Amtliche Mitteilungen zu den Kommunalwahlen 2008 ... - Harburg

11. Jahrgang Freitag, 01. Februar 2008 Nr.: 05 – KW 05 

Amtliche Mitteilungen zu den Kommunalwahlen 2008 

● Stadt Harburg (Schwaben) 

Bekanntmachung 

über die Einsicht in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung von Wahlscheinen 

für die Wahl des Stadtrates, ersten Bürgermeisters, Kreistags und Landrats 

am Sonntag, 02. März 2008 

1. Die Wählerverzeichnisse für die Stimmbezirke werden an den Werktagen während der allgemeinen Dienststunden 

in der Zeit vom 11. Februar 2008 (20. Tag vor dem Wahltag) bis zum 15. Februar 2008 (16. Tag vor 

dem Wahltag) im Rathaus Harburg (Schwaben), Schloßstr. 1, 86655 Harburg (Schwaben), Zimmer 1, für 

Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder die Vollständigkeit 

der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter 

die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen 

überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder eine Unvollständigkeit 

des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich 

der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen 

ist. 

2. Das Stimmrecht kann nur ausüben, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder für unvollständig hält, kann innerhalb der oben genannten Einsichtsfrist 

Beschwerde einlegen. Die Beschwerde kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde 

oder der Verwaltungsgemeinschaft eingelegt werden. 

3. Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens am 10.Februar 2008 

(21. Tag vor dem Wahltag) eine Wahlbenachrichtigung mit einem Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines 

Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss 

Beschwerde gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht 

nicht ausüben kann. 

4. Wer in einem Wählerverzeichnis eingetragen ist und keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Stimmbezirk 

abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis er geführt wird. 

5. Wer einen Wahlschein besitzt, kann das Stimmrecht ausüben 

5.1 bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum der Gemeinde, die den Wahlschein 

ausgestellt hat, 

wir sind Partner: Gouville sur Mer (Normandie) / Harburg (Schwaben)

5.2 bei Landkreiswahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum innerhalb des Landkreises; gilt der 

Wahlschein zugleich für Gemeindewahlen, kann die Stimmabgabe hierfür nur in dieser Gemeinde erfolgen, 

5.3 durch Briefwahl, wenn ihm eine Stimmabgabe im Wahlkreis nicht möglich ist. 

6. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag 

6.1 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis eingetragen sind, wenn sie 

6.1.1 sich am Wahltag während der Abstimmungszeit aus wichtigem Grund außerhalb ihres Stimmbezirks 

aufhalten, oder 

6.1.2 ihre Wohnung in einen anderen Stimmbezirk verlegt haben und nicht in das Wählerverzeichnis des neuen 

Stimmbezirks eingetragen worden sind, oder 

6.1.3 aus beruflichen Gründen, infolge Krankheit, hohen Alters, einer körperlichen Behinderung oder sonst ihres 

körperlichen Zustands wegen oder wegen Freiheitsentziehung den Abstimmungsraum nicht oder nur unter 

unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen können. 

6.2 Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeichnis nicht eingetragen sind, wenn 

6.2.1 sie nachweisen, dass sie ohne Verschulden die Antragsfrist für die Eintragung in das Wählerverzeichnis oder 

die Frist für die Beschwerde wegen der Richtigkeit und der Vollständigkeit des Wählerverzeichnisses versäumt 

haben, oder 

6.2.2 ihr Wahlrecht erst nach Ablauf der in Nr. 6.2.1 genannten Antrags- oder Beschwerdefristen entstanden ist, 

oder 

6.2.3 ihr Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und sie nicht in einem Wählerverzeichnis eingetragen 

wurden. 

7. Der Wahlschein kann bis zum 29. Februar 2008 (2. Tag vor dem Wahltag), 15 Uhr, bei der Stadt Harburg 

(Schwaben), Schloßstr. 1, 86655 Harburg (Schwaben), Zimmer 1, schriftlich oder mündlich, nicht aber fernmündlich, 

beantragt werden. Der mit der Wahlbenachrichtigung übersandte Vordruck kann verwendet werden. 

In den Fällen der Nr. 6.2 können Wahlscheine noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragt werden. Gleiches 

gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren 

Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. 

8. Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen gesonderten Vollmacht 

nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Der Grund für die Erteilung eines Wahlscheins muss im Antrag glaubhaft 

gemacht werden. 

9. Wahlberechtigte, die im Wahlscheinantrag nicht angeben, dass sie vor einem Wahlvorstand abstimmen 

wollen, erhalten mit dem Wahlschein zugleich 

- einen Stimmzettel für jede oben bezeichnete Wahl, 

- einen Wahlumschlag für alle Stimmzettel, 

- einen hellroten Wahlbriefumschlag für den Wahlschein und den Wahlumschlag 

mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden ist, 

- ein Merkblatt für die Briefwahl. 

10. Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen werden den Wahlberechtigten zugesandt. Sie 

können auch an die Wahlberechtigten persönlich oder an nahe Familienangehörige ausgehändigt werden. 

Anderen Personen dürfen der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahlunterlagen nur dann ausgehändigt 

werden, wenn der Abstimmungsraum wegen plötzlicher Erkrankung nicht oder nur unter unzumutbaren 

Schwierigkeiten aufgesucht werden kann und wenn die Zusendung an die Wahlberechtigten nicht oder nicht 

rechtzeitig erfolgen kann. Nahe Familienangehörige oder andere Beauftragte müssen durch schriftliche gesonderte 

Vollmacht nachweisen, dass sie zur Entgegennahme berechtigt sind. 

11. Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der 

beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem Wahltag, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein 

erteilt werden. 

12. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten den Wahlbrief mit den Stimmzetteln und dem Wahlschein so 

rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle einsenden, dass der Wahlbrief dort spätestens 

am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben werden. 

Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl auszuüben ist, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl. 

Harburg (Schwaben), 28.01.2008 

I.A. 

Häckel 

2

● Der Wahlleiter der Stadt Harburg (Schwaben) 


der zugelassenen Wahlvorschläge 

für die Wahl des ersten Bürgermeisters am 02. März 2008 

Der Wahlausschuss hat für die Wahl des ersten Bürgermeisters 

die folgenden Wahlvorschläge zugelassen: 

Ordnungs- Name des Bewerber Jahr der 

zahl Wahlvorschlagsträgers Geburt 

01 CSU – Junge Bürger Kilian, Wolfgang 1961 

Erster Bürgermeister 

Dipl.-Finanzwirt (FH) 

Am Heckelsberg 2 b 

86655 Harburg (Schwaben) 

Kreisrat 

02 SPD Zühlke, Roland 1958 

Bundesbetriebsprüfer 


Burgfeldring 16 

ST Heroldingen 


Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, 

die noch ergeht, zu entnehmen. 


Ronald Häckel, Gemeindewahlleiter 

● Der Wahlleiter der Stadt Harburg (Schwaben) 


der zugelassenen Wahlvorschläge 

für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 02. März 2008 

Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Stadtrats folgende Wahlvorschläge zugelassen: 

Ordnungszahl Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) 

01 Christlich-Soziale Union in Bayern (CSU) 

02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 

04 PWG - BG - Freie Wähler Harburg e.V. 

05 Wählergemeinschaft Mündling 

06 Junge Bürger Harburg 

07 Wählergruppe Mauren 

Die Angaben zu den sich bewerbenden Personen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben sich aus der 

nachstehend abgedruckten Anlage. 

Folgende Wahlvorschläge sind miteinander verbunden: 

Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern (CSU) 

ist verbunden mit 

Wahlvorschlag Nr. 06 Kennwort Junge Bürger Harburg 

Wahlvorschlag Nr. 04 Kennwort PWG - BG - Freie Wähler Harburg e.V. 


Wahlvorschlag Nr. 05 Kennwort Wählergemeinschaft Mündling 

3

Die verbundenen Wahlvorschläge werden bei der Sitzverteilung zunächst wie ein Wahlvorschlag 

behandelt. Anschließend werden die auf die verbundenen Wahlvorschläge entfallenden Sitze auf die 

beteiligten Wahlvorschläge verteilt. 

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, die noch ergeht, zu 

entnehmen. 


Ronald Häckel, Gemeindewahlleiter 

Anlage zur Bekanntmachung 

der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 02. März 2008 

Für die Wahl des Stadtrats wurden beim Wahlvorschlag Nr. 01 

Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern (CSU) folgende 

Bewerber zugelassen: 

101 Kilian Wolfgang, 1. Bürgermeister, Dipl.-Finanzwirt (FH) 

Am Heckelsberg 2 b, 


Kreisrat 

Jahr der Geburt: 1961 

102 Trüdinger Elisabeth, Konrektorin 

Steinschmalz 9, 


Stadträtin 


103 Röthinger Bernhard , Richter 

Wiedenäcker 34, StT Ebemergen, 


Stadtrat 

Jahr der Geburt:1959 

104 Wiedemann Petra, Sekretärin 

Burgfeld 1, StT Heroldingen, 


Stadträtin 


105 Huber Armin, Maschinenbauingenieur, Dipl.-Ing. (FH) 

Harburger Weg 24, StT Großsorheim, 



106 Wiedemann Thomas, Landwirt 

Listhof 3, 



107 Dollinger Josef, Landwirt 

Hauptstr. 18, StT Hoppingen, 


Stadtrat 


108 Schorradt Klaus, Industriemeister 

Am Heckelsberg 2, 


Stadtrat 


4 

109 Stähle Erich, Elektriker 

Schrattenhofen 15, 



110 Völcker Bernhard, Geschäftsführer, Dipl.-Ing. 

Im Grundhof 26, 



111 Kornmann Ralf, Staatl. geprüfter Elektrotechniker 

Burgfeld 20, StT Heroldingen, 86655 

Harburg (Schwaben) 


112 Baab Herbert, Stabsfeldwebel 

Am Gründle 12, StT Hoppingen, 



113 Neiber Rudolf, Großhandelskaufmann 

Am Bitschle 20, 



114 Bergmeier Heribert, EDV-Koordinator, 

Dipl.-Verw.-Wirt (FH) 

Rollenbergring 11, StT Hoppingen, 



115 Eberhardt Roland, Abteilungsleiter 

Brunnengasse 4, StT Großsorheim, 



116 Sailer Robert, Industriemeister 

Schulstr. 5, 



117 Baumgärtner Hans Peter, Betriebsschlosser 

Am Brunnenbuck 8, 



118 Dürrwanger Frieder, Landwirt 

Mühlhof 1, StT Ebermergen, 


Jahr der Geburt: 1955

119 Dr. Graß Karl Martin, Beamter i.R. 

Mündlinger Str. 10, 



120 Stadler Alois, Erster Kriminalhauptkommissar 

Innenbergstr. 2, StT Ebermergen, 


3. Bürgermeister, Kreisrat, Bezirksrat 



Kennwort Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 

folgende Bewerber zugelassen: 

201 Zühlke Roland, Bundesbetriebsprüfer, 


Burgfeldring 16, StT Heroldingen, 



202 Müller Claudia, Bauingenieurin 

Mündlinger Str. 3, 



203 Deg Jürgen, Lehrer 

Steinschmalz 6, 


Stadtrat 


204 Schermeyer-Heise Brigitte, Bürokauffrau 

An der Point 4 a, 



205 Lanzer Helmut, Betriebswirt, 

Burgfeldring 18, StT Heroldingen, 


Stadtrat 

Jahr der Geburt 1961 

206 Gerstmeier Kerstin, Studentin 

Dorfstr. 19, StT Großsorheim, 



207 Faltlhauser Albert, Lokführer 




208 Rosenwirth-Dollmann Karin, Friseuse 

Donauwörther Str. 3, 



209 Soukup Herbert, Bankkaufmann 

Wiedenäcker 8, StT Ebermergen, 



5 

210 Hollenstein Sindy, Arzthelferin 

Egelseestr. 1, 



211 Scheidl David, Produktmanager 

Sulzdorfer Weg 7, StT Mündling, 



212 Fischer Wilhelmine, Einzelhandelskauffrau 




213 Ernst Hans-Jürgen, Versorgungsempfänger 

Heidebogen 14, 



214 Roßkopf Gabriele, Kaufm. Angestellte 

Burgstr. 1, 


Jahr der Geburt 1961 

215 Reichenbacher Andreas, Studiendirektor 




216 Zitzelsberger Thomas, Konstrukteur 

Marktplatz 6, 



217 Heger Hans, Verwaltungsangestellter 

Grasstr. 2 a, 



218 Heise Rolf, Softwareberater 

An der Point 4 a, 



219 Haidinger Günther, Technischer Angestellter i.R. 

Unterer Leitenberg 10, 



220 Böhmer Jürgen, Technischer Angestellter 

Stadelhofstr. 9 a, 




Kennwort PWG-BG-Freie Wähler Harburg e.V. folgende 

Bewerber zugelassen: 

401 Schrödle Georg, Technischer Zeichner 

Luggasse 18, StT Mündling, 


2. Bürgermeister 


402 Höckner Thomas, Bauingenieur, Dipl.-Ing. 

Stadelhof-Nord 5, 


Stadtrat 


403 Wiedenmann Hans, Maschinenbautechniker 

Ronheim 21, 


Stadtrat 


404 Horst Bernd, Oberregierungsrat, Dipl.-Biologe (Univ.) 

Harburger Str. 34, StT Ebermergen, 



405 Gerstmeier Helmut, Elektroingenieur, Dipl.-Ing. (FH) 

Wörnitzstr. 24, StT Heroldingen, 



406 Schiele Heidrun, Industriekauffrau 

Stadelhofstr. 31, 



407 Fischer Franz, Industriemeister 

Im Zwiesel 25, StT Großsorheim, 



408 Schmidbaur Peter, Holztechniker 

Im Ried 2 a, StT Hoppingen, 



409 Lanzer Dieter, Elektrotechniker 

Am Brunnenbuck 6, 



410 Kechele Monika, Offsetdruckerin 

Angelgasse 14, StT Ebermergen, 



411 Schmidt Arnd, Kaufmännischer Angestellter 

Im Zwiesel 16, StT Großsorheim, 



412 Schönle Elisabeth, Hausfrau 




413 Melber Jürgen, Bauingenieur, Dipl.-Ing. (FH) 

Mörikestr. 12, 



414 Eberhart Friedrich, Bilanzbuchhalter 




6 

415 Gorlo Horst, Selbständiger Fahrlehrer 




416 Kerlies Andreas, Diplom-Maschinenbauingenieur, 

Dipl.-Ing. 

Am Unteren Wannenberg 10, 



417 Seiler Thomas, Ausbilder 

Ronheim 30, 



418 Hertle Willi, Schreinermeister 

Am Oberen Wannenberg 12, 



419 Wagner Johann, Postbeamter a.D. 

Langgasse 10, StT Ebermergen, 



420 Link Peter, Technischer Angestellter 





Kennwort Wählergemeinschaft Mündling folgende Bewerber 

zugelassen: 

501 Litzel Rupert, Technischer Angestellter 

Am Priel 4, StT Mündling, 


Stadtrat 


502 Gehring Brigitte, Hausfrau 

Herrengasse 6, StT Mündling, 



503 Wenninger Eva, Hausfrau 

Fünfstettener Str. 2, StT Mündling, 



504 Fackler Wolfgang, Lagerarbeiter 




505 Fischer Markus, Elektrotechniker 




506 Kleiber Rainer, Einsteller 

Brunnenstr. 21, StT Mündling, 



507 Müller Thomas, Technischer Leiter 

Westheimerbogen 4, StT Mündling, 



508 Rieger Roland, Staatl. geprüfter Maschinenbautechniker 




509 Dollinger Stefan, Instandhaltungsmechaniker 

Mittelfeldstr. 1, StT Mündling, 



510 Wagner Johannes, Rotationsdrucker 




511 Hummel Michael, Elektriker 

Am Westheimerfeld 31, StT Mündling, 



512 Riedelsheimer Adolf, Messebauer 

Am Westheimerfeld 14, StT Mündling, 



513 Wenninger Martin, Landwirt 




514 Aucktor Maria, Technische Zeichnerin 

Mittelfeldstr. 5, StT Mündling, 



515 Rößner Christian, Bankkaufmann 

Kreuzgasse 5, StT Mündling, 



516 Lechner Franz, Flugzeugbauer 




517 Fritz Roland, Maurer 

Westheimerbogen 1, StT Mündling, 



518 Stolz Christian, Busfahrer 




7 

519 Dannemann Werner, Schreiner 

Kreuzgasse 7, StT Mündling, 



520 Litzel Johann, Landwirt 





Kennwort Junge Bürger Harburg folgende Bewerber zugelassen: 

601 Peraus Günter, Rechtsanwalt 



Stadtrat 


Peraus Günter, Rechtsanwalt 



Stadtrat 


602 Fickel Andreas, Versicherungsfachmann 

Kirchenberg 6, 



Fickel Andreas, Versicherungsfachmann 

Kirchenberg 6, 



603 Michel Monika, Fachlehrerin 

Salchhof 1, 



Michel Monika, Fachlehrerin 

Salchhof 1, 



604 Lindner Sarah, Studentin 

Nördlinger Str. 6, 



605 Anslinger Markus, Industriekaufmann 

Am Heckelsberg 10, 



606 Röthinger Jörg, Kaufmann 

Meiergasse 14, StT Ebermergen, 



607 Gottwald Andrea, Hausfrau 

Schießhausstr. 13, 



608 Jung Reinhold, Einzelhandelskaufmann 

Hauptstr. 6, StT Hoppingen, 



609 Wiedemann Oliver, Berufssoldat 




610 Riedel Marcus, Student 

Heckstr. 7, StT Ebermergen, 



611 Schröppel Matthias, Selbständiger Graphiker 

Ronheim 11, 



612 Stadler Bettina, Assessorin 

Birkleswiese 10, 



613 Hach Hermann, Landwirt 

Listhof 4, 



614 Lernhard Achim, SAP-Basisadministrator 

Langgasse 25, StT Ebermergen, 



615 Pohl Wolfgang, Energieelektroniker 




616 Huber Tobias, Auszubildender 

Harburger Weg 24, StT Großsorheim, 



617 Trüdinger Tobias, Student 

Steinschmalz 9, 86655 Harburg (Schwaben) 



Kennwort Wählergruppe Mauren folgende Bewerber zugelassen: 

701 Wiedenmann Axel, Landw. Beamter 

Obere Reismühle 1 a, StT Mauren, 



8 

702 Amerdinger Michael, Maurermeister 

Römerstr. 13, StT Mauren, 



703 Schreitmüller Bernd, Staatl. geprüfter Wirtschafter 

für Landbau 

An der Linde 9, StT Mauren, 



704 Fürnrohr Harald, Industriemeister Metall 

Am Grasbeet 5, StT Mauren, 



705 Gröninger Werner, Landwirt 

Espenstr. 16, StT Mauren, 



706 Kaufmann Karin, Hausfrau 

Spielberg 4, StT Mauren, 



707 Löfflad Markus, Landwirt 

Im Unterdorf 1 a, StT Mauren, 



708 Beck Florian, Industriemechaniker 




709 Burgetsmeier Michael, Großhandelskaufmann 

Reinbergstr. 3, StT Mauren, 



710 Wolfinger Karl-Heinz, Maschinenschlosser 




711 Angermeyer Hannelore, Hausfrau 




712 Heinrich Gerd, Heizungsmonteur 




713 Spielberger Jochem, Staatl. geprüfter Elektrotechniker 




714 Schick-Braun Susanne, Hausfrau 

Im Unterdorf 19, StT Mauren, 



715 Wiedemann Thomas, Feinblechner 




716 Münzinger Stefan, Flugzeugmechaniker 

Römerstr. 17 a, StT Mauren, 



717 Funk Sebastian, Schreiner 




● Die Wahlleiterin des Landkreises Donau-Ries 

9 

718 Hertle Melanie, Justizfachwirtin 

Im Oberdorf 16, StT Mauren, 



719 Münzinger Karlheinz, Montierer 

Hahnenweg 4, StT Mauren, 



720 Straß Edgar, Schreiner 

Im Unterdorf 25, StT Mauren, 




der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Landrats 


Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Landrats den folgenden Wahlvorschlag zugelassen: 

Name des Wahlvorschlagsträgers 

(Kennwort) 

Christlich-Soziale Union in Bayern 

e.V. (CSU) / Junge Bürger Donau- 

Ries e.V. (JUNGE BÜRGER) 

Bewerber 

Rößle Stefan, 

Diplom-Verwaltungswirt (FH), Landrat 

Pater-Frey-Ring 10, 86698 Oberndorf a. Lech 

Geburtsjahr 

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, die noch ergeht, zu entnehmen. 

