Nilfisk Industriesauger

Industriesauger
Nilfisk Industriesauger
Der sichere Weg zum staubfreien Arbeitsplatz.
Leistungsstark für höchste Sicherheit.
www.boesch.at bösch reinigung

Technik vom Feinsten.
Ohne Kompromisse.
Xtreme-Clean
Ohne Arbeitsunterbrechung wird
der Filter automatisch in regelmäßigen
Abständen gereinigt.
EC-Antrieb
Bürstenloser, zündquellenfreier
We chselstromantrieb mit elek-
tronischer Regelung und langer
Lebens dauer. Ca. 12 % höherer-
Wirkungsgrad für mehr Saug-
leistung.
Flow-Sensor
Diese Technik misst den Volumen-
strom elektronisch, äußerst präzise
und überwacht die Einhaltung
der für Sicherheitssauger vorgegebenen
Luftgeschwindigkeit von
mindestens 20 m/s.
AntiStatic
Elektrisch leitende Verbindung
des Einlassfittings mit dem Netzschutz-Leiter:
Elektrostatische
Aufladungen werden abgeleitet,
Funkenbildung, Stromstöße und
Verschmutzung vermieden.
Push&clean
Ermöglicht durch den Luftstrom
eine schnelle und einfache Reinigung
des Filterelements.
MultiFit
Ein universelles Anschlusssystem,
mit dem sich die komplette
Zubehörpalette problemlos
an jeden Nilfisk IVB Sauger
anschließen lässt.
Auto On/Off
Der Sauger wird mit dem ange-
schlossenen Elektrowerkzeug
ein- und ausgeschaltet. Mit elektronischer
Nachlaufsteuerung.
Schmutz wird gleich an der
Staubquellle aufgenommen.
2 Motoren
Doppelte Leistung auch gegen
hartnäckigsten Schmutz. Das
2-Motoren-Konzept gewährleistet
maximale Saugkraft und
gewaltige Leistungsreserve für
spezifische Anwendungen.

Industriesauger für jeden Arbeitsplatz.
Moderne Bauweise für Ihre Sicherheit von Nilfisk.
Push&Clean-Knopf, zur Reinigung des Filters
PET-Vlies-Filterelement, waschbar
ATEX
Entscheidend für das Absaugen gesundheitsgefährlicher Stäube ist
die Wahl des richtigen Saugers. Schließlich hängt die eigene
Gesundheit von der Zuverlässigkeit und der Stärke des Gerätes
ab. Normale Sauger sind nicht geeignet, die extrem kleinen
Partikel der gefährlichen Stäube aufzunehmen und zurückzuhalten.
Die Industriesauger von Nilfisk entsprechen den höchsten
Sicherheitsstandards für die Staubklassen „M“ und „H“, sowie
für explosive Stäube gemäß ATEX Z 22-B1.
Automatische Filterabreinigung
Alle Industriesauger von Nilfisk haben ein Filterreinigungssystem,
um den Filter ständig sauber zu halten. Während des Saugbetriebes
werden die Filterkartuschen nacheinander mit Überdruck
von der Reingasseite gespült. Dies löst die Verschmutzung
des Filters und der Sauger kann ohne Unterbrechung arbeiten.
Der leistungsstarke Motor ermöglicht den Einsatz der Geräte auch
über einen sehr langen Zeitraum. Die Sicherheitssauger bieten
Ihnen effizienten Schutz für Ihre Gesundheit im Umgang mit
gefährlichen Stäuben – zuverlässig und sicher!
Die IVB-Sauger sind sowohl als Trocken- als auch als
Nasssauger vielfältig einsetzbar.
Die Geschwindigkeitsregulierung erlaubt eine genaue Saugkraftkontrolle.
Der spezielle Sauganschluss sorgt dafür, dass beim Saugen
keine Funken durch statische Aufladung entstehen.
Eine Steckdose für Handbearbeitungs- und Elektrowerk zeuge
mit Einschaltautomatik befindet sich am Sauger. So ist
sichergestellt, dass die Absaugung immer eingeschaltet ist,
wenn gearbeitet wird.
Das oder System sorgt für eine optimale
Filterreinigung und lange Einsatzzeit.
03
bösch reinigung

