Nilfisk Gewerbesauger
Nilfisk Gewerbesauger
Nilfisk Gewerbesauger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gewerbesauger</strong><br />
<strong>Nilfisk</strong> <strong>Gewerbesauger</strong><br />
Immer die richtige Lösung parat.<br />
Leistungsstark, effizient und kompakt.<br />
www.boesch.at bösch reinigung
Hochleistungssportler von <strong>Nilfisk</strong>.<br />
Mit Technik, die sich sehen lassen kann.<br />
Die <strong>Gewerbesauger</strong> von <strong>Nilfisk</strong> zeichnen sich durch ihre überragende<br />
Saugleistung, effiziente Filterung und kompakte Bauform<br />
aus. Sämtliche Geräte sind einfach und leicht in der<br />
Handhabung. Zusätzlich sind sie so robust konstruiert, dass Sie<br />
viele Jahre von der ausgefeilten Funktionalität profitieren werden.<br />
In unserem umfangreichen Programm finden Sie qualitativ hochwertige,<br />
robuste und bedienerfreundliche Sauger für Ihre<br />
Anwendung.<br />
Spezieller Aufbau<br />
Die <strong>Gewerbesauger</strong> sind so gebaut, dass die volle Saugleistung<br />
wesentlich länger erhalten bleibt, als bei anderen Geräten. Die<br />
Saugkraft wirkt nach oben und das Sauggut fällt durch die<br />
Schwerkraft in den Papierfiltersack nach unten. Die Filtersäcke<br />
werden dadurch besser befüllt und halten länger. Das spart Zeit<br />
und Geld.<br />
Leistungsfähige Saugmotoren<br />
Die Saugmotoren vereinen höchste Leistung mit Langlebigkeit<br />
und einem niedrigen Geräuschpegel. Sie stammen aus der<br />
Industriereinigung und sorgen dafür, dass die Maschinen eine<br />
extrem lange Lebensdauer haben. Hochleistungsfilter schützen<br />
die Motoren und Turbinen der Sauger vor Verunreinigungen.<br />
Perfekte Filtertechnik<br />
<strong>Nilfisk</strong>-Advance hat eine der größten Produktpaletten von Filtern<br />
weltweit. So können die Sauger einfach gemäß den Kunden -<br />
anforderungen angepasst werden. Ein <strong>Nilfisk</strong> HEPA-Filter hält<br />
zum Beispiel 99,997 % aller Partikel, die größer als 0,3 µm sind,<br />
zurück, ein ULPA-Filter 99,999 %. Diese Filter werden in der<br />
Regel als Abluftfilter in sensiblen Zonen eingesetzt, wie zum<br />
Beispiel in Hygienebereichen in Krankenhäusern oder zum<br />
Schutz von Allergikern.<br />
03<br />
bösch reinigung
Immer die richtige Lösung.<br />
<strong>Nilfisk</strong> <strong>Gewerbesauger</strong> im Überblick.<br />
Typen Einsatzmöglichkeit Vorteile Seite<br />
GD 910 Büroreinigung<br />
Hotelreinigung<br />
GD 930 Hotelreinigung<br />
HEPA-Filter (Option) für<br />
Hygienebereiche<br />
GD 1005<br />
GD 1010<br />
HDS 1005<br />
GD 2000<br />
HDS 2000<br />
44dB(A)<br />
Teppiche und Hartböden<br />
(z. B. in Restaurants)<br />
HDS-Version (HEPA-Filter) für<br />
Hygienebereiche<br />
in geräuschsensiblen<br />
Bereichen<br />
HDS-Version (HEPA-Filter) für<br />
Hygienebereiche<br />
GD 911 Batterie Flugzeugreinigung<br />
Busreinigung<br />
Bahnreinigung<br />
GD 5 Back<br />
GD 10 Back<br />
Flugzeugreinigung<br />
Busreinigung<br />
Bahnreinigung<br />
HEPA-Filter (Option) für<br />
Hygienebereiche<br />
GM 80P Fabrikhallenreinigung<br />
tägliche Büroreinigung<br />
05<br />
hohe Saugkraft<br />
geringer Geräuschpegel<br />
geringes Gewicht<br />
kompakt und handlich<br />
robustes Design<br />
hochwertiges Design<br />
extra robustes Metallgehäuse<br />
15 Meter Kabel<br />
großer Staubbeutel (15 l)<br />
