den Siedepunkt 

erreichte der Saal mit den „Glocken von Rom“, die von drei gut 

gebauten, jungen Männern (Jan Kiefer, Dennis Eckhardt, Jan Nikola) 

zum Klingen gebracht wurden. Den musikalischen Höhepunkt lieferte 

der „Songcontest Eurovision 2010 im Speckdal“. Viele hochkarätige, 

internationale Stars (dargestellt von Alice Laufer, Moritz Müller, 

Berthold Klug, Gudrun Klug, Erich Schraß und Karin Klug) gaben sich 

unter tosendem Applaus des Publikums das Mikrophon in die Hand. 

Den krönenden Abschluss lieferte das Team „Schaumig“ (Jan Nikola, 

Dennis Eckhard), die ihre Sieges-Kür vom letzten Wettbewerb des 

Synchron-Haarewaschens auf der Bühne darboten. Mit dem dreifach 

gewirbelten Frotteezwirbler brachten sie das Publikum endgültig zum 

Rasen. Dabei blieb kein „Auge“ trocken. Die „Arnbachtaler Schlafmützen“ 

trugen mit ihrer musikalischen Begleitung zu einer rundum gelungenen 

Prunksitzung bei. Darüber hinaus sorgten sie im Anschluss 

für stimmungsvolle Tanzmusik. 

Am Ende waren sich alle einig: „Wir freuen uns schon aufs nächste 

Jahr, wenn es wieder heißt: Ein dreifach donnerndes O-K lau, O-K 

lau, O-K lau!“


Tischfußball Club - Neumühle 

Ergebnisse 

TFC Neumühle – Münchweiler 14:4 

TFC Neumühle – Clausen 14:4 

TFC Weber – TFC Neumühle 6:12 

Toni Lehmann & Flickinger Josef verhinderten im letzten Spiel die 

vorzeitige Meisterschaft des TFC Weber. Super Leistung! 

Vorschau 

Samstag, 27.02.2010 

RPTFV Mannschaftsmeisterschaft in Allmendfeld 

10.30 Uhr Kicker-Devilz e.V. - TFC Neumühle 

12.00 Uhr TFBS Koblenz 2 - TFC Neumühle 

14.00 Uhr Shootclub Wiesbaden - TFC Neumühle 

Samstag, 13.03.2010 

20.00 Uhr TFC Neumühle – Trulben 

Gasthaus Schaan 

Info: Neue Homepage des TFC Neumühle: www.tfcn-kicker.de 

RPTFV erobert die Pfalz 

Liebe Tischfußballer, 

am 22.01.2010 folgten Spieler vom TSC Eifelshooters Pillig, dem TFC 

Daun und Mitglieder vom Vorstand des RPTFV einer Einladung von 

Spielern aus Pirmasens und Neumühle. 

Initiator der Aktion war Rudi Scheubeck (Foto). 

Unterstützung bei seiner Aktion erhielt Rudi von Spielern des TFC 

Neumühle e.V. Der Präsident des RPTFV hielt in Rodalben einen 

Vortrag zum Thema Tischfußball in Rheinland - Pfalz und informierte 

die Teilnehmer rund um das Thema Tischfußball, inklusive der dazu 

gehörenden Strukturen. Da-nach wurde im Rahmen eines DyP’s unserer 

Tischfußball-Leidenschaft gefrönt und dem gemeinsamen 

Abend die sportliche Note gegeben. 

Zwischenzeitlich kann der Verband mit dem TFC Pirmasens und dem 

TFC Neumühle e.V. zwei neue Mitglieder in seinen Reihen begrüßen. 

Unser Kooperationspartner Ullrich-Sport wird beide Mannschaften mit 

jeweils einem Ullrich-Sporttisch ausrüsten und damit für ausreichend 

Trainingsmöglichkeit sorgen. 