Donauwörth, den 22. Januar 2008 

Geiger, Landkreiswahlleiterin 

● Die Wahlleiterin des Landkreises Donau-Ries 


der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags 


Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Kreistags die folgenden Wahlvorschläge zugelassen: 

Ordnungszahl Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) 

1 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) 

2 Sozialdemokratische Partei Deutschland (SPD) 

3 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 

4 Parteifreie Wählergruppe PWG - Freie Wähler, Donau-Ries e.V. (PWG) 

5 Junge Bürger Donau-Ries e.V. (JUNGE BÜRGER) 

6 Donau-Rieser Frauenliste e.V. (Frauenliste) 

7 50 plus aktiv (50plus aktiv) 

8 DIE LINKE (DIE LINKE) 

9 Ökologisch-Demokratische Partei (ödp) 

1964

Die Angaben zu den sich bewerbenden Personen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben sich aus der nachfolgend 

abgedruckten Anlage. 

Folgende Wahlvorschläge sind miteinander verbunden: 

Wahlvorschlag Nr. 1 Kennwort Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) 


Wahlvorschlag Nr. 5 Kennwort Junge Bürger Donau-Ries e.V. (JUNGE BÜRGER) 

Wahlvorschlag Nr. 3 Kennwort BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 


Wahlvorschlag Nr. 6 Kennwort Donau-Rieser Frauenliste e.V. (Frauenliste) 

Wahlvorschlag Nr. 7 Kennwort 50plus aktiv (50plus aktiv) 

Wahlvorschlag Nr. 9 Kennwort Ökologisch-Demokratische Partei (ödp) 

Sie werden bei der Sitzverteilung gegenüber den anderen Wahlvorschlägen zunächst wie ein Wahlvorschlag 

behandelt. 

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, die noch ergeht, zu entnehmen. 

Donauwörth, den 22. Januar 2008 

Geiger, Landkreiswahlleiterin 

Anlage 

zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags 

am 02. März 2008 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 1, Kennwort CSU, 

folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen: 

Lfd.Nr. Familienname, Vorname evtl. akad. Grade, Beruf oder Stand, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Anschrift Geburtsjahr 

101 Schmid Georg 

102 Lange Ulrich 

103 Stadler Alois 

104 Bittner Reinhold 

105 Guckert Helmut 

106 Neudert Armin 

107 Meyer Doris 

108 Meier Leo 

109 Oppel Franz 

110 Dr. Mack Andreas 

111 Meißler Ruth 

112 Ament Gerhard 

113 Lohner Albert 

114 Hänsel Gottfried 

115 Fischer Josef 

116 Kilian Wolfgang 

117 Ruttmann Robert 

118 Thum Werner 

Jurist, MdL, Kreis- und Stadtrat 

Weinbergstr. 1, 86609 Donauwörth 

Rechtsanwalt, Kreis- und Stadtrat 

Löpsinger Graben 4, 86720 Nördlingen 

Dipl.-Verw.-wirt (FH), Erster Kriminalhauptkommissar, Bezirks-, Kreisrat, 3. Bgm. 

Innenbergstr. 2, 86655 Harburg (Schw.)-Eberm. 

Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur, Bezirks- u. Kreisrat 

Schloßstr. 44, 86732 Oettingen i. Bay. 

Agraringenieur (FH), MdL, Kreis- u. Stadtrat 

Uhlandstr. 1, 86720 Nördlingen 

Oberbürgermeister, Kreisrat 

Am Spachet 10, 86609 Donauwörth 

Müllermeisterin, Kreis- und Gemeinderätin 

Im Tal 4, 86660 Tapfheim-Oppertshofen 

Obergerichtsvollzieher, stellv. Landrat, 2. Bürgermeister 

Ziegelmoosstr. 36, 86641 Rain 

1. Bürgermeister, Stellvertreter des Landrats 

Ziegelanger 25, 86687 Kaisheim 

Realschulrektor, Kreis- und Gemeinderat 

Hauptstr. 99, 86675 Buchdorf 

Meisterin der ländlichen Hauswirtschaft 

Nürnberger Str. 57, 86720 Nördlingen 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), 1. Bürgermeister, Kreisrat 

Raiffeisenstr. 7, 86733 Alerheim 

1. Bürgermeister, Kreisrat 

Birkenweg 2, 86690 Mertingen 

Bankleiter, Kreis- und Stadtrat 

Ludwigsgraben 9, 86650 Wemding 

Dipl.-Ing. Agrar, Ltd. Landwirtschaftsdirektor, 3. Bürgermeister 

Obere Dorfstr. 41, 86757 Wallerstein-Birkhausen 

Dipl.-Finanzwirt (FH), 1. Bürgermeister, Kreisrat 

Am Heckelsberg 2 b, 86655 Harburg (Schwaben) 

Berufssoldat a.D., 1. Bürgermeister 

Buchenstr. 7, 86684 Holzheim 

Kfz-Mechaniker, 1. Bürgermeister 

Lindenweg 1, 86735 Forheim 

10 

1953 

1969 

1948 

1954 

1942 

1965 

1957 

1952 

1954 

1949 

1952 

1950 

1949 

1951 

1951 

1961 

1950 

1952

119 Schweyer Rosmarie 

120 Seefried Ursula 

121 Landgraf Jürgen 

122 Bauer Christian 

123 Wölfle Stefan 

124 Wundel Roland 

125 Schwarzer Jörg 

126 Ost Franz 

127 Büttner Centa 

128 Pfefferer Günther 

129 Eberle Hubert 

130 Schnierle Xaver 

131 Vellinger Georg 

132 Uhl Otto 

133 Herzog Anne 

134 Kandler Barbara 

135 Hertle Friedrich 

136 Neureiter Erwin 

137 Geppert Wolfgang 

138 Feldmeier Gerhard 

139 Marb Claudia 

140 Leinfelder Franz 

141 Lenk Erwin 

142 Kammer Marcus 

143 Landenberger-Schneider Markus 

144 Fackler Ludwig 

145 Müller Arthur 

146 Bauer Maria 

147 Enßlin Günter 

148 Bauer Herbert 

149 Peter Siegfried 

150 Hertl Franz 

151 Reicherzer Anton 

Bäuerin, Kreisrätin 

Ulmer Str. 63, 86660 Tapfheim 

Hausfrau, 1. Bürgermeisterin, Kreisrätin 

Steinstr. 12, 86744 Hainsfarth 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Ordnungsamtsleiter 

Eichendorffstr. 6, 86720 Nördlingen 

Elektrotechniker 

An der Kreuzwiese 27, 86687 Kaisheim-Hafenreut 

Dipl.-Betriebswirt (FH), Außenhandelskaufmann 

Härpferstr. 1 a, 86609 Donauwörth 

Bau- und Kranunternehmer 

Bahnhofstr. 13, 86738 Deiningen 

Dipl.-Betriebswirt (FH), Reise- und Verkehrsunternehmer 

Oettinger Str. 5, 86720 Nördlingen 

Landwirtschaftsmeister, Stadtrat 

Kaiser-Karl-Str. 21, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Hausfrau, 1. Bürgermeisterin, Kreisrätin 

In der Osterwies 4, 86704 Tagmersheim 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Postamtsrat, 2. Bürgermeister 

Am Sonnenbühl 53, 86653 Monheim 

Dipl.-Ing. Agrar (Univ.), 1. Bürgermeister 


Landwirt, 1. Bürgermeister 

In der Beide 5, 86709 Wolferstadt 


St.-Ulrichs-Ring 5, 86675 Buchdorf 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), 1. Bürgermeister 

Neue Str. 14 a, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Apothekerin, Stadträtin 

Am Hopfengarten 11, 86720 Nördlingen 

Kaufm. Büroleiterin, Stadträtin 

Sluyterstr. 1, 86609 Donauwörth 


Haid 3, 86754 Munningen-Schwörsheim 

Bauunternehmer 

St.-Gallus-Str. 22, 86742 Fremdingen 

Postbeamter, Stadtrat 

Buchenweg 26, 86641 Rain 

Selbständiger Landmaschinenmechanikermeister 

Dorfstr. 1, 86720 Nördlingen-Pfäfflingen 

Mitarbeiterin im Musikatelier 

Ziegelmoosstr. 26, 86641 Rain 

Dipl.-Ing. (FH), Logistikunternehmer 

In der Scheibe 4, 86650 Wemding 

Elektrotechniker, ehrenamtl. Arbeitsrichter 

Sudetenstr. 21, 86690 Mertingen 

Dipl.-Ing. (FH), Selbständiger Bauingenieur 

Tingengarten 20, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Wirt.-Ing. (FH), Diplom-Braumeister, Stadtrat 

Stettiner Str. 7, 86720 Nördlingen 

Metallbauermeister 

Im Hartgarten 3, 86754 Munningen-Laub 

Realschullehrer 

Graf-Wolfgang-Str. 6, 86757 Wallerstein 

Hausfrau, Stadträtin 

Stillbergweg 12, 86609 Donauwörth-Zirgesheim 

Selbständiger Zimmerermeister, Gemeinderat 

Mühlfeld 8, 86753 Möttingen 

Polizeibeamter, 2. Bürgermeister 

An der Kreuzwiese 4, 86687 Kaisheim-Hafenreut 

Unternehmer, Gemeinderat 

Am Sommerkeller 4, 86681 Fünfstetten 

Land- und Gastwirt 

Rainer Str. 7, 86641 Rain-Bayerdilling 

Landwirt, Gemeinderat 

Römerstr. 18, 86663 Asbach-Bäumenheim 

11 

1952 

1945 

1967 

1978 

1980 

1975 

1976 

1960 

1948 

1960 

1958 

1948 

1953 

1952 

1956 

1952 

1948 

1960 

1949 

1954 

1973 

1951 

1968 

1969 

1965 

1958 

1949 

1942 

1961 

1955 

1952 

1953 

1957

152 Buschmann-Schöfer Martina 

153 Sperl Wolfgang 

154 Weng Heiner 

155 Puffer Hans 

156 Eisenwinter Armin 

157 Mayer Andreas 

158 Vasicek Engelbert 

159 Wörle Jörg 

160 Raidel Hans 

Rechtsanwältin 

Herzog-Albrecht-Str. 23, 86650 Wemding 

Medienberater 

Kirchbergstr. 4, 86741 Ehingen a. Ries 

Dipl.-Betriebswirt, Bankbereichsdirektor, Marktgemeinderat 

Am Bug 5, 86757 Wallerstein-Ehringen 

Fliesenlegermeister 

Steinbachstr. 10, 86720 Nördlingen-Löpsingen 

Berufssoldat, Stadtrat 

Blumenstr. 10, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Staatl. gepr. Betriebswirt, Verkaufsleiter, Gemeinderat 

Goethestr. 30, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Berufssoldat a.D. 

An der Saumweide 11, 86641 Rain 

Unternehmer, Gemeinderat 

Hauptstr. 5, 86756 Reimlingen 

Mitglied des Deutschen Bundestags, Kreisrat 

Lessingstr. 1, 86732 Oettingen i. Bay. 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 2, Kennwort SPD, 



201 Straka Ursula 

202 Martin Gerhard 

203 Fograscher Gabriele 

204 Stöckl Alfred 

205 Helmer Sigrid 

206 Stowasser Helmut 

207 Segnitzer Marion 

208 von Streit Jürgen 

209 Ortler Rita 

210 Fischer Jörg 

211 Kelichhaus Kathrin 

212 Fischer Anton 

213 Paus Dieter 

214 Huber Hans 

215 Rupprecht Hermann 

216 Prummer Reinhard 

217 Roßkopf Johann 

218 Meyer Norbert 

219 Müller Claudia 

220 Schneele Paul 

Oberstudienrätin, Stadträtin 

Mühlstr. 24, 86732 Oettingen i. Bay. 

Dipl.-Rechtspfleger (FH), 1. Bürgermeister, Bezirks-, Kreisrat 

Mantlacher Weg 7, 86641 Rain 

Mitglied des Deutschen Bundestags, Kreisrätin 

Steinerne Gewanne 2, 86720 Nördlingen 

Bürgermeister a.D., stellv. Landrat 

Eichendorffstr. 20, 86660 Tapfheim 

Hausfrau, Kreis- und Stadträtin 

Hahnenfeldstr. 1, 86609 Donauwörth 

Industriekaufmann, Kreis- und Stadtrat 

Uhlandstr. 1 a, 86732 Oettingen i. Bay. 

Lehramtsstudentin 

Forellenweg 15, 86641 Rain 


Schützenring 35, 86650 Wemding 

Musiklehrerin 

Eichendorffstr. 6 a, 86720 Nördlingen 

Hauptmann a.D., Bürgermeister 

Dr.-Loeffellad-Str. 64, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Verwaltungswirtin (FH), Fachrechtstutorin 

Schneiderfeld 46, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Bürgermeister a.D., Kreisrat 

Eichenstr. 11, 86655 Harburg (Schwaben) 


Am Weinberg 23, 86732 Oettingen i. Bay. 

Dipl.-Soz., Dipl.-Psych., Psychotherapeut 

Kronengasse 19, 86609 Donauwörth 


Alemannenstr. 17, 86685 Huisheim 

Lehrer, Kreis- und Stadtrat 

Frankenstr. 57, 86641 Rain 

Verwaltungsamtmann, Stadtrat 

Nelkenweg 12, 86650 Wemding 

Fachlehrer, Stadtrat 

Habichtstr. 6, 86653 Monheim 

Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieurin 

Mündlinger Str. 3, 86655 Harburg (Schwaben) 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Polizeihauptkommissar, Stadtrat 

Oskar-Mayer-Str. 3, 86720 Nördlingen 

12 

1962 

1966 

1950 

1969 

1957 

1978 

1954 

1971 

1941 

1953 

1956 

1957 

1944 

1943 

1939 

1983 

1946 

1961 

1948 

1970 

1945 

1944 

1950 

1955 

1947 

1956 

1960 

1971 

1949

221 Kopriwa Heinrich 

222 Dr. Kunze Christine 

223 Schnell Karl 

224 Miesbauer Norbert 

225 Senzel Peter 

226 Liedl-Volz Gerda 

227 Geike Erich 

228 Schwendner Günter 

229 Karg Willi 

230 Schneider Ludwig 

231 Bäurle Karin 

232 Eisenbarth Franz 

233 Deg Jürgen 

234 Hanke Lothar 

235 Vogel Heidi 

236 Deiß Ursula 

237 Dr. Wurm Hansjörg 

238 Schmid Christoph 

239 Peceros Rolando 

240 Stark Wolfgang 

241 Höpfner Maria 

242 Paa Werner 

243 Fiebig Alexander 

244 Graf Richard 

245 Gerstmeier Konrad 

246 Schermeyer-Heise Brigitte 

247 Kölbel Peter 

248 Segnitzer Siegfried 

249 Hörmann Josef 

250 Hauer Daniel 

251 Müller-Meerkatz Elke 

252 Härpfer Claus 

Landesgeschäftsführer 

Benno-Benedicter-Str. 45, 86609 Donauwörth 

Ärztin, Gemeinderätin 

Fliederweg 9, 86738 Deiningen 

Kaufm. Angestellter 

Mühlfeldsiedlung 26, 86660 Tapfheim 

Postbeamter a.D. 

Hauptstr. 33, 86742 Fremdingen 

Lehrer a.D., Kreis- und Stadtrat 

Ortsstr. 29, 86641 Rain-Wallerdorf 

Büroangestellte 

Schmutterstr. 9, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Geschäftsführer, Stadtrat 

Herrengasse 30, 86720 Nördlingen 

Sozialwirt, Jugendschöffe 

Geschwister-Scholl-Str. 7, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur, Marktgemeinderat 

Bei den Linden 4, 86757 Wallerstein 

Kaufm. Angestellter, 3. Bürgermeister 

Birkenstr. 1, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Kaufm. Angestellte 

Unterdorf 14, 86739 Ederheim-Hürnheim 

Religionslehrer, Stadtrat, Jugendschöffe 

Gerhart-Hauptmann-Str. 9, 86732 Oettingen i. Bay. 

Lehrer, Stadtrat 


Informatiker 

Geschwister-Scholl-Str. 5, 86609 Donauwörth 

Vorarbeiterin 

Frankenstr. 4, 86650 Wemding 

Krankenschwester 

Herlinstr. 35, 86720 Nördlingen 

Chefarzt i.R., Stadtrat 

Schmuzerring 36, 86609 Donauwörth 

M.A., Politikwissenschaftler 

Hauckstr. 3, 86733 Alerheim 

Dipl.-Ing. (FH), Techn. Angestellter 

Elisabethstr. 15, 86641 Rain 

Dipl.-Ing., Architekt 

Äußere Einfahrt 6, 86720 Nördlingen 


Augsburger Str. 26, 86720 Nördlingen 

Schriftsetzer 

Lessingstr. 2, 86732 Oettingen i. Bay. 

Krankenpfleger 

Königsberger Str. 27, 86690 Mertingen 

Rundfunk- und Fernsehtechnikermeister 

Schwarzäckerstr. 24, 86650 Wemding 

Technischer Amtmann, Stadtrat 

Dorfstr. 19, 86655 Harburg (Schwaben) 

Bürokauffrau 

An der Point 4 a, 86655 Harburg (Schwaben) 

Messtechniker 

Afrastr. 13, 86660 Tapfheim 

Finanzbeamter 

Forellenweg 15, 86641 Rain 

Lehrer 

Heideweg 7, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Auszubildender im Konditorhandwerk 

Eschenweg 5, 86653 Monheim 

M.A., Soziologin 


Technischer Fachwirt 

Härpferstr. 13, 86609 Donauwörth 

13 

1952 

1962 

1950 

1947 

1940 

1955 

1949 

1961 

1954 

1950 

1953 

1946 

1961 

1976 

1955 

1967 

1940 

1976 

1967 

1957 

1952 

1948 

1965 

1959 

1959 

1960 

1957 

1949 

1946 

1990 

1964 

1966

253 Rink Johann 

254 Greiner Jürgen 

255 Hopfner Alfred 

256 Mayinger Alois 

257 Kelichhaus Thorsten 

258 Wiedemann Georg 

259 Enderle Johann 

260 Ziegelmeier Walter 

Rentner, 3. Bürgermeister 

Goldbergstr. 5, 86650 Wemding 

Sparkassenbetriebswirt 

Richard-Wagner-Str. 20, 86720 Nördlingen 

Postbeamter, Gemeinderat 

Karlsbader Str. 2, 86690 Mertingen 

Vorarbeiter, Gemeinderat 

Moosstr. 1, 86704 Tagmersheim 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Betriebsprüfer 

Schneiderfeld 46, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Rettungsassistent 

An den Hopfengärten 20, 86732 Oettingen i. Bay. 