große Filterfläche<br />
niedriger Geräuschpegel<br />
hohe Saugkraft<br />
sehr geringer Geräuschpegel<br />
großer Staubbeutel<br />
geringes Gewicht<br />
extrem leise<br />
sehr hohe Saugleistung<br />
sehr hohe Qualität<br />
hochwertiges Design<br />
kabellos<br />
hohe Saugleistung<br />
großer Staubbeutel<br />
geringer Geräuschpegel<br />
kompakt und leise<br />
Wir sind<br />
Partner<br />
große Staubbeutel für lange<br />
Standzeiten (5 l und 10 l)<br />
ergonomisches Tragegestell<br />
geringer Geräuschpegel<br />
leicht im Gewicht<br />
sehr robuste Konstruktion für<br />
Schwerarbeit<br />
nahezu unzerstörbares<br />
Aluminiumgehäuse<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
bösch reinigung
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 910<br />
Der preiswerte Profisauger für die Hotellerie.<br />
Technische Daten<br />
Der GD 910 ist ein Sauger für Profis. Dank des geringen Geräuschpegels<br />
eignet sich der GD 910 für den Einsatz in Büros<br />
und Hotels. Die Größe des Gerätes ist so bemessen, dass er überall<br />
Platz findet. Sogar das Tragen mit nur einer Hand stellt für<br />
diesen Sauger auf Grund seines geringen Gewichts keine Hürde<br />
dar.<br />
Das robuste Design wirkt zudem schalldämmend und sorgt so für<br />
leises, störungsfreies Arbeiten. Die Staubtüte fasst 10 Liter,<br />
sodass lange ohne Tütenwechsel gesaugt werden kann.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Hohe Saugkraft bei geringem Geräuschpegel – 1.100 W bei<br />
nur 52 dB(A)<br />
Kompakt und handlich<br />
Geringes Gewicht von nur 5,6 kg<br />
GD 910<br />
mit Rollendüse<br />
GD 910<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 061.258 061.259<br />
Netzanschluss V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1.100 1.100<br />
Vakuum mbar 230 230<br />
Luftfördermenge l/s 35 35<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 52 52<br />
Staubbeutel-Volumen l 10 10<br />
Gewicht kg 5,6 5,6<br />
Länge/Breite/Höhe mm 380/340/400 380/340/400<br />
Kabellänge/Steckerversion m 10/EU 10/EU<br />
IP-Schutzklasse IP20 IP20
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 910<br />
Mit Details, die überzeugen.<br />
Der große Hauptfilter aus Polyester hält<br />
Verunreinigungen vom Motor fern.<br />
Die Sauger sind mit einer Kabelaufwicklung<br />
ausgestattet.<br />
07<br />
Für das Zubehör sind spezielle Halterungen<br />
vorgesehen.<br />
Auch das Saugrohr samt Düse kann fix am<br />
Sauger angebracht werden.<br />
bösch reinigung
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 930<br />
Der Meistverkaufte seiner Klasse.<br />
Technische Daten<br />
Ein robustes Stahlgehäuse und ausreichend Leistung für die<br />
Tiefenreinigung. Zuverlässig auch unter schwierigsten<br />
Bedingungen. Der GD 930 ist flüsterleise und daher auch ideal<br />
für Hotels geeignet. Über 1 Million Kunden weltweit verlassen<br />
sich täglich auf diesen Sauger.<br />
Die kraftvolle Saugturbine garantiert eine hervorragende<br />
Saugleistung. Durch sein geringes Gewicht und die kompakten<br />
Abmessungen ist der GD 930 besonders handlich und leicht zu<br />
verstauen.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Hochwertiges, exklusives Design<br />
Großer 15-Liter-Staubbeutel und große Filterfläche<br />
Sehr niedriger Geräuschpegel von 53 dB(A)<br />
Extra robustes Metallgehäuse<br />
