Ausführung Schenkelfedern ab Lager Ausführung Alle lagerhaltigen Schenkelfedern sind in recht sgewickelter und linksgewickelter Ausführung erhältlich. Die Berechnung erfolgte nach DIN 2088. Die Schenkelfedern sind in den vier Schenkelstellungen 0°, 90°, 180°, 270° vorrätig. Die angegebenen Drehmomente und V erdrehwinkel haben nur bei st atischer oder quasistatischer Beanspruchung Gültigkeit. Fertigungsausgleich Um die angegebenen Drehmomente zu erreichen, behalten wir uns einen Fertigungsausgleich durch d (Drahtdurchmesser) vor. Werkstoff Federstahl rostfrei nach EN 10270-3-1.4310 Oberfläche <strong>Federn</strong> aus rostfreiem Stahl EN 10270-3-1.4310 werden vor der Wärmebehandlung gereinigt. Zeichenerklärung d = Drahtdurchmesser in mm Di = Innendurchmesser in mm Dorn max. = Maximaler Dorndurchmesser in mm n = Anzahl der Windungen Ls = Schenkellänge in mm an = Maximaler Verdrehwinkel in Grad Mn = Maximales Drehmoment in Nmm R = Drehmomentzunahme pro Grad in Nmm/° Torsion springs ex stock Description All stock torsion springs are available in right wound and lef t wound versions. The design is in accordance with DIN 2088. The torsion springs are available ex stock in the four leg positions 0°, 90°, 180°, 270°. The specified forces and torsion angles apply only in st atic or quasi-static conditions. Manufacturing compensation A = 0° B = 90° C = 180° D = 270° In order to be able to meet the specified torques, we reserve the right to compensate using d (wire diameter). Material Rust-proof spring steel in accordance with EN 10270-3-1.4310 Surface Springs made from EN 10270-3-1.4310 rust-proof steel are cleaned before heat treatment. Abbreviations d = Wire diameter in mm Di = Internal diameter in mm Arbor max = Maximum arbor diameter in mm n = Number of coils Ls = Leg length in mm an = Maximum torsion angle in degrees Mn = Maximum torque in Nmm R = Torque increase per degree in Nmm/° Schenkelstellungen Leg Positions 153
Schenkelfedern Torsion springs Ressorts de torsion Draht/Wire EN 10270-3-1.4310 Artikelnummer Artikelrechtsgew. nummer Product No. rechtsgew. right wound Artikelnummer Artikellinksgew. nummer Product No. linksgew. left wound Draht- Draht- max. max. Feder- Durchm. Durchm. federnde SchenkelFederdickeVerdreh- max. DrehFederrateSchenkel- federnde VerdrehDrehSchenkel- dicke innen Dorn Windungen länge d winkel an moment [Nmm/°] rateratestellung Di [mm] Dd [mm] Windungen [n] Ls [mm] winkelmomentstellung [mm] [°] Mn [Nmm] [Nmm/°] Grad [°] d Di Dd Ls Nmm/ n an Mn Grad mm Inner mmdia Arbor mmdia Active coils Leg mm length Max torsion Max torque Spring Spring Grad Leg position Wire dia Grad angle rate Nmm rate Bild Bild Picture Prg. Prg. Price group RSF-1000-R RSF-1000-L 0,50 2,50 2,25 2,00 25,00 32,38 17,00 0,53 0 A A09 RSF-1001-R RSF-1001-L 3,25 25,00 52,62 17,00 0,32 90 B A09 RSF-1002-R RSF-1002-L 4,50 25,00 72,85 17,00 0,23 180 C A09 RSF-1003-R RSF-1003-L 5,75 25,00 93,09 17,00 0,18 270 D A09 RSF-1004-R RSF-1004-L 7,00 25,00 113,33 17,00 0,15 0 A A09 RSF-1005-R RSF-1005-L 8,25 25,00 133,57 17,00 0,13 90 B A09 RSF-1006-R RSF-1006-L 9,50 25,00 153,80 17,00 0,11 180 C A09 RSF-1007-R RSF-1007-L 10,75 25,00 174,04 17,00 0,10 270 D A09 RSF-1008-R RSF-1008-L 0,50 3,50 3,15 2,00 25,00 43,17 17,00 0,39 0 A A09 RSF-1009-R RSF-1009-L 3,25 25,00 70,16 17,00 0,24 90 B A09 RSF-1010-R