Versicherungsfachmann 

Steinbuckstr. 3 a, 86653 Monheim 

Brandschutzfachkraft 

Schenkensteinerstr. 10, 86609 Donauwörth 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 3, Kennwort GRÜNE, 



301 Kneißl-Eder Ursula 

302 Ach Nico 

303 Eireiner Andrea 

304 Renelt Hubert 

305 Ach Marianne 

306 Dr. Donhauser Johannes 

307 Mederle Christa 

308 Koukol Rudi 

309 Ehrentreich Ulrike 

310 Goschenhofer Wolfgang 

311 Schiffers Gisela 

312 Merz Karlheinz 

313 Fischer Wilhelmine 

314 Jenning Kurt 

315 Pfefferer Petra 

316 Riedelsheimer Albert 

317 Holzerland Christine 

318 Bablok Karl Heinz 

319 Marfiewicz Natalie 

320 Yilmaz Tahir 

321 Tendyra-Bablok Claudia 

Bankkauffrau, Gemeinderätin 

St.-Ulrichs-Ring 13, 86675 Buchdorf 

Geschäftsführer 

Förgstr. 15, 86609 Donauwörth 

Altentherapeutin 

Wekhrlinstr. 9, 86720 Nördlingen 

Lehrer, Kreis- und Marktgemeinderat 

Stamser Str. 55, 86687 Kaisheim 

Hausfrau, Kreis- und Stadträtin 


Arzt, Kreis- und Gemeinderat 

Raiffeisenstr. 11, 86694 Niederschönenfeld-Feldheim 

Bürokauffrau, Gemeinderätin 

Raiffeisenstr. 20 a, 86684 Holzheim-Stadel 

Dipl.-Wirt.-Ing. (FH), Bankberater Versicherungen, Stadtrat 

Melchior-Meyr-Str. 9, 86720 Nördlingen 

Erzieherin 

Vogelmannstr. 2, 86720 Nördlingen 

Dipl.-Ing. (FH), Bauingenieur 

Frauengasse 7, 86720 Nördlingen 

Angestellte 

Johann-Enderle-Str. 16, 86609 Donauwörth 

Fertigungslogistiker 

Mühlberg 6, 86609 Donauwörth 

Einzelhandelskauffrau 

Donauwörther Str. 28, 86655 Harburg (Schwaben) 

Dipl.-Sozialpädagoge (FH), Diplom-Sozialpädagoge 

Johann-Anwander-Str. 1, 86660 Tapfheim-Donaumünster 

Bürokauffrau 

Adolf-Thomas-Str. 4, 86653 Monheim 

Dipl.-Sozialpädagoge (FH), Sozialpädagoge 

Tiroler Ring 59, 86609 Donauwörth 

Hausfrau 

Bschorerstr. 17, 86698 Oberndorf a. Lech 

Berufsausbilder 

Bernhardiring 45, 86687 Kaisheim 

Steinbildhauermeisterin 

Lommersheimer Weg 2, 86650 Wemding 

Flugzeugbauer 

Perchtoldsdorfer Str. 8, 86609 Donauwörth 

Lehrerin 


14 

1939 

1963 

1956 

1956 

1970 

1966 

1951 

1959 

1961 

1980 

1967 

1949 

1940 

1962 

1962 

1962 

1968 

1962 

1956 

1960 

1960 

1962 

1971 

1966 

1955 

1956 

1967 

1952 

1958

322 Bernert Wolf-Dieter 

323 Fischer-Niebler Maria 

324 Kolonko Stefan 

325 Bittl-Dinger Gertrud 

326 Dr. Scheible Karl-Friedrich 

327 Furtmeier Dagmar 

328 Hagl Julius 

329 Gramm-Goppel Maria 

330 Rösch Michael 

331 Gollan Margit 

332 Adam Michael 

333 Triebel Birgit 

334 Rotzer Walter 

335 Christa Michaela 

336 Hänsel Harald 

337 Schmidts Sylvia 

338 Thom Wolfram 

339 Heinemann Helga 

340 Neff Reinhard 

341 Bablok Lynn 

342 Pfaff Heinrich 

343 Florian-Dischinger Corinna 

344 Melan Jürgen 

345 Ehrmann Ingrid 

346 Buser Heinrich 

347 Burger Gabi 

348 Adam Björn 

349 Annuß Gabi 

350 Rotzer Simon 

351 Thieme Sabine 

352 Barfeld Ralf 

353 Todt Susanne 

Dipl.-Sozialpädagoge (FH), Schuldnerberater 

Äußere Einfahrt 4, 86720 Nördlingen 

Dipl.oec., Betriebswirtin 

Riemerfeldweg 8, 86690 Mertingen 

Dipl.-Ing. (FH), Förster, Gemeinderat 


Dipl.-Ing. (FH), Landschaftsarchitektin 

Graf-Stauffenberg-Str. 15, 86609 Donauwörth 

Arzt 

Pfarrer-Karrer-Str. 5, 86733 Alerheim 

Dipl.-Geographin, Leiterin Umweltbildungseinrichtung 

Hauptstr. 40, 86682 Genderkingen 

Dipl.-Päd., Psychologischer Psychotherapeut 

Am Itzelweiher 2, 86732 Oettingen i. Bay. 

Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Sozialpädagogin 

Belzheim 34, 86741 Ehingen a. Ries 

Schüler 

Sallingersiedlung 7, 86609 Donauwörth 

Erzieherin 

Bgm.-Beyhl-Str. 4, 86732 Oettingen i. Bay. 

Dipl.-Ing., Ingenieur Luftfahrttechnik 

Abt-Volkwich-Str. 6, 86660 Tapfheim-Donaumünster 

Lehrerin 

Pfarrer-Heldwein-Str. 22, 86698 Oberndorf a. Lech 


Schloßstr. 3, 86688 Marxheim-Schweinspoint 

Lehrerin 

Michael-Imhof-Str. 21, 86609 Donauwörth 

Musiklehrer 

Dorfstr. 17, 86698 Oberndorf a. Lech 

Medizinisch-Technische Assistentin 

Am Burschel 7, 86744 Hainsfarth 

Dipl.-Physiker, Lehrer 

Bodenehrstr. 20, 86609 Donauwörth 

Gesundheitsberaterin 

Hauptstr. 15, 86735 Amerdingen 

Dipl.-Geograph, Geograph 

Bleichgraben 23, 86720 Nördlingen 

Auszubildende 


Imker 

Dorfstr. 32, 86739 Ederheim 

Kinderpflegerin 


Heilerziehungspfleger 

Mühlfeldstr. 4, 86609 Donauwörth-Auchsesheim 

Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Familienberaterin 

Tiroler Ring 59, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Industriemeister Druck 

Waldstr. 9, 86739 Ederheim 

Dipl.-Bibliothekarin, Bibliothekarin 


Schüler 

Abt-Volkwich-Str. 6, 86660 Tapfheim-Donaumünster 

Lehrerin 

Doppelmayr-Str. 1, 86720 Nördlingen 

Schüler 

Schloßstr. 3, 86688 Marxheim-Schweinspoint 

Dipl.-Ing. (FH), Keramikingenieurin 

Franz-Bühler-Str. 13, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Dipl.-Geologe, Geologe 

Hutergasse 1, 86720 Nördlingen 

Buchhändlerin 


15 

1970 

1963 

1959 

1966 

1963 

1975 

1956 

1964 

1982 

1959 

1962 

1954 

1961 

1970 

1963 

1950 

1962 

1955 

1972 

1986 

1956 

1969 

1969 

1963 

1949 

1961 

1988 

1961 

1988 

1962 

1960 

1965

354 Michl Alfred 

355 Schiffers Lisa 

356 Dr. Lindstedt Lothar 

357 Brückner Annemarie 

358 Wais Ulrich 

359 Merz Elisabeth 

360 Ach Markus 


Margeritenstr. 8, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Schülerin 


Arzt 

Berger Allee 14, 86609 Donauwörth 


Berger Allee 14, 86609 Donauwörth 

Verlagsmitarbeiter 

Am Grundberg 7, 86655 Harburg (Schwaben) 

Selbständige Kauffrau 

Mühlberg 6, 86609 Donauwörth 


Hans-Denk-Str. 7, 86609 Donauwörth 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 4, Kennwort PWG, 



401 Faul Hermann 

402 Beyschlag Helmut 

403 Ferber Anton 

404 Dr. Musaeus Stefanie 

405 Dr. Ganzenmüller-Seiler Marianne 

406 Wintermayr Günter 

407 Stippler Karlheinz 

408 Dr. Thrul Peter 

409 Mayer Joseph 

410 Kaufmann Katharina 

411 Schrödle Georg 

412 Langer Dieter 

413 Haupt Andreas 

414 Sandmeir Erhard 

415 Rödter Doris 

416 Niebler Kurt 

417 Seiler Erwin 

418 Otto Günther 

419 Ziegelbauer Elke 

420 Wernitz Axel 

421 Bosse Michael 

422 Ferber Anita 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Oberbürgermeister, Kreisrat 

Beethovenstr. 3, 86720 Nördlingen 

Direktor des Amtsgerichts, Kreis- und Stadtrat 

Brixener Str. 17, 86720 Nördlingen 


Gerhart-Hauptmann-Str. 3, 86653 Monheim 

Prakt. Ärztin, Stadträtin 

Schmuzerring 38, 86609 Donauwörth 

Rechtsanwältin, 1. Bürgermeisterin, Kreisrätin 

Am Kapellenbrunnen 1, 86751 Mönchsdeggingen 

Polizeibeamter, Kreis- und Stadtrat 

Böhmerwaldstr. 7, 86641 Rain 


Schulstr. 12, 86738 Deiningen 

Prakt. Arzt, Kreisrat 

Bruckfeldstr. 9, 86688 Marxheim 

1. Bürgermeister 

Bühlinger Str. 26, 86748 Marktoffingen 

Medizinische Fachangestellte, Stadträtin 

Nittingen 34, 86732 Oettingen i. Bay. 

Bauzeichner, 2. Bürgermeister 

Luggasse 18, 86655 Harburg (Schw.)-Mündling 

Dipl.-Handelslehrer, Oberstudienrat, Stadtrat 

Alemannenstr. 16, 86650 Wemding 

Polizeibeamter, 2. Bürgermeister 


Heizungs- und Lüftungsbaumeister, Stadtrat 

Vinzenz-Lachner-Str. 12 b, 86641 Rain 

Kauffrau 

Schweizerhof 1, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Ing. (FH), Architekt, Gemeinderat 

Riemerfeldweg 8, 86690 Mertingen 

Industriemeister, 3. Bürgermeister 

Appetshofen 139, 86753 Möttingen 

Unternehmer 

Brunnenfeldstr. 10, 86675 Buchdorf 

Dipl.-Betriebswirtin (FH), Bankkauffrau 

Mittelweg 3, 86745 Hohenaltheim 

Rechtsanwalt, Stadtrat 

Henkergasse 12, 86720 Nördlingen 

Unternehmer 

Holzerlohstr. 7, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Dipl.-Finanzwirtin (FH), Finanzbeamtin 

Hubertusstr. 3 d, 86653 Monheim 

16 

1958 

1988 

1949 

1953 

1967 

1965 

1968 

1949 

1952 

1950 

1956 

1962 

1949 

1950 

1949 

1967 

1961 

1947 

1954 

1951 

1947 

1963 

1960 

1959 

1950 

1967 

1964 

1969 

1969

423 Horst Bernd 

424 Hönle Michaela 

425 van Bree Leo 

426 Münsinger Ernst Josef 

427 Schmelcher Karl Bruno 

428 Dittrich Reiner 

429 Schmidt Thomas 

430 Oesterle Rudolf 

431 Rößner Franz 

432 Riegel Josef 

433 Mayer Josef 

434 Bayr Hans 

435 Ziegelmeir Johannes 

436 Langlotz Michael 

437 Wiedenmann Hans 

438 Stoller Georg jun. 

439 Nutzinger Gerd 

440 Moll Jürgen 

441 Weber Eva-Maria 

442 Dr. Frank Werner 

443 Gorlo Horst 

444 Becker Joachim 

445 Dr. Wiest Christian 

446 Schön Thomas 

447 Fischer Wilhelm 

448 Enßle Anita 

449 Marstaller-Gottfried Theresia 

450 Rosenwirth Werner 

451 Luther Werner 

452 Arlt Dieter 

453 Ritter Andrea 

454 Münchmeyer Georg 

455 Sigg Joachim 

Dipl.-Biologe (Univ.), Oberregierungsrat 

Harburger Str. 34, 86655 Harburg (Schw.)-Ebermergen 

Diplom-Rechtspflegerin 

Geschwister-Scholl-Str. 1, 86650 Wemding 

Geschäftsführer 

Flecken 5, 86738 Deiningen 

Dipl.-Ing. (Univ.), Bauingenieur, Gemeinderat 

Römerstr. 1 a, 86704 Tagmersheim-Blossenau 

Landwirt 

Hauptstr. 1, 86641 Rain 

Apotheker, Stadtrat 

Wolfgangstr. 14, 86650 Wemding 

Betriebswirt (IHK) 

Hahngarten 8, 86757 Wallerstein 

IT-Fachmann, Stadtrat 

Heuberg 32, 86732 Oettingen i. Bay. 

Haustechniker, Gemeinderat 


Landwirt 

Hilaria-Lechner-Str. 34, 86690 Mertingen 

Vermögensverwalter 

Unteres Kelterfeld 12, 86732 Oettingen i. Bay. 


Zur Robertshöhe 6, 86650 Wemding 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Eselerstr. 27, 86720 Nördlingen 

Berufssoldat, Gemeinderat 

Wilhelm-Busch-Str. 4, 86660 Tapfheim 

Maschinenbautechniker, Stadtrat 

Ronheim 21, 86655 Harburg (Schwaben) 

Landwirtschaftsmeister, Marktgemeinderat 

Bei den Riegelwiesen 1, 86757 Wallerstein 

Angestellter 

Hindenburgstr. 1, 86609 Donauwörth 

Parkettlegermeister 

Kapellengasse 12, 86738 Deiningen 

Selbständige Physikalische Therapeutin 

Hauptstr. 54, 86641 Rain 

Arzt, Stadtrat 

Bergerstr. 15 a, 86720 Nördlingen 

Selbständiger Fahrlehrer 

Egelseestr. 29, 86655 Harburg (Schwaben) 

Oberstleutnant a.D., Gemeinderat 


Prakt. Tierarzt, Stadtrat 

Georgenweg 6, 86641 Rain 

Rechtsanwalt 

Abt-Niblung-Str. 6, 86687 Kaisheim 

Kaufmann, Stadtrat 

Ludwig-Thoma-Str. 13, 86720 Nördlingen 

Geschäftsführerin 

Spitalgasse 1, 86732 Oettingen i. Bay. 

Konditorenmeisterin 

Donauwörther Str. 9 a, 86653 Monheim 

Bankkaufmann 

Narzissenweg 25, 86650 Wemding 


Bei der Steinernen Brücke 5, 86720 Nördlingen 


Olmützer Str. 9, 86720 Nördlingen 

Geschäftsführerin 

Hauptstr. 67, 86757 Wallerstein 

Selbständiger Metzgermeister 

Manasserstr. 30, 86609 Donauwörth 

Elektromeister 

Am Hohlen Schänzle 13, 86720 Nördlingen 

17 

1955 

1973 

1956 

1959 

1954 

1940 

1976 

1955 

1960 

1943 

1965 

1949 

1961 

1958 

1964 

1963 

1963 

1969 

1962 

1950 

1937 

1947 

1957 

1959 

1939 

1966 

1949 

1959 

1959 

1949 

1969 

1953 

1965

456 Schröttle Thomas 

457 Moll Friedrich 

458 Hofer Eduard 

459 Dr. Vogelgsang Claus 

460 Meilbeck-Hertle Emma 

Geschäftsführer, Stadtrat 

Josef-Hermann-Str. 32, 86609 Donauwörth 

Selbständiger Handwerksmeister 

Augsburger Str. 4, 86720 Nördlingen 

Selbständiger Schlosser- und Spenglermeister 

Joseph-Gänsler-Str. 6, 86609 Donauwörth 

Arzt i.R., Kreis- und Stadtrat 

Mörikestr. 2, 86732 Oettingen i. Bay. 

Selbständige Kauffrau, Stadträtin 

Dorfstr. 5, 86720 Nördlingen-Pfäfflingen 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 5, Kennwort JUNGE BÜRGER, 



501 Jaumann Ulrich 

502 Taglieber Erwin 

503 Reichensberger Josef 

504 Schiele Peter 

505 Neuber Wolfgang 

506 Murr Ulrich 

507 Raab Jürgen 

508 Peraus Günter 

509 Kolb Karl 

510 Dr. Köhler Horst-Peter 

511 Ellinger Joachim 

512 Schiegg Alois 

513 Bissinger Werner 

514 Wiedenmann Karl 

515 Michel Erwin 

516 Dr. Fischer Robert 

517 Michel Martin 

518 Schlecht Maria 

519 Mirna Michael 

520 Dr. Klas Jürgen 

521 Schmid Nico 

522 Fackler Josef 

523 Gruber Christian 

524 Schweihofer Paul 

Selbständiger Finanzberater 

Am Langacker 3, 86732 Oettingen i. Bay. 

Selbständiger Zimmerermeister, Kreis- und Stadtrat 

Nittingen 20, 86732 Oettingen i. Bay.-Nittingen 

Verwaltungsbeamter, Kreis- und Stadtrat 

Hauselbergstr. 14 a, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Hauptamtsleiter, Kreisrat 

Rothahnengasse 1 a, 86720 Nördlingen 

Sparkassenbetriebswirt, Stadtrat 

Josef-Weber-Str. 3, 86641 Rain 

Agrar-Betriebswirt 

Sonnenhof 2, 86733 Alerheim-Rudelstetten 


Flurstr. 1, 86692 Münster 

Rechtsanwalt, Stadtrat 

Innenbergstr. 17, 86655 Harburg (Schw.)-Ebermergen 


Lerchenbühl 130, 86750 Megesheim 

Facharzt für Orthopädie 

Dr.-Dessauer-Str. 3, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Finanzwirt (FH), Geschäftsleitender Beamter 

Graf-Wolfgang-Str. 34, 86757 Wallerstein 

Maurermeister, Gemeinderat 

Usselstr. 6, 86688 Marxheim-Gansheim 

Lokführer, 2. Bürgermeister 

Balgheimer Str. 5, 86753 Möttingen 

Selbständiger Schreinermeister, Gemeinderat 

Rohrbach 5 1/2, 86751 Mönchsdeggingen 

Selbständiger Maurermeister 

Im Feldle 2, 86754 Munningen-Laub 

Facharzt für Allgemeinmedizin 

Alte Bayerdillinger Str. 18, 86641 Rain 


Salchhof 1, 86655 Harburg (Schwaben) 

Versicherungsfachfrau 

Weichselweg 6, 86641 Rain 

Einzelhandelskaufmann 

Im Winkel 7, 86685 Huisheim-Gosheim 

Dipl.-Ing. (Univ.), Selbständiger Ingenieur 

Bronnerstr. 36, 86609 Donauwörth 

Glasermeister 

Bayerdillinger Str. 20, 86641 Rain 

Bilanzbuchhalter 

Herzog-Albrecht-Str. 17, 86650 Wemding 


Im Unterdorf 12, 86757 Wallerstein-Ehringen 


Flurweg 2 , 86690 Mertingen 

18 

1963 

1949 

1955 

1932 

1942 

1965 

1962 

1958 

1960 

1975 

1975 

1974 

1967 

1962 

1955 

1959 

1966 

1960 

1956 

1965 

1967 

1975 

1970 

1979 

1962 

1979 

1964 

1974 

1964

525 Jung Bernhard 

526 Alt Peter 

527 Heckel Rupert 

528 Jung Martin 

529 Scharr Martin 

530 Lachenmeyer Thomas 

531 Eireiner Anton 

532 Schneider Thomas 

533 Braun Anneliese 

534 Lechner Roland 

535 Haas Karl 

536 Mayer Markus 

537 Ulbricht Konrad 

538 Fürst Gerhard 

539 Huber Armin 

540 Ziegelmeier Julia 

541 Raab Alfred 

542 Jaumann Gertrud 

543 Sens Rainer 

544 Link Christian 

545 Furtmeier Tanja 

546 Traber Karlheinz 

547 Wenzel Rosemarie 

548 Seefried Norbert 

549 Wiedemann Matthias 

550 Rebele Armin 

551 Feurer Adalbert 

552 Hertle Anton 

553 Morena Marco 

554 Hönle Elmar 

555 Miehling Thomas 

556 Schönmüller Axel 

Sparkassenbetriebswirt, Gemeinderat 

Lessingstr. 8, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Angestellter 



Hofmauerstr. 2, 86688 Marxheim-Gansheim 

Elektromeister, Gemeinderat 

Am Sportplatz 2, 86653 Daiting 


Am Brunnenschlag 18, 86687 Kaisheim 

Glockenschweißer, Stadtrat 

Baldinger Str. 7, 86720 Nördlingen 

Dipl.-Ing. (FH), Diplom-Ingenieur 

Hartlweg 7, 86650 Wemding 

Student 

Seglohe 4, 86742 Fremdingen-Seglohe 

Sekretärin 

Buchenweg 15, 86653 Monheim 

Vermögensberater 

Hauptstr. 30, 86736 Auhausen-Dornstadt 

Selbständiger Maurermeister, Gemeinderat 

Pfarrer-Wolpert-Str. 20, 86747 Maihingen 

Betriebswirt des Handwerks 

Hauptstr. 71, 86750 Megesheim 

Dipl.-Ing. (Univ.), Bauingenieur 

Hopfengarten 7, 86742 Fremdingen 


Am Dorfanger 1, 86688 Marxheim-Neuhausen 

Dipl.-Ing. (FH), Maschinenbauingenieur 

Harburger Weg 24, 86655 Harburg (Schw.)-Großsorheim 

Bilanzbuchhalterin 

Augsburger Str. 38 b, 86720 Nördlingen 

Technischer Betriebswirt 


Industriekauffrau, 2. Bürgermeisterin 


Betriebswirt des Handwerks 

Gewerbestr. 13, 86720 Nördlingen 

Busunternehmer 

Dillinger Str. 13, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Informatikerin, Informatikerin 

