26.02.2013 Aufrufe

Wirtschaftsplan für das Kreisaltenpflegeheim ... - Landkreis Celle

Wirtschaftsplan für das Kreisaltenpflegeheim ... - Landkreis Celle

Wirtschaftsplan für das Kreisaltenpflegeheim ... - Landkreis Celle

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kreisalten-<br />

pflegeheim<br />

Winsen/Aller<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>das</strong><br />

Haushaltsjahr<br />

2007<br />

445


446<br />

Vorbericht


447<br />

Der <strong>Wirtschaftsplan</strong> besteht aus:<br />

Vorbericht zum <strong>Wirtschaftsplan</strong> des <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong>es<br />

Winsen (Aller) <strong>für</strong> <strong>das</strong> Haushaltsjahr 2007<br />

• dem Erfolgsplan,<br />

• dem Vermögensplan mit Investitionsplan,<br />

• dem Finanzplan,<br />

• der Übersicht über den voraussichtlichen Stand der Schulden und<br />

• der Stellenübersicht.<br />

Alle voraussichtlich zu erwartenden Erträge und Aufwendungen sowie die voraussehbaren Einnahmen und Ausgaben, die sich<br />

aus Investitionen und Krediten ergeben, wurden bei der Aufstellung berücksichtigt.<br />

Die Gewinn- und Verlustrechnung als kurzfristige Erfolgsrechnung <strong>für</strong> <strong>das</strong> 1. Halbjahr 2006 schließt mit einem Überschuss von<br />

rund 2.300 Euro ab. Für <strong>das</strong> gesamte Jahr 2006 ergibt sich demnach ein Überschuss von rund 4.600 Euro gegenüber dem erwarteten<br />

Zuschussbedarf von 65.400 Euro. Die Abweichung ist darin begründet, <strong>das</strong>s durch die durchgängig hohe Auslastung<br />

Mehreinnahmen erwirtschaftet und sowohl bei den Personal- als auch den Sachkosten nochmals zusätzliche Einsparungen erzielt<br />

werden konnten.<br />

Bei den Sachkosten sollen auch in den Folgejahren die Ausgaben <strong>für</strong> Lebensmittel auf dem derzeitigen Stand gehalten werden.<br />

Trotz der Einsparungen hat sich die Qualität der Essenversorgung nicht verschlechtert. Eher <strong>das</strong> Gegenteil ist der Fall. Die Küche<br />

kann auf Sonderangebote im Ort viel flexibler reagieren und den Speiseplan kurzfristig anpassen. Die bei der Anlieferung<br />

notwendige größere Gebindemenge hat in der Vergangenheit zu einer hohen Vorratshaltung und zu sich wiederholenden Gerichten<br />

geführt. Nun kann dem Bedarf entsprechend frisch und zu deutlich geringeren Kosten eingekauft werden. Um die Einkaufsfahrten<br />

wirtschaftlicher durchführen zu können, soll in 2007 ein behindertengerechter Kleinbus angeschafft werden, der zugleich<br />

<strong>für</strong> Betreuungsfahrten mit den Bewohnerinnen und Bewohnern genutzt werden kann. Durch die Umstellung der Abfallentsorgung<br />

auf Großcontainer konnte bei den Aufwendungen <strong>für</strong> Steuern, Abgaben und Versicherungen eingespart werden. Im Bereich des<br />

medizinischen und therapeutischen Aufwandes wurde durch eine stärker auf die individuellen Verhältnisse abgestellte Versorgung<br />

mit Inkontinenzartikeln und Hilfsmitteln der Aufwand weiterhin verringert.