Höchstes Sicherheitsniveau.
Gemäß europäischem Standard.
L (leicht) Mit diesen Saugern dürfen Stäube der Staubklasse
L gesaugt werden. Dazu gehören alle gesundheitsgefährlichen,
nicht krebserzeugenden Stäube mit MAK-Werten > 1 mg/m³.
Max. Durchlassgrad von 1 %.
M (mittel) Mit diesen Saugern dürfen Stäube der Staubklasse
M gesaugt werden. Dazu gehören alle gesundheitsgefährlichen,
nicht krebserzeugenden Stäube mit MAK-Werten >_ 0,1 mg/m³
sowie Hartholzstäube. Max. Durchlassgrad von 0,1 % mit staubarmer
Entsorgung.
H (hoch) Stäube der Staubklasse H dürfen mit Geräten dieser
Zertifizierung gesaugt werden. Dazu gehören alle gesundheits-
gefährlichen Stäube mit MAK-Werten < 0,1 mg/m³, alle krebs-
erregenden Stäube sowie Stäube mit Krankheitserregern. Max.
Durchlassgrad von 0,005 %. Mit staubfreier Entsorgung.
ATEX zur Aufnahme und Abscheidung von explosiven Stoffen,
mit Staubklasse M und den Staubexplosionsklassen St1, St2,
und St3 in ATEX Zone 22 gemäß der europäischen Richtlinie
EX-RL 94/9 EG (ATEX).
Gemeinsam mit der Verordnung des Bundesministers für Wirtschaft
und Arbeit über den Schutz der Arbeitnehmer/-innen
vor explosionsfähigen Atmosphären und explosionsgefährdete
Bereiche (VEXAT).

Für jeden Anspruch die richtige Lösung.
Nilfisk Industriesauger im Überblick.
Typen Einsatzmöglichkeit Vorteile Seite
GM 80P Profi
GMP 80/38
Reinigung in Produktionsstätten
Tägliche Büroreinigung
Zum Saugen von Asche
Für Asbestsanierung
IVB 3 M/H Der Kompakte zum Mitnehmen
Speziell für Handbearbeitungsmaschinen
Baustellenreiniger
IVB 5/7 M/H Ideal auf jeder Baustelle
Mobil für alle industriellen
Spezifikationen
Hohe Saugkraft für
Staubklasse M und H
IVB 7X M B1/Z22 Sicherheitssauger der ATEX
Zone 22 Ex II 3D, T4
Für die Arbeit in Umgebungen
mit explosionsgefährlichen
Stäuben
IVB 961 OL Der kompromisslose
Hochleistungssauger
Individuell einsetzbar
Edelstahl-Kippbehälter
Staubklasse L für gesundheitsgefährdende
Stäube
IVB 965 OL XC Hochleistungssauger der
besonderen Art
Individuell einsetzbar
Abnehmbarer Edelstahlbehälter
IVB 963-2M ED XC Hohe Kapazität und hohe
Saugleistung
Mit Entsorgungssack
XtremeClean
Anwendung im Baugewerbe
Für Stäube der Saubklasse M
05
Leicht im Gewicht
Sehr robuste Konstruktion für
Schwerstarbeit
Nahezu unzerstörbares
Aluminiumgehäuse
Vielseitiges Filtermaterial
Optimale Filterreinigung
Für Staubklasse M und H
Push&Clean Filterreinigung
Verschiedene Staubbeutel
Kompakt und handlich
Passt in jedes Auto
Sehr geringer Geräuschpegel
XtremeClean Filterreinigung
IVB 7 mit Kippfahrgestell
Robuste Konstruktion und
Leistungsstärke
Bürstenloser Longlife-Motor
für höchste Leistung und
Haltbarkeit
Einschaltautomatik für
Elektrowerkzeuge
Großes Fassungsvermögen
Zwei Motoren
Sehr hohe Saugleistung
Sicherheitssauger für
Staubklasse L
Zwei Stufen Geschwindigkeits
einstellung
Zwei Motoren
Sehr hohe Saugleistung
Sicherheitssauger für
Staubklasse L
Zwei Stufen Geschwindigkeitseinstellung
Zwei Motoren
Robuste Konstruktion und
Leistungsstärke
Vollautomat. Filterabreinigungssystem
Silent Power Spitzenleistung
6
7
8
9
10
11
12
bösch reinigung