Gartenstr. 15, 86682 Genderkingen 

Versicherungsfachmann 

Dollenweg 4, 86720 Nördlingen-Löpsingen 

Verkaufsleiterin 

Eichenweg 11, 86641 Rain 

Tischler, Gemeinderat 

Riedstr. 20, 86754 Munningen-Laub 

Beamter 

Katzenstein 2, 86655 Harburg (Schwaben) 

Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Geschäftsleitender Beamter 


Justizvollzugsbeamter 

Buchenaustr. 7 a, 86653 Monheim-Weilheim 

Druckermeister 

St.-Sebastian-Str. 4 a, 86650 Wemding 

Gastwirt 

Burggasse 2, 86641 Rain 

Elektrotechnikermeister 


Metallfacharbeiter 

Kaiser-Karl-Str. 33, 86609 Donauwörth 


Heideweg 24, 86720 Nördlingen 

19 

1966 

1962 

1965 

1976 

1970 

1962 

1976 

1984 

1959 

1966 

1963 

1977 

1968 

1974 

1978 

1969 

1963 

1959 

1977 

1968 

1978 

1963 

1952 

1974 

1981 

1966 

1966 

1960 

1976 

1973 

1975 

1975

557 Patzak Peter 

558 Ohmüller Michael 

559 Walden Walter 

560 Beyhl Georg 

Physiotherapeut 

Sallinger Str. 6, 86609 Donauwörth 

Abteilungsleiter, Gemeinderat 

Burschelweg 17, 86744 Hainsfarth 

Dipl.-Betriebswirt (FH), Beamter 

Mühlfeldstr. 9 a, 86609 Donauwörth-Auchsesheim 

Kaufmann 

Westheimer Str. 1, 86736 Auhausen 

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 6, Kennwort Frauenliste, 



601 Thum-Ziegler Regina 

602 Dürr Sonja 

603 Stark Martha 

604 Wüst-Thum Heidemarie 

605 Geppert Barbara 

606 Englisch Waltraud 

607 Michel Beate 

608 Weiß Claudia 

609 Trollmann Gerda 

610 Leunissen Maria 

611 Rubin Brigitte 

612 Riehle Gisela 

613 Schenkenhofer Margit 

614 Möhner Gerlinde 

615 Weinberger Marie-Luise 

616 Oßwald Susanne 

617 Groß Renate 

618 Trollmann Christine 

619 Eireiner Sandra 

620 Ludwig Birgit 

621 Kaußler Bärbel 

622 Malek Petra 

623 Schober-Mittring Carolin 

624 Keßler Ute 

625 Seiler Annette 

M.A., Geschäftsführerin, Kreis- und Stadträtin 

Ludwig-Thoma-Str. 8, 86650 Wemding 

Kinderkrankenschwester, Kreisrätin 

In der Pfanne 3, 86720 Nördlingen 


Sudetenstr. 29, 86609 Donauwörth 

Fachlehrerin 

Im Unterdorf 16, 86759 Wechingen 


Dorfstr. 27, 86739 Ederheim 

Textilfachverkäuferin 

Ahornstr. 36, 86738 Deiningen 

Dipl.-Geographin, Geographin 

Im Grundhof 30 a, 86655 Harburg (Schwaben) 


Hoher Weg 8, 86742 Fremdingen 

Bankkauffrau 

Keltenstr. 8, 86650 Wemding 

Dipl.-Handelslehrerin, Oberstudienrätin a.D. 

Lessingstr. 9, 86720 Nördlingen-Baldingen 

Dipl.-Pflegepäd. (FH), Pflegepädagogin 

Schaffhausen 35, 86751 Mönchsdeggingen-Schaffhausen 

Postbeamtin 

Mittelstr. 19, 86720 Nördlingen-Grosselfingen 

Rentnerin 

Am Kampf 27, 86720 Nördlingen-Holheim 

Postbetriebsinspektorin a.D. 


Regionalvertriebsleiterin 

Forellstr. 13, 86650 Wemding 

Hausfrau 

Südenstr. 1, 86756 Reimlingen 

Krankengymnastin 

Wittegarten 14, 86759 Wechingen 


Heckenweg 40, 86720 Nördlingen 

Heilpraktikerin, Stadträtin 

Franz-Schubert-Str. 11, 86650 Wemding 

Pfarrsekretärin 

Maler-Weng-Weg 1, 86720 Nördlingen 

Raumausstattermeisterin 

St.-Moritz-Str. 2, 86759 Wechingen 

Verwaltungsfachangestellte 

Narzissenweg 1, 86650 Wemding 

Dipl.-Ing. Agrar (FH), Hausfrau 

Talergasse 5, 86720 Nördlingen-Baldingen 

Exportsachbearbeiterin 

Plätzle 6, 86720 Nördlingen-Grosselfingen 

Zahnarzthelferin 

Schaffhausen 2, 86751 Mönchsdeggingen-Schaffhausen 

20 

1961 

1962 

1953 

1957 

1963 

1961 

1950 

1960 

1961 

1943 

1960 

1971 

1958 

1941 

1959 

1966 

1945 

1941 

1963 

1963 

1961 

1965 

1975 

1960 

1966 

1974 

1963 

1963 

1969

626 Waimann Diana 

627 Mühlschlegel Edeltraud 

628 Straß Regina 

629 Hauber Yvonne 

630 Hirte Margit 

631 Thum-Mannert Birgitta 

632 Burger Anna 

633 Dürrwanger Gabriele 

634 Uhl Eva 

635 Hager Heidi 

636 Käser Gertraud 

637 Jehl-Hampp Veronika 

638 Aue Ursula 

639 Hertle Elke 

640 Hofmann-Scherrers Manuela 

641 Hagner-Barjakter Elfriede 

642 Melzer Johanna 

643 Beutler Ingrid 

644 Brantl Barbara 

645 Schmidt-Thrul Angelika 

646 Fritz Bärbel 

647 Metzger Beretta Ulrike 

648 Schramm Gabriele 

649 Schneider Elke 

650 Schmidt Ute 

651 Burkhardt Sibylle 

652 Justus Astrid 

653 Maier Petra 

654 Göbel Margit 

655 Sandner Waltraud 

656 Fackler Sonja 

657 Prüschenk Ulrike 

658 Halbmeyer Angela 

Damenschneidermeisterin 

Sandbichelring 5, 86650 Wemding 

M.A., Gymnasiallehrerin 

Königsberger Str. 7, 86720 Nördlingen 


Am Bichel 15, 86759 Wechingen-Fessenheim 

Industriefachwirtin 

Franz-Schubert-Str. 11, 86650 Wemding 

Bankangestellte 


Kinderkrankenschwester 

Am Breingäßle 4, 86650 Wemding 

Gesundheitspädagogin (SKA) 

Mährische Str. 34, 86720 Nördlingen 

Hausfrau 

Am Bichel 9, 86759 Wechingen-Fessenheim 

Erzieherin 

Zechstr. 26, 86650 Wemding 

Ergotherapeutin 

Egergasse 5, 86720 Nördlingen-Nähermemmingen 

Heilerziehungspflegehelferin 

Hirtenweg 8, 86759 Wechingen 

Leitende Krankengymnastin 

Hintere Gerbergasse 15, 86720 Nördlingen 

Zahnarzthelferin 


Bürokauffrau 

Ringstr. 18, 86759 Wechingen 

Studentin 

Am Hopfengarten 1, 86720 Nördlingen 

Büroangestellte 

Ringstr. 15, 86759 Wechingen 

Vorarbeiterin 

Am Hasenbichel 29, 86650 Wemding 


Kirchbergstr. 7, 86720 Nördlingen 

Notariatsoberinspektorin 

Am Bug 11, 86742 Fremdingen 

Hausfrau 

Bruckfeldstr. 9, 86688 Marxheim 

Hausfrau 

Weinhecken 1, 86720 Nördlingen-Holheim 


Im Oberdorf 24, 86759 Wechingen 


Am Hasenbichel 3, 86650 Wemding 


Lebergasse 17, 86720 Nördlingen 

Hausfrau 

Dorfstr. 34, 86759 Wechingen-Holzkirchen 

Altenpflegerin 

Ahornweg 4, 86720 Nördlingen 



Selbständige im Glaskunsthandwerk 

Kapuzinergraben 13, 86650 Wemding 


Zum Kugelplatz 22 b, 86650 Wemding 


Hirtenweg 14, 86759 Wechingen-Holzkirchen 


Mozartstr. 7, 86650 Wemding 

Geologin 


Arzthelferin 

Oettinger Str. 14, 86650 Wemding 

21 

1964 

1955 

1964 

1975 

1970 

1966 

1963 

1965 

1971 

1962 

1964 

1949 

1970 

1967 

1957 

1944 

1959 

1964 

1973 

1954 

1967 

1959 

1956 

1960 

1964 

1966 

1947 

1968 

1953 

1968 

1981 

1959 

1968

659 Berger Manuela 

660 Loibl Gitti 

Bankkauffrau 

Schneidweg 12, 86650 Wemding 

Selbständige Kauffrau 


Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 7, Kennwort 50plus aktiv, 



701 Adler Jürgen 

Adler Jürgen 

702 Münch Dieter 

Münch Dieter 

703 Specht Adolf 

Specht Adolf 

704 Ach Jörg 

Ach Jörg 

705 Saumweber Herbert 

Saumweber Herbert 

706 Meinzinger Emil 

Meinzinger Emil 

707 Eberhardt Waltraud 

Eberhardt Waltraud 

708 Gehrke Thomas 

Gehrke Thomas 

709 Zietsch Ulrich 

Zietsch Ulrich 

710 Arloth Manfred 

Arloth Manfred 

711 Bergmann Josef 

Bergmann Josef 

712 Walter Helmut 

Walter Helmut 

713 Engelhardt-Ulrich Gertrud 

Engelhardt-Ulrich Gertrud 

714 Jenning Margarete 

Jenning Margarete 

Pfarrer i.R. 

Eichendorffplatz 2 a, 86720 Nördlingen 

Pfarrer i.R. 


Hauptmann a.D. 

Posthof 5, 86609 Donauwörth 

Hauptmann a.D. 

Posthof 5, 86609 Donauwörth 

Realschullehrer, 3. Bürgermeister 

Birkenweg 8, 86692 Münster 

Realschullehrer, 3. Bürgermeister 

Birkenweg 8, 86692 Münster 

Pensionist 


Pensionist 



Tannenweg 6, 86663 Asbach-Bäumenheim 


Tannenweg 6, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Kaufmann 

Schlesierstr. 51, 86609 Donauwörth 

Kaufmann 

Schlesierstr. 51, 86609 Donauwörth 

Hausfrau 


Hausfrau 


Bauingenieur 

Franz-Bühler-Str. 13, 86609 Donauwörth 

Bauingenieur 

Franz-Bühler-Str. 13, 86609 Donauwörth 

Lehrer 

Glückstr. 1, 86609 Donauwörth 

Lehrer 

Glückstr. 1, 86609 Donauwörth 

Konrektor a.D. 

Heiliggeistmühlweg 10, 86641 Rain 

Konrektor a.D. 

Heiliggeistmühlweg 10, 86641 Rain 

Rentner 


Rentner 


Pensionist 

Birkenstr. 5, 86687 Kaisheim-Gunzenheim 

Pensionist 

Birkenstr. 5, 86687 Kaisheim-Gunzenheim 

Hausfrau 

Am Feldtor 4, 86720 Nördlingen 

Hausfrau 


Hausfrau 

Kloster-Reichenau-Ring 6, 86660 Tapfheim-Donaumünster 

Hausfrau 

Kloster-Reichenau-Ring 6, 86660 Tapfheim-Donaumünster 

22 

1972 

1966 

1941 

1941 

1949 

1949 

1949 

1949 

1940 

1940 

1946 

1946 

1951 

1951 

1951 

1951 

1945 

1945 

1947 

1947 

1940 

1940 

1944 

1944 

1940 

1940 

1949 

1949 

1940 

1940

715 Busching Gerd 

Busching Gerd 

716 Reimlinger Sieglinde 

Reimlinger Sieglinde 

717 Höhenberger Gerd 

Höhenberger Gerd 

718 Freiherr von Spiessen Ulrich 

Freiherr von Spiessen Ulrich 

719 Schüle Luise 

Schüle Luise 

720 Zerkowski Klaus 

Zerkowski Klaus 

721 Großmann Ulrich 

722 Löw Liselotte 

723 Issler Renate 

724 Hafner Johann 

725 Adler Brigitte 

726 Schiffers Bernd 

727 Engelhardt Helmut 

728 Pfaud Ludwig 

729 Bergmann Irmgard 

730 Gentele Michael 

731 Schröttle Anneliese 

732 Kopp Klaus 

733 Walter Isolde 

734 Zerkowski Beate 

735 Espach Almut 

736 Holzerland Klaus 

737 Kolonko Erna 

738 Müller Armin 

739 Zuber Edeltraud 

740 Wabnik Irmgard 

Rentner 

Agnes-Graf-Str. 10, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Rentner 

Agnes-Graf-Str. 10, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Hausfrau 

Kapellenstr. 9, 86756 Reimlingen 

Hausfrau 

Kapellenstr. 9, 86756 Reimlingen 

Rentner 


Rentner 


Dipl.-Ing., Landschaftsarchitekt, Gemeinderat 

Natterholz Haus-Nr. 6, 86653 Daiting-Natterholz 

Dipl.-Ing., Landschaftsarchitekt, Gemeinderat 

Natterholz Haus-Nr. 6, 86653 Daiting-Natterholz 

Hausfrau 

Untermagerbein 21, 86751 Mönchsdeggingen 

Hausfrau 

Untermagerbein 21, 86751 Mönchsdeggingen 

Tierarzt 

Brauhausstr. 3, 86732 Oettingen i. Bay. 

Tierarzt 


Küchenmeister 

Kreuzgasse 6, 86720 Nördlingen 

Hausfrau 

Heckstr. 6, 86655 Harburg (Schw.)-Ebermergen 

Kirchenmusikerin 

Zeitblomweg 11 a, 86720 Nördlingen 

Rektor a.D. 

Feldheimer Str. 13, 86641 Rain 

Hausfrau 


Dipl.-Ing., Rentner 


Drucktechniker 


Dipl.-Ing. (grad.), Bauingenieur 


Rentnerin 


Landwirt 

Bertenbreit 1, 86687 Kaisheim 

Hausfrau 

Stephan-Kessler-Str. 4, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Ing. (FH), Gärtner 

Fischerstr. 5 a, 86698 Oberndorf a. Lech 

Rentnerin 

Stephan-Kessler-Str. 5, 86609 Donauwörth 

Berufsschullehrerin 



Raiffeisenstr. 18, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Angestellter 

Bschorerstr. 17, 86698 Oberndorf a. Lech 

Rentnerin 

Raiffeisenstr. 3, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Berufsschullehrer 

Anton-Sturm-Str. 6, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Verwaltungsangestellte 

Merianstr. 16, 86609 Donauwörth 

Pensionistin 

Merzingen 30, 86751 Mönchsdeggingen-Merzingen 

23 

1933 

1933 

1944 

1944 

1941 

1941 

1951 

1951 

1940 

1940 

1951 

1951 

1947 

1944 

1944 

1934 

1941 

1946 

1948 

1938 

1943 

1956 

1935 

1957 

1935 

1950 

1952 

1949 

1932 

1956 

1953 

1939

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 8, Kennwort DIE LINKE, 



801 Seel Manfred 

802 Müller Erika 

803 Götzfried Roland 

804 Holl Heiner 

805 Kleinle Leonhard 

806 Rößle Michael 

807 Raffalt Christoph 

808 Zentara Helmut 

809 Hager Karl-Heinz 

810 Stolle-von Hertzberg Georg-Rudolf 

811 Köhnlein Bianca 

812 Müller Thomas 

813 Deibl Wolfgang 

814 Schneider Brunhild 

815 Januche Dietmar 

816 Hartenberger Michael 

817 Süß Doris 

818 Koyun Ali 

819 Brüning Sylvia 

820 Bügelsteiber Holger 

821 Obst Günther 

822 Basting Michael 

823 Müller Nadine 

824 Masurczak Hartmut 

825 Smuda Marlies 

826 Olschewski Christian 

827 Bumberger Katrin 

828 Thielen Erwin 

829 Wagner-Basting Christiane 

830 Kleinle Peter 

Kaufmann, Kreis- und Gemeinderat 

Erlenstr. 3, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Rentnerin, Gemeinderätin 


Landwirtschaftsmeister 

Hubelschwaige 1, 86660 Tapfheim 

Oberstudienrat a.D. 

Hallgasse 5, 86720 Nördlingen 

Forstwirtschaftsmeister, Gemeinderat 

Thomas-Mann-Str. 12, 86660 Tapfheim 

Bereichsleiter Gleisbau 

Sudetenstr. 22, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Metzgermeister 

Langemarckstr. 8, 86609 Donauwörth 

Beamter 

Gartenstr. 1 b, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Gärtnermeister 

Egergasse 5, 86720 Nördlingen-Nähermemmingen 

Transportunternehmer 

Meierhofsiedlung 14, 86609 Donauwörth 

Arbeiterin 


Werker 

Fritz-Freisleben-Str. 5, 86682 Genderkingen 

Diplom-Politologe 

Bronnerstr. 10, 86609 Donauwörth 

Kauffrau 

Froschbachstr. 1, 86745 Hohenaltheim 

Kraftfahrer 

Hauptstr. 18, 86698 Oberndorf a. Lech 

Industriekaufmann 

Josef-Dunau-Ring 18, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Molkereiarbeiterin 

Abt-Mermos-Str. 3, 86660 Tapfheim 

Kfz-Mechanikermeister 


Angestellte 

Buchenstr. 5, 86609 Donauwörth 

Kaufmann 

Birkenstr. 15, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Kaufmann 

Gartenstr. 28, 86703 Rögling 

Grafiker 

Gartenstr. 22, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Hebamme 

Fritz-Freisleben-Str. 5, 86682 Genderkingen 

Fach-Informatiker 

Luckengasse 8, 86720 Nördlingen 

Industriekauffrau 

Kreuzhof 1, 86609 Donauwörth 

Grafiker 

Eselerstr. 23, 86720 Nördlingen 

Fahrerin 

Ahornstr. 3, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Rentner 

Donauwörther Str. 9, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Hausfrau 



Dettenharter Str. 21, 86660 Tapfheim 

24 

1954 

1944 

1961 

1940 

1967 

1957 

1960 

1954 

1955 

1949 

1981 

1976 

1952 

1954 

1956 

1975 

1958 

1969 

1946 

1975 

1959 

1977 

1977 

1960 

1954 

1967 

1970 

1931 

1973 

1969

831 Marotta Walter 

832 Seel Ilona 

833 Wagner Leo 

834 Kleinle Melanie 

835 Schwan Christian 

836 Koyun Manuela 

837 Erdmann Pierre 

838 Segeth Kristina 

839 Schneider Heinrich 

840 Bockmann Götz 

841 Bartl Werner 

842 Rößle Brigitte 

843 Lecker Werner 

844 Kubicek Rosa 

845 Mayr Franz 

846 Hirschmüller Erwin 

847 Baran Wolfgang 

848 Schuster Harald 

849 Smuda Bernd 

850 Hirschmüller Renate 

851 Kalinka Peter 

852 Lecker Richard 

853 Marotta Sabine 

854 Müller Wolfgang 

855 Kubicek Josef 

856 Wokert Roland 

857 Zimmermann Andreas 

858 Ullrich Adolf 

859 Wüst Thomas 

860 Kalinka Monika 


Goethestr. 1, 86720 Nördlingen 

Bankkauffrau 

Erlenstr. 3, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Rentner 


Hausfrau 

Dettenharter Str. 21, 86660 Tapfheim 

Steinmetz 

Baldinger Str. 37, 86720 Nördlingen 

Arzthelferin 


Soldat 

Gartenstr. 1 b, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Arbeiterin 

Hohles Schänzle 6, 86720 Nördlingen 


Froschbachstr. 1, 86745 Hohenaltheim 

Journalist 

Polizeigasse 12, 86720 Nördlingen 

Arbeitsplaner 

Augsburger Str. 1, 86609 Donauwörth 

Hausfrau 

Sudetenstr. 22, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Metallschlosser 

Am Steglesgraben 2, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Hausfrau 

Droßbachsiedlung 39, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Installateur 

Alpenstr. 2, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Beamter 

Blumenstr. 15, 86663 Asbach-Bäumenheim 

CNC-Brennschneider 

Bahnhofstr. 10, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Mediengestalter 

Angerweg 1, 86660 Tapfheim-Erlingshofen 

Diplom-Journalist 

Kreuzhof 1, 86609 Donauwörth 

Hausfrau 

Blumenstr. 15, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Industriemechaniker 


Techniker i.R. 