448<br />

Eine Steigerung in den Ausgaben wird sich jedoch bei den Instandhaltungen nicht vermeiden lassen. In den letzten Jahren wurde<br />

bis auf den Anbau und den Umbauten in der Pflegestation kaum in Instandhaltung investiert. Insbesondere am Gebäude und den<br />

Versorgungsleitungen besteht ein Instandhaltungsstau. Auch sind mehrere technische Geräte und Einrichtungsgegenstände am<br />

Ende ihrer Nutzungsdauer angelangt. Der bisherige Ansatz wird in der Zukunft nicht mehr ausreichen.<br />

Trotz des voraussichtlichen Überschusses aus 2006 bleibt die Lage auch weiterhin angespannt. Das prognostizierte Ergebnis<br />

kann nur mit einer überdurchschnittlich guten Auslastung erzielt werden. Dass allerdings im Durchschnitt des nächsten Jahres<br />

nahezu eine Vollauslastung erreicht wird, muss bezweifelt werden. Die Mehrzahl der Heime im Kreisgebiet wird eine Vollauslastung<br />

nicht erreichen und sogar Schwierigkeiten haben, die in den Pflegesatzvereinbarungen regelmäßig zugestandene Auslastung<br />

von 98 % zu halten. Die Entwicklung der Belegung des <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong>es Winsen (Aller) in den letzten beiden Jahren<br />

rechtfertigt es dennoch, <strong>für</strong> <strong>das</strong> Wirtschaftsjahr 2007 mit einer durchschnittlichen Auslastung von 99 % zu kalkulieren. Hierbei ist<br />

auch dem Umstand Rechnung getragen, <strong>das</strong>s in jüngster Zeit im <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller) überwiegend Bewohnerinnen<br />

und Bewohner aus der Gemeinde Winsen (Aller) und den umliegenden Gemeinden aufgenommen wurden. Dies zeigt, <strong>das</strong>s<br />

die Akzeptanz der Einrichtung in der Gemeinde gestiegen ist und verbunden mit ihrem guten Ruf nun mit einer qualifizierten<br />

Vormerkliste gearbeitet werden kann.<br />

Die Schwankungen in der durchschnittlichen Auslastung können jedoch nur begrenzt beeinflusst werden. Gerade der zeitweise<br />

umbaubedingte Rückgang in den Jahren 2002 und 2003 hat gezeigt, <strong>das</strong>s hiermit unmittelbar Einnahmeeinbußen verbunden<br />

sind, die kaum noch ausgeglichen werden können. Wegen der vorgenannten Gründe kann es in Zukunft durchaus erforderlich<br />

werden, den größten Kostenblock – die Personalausgaben - dauerhaft zu reduzieren, damit langfristig ein ausgeglichener <strong>Wirtschaftsplan</strong><br />

vorgelegt werden kann Daher werden die Gespräche mit Verdi über einen Haustarifvertrag weitergeführt.<br />

Das <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller) kann am Markt bestehen, weil wegen der Trägerschaft des <strong>Landkreis</strong>es bei den alten<br />

Menschen ein Gefühl besonderer Sicherheit und Verlässlichkeit entsteht. Verbunden mit der sehr guten hauswirtschaftlichen<br />

Versorgung, der vielfältigen sozialen Betreuung und der hohen Qualität der Pflege braucht <strong>das</strong> <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

den Wettbewerb nicht zu scheuen.


449<br />

Erfolgsplan


450<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Erfolgsplan<br />

Angaben in EURO<br />

Planansatz<br />

Ergebnis Erläuterungen<br />

Ziffer Bezeichnung 2007 2006 2005 (der wesentlichen Ansätze)<br />

1. Umsatzerlöse<br />

davon aus<br />

1.514.400 1.476.700 1.541.915,83<br />

1.1 Erträgen aus allgemeinen Pflegeleistungen 983.700 964.900 1.008.685,26<br />

1.2 Erträgen aus Unterkunft und Verpflegung 327.400 310.600 322.914,49<br />

1.3 Erträgen aus gesonderter Berechnung von<br />

Investitionsaufwendungen gegenüber<br />

Pflegebedürftigen<br />

203.300 201.200 210.316,08<br />

2. sonstige betriebliche Erträge 25.600 25.500 33.930,57<br />

davon aus<br />

2.1 Zinsen und ähnlichen Erträgen 500 500 444,80<br />

2.2 Erträgen aus der Auflösung von Sonderposten 3.100 3.100 3.120,29<br />

2.3 sonstigen betrieblichen Erträgen 21.000 20.900 26.783,78 Erstattung Inkontinenzartikel<br />