Industriesauger GM 80P/ GMP 80/38 / GA 80H
Robuste Konstruktion für fast jede Arbeit.
Er ist leicht im Gewicht, jedoch geschaffen für Schwerstarbeit.
Weiters bietet er die Robustheit und Kapazität, die Reinigungsprofis
brauchen. Montiert auf einem soliden Stahlfahrgestell mit
Gummirollen ist der GM 80P besonders leicht manövrierbar. Der
GMP 80/38 ist ohne Fahrgestell.
Die Vorteile auf einen Blick:
Große Hauptfilterfläche von 2.100 cm² sorgt für gleichmäßigen,
stabilen Saugluftstrom, auch nach langer Einsatzzeit
Nahezu unzerstörbares Aluminiumgehäuse
HEPA- und UPLA-Schwebstoff-Filter zusätzlich lieferbar
Auch mit 20-l- oder 30-l-Behälter für Kaminkehrer lieferbar
Brandhemmende-, Goretex-, Baumwoll- und Epitropikfilter
Für Asbestsanierung GA 80 H gem. VDE00700 Teil 1
und 205
Technische Daten GM 80P GMP 80/38-20
Artikelnummer 060.690 061.391
Netzanschluss V/Hz 220-240/50 220-240/50
Leistung Saugmotor W 1.200 1.200
Vakuum mbar 230 230
Luftfördermenge l/min. 38 42
Filterfläche cm² 2.100 2.100
Arbeitsgeräusch dB(A) 61 61
Behälter-Volumen l 9,75 20,0
Gewicht kg 5 5
Länge/Breite/Höhe mm 390/300/410 390/300/410
Kabellänge/Steckerversion m 10/EU 10/EU
IP-Schutzklasse IP40 IP40

Industriesauger IVB 3 M/H
Der kompakte Sicherheitssauger zum Mitnehmen.
Die neue IVB 3-Serie stellt die neueste Methode zum Saugen
in den Staubklassen M und H dar. Die Maschinen sind speziell
für das Saugen mit Handbearbeitungsmaschinen entwickelt. Die
optimale Filterreinigungsmethode „Push&Clean“ ermöglicht,
dass die Maschinen auch über lange Zeit eingesetzt werden können.
Die Vorteile auf einen Blick:
Idealer Sauger für mobile Handwerker
Push&Clean Filterreinigungssystem
Softstart für sanften Maschinenanlauf
Steckdose mit Schaltautomatik und elektronischer
Nachlaufsteuerung für Handbearbeitungsmaschinen
Niedriger Geräuschpegel
Filtermaterial PET bei Staubklasse M waschbar
Technische Daten IVB 3 M IVB 3 H
Artikelnummer 060.847 060.846
Staubklasse M H
Netzanschluss V/Hz 220-240/50 220-240/50
Leistung Saugmotor W 1.200 1.200
Vakuum mbar 230 230
Luftfördermenge l/min 3.600 3.600
Filterfläche cm² 3.000 8.000
Anschluss Multifit mm 50 50
Behälterkapazität l 27 27
Gewicht kg 10,6 10,6
Länge/Breite/Höhe mm 390/380/570 390/380/570
Kabellänge m 7,5 7,5
IP-Schutzklasse IPX4 IPX4
07
bösch reinigung

Industriesauger IVB 5/7
Professioneller, mobiler Sicherheitssauger.
IVB 5 und 7 sind Hochleistungsmaschinen für den Einsatz auf
Baustellen und in der Fertigung. Die Maschinen sind mit einem
der besten Filterreinigungssysteme ausgestattet. Der Filter wird
automatisch während des Saugens gereinigt. Somit sind die
Sauger lange einsetzbar, ohne dass die Saugleistung beeinträchtigt
wird.
Die Vorteile auf einen Blick:
Sicherheitssauger Staubklasse M und H
XtremeClean Filterreinigungssystem
Softstart für sanften Maschinenanlauf
Steckdose mit Schaltautomatik und elektronischer
Nachlaufsteuerung für Handbearbeitungsmaschinen
Geräuscharm
IVB 7 mit Kippfahrgestell und Edelstahlbehälter
Stationäre Saugdüse bei IVB 7 (optional)
Filtermaterial PET bei Staubklasse M waschbar
Technische Daten IVB 5 M IVB 7 M IVB 5 H IVB 7 H
Artikelnummer 060.849 060.851 060.848 060.850
Staubklasse M M H H
Netzanschluss V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Leistung Saugmotor W 1.200 1.200 1.200 1.200
Vakuum mbar 230 230 230 230
Luftfördermenge l/min 3.600 3.600 3.600 3.600
Filterfläche cm² 7.800 7.800 10.000 10.000
Anschluss Multifit mm 50 50 50 50
Behälterkapazität l 45 70 45 70
Gewicht kg 16,7 27,2 16,7 27,2
Länge/Breite/Höhe mm 476/506/655 476/506/655 476/506/655 476/506/655
Kabellänge/Steckerversion m 7,5 7,5 7,5 7,5
IP-Schutzklasse IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