Am Steglesgraben 2, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Pflegedienstleiterin 

Goethestr. 1, 86720 Nördlingen 

Spengler 


Kaufmann 

Droßbachsiedlung 39, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Schweißer 

Schmiedgasse 15, 86720 Nördlingen 

Bürokaufmann 

Im Weiler 3, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Bäcker 

Adalbert-Stifter-Str. 7 a, 86663 Asbach-Bäumenheim 

Dreher 


Montagearbeiterin 


25 

1967 

1970 

1940 

1974 

1965 

1967 

1980 

1979 

1950 

1947 

1953 

1971 

1969 

1950 

1943 

1956 

1944 

1963 

1951 

1958 

1960 

1943 

1966 

1957 

1945 

1965 

1956 

1951 

1960 

1962

Für die Wahl des Kreistags wurden beim Wahlvorschlag Nr. 9, Kennwort ödp, 



901 Dr. Becker Andreas 

Dr. Becker Andreas 

902 Thum Johannes 

Thum Johannes 

903 Fritzsche Matthias 

Fritzsche Matthias 

904 Price Angelika 

Price Angelika 

905 Üschner Jörg 

906 Rembold Karl 

907 Straßner Sigrid 

908 Lechner Lothar 

909 Price Walter 

910 Müller Petra 

911 Löffler Walter 

912 Kißlinger-Schäfer Helga 

913 Liebermann Anton 

914 Beck Irene 

915 Rusch Christof 

916 Hofmann Bettina 

917 Fritzsche Günter 

918 Price-Scherer Anna 

919 Lechner Jürgen 

920 van Olfen Ansgar 

921 Fieger Ulrike 

922 Stecher Michael 

923 Klecker Elisabeth 

924 Kaczmarek Roswitha 

925 Schröter Stefan 

926 Rein Maria Anna 

Tierarzt, Gemeinderat 


Tierarzt, Gemeinderat 


Dipl.-Ing., Energieberater 

Amaliastr. 9, 86609 Donauwörth 

Dipl.-Ing., Energieberater 

Amaliastr. 9, 86609 Donauwörth 


Schützenstr. 9, 86744 Hainsfarth-Steinhart 



Arbeiterin 


Arbeiterin 



Zeilstr. 10, 86732 Oettingen i. Bay. 

Gärtnermeister 

Rainer Str. 18, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Kinderkrankenschwester 

Brückenstr. 16 a, 86720 Nördlingen-Pfäfflingen 

Klavierlehrer 

Zeilstr. 3, 86732 Oettingen i. Bay. 


Wagga-Wagga-Str. 4, 86720 Nördlingen 


Eichenstr. 7, 86741 Ehingen a. Ries 

Beamter 

Appianistr. 4, 86687 Kaisheim 

Hausfrau 

Am Breiten Rain 14, 86732 Oettingen i. Bay.-Lehmingen 

Lokführer 

Rölsstr. 8, 86609 Donauwörth 


Richard-Wagner-Str. 42, 86720 Nördlingen 


Hauptstr. 29, 86747 Maihingen 

Raumpflegerin 

Am Kesseldamm 1, 86609 Donauwörth-Riedlingen 

Heilerziehungspfleger i.R. 

Mönchswiese 2, 86754 Munningen-Schwörsheim 

Rentnerin 

Neffsendstr. 1, 86609 Donauwörth-Schäfstall 

Verwaltungsangestellter 

Lierheim 28, 86753 Möttingen 

Buchhalter 



Donauwörther Str. 16, 86690 Mertingen 

Hochbautechniker 

Weidenstr. 11, 86685 Huisheim 

Hausfrau 

Mertinger Str. 58, 86609 Donauwörth-Auchsesheim 

Erzieherin 

Burgstr. 17, 86759 Wechingen-Fessenheim 

Religionslehrer 

An den Fischgruben 18, 86732 Oettingen i. Bay. 


Neurieder Weg 1, 86609 Donauwörth 

26 

1958 

1958 

1958 

1958 

1975 

1975 

1964 

1964 

1958 

1961 

1972 

1959 

1967 

1968 

1955 

1949 

1961 

1962 

1976 

1957 

1942 

1938 

1967 

1967 

1966 

1959 

1961 

1951 

1957 

1964

927 Lechner Martin 

928 Fritzsche Ilona 

929 Buczinski Roland 

930 Wonner Bernd 

931 Sewald Reinhold 

932 Lechner Bruno 

933 Gottwald Steffen 

934 Stelzel Carmen 

935 van Olfen Renate 

936 Metz Hubert 

937 Graf Alfred 

938 Burkhardt Dirk 

939 Wedel Gertrud 

940 Reinhard Ingrid 

941 Cici Baris 

942 Holderied Ingeborg 

943 Heidinger Armin 

944 Rusch Birgit 

945 Lechner Josef 

946 Reinhard Hans Jürgen 

947 Lechner Karl 

948 Klecker Manfred 

949 Lechner Anke 

950 Büchler Matthes 

951 Schröder Gertrud 

952 Rembold Monika 

953 Lenner Gunther 

954 Maier Leonhard 

955 Löffler Gertrud 

Bürger helfen Bürgern“ 

Wo kann gespendet werden? 

Stadtkasse oder auf Konto Stadt Harburg bei: 

Sparkasse: 190 290 049, BLZ 722 501 60 

Raiffeisenbank: 57 72 826, BLZ 722 901 00 

Stichwort: Bürgerfonds 

Schreiner 

Lachgraben 25, 86720 Nördlingen-Dürrenzimmern 



Industriemeister 

Gotenstr. 39, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Radio- und Fernsehtechniker 

Römerstr. 7, 86744 Hainsfarth 

Dipl.-Ing., Dokumentationsingenieur 

Scheckenhoferstr. 3, 86609 Donauwörth 

Orgelbauer 



Ringstr. 13, 86748 Marktoffingen 


Wörnitzostheim 16, 86733 Alerheim 

Dipl.-Ing., Bauingenieurin 



Mertinger Str. 16, 86609 Donauwörth 

Allgemeinarzt 

Von-Ellrichhausen-Str. 3, 86747 Maihingen-Utzwingen 

Gärtner 

Anton-Jaumann-Str. 10, 86732 Oettingen i. Bay. 


Erlenweg 8, 86609 Donauwörth 

Arzthelferin 

Wörnitzostheim 21 a, 86733 Alerheim 

Postbeamter 

Dietrich-Bonhöffer-Str. 39, 86609 Donauwörth 

Hausfrau 

Abteistr. 12, 86694 Niederschönenfeld 

Registraturangestellter 

Stadelhof-Nord 2, 86655 Harburg (Schwaben) 


Hauptstr. 29, 86747 Maihingen 

Kachelofenbaumeister 

Jurastr. 40, 86744 Hainsfarth 

Industriemeister 

Wörnitzostheim 21 a, 86733 Alerheim 

Landschaftsgärtner 


Kraftfahrer 

Mertinger Str. 58, 86609 Donauwörth-Auchsesheim 

Exportsachbearbeiterin 


Elektroinstallateurmeister 

Dorfstr. 19, 86745 Hohenaltheim-Niederaltheim 

Lehrerin 

Burgstr. 13, 86744 Hainsfarth-Steinhart 

Hauswirtschaftsmeisterin 

Rainer Str. 18, 86609 Donauwörth-Nordheim 

Rentner 

Am Weinberg 3, 86732 Oettingen i. Bay. 


Bergstr. 23, 86685 Huisheim-Gosheim 

Hausfrau 

Appianistr. 4, 86687 Kaisheim 

27 

1967 

1974 

1964 

1966 

1964 

1964 

1973 

1960 

1962 

1976 

1963 

1961 

1961 

1965 

1979 

1934 

1969 

1975 

1967 

1965 

1964 

1964 

1968 

1959 

1943 

1960 

1943 

1966 

1956 

www.stadt-harburg-schwaben.de 

Viel Interessantes und Wissenswertes ist dort zu 

erfahren. Auch „alte“ Mitteilungs- und Amtsblätter der 

Stadt Harburg können eingesehen, nachgelesen und heruntergeladen 

werden.

Amtliche Mitteilungen 

● Faschingsdienstag (05. Februar 2008) 

Am Faschingsdienstag sind Hallenbad und Sauna 

ganztägig, Rathaus und Bauhof ab 12.00 Uhr sowie die 

Stadtbücherei geschlossen. 

● Bekanntmachung vom 23.01.2008 

Rohrleitungsanlagen zum Befördern wassergefährdener 

Stoffe (§§ 20ff Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung 

- UVPG); 

Produktenfernleitungen Aalen - Neuburg; 

Planfeststellung für den unbefristeten Betrieb des 

bayerischen Teilstücks der Leitung 

1. Auf Antrag der Bundesrepublik Deutschland, vertreten 

durch den Bundesminister der Verteidigung, dieser vertreten 

durch die Wehrbereichsverwaltung Süd, Außenstelle 

München, hat die Regierung von Oberbayern den 

Plan für den unbefristeten Betrieb des bayerischen Teilstücks 

der Produktenfernleitung Aalen – Neuburg gem. 

§§ 20 ff UVPG festgestellt. 

2. Der festgestellte Plan umfasst folgende Unterlagen: 

Teil A Anträge, Beschreibung des Vorhabens und des 

Systems 

Teil B Analyse der Systemsicherheit 

Teil C Auswirkungen auf die Umwelt 

Teil D Kurzfassung für die Öffentlichkeit 

Anhänge 

1. Pläne zum Antrag 

2. Systematische Untersuchung der Hydraulik und Auslaufmengen 

3. Systematische Betrachtungen der Anlagenteile hinsichtlich 

möglicher Störungen 

4. Beschreibung der transportierten Stoffe 

5. Hydraulische Berechnung mit Druckkennlinien und 

Auslaufmengenberechnung 

6. Berechnungen zu Emissionen und Immissionen 

7. Integritätsuntersuchung der molchbaren und nicht 

molchbaren Anlagenteile 

8. Liste der Gutachten und Genehmigungen 

9. Betriebsanweisung 

10. Ölalarm – und Einsatzplan 

11. Maßnahmenkatalog zur Änderung und Erneuerung 

der Fernleitung 

12. Nato-Fernleitungen, Überwachung im stationären 

und instationären Betrieb 

13. Geologisches Gutachten 

3. Der Planfeststellungsbeschluss wurde mit zahlreichen 

Nebenbestimmungen zur Gewährleistung der Sicherheit 

des Betriebs verbunden. 

4. Die im Verfahren vorgebrachten Einwendungen wurden 

zurückgewiesen, soweit ihnen nicht durch Auflagen 

und Bedingungen Rechnung getragen wurde. 

5. Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diesen Bescheid kann Klage erhoben werden. 

Die Klage muss innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe 

des Bescheids beim Bayerischen Verwaltungsgericht 

München, Bayerstraße 30, 80335 München, schriftlich 

oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle 

dieses Gerichts erhoben werden. In der 

Klage muss der Kläger, der Beklagte (Freistaat Bayern) 

und der Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnet 

werden, ferner soll ein bestimmter Antrag gestellt und 

28 

die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel 

angeben werden. Der Klageschrift sollen der angefochtene 

Bescheid (in Urschrift, Abschrift oder in Ablichtung), 

ferner zwei Abschriften oder Ablichtungen der 

Klageschrift für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. 

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: 

Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch 

E-Mail) ist unzulässig. 

Kraft Bundesrechtes ist bei Rechtsschutzanträgen zum 

Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein 

Gebührenvorschuss zu entrichten. 

6. Eine Ausfertigung des Beschlusses mit Rechtsbehelfsbelehrung 

und eine Ausfertigung des festgestellten 

Planes liegen in der Zeit vom 04.02.2008 bis 

einschließlich 18.02.2008 bei folgender Stelle zur allgemeinen 

Einsicht aus: Stadt Harburg (Schwaben), 

Schloßstraße 1, 86655 Harburg (Schwaben), (Rathaus, 

1. Stock, Zimmer 19) 

7. Mit Ende der Auslegungsfrist (Ablauf des 18.02.2008) 

gilt der Beschluss den Betroffenen als zugestellt. Das gilt 

nicht für die Beteiligten, denen der Planfeststellungsbeschluss 

individuell mit Postzustellungsurkunde oder 

gegen Empfangsbekenntnis zugestellt worden ist. 

Stellenausschreibung 

Für den Schließdienst und die Reinigung des 

Leichenhauses im Friedhof Mauren wird gesucht: 

eine zuverlässige Reinigungskraft 

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte bis zum 22.02.2008 

telefonisch an Frau Müller, Tel. 96 99 23. 

● Abfallbeseitigung Stadt Harburg 

Abfuhrplan Februar 2008 

Stadtteil 

Restmüll 

gerade KW 

Biotonne 

gerade KW 

Papiertonne 

Gelber 

Sack 

Harburg Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Birkenhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Brennhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Brünsee Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Bühlhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Ebermergen Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Egermühle Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Großsorheim Donnerstag Montag 25.02.08 14.02.08 

Harthof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Heroldingen Donnerstag Dienstag 25.02.08 12.02.08 

Hoppingen Donnerstag Montag 25.02.08 12.02.08 

Katzenstein Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Kratzhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Kreishof Donnerstag Dienstag 25.02.08 12.02.08 

Listhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Marbach Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Mauren Donnerstag Dienstag 25.02.08 14.02.08 

Möggingen Donnerstag Montag 25.02.08 14.02.08 

Mündling Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Reismühle Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Ronheim Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Salchhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Schrattenh. Donnerstag Dienstag 25.02.08 12.02.08 

Sonderhof Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Spielberg Donnerstag Dienstag 25.02.08 14.02..08 

Tiefenmühle Donnerstag Dienstag 25.02.08 15.02.08 

Olachmühle 

ungerade KW 

Mittwoch 

Dienstag 25.02.08 15.02.08

● Bauausschuss-Sitzung 

Die nächste Bauausschusssitzung findet am Dienstag, 

12.02.2008, 14.00 Uhr, im kleinen Sitzungszimmer des 

Rathauses statt. Bauanträge sind bis Freitag, 08.02. 

2008 im städt. Bauamt einzureichen. Verspätet eingegangene 

Anträge können aufgrund der notwendigen 

Überprüfungsarbeiten nicht mehr bearbeitet werden. 

Mitteilungen 

anderer Stellen und Behörden 

● Wehrdienstberatung 

Aktuelle Informationen 

Wir bieten: Als Soldat / Soldatin auf Zeit einen verbindlich 

zugesagten zivilberuflichen Abschluss auf Gesellenoder 

Meisterebene. Es stehen technische, nichttechnische 

und Gesundheitsberufe zur Auswahl (mindestens 

vollendetes 17. Lebensjahr und Hauptschulabschluss). 

Einstellungen zum 01.04.08 oder 01.07.08 möglich 

– vielfache Studienmöglichkeiten 

(keine Studiengebühren) 

– einen sicheren Arbeitsplatz 

– ein gutes Gehalt 

– eine interessante Tätigkeit 

Aktuelle angebotene Ausbildungsberufe für Frauen 

und Männer: IT- Systemelektoniker, Fachinformatiker, 

Kfz Mechatroniker, Mechatroniker, Elektroniker f. Luftfahrttechnische 

Systeme, Kommunikationselektroniker, 

Fluggerätemechaniker, Fluggeräteelektroniker, Koch, 

Chemielaborant, Biologielaborant, Feinmechaniker, 

Fachkraft f. Lagerlogistik, Elektroinstallateur, Bürokaufmann, 

Speditionskaufmann, 

Nach wie vor wird Personal für den fliegerischen 

Dienst gesucht: (ab Realschule mit guten Schulnoten 

möglich). 

Gut einsteigen, schneller aufsteigen, besser verdienen, 

qualifizierter ins zivile Berufsleben wechseln. Die Bundeswehr 

geht auf die Erwartungen junger Frauen und 

Männer ein und hat durch die Neuordnung der Laufbahnen 

den Soldatenberuf zu einer echten Alternative 

gemacht. Ob Schulabgänger oder Jugendliche mit qualifiziertem 

Berufsabschluss, jede/r motivierte/r Bewerber/in 

ist uns willkommen und bekommt eine Chance. 

Mehr über alle Möglichkeiten erfahren Interessenten 

beim Team der Wehrdienstberatung Nordschwaben: 

Zentrum für Nachwuchsgewinnung Süd, Donauwörth, 

Zirgesheimerstraße 7, 86609 Donauwörth, Telefon: 

09 06 / 2 22 80 & 700 62 06, Fax: 09 06 / 700 19 96, 

e-mail: wdbera.don@bundeswehr.org. 

Sprechzeiten: Mo – Mi: 08:00 – 15:00 Uhr, Do: 08:00 – 

20:00 Uhr, Fr: 08:00 – 12:00 Uhr. 

Büro Nördlingen: Marktplatz 1, 86720 Nördlingen (Rathaus), 

Telefon: 0 90 81 / 84 – 0, 1.Montag im Monat 

10:00 – 14:00 Uhr. 

● Wirtschaftsforum Donau-Ries 

Flyer zum Thema 

Gründung, Wachstum und Nachfolge 

In Zusammenarbeit mit Aktivsenioren, der Handwerkskammer, 

der IHK und des Technologie Centrum Westbayern 

hat das Wirtschaftsforum Donau-Ries einen 

gemeinsamen Flyer aufgelegt. Dieser Flyer, der alle re- 

29 

gional relevanten Veranstaltungen dieser Organisationen 

zum Thema Gründung, Wachstum und Nachfolge 

für das 1. Halbjahr 2008 listet, liegt bei Gemeinden, 

Banken und Sparkassen des Landkreises aus oder kann 

direkt beim Wirtschaftsforum Donau-Ries, Pflegstraße 2, 

86609 Donauwörth angefordert werden. Die Termine 

und weitere Infos sind auch im Internet-Terminkalender 

des Wirtschaftsforums Donau-Ries unter wirtschaftsforum.donau-ries.de 

abrufbar. 

● Bayerischer 

Gemeindeunfallversicherungsverband 

Bayerische Landesunfallkasse 

Tipps für ein gesundes Pausenbrot 

Ein gesundes Pausenbrot für die Kinder muss sein. 