RSF-1010-L 4,50 25,00 97,14 17,00 0,18 180 C A09 RSF-1011-R RSF-1011-L 5,75 25,00 124,12 17,00 0,14 270 D A09 RSF-1012-R RSF-1012-L 7,00 25,00 151,11 17,00 0,11 0 A A09 RSF-1013-R RSF-1013-L 8,25 25,00 178,09 17,00 0,10 90 B A09 RSF-1014-R RSF-1014-L 9,50 25,00 205,07 17,00 0,08 180 C A09 RSF-1015-R RSF-1015-L 10,75 25,00 232,06 17,00 0,07 270 D A09 RSF-1016-R RSF-1016-L 0,50 4,50 4,00 2,00 25,00 53,97 17,00 0,31 0 A A09 RSF-1017-R RSF-1017-L 3,25 25,00 87,70 17,00 0,19 90 B A09 RSF-1018-R RSF-1018-L 4,50 25,00 121,42 17,00 0,14 180 C A09 RSF-1019-R RSF-1019-L 5,75 25,00 155,15 17,00 0,11 270 D A09 RSF-1020-R RSF-1020-L 7,00 25,00 188,88 17,00 0,09 0 A A09 RSF-1021-R RSF-1021-L 8,25 25,00 222,61 17,00 0,08 90 B A09 RSF-1022-R RSF-1022-L 9,50 25,00 256,34 17,00 0,07 180 C A09 RSF-1023-R RSF-1023-L 10,75 25,00 290,07 17,00 0,06 270 D A09 RSF-1024-R RSF-1024-L 0,50 5,50 5,00 2,00 25,00 64,76 17,00 0,26 0 A A09 RSF-1025-R RSF-1025-L 3,25 25,00 105,23 17,00 0,16 90 B A09 RSF-1026-R RSF-1026-L 4,50 25,00 145,71 17,00 0,12 180 C A09 RSF-1027-R RSF-1027-L 5,75 25,00 186,18 17,00 0,09 270 D A09 RSF-1028-R RSF-1028-L 7,00 25,00 226,66 17,00 0,08 0 A A09 RSF-1029-R RSF-1029-L 8,25 25,00 267,13 17,00 0,06 90 B A09 RSF-1030-R RSF-1030-L 9,50 25,00 307,61 17,00 0,06 180 C A09 RSF-1031-R RSF-1031-L 10,75 25,00 348,08 17,00 0,05 270 D A09 RSF-1032-R RSF-1032-L 0,63 3,37 3,00 2,00 30,00 33,64 33,39 0,99 0 A A08 RSF-1033-R RSF-1033-L 3,25 30,00 54,66 33,39 0,61 90 B A08 RSF-1034-R RSF-1034-L 4,50 30,00 75,68 33,39 0,44 180 C A08 RSF-1035-R RSF-1035-L 5,75 30,00 96,71 33,39 0,35 270 D A08 RSF-1036-R RSF-1036-L 7,00 30,00 117,73 33,39 0,28 0 A A08 RSF-1037-R RSF-1037-L 8,25 30,00 138,75 33,39 0,24 90 B A08 RSF-1038-R RSF-1038-L 9,50 30,00 159,77 33,39 0,21 180 C A08 RSF-1039-R RSF-1039-L 10,75 30,00 180,80 33,39 0,18 270 D A08 RSF-1040-R RSF-1040-L 0,63 4,37 3,60 2,00 30,00 42,05 33,39 0,79 0 A A08 RSF-1041-R RSF-1041-L 3,25 30,00 68,32 33,39 0,49 90 B A08 RSF-1042-R RSF-1042-L 4,50 30,00 94,60 33,39 0,35 180 C A08 RSF-1043-R RSF-1043-L 5,75 30,00 120,88 33,39 0,28 270 D A08 RSF-1044-R RSF-1044-L 7,00 30,00 147,16 33,39 0,23 0 A A08 RSF-1045-R RSF-1045-L 8,25 30,00 173,44 33,39 0,19 90 B A08 RSF-1046-R RSF-1046-L 9,50 30,00 199,72 33,39 0,17 180 C A08 RSF-1047-R RSF-1047-L 10,75 30,00 226,00 33,39 0,15 270 D A08 RSF-1048-R RSF-1048-L 0,63 0,63 0,63 2,00 30,00 50,46 33,39 0,66 0 A A08 RSF-1049-R RSF-1049-L 0,63 5,37 4,80 3,25 30,00 81,99 33,39 0,41 90 B A08 RSF-1050-R RSF-1050-L 4,50 30,00 113,52 33,39 0,29 180 C A08 RSF-1051-R RSF-1051-L 5,75 30,00 145,06 33,39 0,23 270 D A08 RSF-1052-R RSF-1052-L 7,00 30,00 176,59 33,39 0,19 0 A A08 RSF-1053-R RSF-1053-L 8,25 30,00 208,13 33,39 0,16 90 B A08 RSF-1054-R RSF-1054-L 9,50 30,00 239,66 33,39 0,14 180 C A08 RSF-1055-R RSF-1055-L 10,75 30,00 271,20 33,39 0,12 270 D A08 RSF-1056-R RSF-1056-L 0,63 6,37 5,70 2,00 30,00 58,86 33,39 0,57 0 A A08 RSF-1057-R RSF-1057-L 3,25 30,00 95,65 33,39 0,35 90 B A08 RSF-1058-R RSF-1058-L 4,50 30,00 132,44 33,39 0,25 180 C A08 RSF-1059-R RSF-1059-L 5,75 30,00 169,23 33,39 0,20 270 D A08 RSF-1060-R RSF-1060-L 7,00 30,00 206,02 33,39 0,16 0 A A08 RSF-1061-R RSF-1061-L 8,25 30,00 242,82 33,39 0,14 90 B A08 www.schweizer-federn.de Tel.: +49 (0) 7127 95792-0 Fax: +49 (0) 7127 95792-115 Email: federnshop@schweizer-federn.de 154