HEPA-Filter (Option) für Hygienebereiche<br />
GD 930<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 061.253<br />
Netzanschluss V/Hz 230/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1.000<br />
Vakuum mbar 230<br />
Luftfördermenge l/s 35<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 53<br />
Staubbeutel-Volumen l 15<br />
Gewicht kg 7,5<br />
Länge/Breite/Höhe mm 450/390/330<br />
Kabellänge/Steckerversion m 15/EU<br />
IP-Schutzklasse IP20
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 1000-Serie<br />
Leise und effektive Reinigung auch tagsüber.<br />
Technische Daten<br />
Die GD 1000-Serie umfasst drei Modelle: Der GD 1005 eignet<br />
sich besonders für Teppiche und Hartböden (z. B. in Restaurants).<br />
Dank des großen Staubaufnahmevermögens von 9 Litern<br />
kann der GD 1010 für umfangreiche Aufgaben in Freizeiteinrichtungen<br />
und Läden eingesetzt werden. Die HDS-Version verfügt<br />
über einen HEPA-Filter für Hygienebereiche in Kranken häusern<br />
oder zum Schutz von Allergikern.<br />
Die ergonomische Bauweise vereinfacht die Handhabung des<br />
Saugers. Mit nur 6 kg Eigengewicht und dem bequemen Tragegriff<br />
können die Sauger einfach transportiert werden.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Hohe Saugkraft bei sehr niedrigem Geräuschpegel<br />
Großes Staubaufnahmevermögen (9 l bei GD 1010)<br />
Geringes Gewicht<br />
HDS-Version mit HEPA-Filter für Hygienebereiche<br />
GD 1005<br />
mit Kombidüse<br />
GD 1010<br />
mit Kombidüse<br />
HDS 1005<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 060.713 060.715 060.714<br />
Netzanschluss V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1.200 1.200 1.200<br />
Vakuum mbar 230 230 230<br />
Luftfördermenge l/s 40 40 40/27<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 52 52 52/46<br />
Staubbeutel-Volumen l 4,5 9 4,5<br />
Gewicht kg 6 6,3 6<br />
Länge/Breite/Höhe mm 390/300/360 390/300/420 390/300/360<br />
Kabellänge/Steckerversion m 15/EU 15/EU 15/EU<br />
IP-Schutzklasse IP20 IP20 IP20<br />
09<br />
bösch reinigung
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 2000-Serie<br />
In der Ruhe liegt seine Kraft.<br />
Technische Daten<br />
Der Meister unter den Saugern – hohe Saugleistung, erstklassige<br />
Saugabscheidung, beste Qualität und ein extrem niedriger<br />
Geräuschpegel zeichnen diesen Sauger aus.<br />
Mit nur 44 dB(A) können die Sauger auch in besonders geräuschsensiblen<br />
Bereichen eingesetzt werden, z. B. während der<br />
Geschäftszeiten. Hören werden Sie ihn kaum. Und auch optisch<br />
macht der GD 2000 einiges her. Die HDS-Version verfügt über<br />
einen HEPA-Filter für Hygienebereiche in Krankenhäusern oder<br />
zum Schutz von Allergikern.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Sehr hohe Saugleistung<br />
Leiser Motor für den Einsatz in geräuschsensiblen Bereichen<br />
Servicefreundlich durch auswechselbare Motoreinheit<br />
HDS-Version mit HEPA-Filter für Hygienebereiche<br />
Kabel in Signalfarbe (orange) bei HDS-Version<br />
GD 2000<br />
mit Kombidüse<br />
HDS 2000<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 061.255 061.257<br />
Netzanschluss V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1.200 1.250<br />
Vakuum mbar 230 230/170<br />
Luftfördermenge l/s 36 35/29<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 51 46/44<br />