Beide Mannschaften werden wir in Allmendfeld anlässlich der RLP 

Mannschaftsmeisterschaft begrüßen können und dort auch gleichzeitig 

unsere Spielerinnen und Spieler vorstellen. 

“Herzlich willkommen TFC Pirmasens, herzlich willkommen TFC 

Neumühle e.V.” 

PWV Obernheim-Kirchenarnbach 

Monatswanderung 

Am Sonntag, 07. März 2010, findet die nächste Wanderung statt. 

Treffpunkt mit dem PKW um 13.30 Uhr am Anwesen von Fam. Flade, 

Landstuhler Straße Die Wanderführer Wilhelm/Schilb führen in Bann 

durch das Rosental, über den Hausberg. Anschließend gemütliches 

Beisammensein in Bann. 

Auch Nordic-Walker und Nichtmitglieder sind herzlich dazu eingeladen. 

SV Neumühle 

Spielplan Rückrunde 

So. 28.02.10 TuS Gla Münchweiler - SV Neumühle 14.30 Uhr 

So. 07.03.10 SV Neumühle - SV Lambsborn 15.00 Uhr 

So. 14.03.10 TuS Jettenbach - SV Neumühle 15.00 Uhr 

So. 21.03.10 SV Neumühle - TuS Breitenbach 15.00 Uhr 

So. 28.03.10 FC Queidersbach - SV Neumühle 15.00 Uhr 

So. 11.04.10 VfR Hundheim-Offenbach - 

SV Neumühle 15.00 Uhr 

So. 18.04.10 SV Neumühle - FV Kindsbach 15.00 Uhr 

So. 25.04.10 SV Miesau - SV Neumühle 15.00 Uhr 

So. 02.05.10 SV Neumühle - FV Olympia Ramstein 15.00 Uhr 

So. 09.05.10 TSG Wolfstein/Roßbach - 

SV Neumühle 15.00 Uhr 

So. 16.05.10 SV Neumühle - VfB Reichenbach 15.00 Uhr 

Sa. 22.05.10 SV Kohlbachtal - SV Neumühle 15.30 Uhr 

Einladung zur Hauptversammlung 

Am Freitag, dem 12.03.2010 findet im Sportheim SV Neumühle um 

20.30 Uhr die Hauptversammlung des SV Neumühle statt. 

Tagesordnungspunkte 

1. Begrüßung der Mitglieder 

2. Tätigkeitsbericht 

3. Bericht des Kassenwarts 

4. Neuwahlen 


Schauerberg 

Gesangverein Schauerberg 1955 e.V. 

Einladung 

zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 04. März 2010, 

19.30 Uhr, im Bürgerhaus Schauerberg. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Bericht der 1. Vorsitzenden 

2. Bericht der Schriftführerin 

3. Bericht des Kassenwarts 

4. Aussprache über die Berichte 



7. Neuwahlen 

8. Erledigung von Anträgen 

9. Bericht des Chorleiters 


Jedem Mitglied steht das Recht zu, Anträge einzubringen über die bei 

der Versammlung beraten und abgestimmt wird. Die Anträge sind 

mindestens vier Tage vor der Versammlung dem Vorstand schriftlich 

und begründet einzureichen. 

Obst- & Gartenbauverein 

Harsberg 1882 e.V. 


Der Obst- & Gartenbauverein Harsberg lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, dem 26.02.2010 ins Dorfgemeinschaftshaus 

ein. 

Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr 

Die Tagesordnung setzt sich wie folgt zusammen: 


2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Schriftführers 

4. Bericht des Schatzmeisters 




8. Wahl einer Wahlleitung 

9. Neuwahlen 

10. Wünsche und Anträge 


Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. 

Wünsche und Anträge sind bis spätestens eine Woche vor der Versammlung 

in schriftlicher Form bei der Vorstandschaft einzureichen.


SG Harsberg-Schauerberg 1957 e.V. 

Einladung 

Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der SG Harsberg-Schauerberg 

am Freitag, dem 05.03.2010, 20.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus 

laden wir alle Mitglieder herzlich ein. 

