Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Betriebsanleitung <strong>BSC524</strong>-<strong>12V</strong> User’s manual <strong>BSC524</strong>-<strong>12V</strong><br />
5 Schnittstellen<br />
Interfaces<br />
5.1 Leistungsanschlüsse<br />
Power connectors<br />
5 4<br />
2<br />
3<br />
E<br />
1<br />
Hochspannungs – Steckverbindung:<br />
Nr. Abk. Funktion<br />
1 IL1 Interlock<br />
2 IL2 Interlock<br />
3 HV+ Hochspannung Plus<br />
4 NC Nicht verwendet<br />
5 HV- Hochspannung Minus<br />
E E Erde<br />
Niederspannungs – Steckverbindung:<br />
Nr. Abk. Funktion<br />
1 <strong>12V</strong>+ Bordnetz Plus<br />
2 <strong>12V</strong>- Bordnetz Minus<br />
Interlock:<br />
• Mittels dieser Funktion kann überprüft werden, ob<br />
die Stecker ordnungsgemäss angeschlossen sind,<br />
und davon abhängig können entsprechende Massnahmen<br />
ergriffen werden:<br />
Durch die voreilenden Interlock-Kontakte wird<br />
beim Trennen der HV-Steckverbindung ein<br />
möglicher Lichtbogen verhindert.<br />
Die Hochspannung im Gerät wird beim Erkennen<br />
einer getrennten HV-Steckverbindung unverzüglich<br />
entladen (500ms).<br />
11.2006-<strong>BSC524</strong>-<strong>12V</strong>_User Manual_V18b.doc 11 / 29<br />
2<br />
1<br />
High voltage – connector:<br />
No. Abbr. Function<br />
1 IL1 Interlock<br />
2 IL2 Interlock<br />
3 HV+ High voltage plus<br />
4 NC Not connected<br />
5 HV- High voltage minus<br />
E E Earth<br />
Low voltage – connector:<br />
No. Abbr. Function<br />
1 <strong>12V</strong>+ Auxiliary net plus<br />
2 <strong>12V</strong>- Auxiliary net minus<br />
Interlock:<br />
• This feature allows to monitor if the connectors<br />
are connected properly and hence appropriate actions<br />
can be taken.<br />
Archs are avoided by the leading interlockcontacts<br />
in case of disconnecting the HVconnector.<br />
The high voltage inside of the device is being<br />
discharged immediately (500ms) after disconnecting<br />
the HV-connector.