Staubbeutel-Volumen l 10 10<br />
Gewicht kg 7,9 9<br />
Länge/Breite/Höhe mm 470/360/350 470/360/350<br />
Kabellänge/Steckerversion m 15/EU 15/EU<br />
IP-Schutzklasse IP20 IP20
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 911 Batterie<br />
Kabellose Freiheit.<br />
Technische Daten<br />
Der GD 911 ist die neueste Entwicklung bei den Batteriesaugern.<br />
Mit einer Laufzeit von bis zu 45 Minuten und einem 8-l-<br />
Staubbeutel kann überall dort gesaugt werden, wo kein Stromanschluss<br />
vorhanden ist (z. B. Flugzeug-, Bus- oder Bahnreinigung)<br />
oder ein Kabel störend wirken könnte.<br />
Der Batterieantrieb des GD 911 sorgt für leises, störungsfreies<br />
Arbeiten. Das Zubehör ist direkt im Gerät integrierbar und damit<br />
immer griffbereit. So sind Sie für jede Aufgabe bestens gerüstet.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Hohe Saugleistung für effektive Reinigungsaufgaben<br />
Extrem niedriger Geräuschpegel durch Batterieantrieb<br />
Kompakt und handlich<br />
Großer 8-l-Staubbeutel für lange Einsatzzeiten<br />
Kein störendes Kabel<br />
GD 911 Batterie<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 061.262<br />
Spannung 24 DC<br />
Leistung Saugmotor W 400<br />
Vakuum mbar 200<br />
Luftfördermenge l/s 25<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 53<br />
Staubbeutel-Volumen l 8<br />
Gewicht kg 11<br />
Länge/Breite/Höhe mm 430/360/400<br />
IP-Schutzklasse IP20<br />
11<br />
bösch reinigung
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 5 & GD 10 Back<br />
Leistung einfach am Rücken tragen.<br />
Technische Daten<br />
Die Modellreihe GD Back ist die neueste Entwicklung im Bereich<br />
der Rückentragesauger. Das Tragegestell ist leicht und ergonomisch<br />
aufgebaut, um Rückenschäden vorzubeugen. Die<br />
Ausblasluft ist so gerichtet, dass der Bediener nicht beeinträchtigt<br />
wird.<br />
Die Sauger bestechen zudem mit ihrem großen Staubfiltertü ten-<br />
Volumen. Behälter in zwei unterschiedlichen Größen ermöglichen<br />
eine optimale Anpassung an jedes Arbeitsumfeld. Die<br />
robuste Konstruktion sorgt für lange Haltbarkeit.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Leicht und angenehm zu tragen<br />
Besonders ergonomisches Tragegestell<br />
Geringer Geräuschpegel durch gekapselten Motor<br />
Für Rechts- und Linkshändler<br />
HEPA-Filter (Option) für Hygienebereiche<br />
GD 5 Back<br />
mit Kombidüse<br />
GD 10 Back<br />
mit Kombidüse<br />
Artikelnummer 061.260 061.261<br />
Netzanschluss V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1.300 1.300<br />
Vakuum mbar 241 237<br />
Luftfördermenge l/s 41 40<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 62 62<br />
Staubbeutel-Volumen l 3,92 6,96<br />
Gewicht kg 4,2 4,6<br />
Länge/Breite/Höhe mm 380/260/570 380/290/590<br />
Kabellänge/Steckerversion m 15/EU 15/EU<br />
IP-Schutzklasse IP20 IP15.5
<strong>Gewerbesauger</strong> GD 5 & GD 10 Back<br />
Mit Details, die überzeugen.<br />
Das Zubehör kann einfach vorne am Gürtel<br />
angebracht werden.<br />
Sehr gute Filterleistung mit HEPA<br />
H13–Filter-Option gegen Allergien und<br />
Asthma.<br />
13<br />
Ausgestattet mit einem 15-m-Sicherheits -<br />
kabel in der Signalfarbe rot und mit einer<br />
Sicherheitskupplung.<br />
Große Auswahl an Zubehör verfügbar, um<br />
den Sauger an die Reinigungsaufgaben<br />
anzupassen.<br />
bösch reinigung