Tagesordnungspunkte: 



3. Bericht der Kassenwartin 


5. Entlastung 


Anträge an die Jahreshauptversammlung sind 1 Woche vor Durchführung 

schriftlich an die Vorstandschaft zu richten. 

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und danken für das Interesse 

am Vereinsgeschehen. 

Förderkreis der Freiwilligen Feuerwehr 


Am Freitag, dem 12. März 2010, 19.00 Uhr, findet die diesjährige Jahreshauptversammlung 

im Mannschaftsraum der Feuerwehr Schauerberg 

statt. Alle Mitglieder des Fördervereins sind recht herzlich eingeladen. 

Die Einladung erfolgt nur auf diesem Weg. 

Tagesordnung: 


2. Berichte 

a) Bericht des 1. Vorsitzenden 

b) Bericht des Wehrführers 

c) Bericht des Kassenwarts 

3. Aussprache 




Schmitshausen 

Landfrauen Schmitshausen 

“Kulinarische Reise in die 60er Jahre” 


“Kulinarische Reise in die 60er Jahre - Kultrezepte mit rationellen Arbeitstechniken 

zubereitet” 

Kochkurs mit Frau Woll um 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus 

Schmitshausen. 


Angelsportverein Wallhalben e.V. 1990 


Am 04. März 2010 in der Fischerhütte Wallhalben. 

Beginn: 19.30 Uhr 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes 


4. Bericht des Jugend- und Gewässerwartes 


6. Entlastung des Gesamtvorstandes 



Anträge sind bis zum 01. März 2010 der Vorstandschaft vorzulegen. 

VfL Wallhalben 1946 e.V. 

Die nächsten Spiele 

Sonntag, 28.02.2010 

2. Mannschaft 

12.15 Uhr VfL Wallhalben - SV Bottenbach 

1. Mannschaft 

15.00 Uhr VfL Wallhalben - FC Oberauerbach 

Kenner/innen des Frauenfußball ACHTUNG! 

Gleich vormerken! 

Frauenfußballturnier am 27.02.2010 ab 10:30 Uhr in der Schulsporthalle 

in Wallhalben 

Teilnehmende Mannschaften: 

SV Burgalben SG Harsberg/Schauerberg 

TuS Heltersberg TTC Käshofen 

FC Knopp TuS Maßweiler 

VfL Wallhalben 

Es freuen sich auf Ihren Besuch die Fußballerinnen des VfL Wallhalben 

1946 e.V. 

Weselberg 

Gemeinnütziger Verein der 

Freiwilligen Feuerwehr Weselberg e.V. 


Hiermit werden alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 

Samstag, dem 06. März 2010, 20.00 Uhr im Aufenthaltsraum der 

Freiwiligen Feuerwehr, Gerätehaus, Gartenstraße 5 in Weselberg eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Totengedenken 



5. Bericht des Wehrführers 

6. Tätigkeitsbericht Jugendfeuerwehr 


8. Aussprache 



11. Wahl eines Wahlausschusses 

12. Neuwahlen 


(Anträge müssen spätestens eine Woche vor dem Versammlungstermin 

schriftlich eingereicht werden) 


Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Obst- & Gartenbauverein 

Harsberg 1882 e.V. 


Der Obst- & Gartenbauverein Harsberg lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, dem 26.02.2010 ins Dorfgemeinschaftshaus 

ein. 

Sitzungsbeginn: 19.30 Uhr 

Die Tagesordnung setzt sich wie folgt zusammen: 




4. Bericht des Schatzmeisters 




8. Wahl einer Wahlleitung 

9. Neuwahlen 



Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. 

Musikverein “Laetitia” e.V. Weselberg 


Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung 

am Freitag, dem 26. Februar 2010 um 20.00 Uhr 

in der Musikhalle ein. Wir bitten um vollzähliges Erscheinen. 