Industriesauger IVB 7X M B1/Z22 ATEX Zone 22
Für brennbare, explosive Stäube.
Dieser neue Sauger ist speziell für die Gefahren des Explosions-
schutzes in der ATEX Zone 22 konzipiert. Die Maschine ist mit
einem EC-Motor ausgestattet, der ohne Kohlebürsten arbeitet
und eine erheblich längere Lebensdauer hat, als Standard-
Motoren. Außerderm sind die Maschinen mit Edelstahlbehältern
ausgestattet und verfügen über eine extrem hohe Absaugleistung.
Die Vorteile auf einen Blick:
ATEX Zone 22 für den Betrieb mit Wechselstrom
EC-Motorantrieb ohne Kohlebürsten für längeren Einsatz
Softstart für sanften Maschinenanlauf
Steckdose mit Schaltautomatik und elektronischer
Nachlaufsteuerung für Handbearbeitungsmaschinen
Praktisches Kippfahrgestell
Filtermaterial PET, waschbar
Saug-Set B1 zündquellenfrei als Zubehör
Leitfähige Geräteteile (einschließlich den Zubehörteilen)
müssen elektronisch geerdet sein
Technische Daten IVB 7 X M B1/Z22
Artikelnummer 060.852
Netzanschluss V/Hz 220-240/50
Staubklasse M
Leistung Saugmotor W 1.200
Vakuum mbar 230
Luftfördermenge l/s 3.600
Filterfläche cm² 3.000
Anschluss Multifit/B1 mm 50
Behälterkapazität l 70
Gewicht kg 27,2
Länge/Breite/Höhe mm 580/600/970
Kabellänge m 7,5
IP-Schutzklasse IP54
09
bösch reinigung

Industriesauger IVB 961 OL
Der kompromisslose Hochleistungssauger.
Ein 2-motoriger Trocken-/Nasssauger für die speziellen Anforder-
ungen an Industriesauger. Diese Maschinen sind sowohl als
Trocken- oder auch als Nasssauger individuell verwendbar. Der
große 70-Liter-Kippbehälter ist aus Edelstahl und deshalb nahezu
unverwüstlich. Inkl. Saugset Multifit Industrie 5-teilig, 38 mm.
Die Vorteile auf einen Blick:
Waschbarer PET-Hauptfilter mit hoher Abscheideleistung
Stationäre Saugdüse zum Saugen von großen
Bodenflächen (optional)
Zwei Hochleistungsmotoren für extra hohe Ansprüche
Push&Clean Filterreinigungssystem
Edelstahlbehälter für trockenes und flüssiges
Sauggut 70 Liter mit Kippvorrichtung
Umfangreiches Zubehör
Technische Daten IVB 961 OL
Artikelnummer 060.855
Staubklasse L
Netzanschluss V/Hz 220-240/50
Leistung Saugmotor W 2x1.200
Vakuum mbar 230
Luftfördermenge l/min 2x3.600
Filterfläche cm² 7.800
Anschluss Multifit mm 50
Behälterkapazität l 70
Gewicht kg 36
Länge/Breite/Höhe mm 580/600/970
Kabellänge m 10,0
IP-Schutzklasse IPX4