Doch in vielen Familien fehlt dafür morgens die Zeit und 

so wandern Schokoriegel, Eistee und der Euro für den 

Kiosk in den Ranzen. Das geht zwar schnell, gesund ist 

es aber nicht. Denn Süßigkeiten, zuckerhaltige Getränke 

oder Chips machen nicht nur dick, sie bringen auch nur 

einen schnell wieder verpuffenden Energieschub. Ausreichend 

Energie, Vitamine und Mineralstoffe für Pause, 

Unterricht und Sport liefert dagegen ein ausgewogenes 

Pausenfrühstück mit Gemüsestreifen, Obst, Vollkornbrot 

und Joghurt oder Milch. 

Brotdose am Vorabend vorbereiten: Der Bayerische 

Gemeindeunfallversicherungsverband und die Bayerische 

Landesunfallkasse raten Eltern, das Pausenbrot für 

ihre Kinder so weit wie möglich schon am Vorabend vorzubereiten. 

Mit einer Birne, Mandarine oder Banane 

kann zum Beispiel das Thema Obst schon erledigt werden. 

Karottenstreifen oder Gurkenscheiben überstehen 

eine Nacht im Kühlschrank und wandern morgens einfach 

in die Pausendose. Rosinen, Sonnenblumenkerne, 

getrocknetes Obst oder Nüsse als süß-knackiger Snack 

können schon in der Frühstücksbox übernachten. 

Joghurt oder ein Früchtequark und Vollkornbrot komplettieren 

am Morgen das Programm. Gesunde Durstlöscher 

dazu sind Mineralwässer oder Fruchtschorlen. 

Kinder packen ihre Frühstücksdose mit: Wenn Kinder 

mitbestimmen können, was auf das Pausenbrot kommt, 

landet es auch nicht mehr im Papierkorb. Vielmehr 

haben Kinder Spaß daran, sich aus gesunden Zutaten 

selbst ein leckeres Essen zusammenzustellen. Ein gute 

Basis sind dabei Vollkorn- oder Knäckebrot, fettarme 

Wurst oder magerer Käse, dazu als Garnierung knackige 

Salatblätter, Weintrauben, Gurken oder Radieschen. 

Harburger Ostereiermarkt 

● Herzliche Einladung 

zum Harburger Ostereiermarkt 

Sonntag, 9. März 2008 

von 11.00 bis 18.00 Uhr 

Am Sonntag, den 9. März 2008 findet in Harburg in der 

Aula der Volksschule der Harburger Ostereiermarkt 

statt. Dazu ergeht an alle Hobbykünstlerinnen und 

-künstler die herzliche Einladung, Ostereier in ihrer Vielfalt 

oder österliche Bastelarbeiten auszustellen und zu

verkaufen. Die Ausstellung beginnt um 11.00 Uhr und 

dauert bis 18.00 Uhr. Es wird keine Standgebühr erhoben. 

Verkaufstische stehen zur Verfügung. Über Ihre 

geschätzte Teilnahme würde ich mich sehr freuen. 

Aufbaumöglichkeit besteht am Sonntag ab 8.00 Uhr. 

Bitte geben Sie mir bis spätestens 24. Februar 2008 

Bescheid. 

Kontaktmöglichkeit: Tel. 09080-2488 

Mail: hans.truedinger@t-online.de 

FAX: 09080-922012 

Die Bewirtung übernimmt die Pfarrgemeinde Herz Jesu 

und bittet schon jetzt herzlichst um Kuchenspenden. Der 

Erlös des Verkaufs ist für die Anschaffung der neuen 

Orgel gedacht. Die Kuchenliste liegt in der kath. Kirche 

aus oder es genügt ein Anruf im Pfarrbüro ℡1286. 

Harburg präsentiert sich – machen Sie mit! 

Ihre Elisabeth Trüdinger, 

Stadträtin 

Rufnummern im Notfall 

Polizei 110 

Polizeiinspektion 0906/706670 

Feuerwehr 112 

Rettungsleitstelle 19222 

Giftnotruf 089/19240 

Wasserversorgung 

– Störungshotline BRW 0700 2790 0279 

– Bayerische Rieswasserversorgung 09081/2102-0 

Strom 

– EnBwODR AG 07961/82-0 

– Lechwerke AG 0906/7808-322 

0906/7808-0 

Erdgas Schwaben GmbH 

– Entstörungsdienst 0800/1828384 

– Betriebsstelle Donauwörth 0906/706740 

– Betriebsstelle Nördlingen 09081/8705-0 

Stadt Harburg Vermittlung 09080/9699-0 

Öffnungszeiten 

● Öffnungszeiten der Stadtverwaltung 

Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag 08.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr 

Donnerstag 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr 

● Gemeindebücherei Ebermergen 

Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr 

Freitag 18.00 – 19.00 Uhr 

● Stadtbücherei im Strölinhaus 

Öffnungszeiten 

Am Faschingsdienstag geschlossen 

Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 – 19.00 Uhr 

Freitag 14.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

Am Faschingsdienstag geschlossen. 

● Hallenbad und Sauna 

Öffnungszeiten Hallenbad 

Am Faschingsdienstag geschlossen. 

Dienstag von 16.00 – 21.00 Uhr 

Mittwoch von 15.00 – 16.00 Uhr 

nur ältere Personen 

von 16.00 – 20.00 Uhr 

Donnerstag von 16.00 – 21.00 Uhr 

Freitag von 16.00 – 20.00 Uhr 

Samstag von 13.00 – 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten Sauna 

Am Faschingsdienstag geschlossen 

Dienstag von 16.00 – 21.00 Uhr Männer 

(Badbenützung ab 16.00 Uhr) 

Mittwoch von 15.00 – 21.00 Uhr Frauen 


Donnerstag von 16.00 – 21.00 Uhr Frauen 


Freitag von 16.00 – 20.00 Uhr Familiensauna 


Samstag von 13.00 – 18.00 Uhr Männer 


● Städtische Deponien 

– Erdaushubdeponien 

Ebermergen und Großsorheim: 

über die Wintermonate geschlossen. 

– Grünabfallsammelplätze 

Ebermergen und Großsorheim: 

in den Monaten Dezember, Januar und Februar 

geschlossen. Sofern es die Witterung jedoch zulässt, 

kann im Einzelfall nach Rücksprache mit dem Abfallwirtschaftsverband 

auch im Winter Baumschnitt angenommen 

werden. 

● Grünabfallsammelplatz 

des AWV beim Kratzhof 

Dezember bis einschl. Februar 

Samstag 10.00 – 13.00 Uhr 

März bis einschl. November 

Freitag 15.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 13.00 Uhr 

● Recyclinghof Harburg 

Öffnungszeiten November 2007 bis März 2008 

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 

● AOK – Sprechtag in Harburg 

Jeden Donnerstag findet im Fremdenverkehrsraum des 

Rathauses von 16.00 bis 16.30 Uhr die Sprechstunde 

der AOK Donauwörth statt. 

Kirchliche Nachrichten 

● Evang.- Luth. Pfarramt Harburg 

Sonntag, 03.02.2008 

09.00 Uhr Gottesdienst in Harburg mit Lektor Beck 

10.00 Uhr Gottesdienst in Schaffhausen mit 

Lektor Beck 

Montag 04.02.2008 

09.15 Uhr Mutter-Kind-Gruppe entfällt 

30

Mittwoch, 06.02.2008 

10.30 Uhr Andacht in der Diakonie 

Donnerstag, 07.02.2008 

18.00 Uhr Der Harburger Kirchenvorstand trifft sich 

in der St. Barbara-Kirche, und bespricht 

die Beleuchtungssituation. 

19.30 Uhr Tanz und Meditation im Gemeindehaus 

Die Gruppen treffen sich zu den vereinbarten Zeiten 

► Israel-Reise in den Pfingstferien 

Das Evang. Jugendwerk veranstaltet vom 13. – 21.05. 2008 

eine Freizeitmaßnahme in Israel für insgesamt 21 Jugendliche 

im Alter zwischen 17 und 24 Jahren. Das Programm wird bunt 

gemischt sein: Die Heimat Jesu mit See Genezareth, Berg der 

Seligpreisungen, Kapernaum erkunden, weitere Stätten aus 

dem Neuen Testament wie Massada, Qumran, Jerusalem, Ölberg, 

Tempelberg, und Klagemauer kennen lernen, einer Begegnung 

mit Jugendlichen in einem Militärlager, sowie die 

Auseinandersetzung mit der Holocaustgedenkstätte „Jad Vashem“ 

und der Redaktion der NAI-Nachrichten. Aber auch für 

Freizeit und Abenteuer wird genügend Zeit bleiben, wie zum 

Beispiel: Baden im Toten Meer, Basare und einer zweitägigen 

Wüstentour zu Fuß und auf dem Kamelrücken. Die Kosten für 

sämtliche Leistungen (Transfer zum Flughafen, Flug, Fahrten 

im Reisebus, Unterkunft, HP/VP, Eintritts- und Trinkgelder, 

Kranken-, Gepäck- und Reiserücktrittsversicherung) betragen 

749,-- €. Anmeldeformulare sind im Evang. Jugendwerk oder 

allen ev. Pfarrämtern der drei Donau-Ries Dekanate (Donauwörth, 

Nördlingen, Oettingen) erhältlich. 

Anmeldung und Information: Evang. Jugendwerk 

Donau-Ries, Hallgasse 6, 86720 Nördlingen, Tel: 09081-23528 

oder ej-donau-ries@elkb.de. 

● Kath. Pfarreiengemeinschaft 

Harburg-Hoppingen 

Erläuterungen: 

HA = Harburg, HO = Hoppingen, MÖ = Möttingen 

Samstag, 02.02.2008 

Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmess) 

18:30 Uhr HO Vorabendmesse: 

Hl. Messe f. Josef Schweighofer 

Sonntag, 03.02.2008 - 4. So. im Jahreskreis 

10:15 Uhr HA Familiengottesdienst 

11:15 Uhr HA Tauffeier für Hannes Ruf 

19:00 Uhr MÖ JuGo mit der Hermann-Kessler-Schule 

Mittwoch, 06.02.2008 - Aschermittwoch 

17:30 Uhr HA Familiengottesdienst mit Segnung 

und Auflegung der Asche 

19:00 Uhr HO Wortgottesfeier mit Segnung und 

Auflegung der Asche 

Donnerstag, 07.02.2008 

08:30 Uhr HA Hausfrauengottesdienst mit Stundengebet: 

Hl. Messe f. verst. Angeh. d. Fam. 

Haaf, Schiele u. Ritter 

Freitag, 08.02.2008 - Hl. Hieronymus 

08:30 Uhr HA Hl. Messe f. verst. Angeh. d. Fam. Biber 

u. Furtag 

Bürozeiten: 

Dienstag, 14.00-18.00 Uhr, Freitag 08.00-12.00 Uhr 

E-Mail: pg.harburg@bistum-augsburg.de 

Internet: www.herz-jesu-harburg.de 

31 

● Kath.- Kirchengemeinden Mündling, 

Huisheim, Gosheim 

MÜ = Mündling, HU = Huisheim, GO = Gosheim 

Sonntag, 03.02.2008 - 4. Sonntag im Jahreskreis 


Darstellung des Herrn Fest (Lichtmeß) 

09.00 Uhr HU - Kerzensegnung in der Sebastianskapelle 

und anschließend Prozession zur 

Pfarrkirche - Hl. Messe 

19.00 Uhr GO - Hl. Messe mit Kerzensegnung vor dem 

Familienkreuz Gail 


08.30 Uhr HU - Hl. Messe, anschließend 

Blasiussegen 

10.00 Uhr GO - Pfarrmesse anschließend 

Blasiussegen. 

Kindergottesdienst im Pfarrheim - 

auch HUer Kinder sind eingeladen 

10.15 Uhr MÜ - Hl. Messe, anschließend Blasiussegen. 

Gedenken: Pfr. Erhard Reichhart (Heimatverein) 

Montag, 04.02.2008 - Rabanus Maurus 

19.00 Uhr MÜ - Hl. Messe. Gedenken: Josef Reitsam 

und Angehörige (M16), Messe für die Armen 

Seelen 

Dienstag, 05.02.2008 - Agatha G 

19.00 Uhr GO - Hl. Messe 

Mittwoch, 06.02.2008 - Aschermittwoch 

18.00 Uhr HU - Hl. Messe 

19.00 Uhr MÜ - Hl. Messe. Gedenken: Eltern Kollmann 

und Angehörige (Jahresmesse), Dankmesse 

zur lieben Muttergottes, Eltern Aucktor und 

Kundinger 


Donnerstag, 07.02.2008 - Richard von England G 


Freitag, 08.02.2008 - Hieronymus Ämiliani 


19.00 Uhr HU - Kreuzweg 

Sonntag, 10.02.2008 - 1. Fastensonntag 





13.30 Uhr GO - Kreuzweg 

10.00 Uhr MÜ - Pfarrmesse 

13.30 Uhr MÜ - Kreuzweg 

14.00 Uhr HU - Taufe des Kindes Naomi Adona Brown 

Weiter Mitteilungen (MÜ, HU, GO) siehe Seite 38 

● Evang. - Luth. Pfarrei 

Ebermergen - Mauren 

Pfarrerin Sabine Schneider und Pfarrer Wolfgang 

Gronauer haben vom 02.02. - 10.02.2008 Urlaub. Die 

Vertretung in dringenden Fällen hat Pfarrer Rüdiger 

Schild aus Harburg (T. 09080-1441). Das Pfarramt ist zu 

den üblichen Bürozeiten am Dienstag – und Donnerstagvormittag 

von 9 – 12 Uhr geöffnet. 

● Evang. - Luth. Kirchengemeinde 

Ebermergen 


08.45 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Rüdiger Schild ►►►


09.00 Uhr Frauentreff in der Arche: Der sozialpsychiatrische 

Dienst der Diakonie Donau-Ries – 

Helga Eger 

In den Faschingsferien kein Kindergottesdienst 

Die Gruppen und Kreise treffen sich wie vereinbart. 


Mauren 


10.00 Uhr Gottesdienst – Pfarrer Rüdiger Schild 

In den Faschingsferien kein Kindergottesdienst. 

Die Gruppen und Kreise treffen sich wie vereinbart. 


Heroldingen 


10.00 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Estomihi 

Kollekte: Evang. Bildungszentren 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 

Freitag, 08.02.2008 

Kein kirchlicher Unterricht, da Konfirmanden-Freizeit 

vom 8. – 10.Februar in Neuendettelsau. 

Alle Chöre treffen sich nach Vereinbarung. 

Homepage: www.drev.de/donauwoerth/heroldingen 

E-Mail: pfarramt.heroldingen@t-online.de 

● Neuapostolische Kirche Harburg 


09.30 Uhr - Gottesdienst 


20.00 Uhr - Gottesdienst 

Internetseite: www.nak-noerdlingen.de 

● Evang. - Luth. Pfarramt Großsorheim 

Sonntag, 03.02.2008 - Estomihi 

10.00 Uhr Gottesdienst 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 

Bildungswerk Harburg 

● Achtung! 

es sind noch Plätze frei 

für Theaterfahrt nach Ingolstadt zum Musical 

„Jesus Christ Superstar“ am Samstag, 8. März 2008 

mit Karl Hochradel 

Diese besondere Theaterfahrt in eines der erfolgreichsten 

Musicals der Welt sollten Sie auf keinen Fall versäumen! 

Es hat die letzten Tage von Jesus aus der Perspektive 

von Judas als Inhalt und begeistert immer wieder 

mit seiner tollen Musik, die den Grundstein für alle 

anderen Musicals legte. Die Ingolstädter Aufführung wird 

von der Theaterkritik als eine sehr bemerkenswerte Inszenierung 

gelobt und wurde bei der Premiere mit Standing 

Ovations begeistert gefeiert. Die Fahrt mit Eintritt ist 

zum Preise von 24 € bzw. 29 € im Übrigen sowieso ein 

echter Knüller! Anmeldungen und Auskünfte bei der 

Stadt Harburg (09080/969911). 

32 

● Yoga-Kurs 

Terminänderung 

Wegen Erkrankung der Kursleiterin Frau Elisabeth Fink 

kann der Yoga-Kurs zum ausgeschriebenen Termin 

nicht stattfinden. Der Yoga-Kurs beginnt nunmehr am 

Donnerstag, 14. Februar 2008, 20.00 Uhr. 

Um Beachtung wird gebeten. 

Fasching im Stadtgebiet 

● Harburger Schloßhexen 

Weiberfasching am 31.01.2008 - Beginn 19.00 Uhr. 

Nachdem der Donnerstag ja ein normaler Arbeitstag ist und viele 

Musikanten (und auch Zuschauer) bis 18.00 Uhr arbeiten müssen, 

haben wir uns entschlossen den Weiberfasching auf 19.00 Uhr zu 

verschieben. 

Es wird wieder einiges geboten sein. Wir haben dieses Jahr Gäste 

aus Oberndorf, die uns mit Ihrem Prinzenpaar und Gefolge besuchen. 

Die Maihinger Gugga heizen uns hoffentlich kräftig ein und 

außerdem versuchen wir noch einen Special-Gast nach Harburg zu 

bekommen. Die Verhandlungen laufen – wir hoffen es klappt. Mehr 

wird aber noch nicht verraten. Natürlich wollen wir auch alle sehen 

wie der Bürgermeister mit seinem Stadtrat das Thema „Große Tiere- 

Kleine Tiere“ umsetzt. Es ist ja Wahljahr – und da waren in den vergangenen 

noch immer alle da. Beim anschließenden Tanz im 

Straußensaal haben wir das Duo „Sunlights“ verpflichtet. Wir veranstalten 

auch wieder eine Maskenprämierung, es lohnt sich also 

bei den Hexen vorbeizuschauen. 

Nicht vergessen: Donnerstag, 31.01.2008, 19.00 Uhr am Marktplatz! 

Wir sehen uns! Ho, Ho, Horreburg 

● Edelweiß Schützen Heroldingen 

Faschingsball am 01. Februar 2008 

im Schützenheim Heroldingen mit humorvollen Einlagen des 

Faschingsteams und der Kapelle „Schlager Sahne“. Freitag, 

01. Februar 2008. Beginn ist 20.00 Uhr 

Es laden herzlichst ein die Edelweiß Schützen Heroldingen 

● Horre lebt no !!!!!!!!!!!! 

Am 02.02.2008 (Faschingssamstag) ist es so weit. 

Endlich wieder mal ein „Großer Faschingsball“ in Harburg. Und 

das Programm kann sich sehen lassen: Gleich zu Beginn um 20.00 

Uhr wird die Overman Brass Band aufspielen. Danach kommt auch 

schon das erste Highlight: Das Prinzenpaar aus Huisheim gibt uns 

die Ehre, natürlich mit dem gesamten Hofstaat. Doch keine Angst, 

das ganze Programm wird nicht abgespielt. Wir haben uns nur das 

Beste für unsere Gäste herausgepickt und sehen den Prinzenwalzer 

und den Showtanz der Prinzengarde! Danach sind Sie - unsere Gäste- 

wieder dran das Tanzbein zu schwingen. Das zweite Highlight 

wird eine Überraschung. Nur soviel: ca. zwölf fetzige Damen aus 

Harburg haben sich angesagt. Natürlich darf auf einem großen Ball 

die Gugga Musik nicht fehlen. Sie tritt gegen 22.00 Uhr auf. Die 

Overman Brass Band bringt den Saal in Höchststimmung - bis in die 

frühen Morgenstunden. ►►►

Kartenvorverkauf: 

Bäckerei Korhammer, Mündlinger Str., Eintritt 5 Euro; 

an der Abendkasse 6 Euro. 

– Harburger Schlosshexen 

– TSV Fußballabteilung 

– Heimatverein Harburg 

– Schützengesellschaft Harburg 

● Die Mündlinger Vereine 

Ball der Vereine am 2. Februar 2008 

Die Mündlinger Vereine laden recht herzlich zum Ball der Vereine 

ein. Das Spektakel findet am Samstag den 2. Februar 2008 ab 20.00 

Uhr im Gasthaus Fischer in Mündling statt. Es spielt die aus Funk 

und Fernsehen bekannte Kapelle „Die Schmalzler“. Trotz dieser 

Top-Kapelle kostet der Eintritt nur 5 €. Natürlich werden auch verschiedene 

Showeinlagen zum Besten gegeben. Wir freuen uns auf 

euer Kommen! 