Industriesauger GM 80P<br />
Der klassische <strong>Nilfisk</strong>-Sauger.<br />
Leicht im Gewicht, jedoch geschaffen für Schwerstarbeit. Der GM<br />
80P bietet die Robustheit und Kapazität, die Reinigungsprofis<br />
brauchen. Montiert auf einem soliden Stahlfahrgestell mit<br />
Gummirollen ist der GM 80P besonders leicht manövrierbar.<br />
Der GM 80P eignet sich ebenso für die Reinigung von Fabrik hallen<br />
wie auch für die tägliche Büroreinigung. Das Behältervolumen<br />
fasst über 12 Liter, sodass lange ohne Tütenwechsel gesaugt werden<br />
kann. Der große Hauptfilter hält Verunreinigungen vom Motor<br />
fern.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
Große Hauptfilterfläche (2.100 cm²) für gleichmäßigen, stabilen<br />
Saugluftstrom, auch nach langer Einsatzzeit<br />
Nahezu unzerstörbares Aluminiumgehäuse<br />
HEPA- und ULPA-Schwebstoff-Filter zusätzlich lieferbar<br />
Standardzubehör inklusive (gebogenes Rohr mit Kugel,<br />
Kombidüse, Saugschlauch, Stahlrohr)<br />
Technische Daten GM 80P<br />
Artikelnummer 060.696<br />
Netzanschluss V/Hz 220-240/50-60<br />
Leistung Saugmotor W 1200<br />
Vakuum mbar 230<br />
Luftfördermenge l/s 38<br />
Arbeitsgeräusch dB(A) 61<br />
Staubbeutel-Volumen l 12,25<br />
Gewicht kg 5<br />
Länge/Breite/Höhe mm 390/300/410<br />
Kabellänge/Steckerversion m 10/EU<br />
IP-Schutzklasse IP40
Zubehör für <strong>Nilfisk</strong> <strong>Gewerbesauger</strong><br />
Praktisch, weil durchdacht.<br />
Technische Daten<br />
Papierfilter 5 l<br />
Papierfilter 10 l<br />
Papierfilter 15 l<br />
Papierfilter 6,75 l<br />
HEPA-Filter<br />
ULPA-Filter<br />
Gewerbefilterbauteil<br />
wiederverwendbar<br />
Spezial-Papierfilter<br />
für Feinstaub-Vlies<br />
Nomexfilter<br />
schwer entflammbar<br />
GD<br />
910<br />
Vorsatzfilter<br />
Filtertüten & Filter Schläuche & Rohre Düsen<br />
GD<br />
911<br />
GD<br />
930<br />
GD<br />
1005<br />
GD<br />
1010<br />
GD<br />
2000<br />
GD 5<br />
Back<br />
15<br />
GD 10<br />
Back<br />
GM<br />
80P<br />
serienmäßig optional<br />
bösch reinigung
Österreich<br />
Walter Bösch KG<br />
A-6890 Lustenau, Industrie Nord<br />
T 05577/8131-0, F 05577/8131-870<br />
Tirol<br />
A-6020 Innsbruck, Pontlatzerstr. 63<br />
T 0512/268828-0, F 0512/268828-44<br />
Salzburg<br />
A-5101 Bergheim bei Sbg., Oberndorferstr. 16<br />
T 0662/453048-0, F 0662/453048-63<br />
Oberösterreich<br />
A-4060 Linz/Leonding, Gerstmayrstr. 44<br />
T 0732/672190-0, F 0732/672190-24<br />
www.boesch.at bösch reinigung<br />
Wir sind für Sie da.<br />
Wien, Niederösterreich & Burgenland<br />
A-1230 Wien, Eitnergasse 5a<br />
T 01/8659536-0, F 01/8659536-96<br />
Steiermark<br />
A-8045 Graz/Andritz, Neustiftweg 19<br />
T 0316/691751-0, F 0316/691751-32<br />
Kärnten<br />
A-9020 Klagenfurt, Schaußgasse 5<br />
T 0463/318961-0, F 0463/318961-11<br />
info@boesch.at, www.boesch.at<br />
L O<br />
Tschechien<br />
Bösch technika pro objekty spol. s r.o.<br />
CZ-63900 Brno, Herspická 3, Brno 6<br />
T +42 (0)5/43217496, F +42 (0)5/43217497<br />
CZ-15018 Praha 5, V Ùvalu 84<br />
T +42 (0)2/24436060, F +42 (0)2/24436061<br />
info@boesch.cz, www.boesch.cz<br />
Vertriebspartner Slowenien<br />
Bösch d. o. o<br />
SLO-61210 Ljubljana-Sentvid, Tacenska 12<br />
T +386 (0)1/5121083, F +386 (0)1/1523094<br />
info@boesch.si<br />
Art. Nr. 910687 / 03.2009 / 1.000 Stk.