Industriesauger IVB 965 OL SD XC
Trocken-/Nasssauger für flexible Hochleistungsreinigung.
Dieser Sauger besticht durch sein einzigartiges Filterreinigungssystem
Xtreme Clean. Mithilfe dieses Systems kann der Sauger
nahezu unbegrenzt arbeiten, denn während der Staubaufnahme
wird der Filter ständig abgereinigt. Das robuste System des
ausklinkbaren Schmutzbehälters ermöglicht eine sehr schnelle
Entleerung der Maschine, ohne dass der Motorkopf entfernt werden
muss. Der Edelstahlbehälter kann auch mit dem Gabelstapler
aufgenommen und bewegt werden. Informieren Sie sich über das
umfangreiche Zubehör.
Die Vorteile auf einen Blick:
Zwei Hochleistungsmotoren für starke Saugkraft
Waschbarer PET-Hauptfilter mit hoher Abscheideleistung
Stationäre Saugdüse zum Saugen von großen
Bodenflächen (optional)
XtremeClean Filterreinigung für kontinuierliche
Filterabreinigung auch während der Laufzeit
Technische Daten IVB 965 OL SD XC
Artikelnummer 060.856
Staubklasse L
Netzanschluss V/Hz 220-240/50
Leistung Saugmotor W 2x1.200
Vakuum mbar 230
Luftfördermenge l/min 2x3.600
Filterfläche cm² 7.800
Anschluss Multifit mm 50
Behälterkapazität l 67
Gewicht kg 36
Länge/Breite/Höhe mm 615/690/990
Kabellänge m 10
IP-Schutzklasse IPX4
11
bösch reinigung

Industriesauger IVB 963-2M ED XC
Hochleistungssauger auf Baustellen.
Dieser Industriesauger überzeugt durch ein besonders ausgeklü-
geltes Entsorgungssystem in einem Plastiksack. Das ermöglicht
die einfache und schnelle Entsorgung auf Baustellen und im
industriellen Einsatz. ED = Easy Disposal, einfache Entsorgung
ohne Behälter.
Die Vorteile auf einen Blick:
Hohe Saugleistung für härteste Beanspruchungen
Leises Sauggeräusch von nur 67 dB(A)
Praktisches Beutelabfüllsystem spart Zeit und Geld
Rahmengestell aus Stahl widersteht den größten Belastungen
XtremeClean ermöglicht einen kontinuierlichen Saugvorgang
ohne Unterbrechungen
Umfangreiches Zubehör
Waschbarer PET-Hauptfilter mit hoher
Abscheideleistung
Technische Daten IVB 963 2M ED XC
Artikelnummer 064.224
Staubklasse M
Netzanschluss V/Hz 220-240/50
Anschluss Multifit M 50
Leistung Saugmotor W 2x1.200
Vakuum mbar 230
Luftfördermenge l/min 2x3.600
Filterfläche cm² 7.800
Staubbeutel-Volumen/Sackabfüllsystem l 30
Gewicht kg 30
Länge/Breite/Höhe mm 620/602/1209
Kabellänge m 7,5
IP-Schutzklasse IPX4

Zubehör für Nilfisk IVB Industriesauger.
Damit geht die Arbeit umso schneller von der Hand.
Maschinenreinigungs-
Zubehörsatz
Polyeurethan
38 mm 061.152
Bodenreinigungs-
Zubehörsatz kompl.
Polyeurethan
38 mm 061.153
Saug Set Workshop
mit Quicksystem
36 mm 063.074
Saugset B1/Z22
mit Quicksystem für zündquellenfreie
Sauger
36 mm 064.142
Saug Set Backofen
38 mm 064.173
Saug Set Multifit
Industrie 38/50 mm
38 mm 064.176
50 mm 064.225
Stationäre Saugdüse für
Großflächenreinigung
064.160
13
Papierfilter 2-lagig zu:
IVB 3 M 064.149
IVB 5 M 064.148
IVB 7 M 061.491
IVB 7X B1 063.078
Patronenfilter
PET-Vlies, waschbar
3.000 cm² 064.139
7.800 cm² 063.073
Patronenfilter
Staubklasse H Papier/
Glasfaser kaschiert mit PET
8.000 cm² 063.072
10.000 cm² 063.075
Sicherheitsfilter-Sack für:
IVB 3 M 060.854
IVB 5 H 063.076
IVB 7 H 061.492
Einlegtuchfilter
spezial Hydrophob, Nadelfilz:
Kunststoff-beschichtet
IVB 3 064.217
IVB 5/7 064.151
IVB 9 064.154
Kranbügel
Entleerungsvorrichtung für
Stapler oder Kran zu
IVB 965-OL 063.079
bösch reinigung