Die Vorstandschaften 

● Hoppinger SV 

Kinderfasching und Närrisches Treiben 

Am Samstag, 02. Februar 2008, findet ab 14.11 Uhr im Sportheim 

des Hoppinger SV der „Kinderfasching“ unter dem diesjährigen 

Faschingsmotto „Die kleinen Strolche“ statt. Entsprechend zum 

Faschingsmotto werden Musik und Spiele für Kids mit vielen Überraschungen 

geboten. Dazu sind alle Kinder, Eltern und Großeltern 

herzlich eingeladen. Anschließend sind alle Faschingsfreunde zum 

„Närrischen Treiben“ am Faschingssamstag“ ins Sportheim eingeladen. 

Darauf ein dreifach donnerndes – Helau, Helau, Helau! 

Viel Spaß und Unterhaltung wünscht der Hoppinger SV 

● Turn- und Sportverein Ebermergen 1931 e.V. 

Übersicht über die Faschingsveranstaltungen 

in der Turnhalle 

Der TSV Ebermergen veranstaltet heuer wieder Faschingsbälle, die 

dieses Jahr unter dem Motto „Tanz der Vampire“ stehen. Dabei ist 

die ganze Turnhalle entsprechend dem Motto dekoriert. 

– Faschingssamstag, 02. Februar, Beginn 20 Uhr 

„Tanz der Vampire“. Ein grusliger Motto-Faschingsball für Jung und 

Alt mit toller Bar, Musik, Tanz, Überraschungen, diversen Attraktionen 

und vielem mehr. 

– Rosenmontag, 04. Februar, ab 14.00 Uhr 

„Kinder-Fasching - Tanz der Vampire“. Mit supertollen Überraschungen 

und natürlich der beliebten Mini-Disco. Für das leibliche 

Wohl gibt es unsere Kaffee- und Kuchenbar, Pizzen und diverse 

Getränke. Alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen aus dem 

Stadtgebiet sind herzlich eingeladen! 

Informationen unter Telefon 09080-922 633 oder 09080-4453. 

Weitere Informationen zu den Faschingsbällen im Internet unter: 

www.tsv-ebermergen.de. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

● SV Mauren 

Einladung zum Faschingsball 

Am Samstag, den 2. Feb. 2008 findet im Vereinslokal Angermeyer 

der Faschingsball des SV Mauren statt. Ab 19.30 Uhr spielt unser 

„Prima“ Hans Spielberger. Der Abend steht unter dem Motto „Im 

Märchenwald!“ Der Auftritt der Steinheimer-Teeniegarde (bereits 

um ca. 20.30 Uhr)wird das erste Highlight des Abends werden. Später 

sorgt die Wörnitzsteiner Guggamusik für Stimmung. Zwei weitere 

Überraschungen aus den eigenen Reihen des SVM sorgen für einen 

kurzweiligen Abend! Auf zahlreichen Besuch freut sich 

Die Vorstandschaft des SVM 

33 

● Edelweiß Schützen Heroldingen 

Großer Kinderfasching am 05. Februar 2008 

im Schützenheim mit Programm für die kleinen und großen 

Faschingsfans am Faschingsdienstag, 05. Februar 2008. Beginn 

14.00 Uhr. Wir laden herzlich ein. 

Kinderfaschingsteam der Edelweiß Schützen Heroldingen 

● Kgl. priv. Schützengesellschaft Harburg 

Einladung zum Kinderfasching 

Am 5. Februar 2008 lädt die Harburger Schützengesellschaft zum 

Kinderfasching auf den Leitenberg. Für Spiel und Spaß von 14 – 16 

Uhr ist bestens gesorgt. Doris Thürheimer hat sich für die Kinder 

wieder abwechslungsreiche und lustige Spiele einfallen lassen. 

Danach gemütlicher Faschingsausklang für jedermann. Um das leibliche 

Wohl – nachmittags Kaffee und Kuchen, abends Pommes, 

Wurstsalat & Co. – kümmert sich das Küchenteam der Schützen in 

bewährter Manier. Alle Kinder und Erwachsenen sind herzlich eingeladen. 

Wir freuen uns auf Euer/Ihr Kommen! 

Die Vorstandschaft 

Vereine und Verbände 

● Hoppinger SV 

Mitgliederversammlung 

Am Samstag, 16. Februar 2008, findet um 19.30 Uhr im Hoppinger 

Sportheim die ordentliche Mitgliederversammlung des Hoppinger SV 

statt. An alle Mitglieder ergeht herzliche Einladung. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Gedenken an Verstorbene 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 

4. Bericht des Schriftführers 

5. Bericht des Abteilungsleiters und Jugendleiters 

6. Bericht des Kassenwartes 

7. Bericht der Kassenprüfer 

8. Entlastung der Vorstandschaft 

9. Beschlussfassung über vorliegende Anträge 

10. Termine und Veranstaltungen 2008 

11. Verschiedenes 

Anträge sind bitte schriftlich bis spätestens 14 Tage vor der Mitgliederversammlung 

an den 1. Vorsitzenden des Hoppin-ger SV 

Reinhold Jung, Hauptstraße 6, 86655 Hoppingen zu senden. 

Die Vorstandschaft bittet um vollzählige Teilnahme. 

● Edelweiß-Schützen Heroldingen 

Königsfeier 

Zum Höhepunkt des Vereinlebens, der Königsfeier begrüßte 

1. Schützenmeister Claus Gruber alle Anwesenden im vollbesetzten 

Schützenheim. Sein besonderer Gruß galt den noch amtierenden 

Würdenträgern, Daniela Huter, Hans Thum und Katharina Thum, sowie 

dem Ehrenschützmeister Werner Possekel und dem Patenverein 

Burgschützen Hoppingen mit ihrem Schützenmeister Michael Weißenburger. 

Die noch amtierenden Könige eröffneten dann begleitet 

vom Duo „Die Rappenecker“ mit einem Tanz, den Königsball 2008. 

Vor Bekanntgabe der Sieger, bedankte sich Claus Gruber beim 

Sportwartteam Nicole Andermann, Thomas Seber und Daniela Huter 

für die Durchführung der Wettbewerbe und die Ermittlung der Sieger. 

Vor Eröffnung der Preisverleihung hob 1. Schützenmeister Claus 

Gruber in unterhaltsamer Art nochmals die Leistungen der Schützendamen 

hervor. Die Männer müssten hier noch etwas zulegen. Die 

vier Damen der 1. Mannschaft, Brigitte Beck, Daniela Huter, Nicole

Andermann und Katharina Thum erhielten hierfür einen Blumenstrauß. 

Begonnen wurde die Preisverleihung mit dem Jahresmeister der 

Schüler. Den ersten Platz belegte Tobias Gruber vor Florian Stähle 

und Thomas Eberle. Bei der Jugend dominierte Katharina Thum mit 

Ø 389 Ringen vor Dominik Schmutterer. Bei den Damen setzte sich 

Nicole Andermann mit Ø 387 Ringen vor Brigitte Beck und Daniela 

Huter durch. Jürgen Zühlke erreichte in der Schützenklasse mit Ø369 

Ringen den ersten Platz vor Klaus Zühlke. 

Weiter ging’s mit dem Vereinsmeisterschießen, dieses wird an einem 

Tag ausgetragen. Hier setzte sich bei den Schülern wieder Tobias 

Gruber vor Thomas Eberle durch. Bei der Jugend zeigte einmal mehr 

Katharina Thum ihre Klasse mit 395 Ringen vor Christina Gruber. Bei 

den Damen setzte sich Nicole Andermann mit 387 Ringen vor Brigitte 

Beck an die Spitze. In der Schützenklasse belegte Klaus Zühlke mit 

373 Ringen den ersten Platz vor Jürgen Zühlke. Den Gedächtnispokal 

Karl Schmidt gewann, wie bereits im Vorjahr, Brigitte Beck mit einem 

4,9 Teiler. Jürgen Zühlke konnte mit einem 9,8 Teiler den Gedächtnispokal 

Wolfgang Seber gewinnen und den dritten Gedächtnispokal 

Ernst Gruber gewann Claus Gruber mit einem 11,2 Teiler. 

Auf den Wanderpokal König der Könige darf nur Schießen, wer 

schon einmal König oder Schützenliesel war. Gewonnen hat ihn 

Katharina Thum mit einem 21,7 Teiler. 

Nun kam 1. Schützenmeister Claus Gruber zur mit Spannung erwarteten 

Proklamation der Könige 2008. Es freute ihn, dass 45 Schützinnen 

und Schützen teilgenommen haben. Diese durften sich alle 

einen Preis am reichlich gedeckten Gabentisch aussuchen. Bei der 

Jugend wurde Christina Gruber mit einem tollen 10,1 Teiler Jugendkönigin. 

Bei den Damen wurde die überraschte Stefanie Eberle 

Schützenliesel mit einem 39,6 Teiler. Auch in der Schützenklasse 

gab es eine Überraschung, nach längerer Pause nahm Peter Martin 

wieder einmal am Königsschießen teil. Das Ergebnis, er konnte mit 

einem 22,5 Teiler zum Schützenkönig gekürt werden. Der Schützenmeister 

bedankte sich bei Walter Beck, Bürgermeister Wolfgang 

Kilian und Martin Buck für das Stiften der Scheiben. Weiter dankte er 

nochmals allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. 

Mit dem Tanz der neuen Regenten wurde der offizielle Teil beendet 

und gemütlich bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. 

Von links: Katharina Thum, Nicole Andermann, Jürgen Zühlke, Schützenliesel 

Steffi Eberle, Klaus Zühlke, Schützenkönig Peter Martin, 1. Schützenmeister 

Claus Gruber, Jugendkönigin Christina Gruber, Brigitte Beck 

Jahresmeister Schüler: Tobias Gruber 126,2 Ringe, Florian Stähle 

119,5 R., Thomas Eberle 117,5 R.; Jahresmeister Jugend: Katharina 

Thum 389,2 R., Dominik Schmutterer 331,7 R., Christina Gruber 

328,5 R. Jahresmeister Damen: Nicole Andermann 387,5 R., Brigitte 

Beck 370 R., Daniela Huter 370 R.; Jahresmeister Schützen: 

Jürgen Zühlke 369,7 R., Klaus Zühlke 366,2 R., Günter Böhnle 358,2 

R.; Vereinsmeister Schüler: Tobias Gruber 136 R., Thomas Eberle 

112 R., Kevin Martin 105 R.; Vereinsmeister Jugend: Katharina 

Thum 395 R., Christina Gruber 346 R. Dominik Schmutterer 337 R.; 

Vereinsmeister Damen: Nicole Andermann 387 R., Brigitte Beck 

368 R., Daniela Huter 362 R.; Vereinsmeister Schützen: Klaus 

34 

Zühlke 373 R., Jürgen Zühlke 368 R., Helmut Martin 361 R.; Gedächtnispokal 

Karl Schmidt: Brigitte Beck 4,9 Teiler, Tina Angerer-Buck 

27,2 T., Nicole Andermann 41,1 T.; Gedächtnispokal 

Wolfgang Seber: Jürgen Zühlke 9,8 T. Nicole Andermann 24 T., 

Heinrich Köhnlein 34,4 T.; Gedächtnispokal Ernst Gruber: Claus 

Gruber 11,2 T., Nicole Andermann 13 T., Günther Andermann 15,9 

T.; König der Könige: Katharina Thum 21,7 T., Klaus Zühlke 28,6 

T., Jürgen Zühlke 29,2 T.; Jugendkönig: Christina Gruber 10,1 T., 

Florian Stähle 22,4 T., Tobias Gruber 44,6 T.; Schützenliesel: Stefanie 

Eberle 39,6 T., Brigitte Beck 40,8 T., Tina Angerer-Buck 41,8 

T.; Schützenkönig: Peter Martin 22,5 T., Jürgen Zühlke 32,7 T., 

Claus Gruber 34,5 T. (pm) 

● Obst- und Gartenbauverein Harburg e.V. 

Erste-Hilfe-Kurs 

Der Obst- und Gartenbauverein Harburg bietet einen 1. Hilfe-Kurs mit 

dem Roten Kreuz an. Der Kursleiter Willi Jörg wird an mehreren 

Kursabenden unser Wissen für den Notfall wieder auffrischen. 

Der erste Abend findet am 7.2.08 im Fremdenverkehrsraum im 

Rathaus statt. Die Termine der weiteren Abende werden vereinbart. 

Die Kurskosten sind am ersten Abend zu entrichten. Interessenten 

sollten sich bitte bei Frau Gnad, Tel. 2481 bis 2.2.08 anmelden. 

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. 


● Theaterverein Mauren 

In Mauren brennt d’r Huat! 

Turbulenten Vier-Akter 

Aufführungstermine sind am 23. /24., 29. Februar, 01./02. sowie 

am 07. und 08. März. Kartenreservierung ab sofort unter Telefon : 

09080/2812. Infos auch unter www.theater-mauren.de Bitte beachten 

Sie die ausgeschilderten Parkplätze des Gasthauses Lamm. (Koffler) 

● Wählergemeinschaft Mündling (WGM) 

Hiermit möchten wir sie zu unserer Wahlversammlung am 

07. Februar 2008 im Gasthaus Fischer recht herzlich einladen. 

Beginn ist um 20.00 Uhr. Bei dieser Veranstaltung stellen sich die 

Kandidaten der WG-Mündling-Stadtratsliste der Versammlung vor. 

Auf ihren Besuch freut sich die WG-Mündling 

● CSU Harburg 

Übersicht über weitere Wahlversammlungstermine 

Herzliche Einladung. 

17.02.2008 9.45 Uhr, Mündling, Gasthaus „Zum Weberhans“ 

17.02.2008 19.00 Uhr, Ebermergen, Gasthaus „Grüner Baum“ 

19.02.2008 19.00 Uhr, Großsorheim, Sportheim 

22.02.2008 19.30 Uhr, Ronheim, Gasth. zur Gemütl. Einkehr“ 

26.02.2008 19.30 Uhr, Mauren, Gasthaus „Lamm“ 

27.02.2008 19.30 Uhr, Harburg Gasthaus „Zum Straußen“ 

● PWG-BG-Freie Wähler Harburg e.V. 


13.02.2008 Großsorheim im Schützenheim 

19.02.2008 Mündling im Gasthaus Fischer 

21.02.2008 Harburg im Gasthaus Straußen 

26.02.2008 Heroldingen im Schützenheim 

27.02.2008 Ebermergen im Gasthaus Brücke

● SPD-Ortsverein Harburg 

Übersicht über weitere Wahlversammlungstermine 


Beginn ist jeweils 19.30 h. 

07.02.2008 Brünsee, Dorfgemeinschaftshaus 

10.02.2008 Hoppingen, Sportheim 

12.02.2008 Heroldingen, Schützenheim 

15.02.2008 Mündling, Gasthaus “Zum Weberhans“ 

18.02.2008 Schrattenhofen, Gemeinschaftshaus 

20.02.2008 Großsorheim, Schützenheim 

24.02.2008 Ebermergen, Gasthaus „Zur Brücke“ 

28.02.2008 Harburg, Gasthaus „Zum Straußen“ 

● Schützengesellschaft Alpenrose Ronheim e.V. 

Einladung zum Königsschießen 

Wir möchten alle Mitglieder zum diesjährigen Königsschießen herzlich 

ins Vereinslokal „Zur gemütlichen Einkehr“ einladen. Der neue 

König und die neue Liesl werden noch an folgendem Termin ermittelt: 

Dienstag, 12. Februar, ab 19:30 Uhr 

Die Königsproklamation mit Ehrungsabend findet dann am Samstag, 

den 16. Februar um 20 Uhr im Vereinslokal statt. Um die Spannung 

noch zu erhöhen, wird heuer an jedem Schießtag nur ein vorher 

bestimmter Streifen für den König bzw. die Liesel gewertet. Wir 

hoffen, viele Schützenschwestern und Schützenbrüder zu diesem 

sportlichen Wettkampf begrüßen zu dürfen. 


● Freiwillige Feuerwehr Ronheim 

Einladung zur Generalversammlung 

Zur diesjährigen ordentlichen Generalversammlung der FFW 

Ronheim darf ich alle Mitglieder recht herzlich einladen. Die Versammlung 

findet am 09.02.08 um 19:30 Uhr im Gasthaus Heiß statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den Vorstand 

2. Totenehrung 

3. Bericht des Vorstandes 


5. Bericht des 1. Kommandanten 

6. Bericht des Kassierers 

7. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassierers 

8. FFW – Ausflug 

9. Bericht über unser Fest 100 Jahre FFW Ronheim 2009 

10. Wünsche und Anträge 

Ich würde mich freuen, wenn ihr alle recht zahlreich an der Veranstaltung 

teilnehmen würdet. 

Der Vorstand 

Herbert Rebele 

● VdK Ortsverband Mauren 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Zur Jahreshauptversammlung am 9. Febr. 08 laden wir herzlich ein. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Protokoll des Schriftführers 

3. Bericht des Vorsitzenden 

4. Kassenbericht 

5. Aussprache zu den Berichten 


7. Ehrungen 

Die Versammlung beginnt um 14.00 Uhr im Gasthaus „Lamm“ in 

Mauren. Um zahlreiches Erschienen wird gebeten. 


35 

● Sportverein Mündling e.V. 

Generalversammlung 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

sehr geehrte Mitglieder des Sportverein Mündling e. V., 

am Samstag, den 9. Februar 2008, findet um 20.00 Uhr die alljährliche 

Generalversammlung des Sportverein Mündling e. V. statt. Alle 

Mitglieder des Vereins sind hierzu recht herzlich in das Sportheim in 

Mündling eingeladen. 

Tagesordnung: 

- Begrüßung durch den 1. Vorstand 

- Jahresrückblick des 1. Vorstandes 

- Bericht des 1. Kassiers 

- Bericht des Schriftführers 

- Berichte der Spartenleiter 

- Ehrungen 

- Neuwahl der gesamten Vorstandschaft 

- Wünsche und Anträge 

Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft. 

Mit freundlichen Grüßen gez. Vorstandschaft 

● FSG Mündling – Sulzdorf 

Die FSG Mündling - Sulzdorf beginnt mit der Vorbereitung der 

Rückrunde 07/08 am Aschermittwoch, den 06.02.2008. Treffpunkt 

zum ersten Training ist um 19:00 Uhr in Sulzdorf. Vorbereitungsspiele 

sind geplant gegen Gansheim, Wörnitzstein, Riedlingen und 

Zirgesheim. Saisonstart ist am Sonntag, 16.03.2008. Trainer Johann 

Müller hofft auf einen zahlreichen Trainingsbesuch und einige 

„Dreier“ für die Rückrunde. 

Roland Fritz, Abteilungsleiter FSG 


Schnittkurs für Obstbäume 

Der Obst- und Gartenbauverein Harburg macht einen Schnittkurs für 

Obstbäume mit Herrn Baumgärtner aus Donauwörth. Es ist notwendig, 

zuerst die theoretischen Grundlagen zu besprechen. Dies werden 

wir am Freitag, 8.2.2008 um 19.30 Uhr im Fremdenverkehrsraum 

im Rathaus tun. Hier wird auch vereinbart, wann und wo am 

nächsten Tag dem 9.2.2008 der praktische Teil stattfindet. Interessenten 

sollten sich bitte bei Frau Gnad Tel. 2481 anmelden. 

● Jugendtreff Mauren 

Altpapiersammlung in Mauren 

Der Jugendtreff Mauren sammelt am Donnerstag, 31. Januar 08, in 

Mauren Altpapier, Altkleider, Altbatterien. Das Sammelfahrzeug ist 

ab 8.00 Uhr unterwegs. Weitere Sammlungen: 30. April, 06. August, 

17. September, 18. Dezember. Es bedankt sich der Jugendtreff. 

● Jagdgenossenschaft 

Heroldingen / Schrattenhofen 


Am 23. Februar 2008, um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus am 

Glockenturm in Schrattenhofen. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 


3. Bericht des ersten Vorstandes 


5. Entlastung des Kassiers und Vorstandschaft 

6. Anträge 

7. Verwendung des Jagdschillings 

8. Wünsche und Sonstiges 

Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten


Firma Bschor spendet 500 Euro 

Die Firma Bschor hatte bei der alten Kläranlage in der Brünnseer 

Straße in Harburg im vorigen Jahr das Gelände für den TSV und den 

Obst- und Gartenbauverein neu gestaltet (der Kostenanteil des OGV 

wurde vom Verein bereits ordnungsgemäß bezahlt). Nun stattete 

Herr Bschor bei der Vorstandssitzung einen erfreulichen Besuch ab. 