Folgende Tagesordnungspunkte werden behandelt: 

1. Begrüßung durch den Versammlungsleiter 



4. Bericht des Kassierers 



7. Bericht des Dirigenten 

8. Bericht des Jugendleiters 

9. Antrag auf Satzungsänderung 

§ 4: Rechte und Pflichten der Mitglieder - Absatz 4 

10. Wünsche und Anträge


Anträge an die Generalversammlung sind 1 Woche vor Durchführung 

schriftlich an den 1. Vorsitzenden zu richten. 

Im Anschluss werden wir wie immer einen kleinen Imbiss reichen. 

Wir freuen uns auf Euren Besuch und danken für das Interesse am 

Vereinsgeschehen. 

Gesangverein “Cäcilia” Harsberg 1882 e.V. 


Am Sonntag, dem 14.03.2010 um 14.00 Uhr im Saal des Dorfgemeinschaftshauses 

in Harsberg. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende 

2. Berichte 

a) 1. Vorsitzende 

b) Schriftführerin 

c) Kassenwartin 

d) Kassenprüfer 

3. Aussprache zu den Berichten 


5. Bericht des Chorleiters 

6. Vorschau Termine und Aktionen 2010 

7. Wünsche und Anträge; Verschiedenes 

“Jedem Mitglied steht das Recht zu, Anträge einzubringen über die 

bei der Versammlung beraten und abgestimmt wird. Die Anträge sind 

mindestens vier Tage vor der Versammlung dem Vorstand schriftlich 

und begründet einzureichen.“ (Auszug aus der Satzung). 

Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind herzlich eingeladen an dieser 

Versammlung teilzunehmen und ihre Mitbestimmungsmöglichkeiten 

zu nutzen. 

Nach der Versammlung sind alle MitgliederInnen zu Kaffee und Kuchen 

eingeladen und es besteht die Möglichkeit Kuchen mitzunehmen. 

SV Weselberg 

Tischtennis-Abteilung 

Spiele am Wochenende 

Herren: 

Freitag, 26.02.2010 

20.00 Uhr SV Weselberg - SV 21 Mörsbach 

20.00 Uhr FK Windsberg 2 - SV Weselberg 5 

Samstag, 27.02.2010 

19.00 Uhr VT Zweibrücken 3 - SV Weselberg 2 

Jungen: 

Samstag, 27.02.2010 

14.00 Uhr TTC Fischbach - SV Weselberg 

Schüler: 

Samstag, 27.02.2010 

14.00 Uhr SV Weselberg - SV Erlenbrunn 

Schülerinnen: 

Samstag, 27.02.2010 

16.00 Uhr SV Weselberg - TTC Riedelberg 2 

Spiele vom Wochenende 

Herren: 

TTC Hettenhausen - SV Weselberg 0:9 

SV Weselberg 2 - TV Rieschweiler 9:7 

TTC Höhfröschen 4 - SV Weselberg 4 8:5 

Jungen: 

VT Zweibrücken - SV Weselberg 6:1 

Schülerinnen: 

TTC Riedelberg - SV Weselberg 0:6 

SC Weselberg 

Aktive 

Die kommenden Spiele: 

Sonntag, 28.02.2010 

14:30 Uhr TuS Maßweiler - SCW 

15:00 Uhr SV Gersbach - SCW II 

Jugend 

Freitag, 26.02.2010 

20:00 Uhr A-Jugend – TuS Heltersberg 

Samstag, 27.02.2010 

13:45 Uhr FC Rodalben - E-Jugend 

Heimspiele: 

B1, B2, E in Weselberg C1, C2 in Harsberg A, D1, D2 in Hermersberg 

Weselberger AH-Nachrichten 

• Zur Vorbereitung auf die AH-Spielrunde 2010 trainiert die AH am 

Samstag, dem 27. Februar 2010 um 16.00 Uhr auf dem Sportgelände 

des SCW. 