Ein Luftstrom reinigt den Filter.
Wenn die Saugkraft von Saugern abnimmt, müssen normalerweise
die Filter tiefengereinigt werden. Um dies zu vermeiden,
hat Nilfisk zwei Reinigungsmethoden entwickelt. So wird sichergestellt,
dass die Saugkraft ungehindert wirken kann und die
Standzeit des Filters erheblich verlängert wird. Zudem werden
Unterbrechungen vermieden und Ausfallzeiten reduziert.
Die Push&Clean-Technik ermöglicht eine schnelle und einfache
Reinigung des Filterelements. Wenn Sie den Sauganschluss
oder den Saugschlauch verschließen, dann
strömt auf Knopfdruck die umliegende Luft in den Behälter
und bläst in entgegengesetzter Richtung durch das Filterelement.
Der Schmutz wird aus dem Filter entfernt, die Saugleistung ist so
hoch wie vorher. Sie können sofort weiterarbeiten.
Die Vorteile auf einen Blick:
Konstant hohe Saugleistung
Lange Lebensdauer des Filterelements und somit
geringe Betriebskosten
Hohe Zuverlässigkeit der Maschine
Mehr Effizienz und längere Arbeitsintervalle
Reduktion der Arbeitszeit und Verhindern von Unterbrechungen
Wirksame, gleichzeitig schonende Art der Filterabreinigung

Vollautomatisches Filter-Abreinigungs-System.
Innovative Technik sorgt für die automatische Reinigung des
Filterelements während des Saugens. Arbeitspausen sind nicht
notwendig. Kraftvolle Luftströme reinigen den Filter.
Die XtremeClean-Technologie ist die Zukunft in der Saugertechnik.
Die eine Hälfte des Filterelements wird gereinigt,
während gleichzeitig die andere Hälfte des Filterelements aktiv
benutzt wird. Das Ventil macht es möglich, dass die umliegende
Luft zur Filterreinigung angesaugt wird und in entgegen gesetzter
Richtung durch den Filter strömt. Der Schmutz wird aus dem
Filter entfernt, die Saugleistung bleibt stets maximal.
Die Vorteile auf einen Blick:
Die Saugleistung bleibt konstant hoch
Die Lebensdauer des Filters wird erhöht
Keine Unterbrechungen der Arbeitszeiten
Hohe Zuverlässigkeit der Maschine
XtremeClean sorgt für die automatische Abreinigung des
Filters
Komfortable und effiziente, gleichzeitig jedoch schonende
Art der Filterreinigung
15
bösch reinigung

Österreich
Walter Bösch GmbH & Co KG
A-6890 Lustenau, Industrie Nord
T 05577/8131-0, F 05577/8131-870
Tirol
A-6020 Innsbruck, Pontlatzerstr. 63
T 0512/268828-0, F 0512/268828-44
Salzburg
A-5101 Bergheim bei Sbg., Oberndorferstr. 16
T 0662/453048-0, F 0662/453048-63
Oberösterreich
A-4060 Linz/Leonding, Gerstmayrstr. 44
T 0732/672190-0, F 0732/672190-24
Wir sind für Sie da.
Auf diesen Kundendienst ist Verlass. Österreichweit flächendeckend für Service, Wartung und Reparatur.
www.boesch.at bösch reinigung
Wien, Niederösterreich & Burgenland
A-1230 Wien, Eitnergasse 5a
T 01/8659536-0, F 01/8659536-96
Steiermark
A-8045 Graz/Andritz, Neustiftweg 19
T 0316/691751-0, F 0316/691751-32
Kärnten
A-9020 Klagenfurt, Schaußgasse 5
T 0463/318961-0, F 0463/318961-11
info@boesch.at, www.boesch.at
Tschechien
Bösch technika pro objekty spol. s.r.o.
CZ-63900 Brno, Herspická 3, Brno 6
T +42 (0)5/43217496, F +42 (0)5/43217497
CZ-15018 Praha 5, V Ùvalu 84
T +42 (0)2/24436060, F +42 (0)2/24436061
info@boesch.cz, www.boesch.cz
Techn. Änderungen vorbehalten. / Art. Nr. 910720 / 06.2010 / 1.500 Stk.