Er hatte einen riesigen Scheck über 500 € dabei zur Freude aller 

Anwesenden. Er teilte uns mit, wenn er für die Harburger Arbeiten 

mit seinen Geräten ausführe, wolle er ihnen auch gerne tatkräftig unter 

die Arme greifen und so das Engagement des Vereins unterstützen. 

Unsere Kassiererin Andrea Gottwald übernahm strahlend den 

Scheck und die 1. Vorsitzende Erna Gnad bedankte sich im Namen 

aller Mitglieder recht herzlich dafür. (Franziska Meyer, Schriftführerin) 

Von links:. Erna Gnad, Thomas Bschor, Andrea Gottwald 

● Liederkranz Harburg e.V., gegr. 1849 


Hiermit ergeht satzungsgemäß die Einladung zur Generalversammlung 

mit Neuwahlen an alle Mitglieder des Liederkranzes Harburg, 

für Dienstag, den 26. Feb. im Sängerheim in der Schulstr. Bekunden 

Sie Ihr Interesse am Verein durch Ihre Teilnahme. 

Die Tagesordnung : 

1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 

2. Bericht des 1. Vorstandes 

3. Ehrungen 


5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 

6. Bericht der Chorleiter 

7. Bildung des Wahlvorstandes 

8. Pause 

9. Neuwahlen 

10. Jahresrückblick-Protokollbuch (2. Schriftführer) 


F. Heidinger, 1. Vorsitzender 

Liederkranz: Seit über 150 Jahren ein Stück Kultur in unserer Stadt. 

● TSV Harburg 

Fußballer sammeln Altpapier 

Am Samstag, den 02.02.2008, ist es wieder so weit. Die Fußballer 

des TSV Harburg sammeln wieder Altpapier, Altkleider und Altbatterien 

im Harburger Stadtkern sowie in Ronheim. Die Bevölkerung 

wird gebeten, die Ware bis 09.00 Uhr am Straßenrand abholbereit 

abzustellen. Die Fußballabteilung bedankt sich jetzt schon für die 

Unterstützung. (pm) 

36 

● TSV Harburg 1907 e.V. 

Neues Kursangebot 

Rückenfit I 

Beschreibung: Programm zur Mobilisation der Wirbelsäule und 

Kräftigung der Rückenmuskulatur 

Kursleiter/in: Renate Hingst Ü-Lizenz Präventiv 

(einschl. Qualitätssiegel „Sport pro Gesundheit“) 

Tel. 09080/91313, 

E-mail: renatehingst@gmx.de 

Kurszeiten: 4 x Mittwoch: 19:00-20:00 Uhr ab 06.02.08, 

6 x Montag: 19:00-20:00 Uhr ab 03.03.08 

Ort: Alte Halle 

Kosten: Mitglieder: 15,-- Euro, Nichtmitglieder: 30,-- Euro 

Höchstteilnehmerzahl: 15 

Mitzubringen ist: Sportkleidung, Isomatte, Handtuch 

Rückenfit II (für Einsteiger und Ältere geeignet) 

Beschreibung: s. Rückenfit I 

Kursleiter/in: Renate Hingst Ü-Lizenz Präventiv 

(einschl. Qualitätssiegel „Sport pro Gesundheit) 

Tel. 09080/91313, E-mail: renatehingst@gmx.de 

Kurszeiten: 10 x Dienstag: 9:00-10:00 Uhr, ab 05.02.08 

Ort: Alte Halle 

Kosten: Mitglieder: 15,-- Euro, Nichtmitglieder: 30,-- Euro 

Höchstteilnehmerzahl: 15 

Mitzubringen ist: Sportkleidung, Isomatte, Handtuch 

● Freiwillige Feuerwehr Hoppingen 


Am Samstag, den 9. Februar, um 20:00 Uhr, findet im örtlichen 

Feuerwehrhaus die Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr 

Hoppingen statt. Dazu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. 

Aktive Mitglieder erscheinen bitte in Uniform. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Neuaufnahmen 

3. Protokoll des Schriftführers 

4. Tätigkeitsbericht des Kommandanten 


6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 

7. Vorschau 2008 


Schiffelholz, 1. Kommandant 

● Freiwillige Feuerwehr Mündling 

Aus der Generalversammlung 

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Mündling 

stand im Zeichen der Neuwahlen des Kassiers und der Kassenprüfer. 

Der bisherige Kassier Klemens Reitsam dankte nach 31 Jahren 

ab. Reitsam ließ noch seine 31 Jahre Dienst in der Feuerwehr Revue 

passieren Der bisherige Kassenbeisitzer Michael Hummel wurde einstimmig 

zum Kassier gewählt. Verabschiedet wurde Kassenprüfer 

Josef Heckel, auf eigenem Wunsch, nach 24 Jahren. Christian Rößner 

wurde erneut und Stefan Dollinger neu im Amt als Kassenprüfer 

bestätigt. Enttäuscht war 1. Kommandant Kleiber, da geladene 

Ehrengäste nicht gekommen sind. 

Vorsitzender Martin Wenninger erwähnte in seinem Jahresrückblick 

unter anderem fünf Vorstandschaftssitzungen, das Aufstellen des 

Maibaumes und die Teilnahme an runden Geburtstagen ehemaliger 

Vorstandschaftsmitglieder. Er erwähnte auch noch die Teilnahme am 

Polterabend und der Trauung des 1. Kommandanten Rainer Kleiber. 

Auch die Mitwirkung an kirchlichen Veranstaltungen, die Abhaltung 

eines Preisschafkopfturniers und die traditionelle Weihnachtsfeier 

konnte er noch verzeichnen. Schriftführer Johann Aucktor gab einen

kurzen Rückblick auf die letztjährige Jahreshauptversammlung und 

Kassier Klemens Reitsam legte die Finanzen des Vereines ausführlich 

dar und wünschte seinem Nachfolger alles Gute. Kommandant 

Rainer Kleiber berichtete, dass die Wehr derzeit einen Mitgliederstand 

von 207 Mann/Damen aufweise. Darunter sind 90 Aktive. Weiter 

erwähnte Kleiber zahlreiche Übungen. An Einsätzen nannte der 

Kommandant das Parkplatz- einweisen bei der Plattenpartie des 

SVM, einen PKW- Brand und weitere 5 Sicherheitswachen. Erfolgreich 

nahmen Josef Dollinger an einem Aufbaulehrgang für Gruppenführer 

in Regensburg, Martin Dollinger, Joachim Fackler, Andreas 

Bissinger und Markus Jung in Kaisheim an einem Maschinistenlehrgang 

teil. 

Ein Rückblick auf 2007 ergab die Teilnahme an den Festen der 

Werkfeuerwehr Fendt am 08.Juli 2007 und der Edelweißschützen in 

Mündling vom 03. – 06. August 2007. Er sprach auch noch die 

Ehrungen an, die 2007 zentral für den Stadtbereich im Gasthaus 

Straßen stattfanden. Für 25 Jahre aktiven Dienst wurden geehrt: 

Franz Lechner, Johann Litzel, Wolfgang Fackler, Josef Strasser und 

für 40 Jahre aktiven Dienst: Erwin Reitsam, Josef Hilkinger, Josef 

Aucktor und Alois Steinle. Aufgrund Ihres Alters scheiden aus dem 

aktiven Dienst aus: Peter Brechenmacher, Josef Kundinger, Klemens 

Reitsam und Andreas Probst sen. Sein Appell galt auch noch den älteren 

Feuerwehrkameraden, dass sie bei Beerdigungen und kirchlichen 

Veranstaltungen weiterhin teilnehmen sollen. Die Feuerwehr 

beteiligte sich auch wieder am Ferienprogramm des Heimatvereines 

und wird dies auch in 2008 tun. In seiner Vorschau auf 2008 erwähnte 

er Schulungsabende, einen Erste Hilfe Kurs, die Ablegung der 

Leistungsprüfungen, Teilnahme am Burgfest, Übungen mit Nachbarwehren 

sowie Teilnahme an fünf Feuerwehrfesten. Kommandant 

Kleiber ging auch noch auf die Jugend-Feuerwehr ein. 21 Veranstaltungen 

und Übungsabende absolvierten die zehn Mädels und zehn 

Jungs. Er bedankte sich bei den Jugendfeuerwehrlern für ihren 

Übungsfleiß und zollte ihnen Respekt für den Einsatz bei der Feuerwehr. 

Sein Dank galt auch den Jugendbetreuern Andreas Bissinger, 

Stefan Steinle und Bettina Litzel. Von Kommandant Kleiber und Vorsitzendem 

Wenninger wurde anschließend Tobias Merkle per Handschlag 

in den aktiven Dienst aufgenommen. 

Bürgermeister Wolfgang Kilian, der kurz zuvor von der Jahreshauptversammlung 

in Schrattenhofen kam, bedankte sich bei der Vorstandschaft 

für die Einladung und ihr Engagement. Er bemerkte, 

dass das nicht überall so ist und verdeutlichte dies an anderen Vereinen 

im Stadtgebiet, die derzeit ohne Vorsitzenden sind. Er bedankte 

sich auch bei den aktiven Mitgliedern für ihre Tätigkeit das ganze 

Jahr über. Sein weiterer Dank galt auch den anwesenden Stadtratskollegen. 

Besonders hob er die 31-jährige Tätigkeit des scheidenden 

Kassiers Klemens Reitsam hervor. Seine Worte „das sind Schuhe, 

die nicht jeder anziehen kann“. Er wünschte der Freiwilligen Feuerwehr 

Mündling weiterhin viele Übungen jedoch keine Einsätze. 

(Johann Aucktor) 

Von links: 1. Vorsitzender Martin Wenninger, scheidender Kassenprüfer 

Josef Heckel, 1. Bgm Wolfgang Kilian, neuer Kassier Michael Hummel, scheidender 

Kassier Klemens Reitsam, 2. Bgm Georg Schröttle, Kommandant Rainer Kleiber 

37 

● Jugendrotkreuz Harburg 

Das Jugendrotkreuz Harburg freut sich auf dich 

Für alle Kids & Teens zwischen 6 – 18 Jahren bietet das Jugendrotkreuz 

Harburg mehr als nur eine Jugendgruppe. Denn bei uns stehst 

DU im Mittelpunkt. 

� Erste Hilfe – damit du auch im Notfall cool bleiben kannst 

� Themen & Aktionen – alles, was Kids & Jugendliche interessiert 

� Zeltlager, Ausflüge, Spiele & Diskussionen 

� und dazu jede Menge Spaß & nette Leute 

Lust bekommen? Dann nichts wie los – vorbeikommen, reinschnuppern 

und jede Menge erleben! Wir treffen uns immer freitags von 

17 Uhr bis 18:30 Uhr. Bei Fragen & Infos meldet euch einfach bei: 

Daniela Jörg 0151/57326355, Barbara Pietzka 0160/97027600 oder 

Martin Naß 0151/57318554. Oder ihr meldet euch einfach per E-Mail 

unter: jrk-harburg@jrk-nordschwaben.de 

Unsere nächsten Termine sind: 

01.02.08 Kampagne „ Deine Stärken. Deine Zukunft. Ohne Druck.“ 

17:00 – 18:30 Uhr 

08.02.08 Kampagne „ Deine Stärken. Deine Zukunft. Ohne Druck.“ 

17:00 – 18:30 Uhr 

15.02.08 Geschichte des Roten Kreuzes – Wie alles begann. 

17:00 – 18:30 Uhr 

22.02.08 Erste Hilfe Übungen, Fallbeispiele 

17:00 – 18:30 Uhr 

29.02.08 Blut, Blutspende – Alles was man wissen muss 

17:00 – 18:30 Uhr 

07.03.08 Cluedo – Wer ist der Mörder? 

17:00 – 18:30 Uhr 

14.03.08 Kampagnen-Spiel „Kleines Schwarzes Schaf“ 

17:00 – 18:30 Uhr 

anschließend Ferien. 

Veranstaltungskalender 

● Februar 2008 

Freitag, 

01. Februar 

20:00 Uhr 

Freitag, 

01. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

02. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

02. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

02. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

02. Februar 

- Sonntag, 

03. Februar 

Samstag, 

02. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

02. Februar 

14:11 Uhr 

Montag, 

04. Februar 

14:00 Uhr 

Montag, 

04. Februar 

20:00 Uhr 

Faschingsball 

Schützenheim Heroldingen 

Edelweiß Schützen Heroldingen 

Faschingsball 

Schützenheim Großsorheim 

"Horre lebt no" Faschingsball 

Mehrzweckhalle Harburg 

"Ball der Vereine" 

Gasthaus "Fischer" Mündling 

SV Mündling 

Faschingsball "Tanz der Vampire" 

Turnhalle Ebermergen 

TSV Ebermergen 1931 e.V. 

Skifreizeit im Kleinwalsertal 

Abt. LA/Triathlon/Ski 

TSV Harburg 1907 e.V. 

Faschingsball 

Gasthaus "Lamm" 

SV Mauren 

Kinderfasching 

Sportheim Hoppingen 

SV Hoppingen 

Kinder- u. Jugendfasching 

Turnhalle Ebermergen 

TSV Ebermergen 1931 e.V. 

RK-Abend 

Gasthaus Fischer, Mündling 

Soldaten- u. Kameradenverein m. RK Mündling

Dienstag, 

05. Februar 

14:00 Uhr 

Dienstag, 

05. Februar 

14:00 Uhr 

Mittwoch, 

06. Februar 

19:30 Uhr 

Freitag, 

08. Februar 

18:00 Uhr 

Samstag, 

09. Februar 

14:00 Uhr 

Samstag, 

09. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

09. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

09. Februar20:00 

Uhr 

Freitag, 

15. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

16. Februar 

- Sonntag, 

17. Februar 

Samstag, 

16. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

16. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

16. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

16. Februar 

19:30 Uhr 

Dienstag, 

19. Februar 

19:30 Uhr 

Freitag, 

22. Februar 

19:30 Uhr 

Samstag, 

23. Februar 

Sonntag, 

24. Februar 

Freitag, 

29. Februar 

jeweils 19:30 h 

Samstag, 

23. Februar 

20:00 Uhr 

Samstag, 

23. Februar 

19:30 Uhr 

Dienstag, 

26. Februar 

Dienstag, 

26. Februar 

19:30 Uhr 





Schießhaus Harburg 

Kgl. priv. Schützenges.1672 u. Wörnitztaler Harburg 

Stammtisch 

Burgschenke Harburg 

Verein f. Städtepartnerschaft e.V. 

AH-Hallenmeisterschaft 

Mehrzweckhalle Harburg 

SV Mauren 

Hauptversammlung 


VdK Ortsverband Mauren 


Feuerwehrhaus 

FF Hoppingen 


Gasthaus "Zur gemütlichen Einkehr" 

FFW Ronheim 


Sportheim Mündling 

SV Mündling 

Gemeindeversammlung 

Gemeindehaus Mauren 

Kirchengemeinde Mauren 

ELJ Snow Tour 

Treffpunkt: Landjugend 

Evang. Landjugend Großsorheim 



Verein f. Gartenbau u. Landschaftspflege Mauren 

Ordentliche Mitgliederversammlung 

Schützenheim Ebermergen 

Schützenverein "Rote Rose" Ebermergen e.V. 


Gasthaus Fischer, Mündling 

Schützenverein Edelweiß Mündling e.V. 


Sportheim Hoppingen 

SV Hoppingen 


Evang. Gemeindehaus 

Evang.-Luth. Pfarramt Harburg 


Arche 

Kirchengemeinde Ebermergen 

Theateraufführung 


Theaterverein Mauren e.V. 


Schützenheim Großsorheim 

Hubertus-Schützen Großsorheim e.V. 

Jahreshauptversammlung 

Schützenheim Ebermergen 

Obst- u. Gartenbauverein Ebermergen 

Generalvesammlung 

Sängerheim 

Liederkranz Harburg e.V. 

Autorenlesung "Menschen im Ries" 

mit Lydia Kron-Treu 

Strölinhaus 

Bildungswerk Harburg 

38 

Donnerstag, 

28. Februar 

Freitag, 

29. Februar 

20:00 Uhr 

Freitag, 

29. Februar 

19:00 Uhr 

● März 2008 

Samstag, 

01. März 

Sonntag, 

02. März 

Freitag, 

07. März 

Samstag, 

08. März 

jeweils 19:30 h 

Samstag, 

01. März 

19:30 Uhr 

Samstag, 

01. März 

19:30 Uhr 

Ortsversammlung 


Raiba-Voba Ries u.U. Bereich Heroldingen 


Sportheim Harburg 

TSV Harburg 1907 e.V. 

Dorfschießen 

Schützenheim Hoppingen 

Burgschützen Hoppingen 

Theateraufführung 


Theaterverein Mauren e.V. 





Gasthaus "Zur gemütlichen Einkehr" 

Schützengesellschaft "Alpenrose" Ronheim e.V. 

Fortsetzung folgt 

● Kath.- Kirchengemeinden Mündling, 

Huisheim, Gosheim 

Huisheim - Gosheim - Mündling 

Zum Elternabend der Firmlinge 2008 am Donnerstag, 

07.02., um 20.00 Uhr, im Pfarrheim in Gosheim sind die 

Eltern der Firmlinge herzlich eingeladen. 

Huisheim – Gosheim – Mündling 

Einladung zum Einkehrtag für Pfarrgemeinderäte und alle 

Interessierte am Samstag, 16.02.2008 

09.00 Uhr Eucharistiefeier in der Wallfahrtskirche Maria 

Brünnlein, Wemding 

09.45 Uhr „Engel – Geschenke Gottes für mein Leben“. 

Vortrag von Kaplan Rainer Herteis im Pilgerheim 

Maria Brünnlein. Anschließend Aussprache 

zum Thema 

Mündling: Am Freitag, 8. Februar um 19.30 Uhr im 

Pfarrheim Hardanger Stickerei. Hierzu wird herzlich eingeladen. 

Impressum: Herausgeber Stadt Harburg (Schwaben) 

1. Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Erster Bürgermeister Wolfgang Kilian, Schloßstraße 1, 

86655 Harburg. Telefon:09080/9699-0, Fax: 09080/9699-30, 

eMail: buergermeister@stadt-harburg-schwaben.de 

eMail: poststelle@stadt-harburg-schwaben.de 

2. Zuständig für den redaktionellen Teil nach Maßgabe von Abs. 1, 5 und 6: 

Klaus Lembeck, Donauwörther Str. 21, 86655 Harburg. 

Telefon: 09080/91266, Mobil: 0170/5546158 

eMail: lembeck-amtsblatt@web.de 

3. Verantwortlich für Herstellung, Verteilung, Inserate: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG,91301 Forchheim 

Telefon 09191/7232-0, Fax: 09191/7232-30; 

eMail: anzeigen@wittich-forchheim.de 

4. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Stadt Harburg (Schwaben) 

erscheint in der Regel wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle 

Haushalte verteilt. 

5. Anspruch auf den Abdruck eingereichter Beiträge besteht grundsätzlich nicht. 

Termine und sonstige Beiträge einschließlich deren Inhalt außerhalb des amtlichen 

Teils werden ohne Gewähr abgedruckt. Für Übertragungsfehler wird nicht gehaftet. 

Kürzungen eingereichter Beiträge sind vorbehalten. 

6. Redaktionsschluss: Montag, 16.00 Uhr, für die Ausgabe in der gleichen Woche. 

Abweichungen werden möglichst rechtzeitig bekannt gegeben.

Amtliche Mitteilungen zu den Kommunalwahlen 2008 ... - Harburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?