• Das 1. Saisonspiel findet am Samstag, dem 06. März 2010 um 

18.00 Uhr in Kusel statt. Abfahrt zu diesem Spiel ist um 16:45 Uhr 

am Gasthaus Neumayer. 

• Am Samstag, dem 13. März 2010 tritt unsere AH um 18.00 Uhr in 

der 1. Pokalrunde Ü-40 auswärts gegen den SV Münchweiler an. 

Abfahrt 16:45 Uhr am Gasthaus Neumayer. 

SG Harsberg-Schauerberg 1957 e.V. 

Einladung 

Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der SG Harsberg-Schauerberg 

am Freitag, dem 05.03.2010, 20.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, 

laden wir alle Mitglieder herzlich ein. 

Tagesordnungspunkte: 



3. Bericht der Kassenwartin 


5. Entlastung 


Anträge an die Jahreshauptversammlung sind 1 Woche vor Durchführung 

schriftlich an die Vorstandschaft zu richten. 

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und danken für das Interesse 

am Vereinsgeschehen. 

Obst- und Gartenbauverein Weselberg 

Lichtbilder-/Filmvortrag 

Am Samstag, dem 27.02.2010 am 20.00 Uhr veranstalten wir im 

Gasthaus Neumayer einen Lichtbilder-/Filmvortrag. Gezeigt werden 

Bilder und Filmvorträge, die hauptsächlich das Vereinsgeschehen, 

Umzüge und Ausflüge betreffen. 

Hierzu laden wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein. Für das 

leibliche Wohl werden wir natürlich auch wieder sorgen. 

Landfrauenverein Weselberg 

Die nächsten Termine 

• Am Montag, dem 01.03.2010 

Gasthaus Neumayer um 19.30 Uhr 

Vortrag: “Bin ich sauer” 

Ref. Fr. Karin Dreßler 

• Am Montag, dem 15.03.2010 

Gasthaus Neumayer, um 19.30 Uhr 

Kochkurs: Kulinarische Reise in die 60er Jahre - Kultrezepte mit 


Ref. Frau Woll 

• Der Vortrag mit H. Dr. Pfeil über die Patientenverfügung mußte 

leider abgesagt werden. Zu gegebener Zeit werden wir den Vortrag 

nachholen. Genauer Termin wird bekannt gegeben. 

Juwi Wind GmbH 

Informationsabend in Weselberg 

Die Firma Juwi lädt ein zum Informationsabend über die Möglichkeiten 

der Windenergienutzung im nördlichen Gebiet der Gemeinde Weselberg. 

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger heißen wir herzlich 

willkommen. 

Die Veranstaltung findet statt am Mittwoch, dem 10.03.2010 ab 

19:30 Uhr im Gasthaus Neumayer. 

Babybasar in Weselberg 

Wann: Sonntag, den 14. März 2010 

von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Wo: Musikhalle Weselberg, Hauptstraße 

Was: Frühlings- und Sommerkleidung, Schuhe, Spielsachen, 

Bücher uvm. 

Tische können ab sofort reserviert werden unter Telefon 

06333/63378 oder 0163/6415415. 

Tischmiete: mit Kuchen 5,— €, ohne 8,— € 

Der Förderverein der Grundschule Weselberg freut sich über ein 

zahlreiches Publikum und sorgt mit selbstgebackenem Kuchen 

und Kaffee für Ihr leibliches Wohl.


Winterbach 

Second Hand Basar 

“Rund ums Kind” 

Verkauft werden gut erhaltene Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher 

und vieles mehr für den kommenden Frühling/Sommer. 

Wann? Sonntag, 28.02.2010 

13.00 - 16.00 Uhr 

Wo? Kindertagesstätte 

“Sonnenkäferstübchen” 

Felsentalerstraße 1 

66484 Winterbach 

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt!

Wallhalben - 20 - Ausgabe 08/2010

Wallhalben - 21 - Ausgabe 08/2010

Verbandsgemeinde Wallhalben

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?