2.4 außerordentlichen Erträgen 500 500 3.581,70<br />

2.5 weiteren Erträgen 500 500 0,00<br />

3. Jahresverlust 0 65.400 0,00<br />

Summe Ertrag: 1.540.000 1.567.600 1.575.846,40


451<br />

Planansatz<br />

Ergebnis Erläuterungen<br />

Ziffer Bezeichnung 2007 2006 2005 (der wesentlichen Ansätze)<br />

4. Personalaufwendungen<br />

davon <strong>für</strong><br />

1.179.300 1.196.000 1.178.698,99<br />

4.1 Löhne und Gehälter 894.000 920.000 911.229,95<br />

4.2 Sozialabgaben, Altersversorgung und<br />

sonstige Aufwendungen<br />

285.300 276.000 267.469,04<br />

5. Materialaufwand 154.900 168.500 163.307,35<br />

davon <strong>für</strong><br />

5.1 Lebensmittel 55.200 65.000 61.307,48<br />

5.2 Wasser, Energie, Brennstoffe 55.500 58.000 55.425,87<br />

5.3 Wirtschafts- und Verwaltungsbedarf 24.000 21.500 23.713,46<br />

5.4 medizinischen und therapeutischen Aufwand 20.200 24.000 22.860,54<br />

6. Aufwendungen <strong>für</strong> zentrale Dienstleistungen 20.800 20.300 14.483,60 Ämter 03, 04, 09, 20, 90; Betriebsarzt<br />

7. Steuern, Abgaben, Versicherungen 10.000 13.300 12.698,47<br />

8. Abschreibungen 73.000 73.000 73.674,60<br />

9. Aufwendungen <strong>für</strong> Instandhaltung und<br />

Instandsetzung<br />

17.000 10.000 10.650,43<br />

10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 82.000 86.000 88.099,32<br />

11. Sonstige ordentliche und außerordentlichen<br />

Aufwendungen<br />

Angaben in EURO<br />

3.000 500 3.888,35<br />

12. Jahresüberschuß 0 0 30.345,29<br />

Summe Aufwand 1.540.000 1.567.600 1.575.846,40


452<br />

Vermögensplan


Lfd.<br />

Angaben in EURO<br />

Planansatz<br />

Ergebnis Erläuterungen<br />

Nr. Bezeichnung 2007 2006 2005 (der wesentlichen Ansätze)<br />

I. Einnahmen<br />

1. Zuwendungen des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Celle</strong> <strong>für</strong> 0 0 0,00<br />

1.1 festgesetztes Kapital<br />

1.2 Rücklagen<br />

2. Entnahmen aus Rücklagen und<br />

Rückstellungen<br />

3. Zuweisungen / Zuschüsse von Dritten 0 0 0,00<br />

3.1 <strong>für</strong> Investitionen<br />

3.2 zur Erhöhung des Kapitals<br />

453<br />

4. Mittel aus Innenfinanzierung 0 0 0,00<br />

5. Einnahmen aus Abschreibungen 73.000 73.000 73.674,60<br />

6. Einnahmen aus dem Abgang von<br />

Anlagevermögen<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Vermögensplan<br />

0 44.300 0,00 Deckung des Jahresverlustes aus Gewinnvortrag<br />

0 0 0,00<br />

7. Kreditaufnahme 24.000 18.300 0,00 Finanzierung der Investitionen (Kfz)<br />

Summe Einnahmen 97.000 135.600 73.674,60


Lfd.<br />

Angaben in EURO<br />

Planansatz<br />

Ergebnis Erläuterungen<br />

Nr. Bezeichnung 2007 2006 2005 (der wesentlichen Ansätze)<br />

II. Ausgaben<br />

1. Zuführung zu Rücklagen 0 0 11.257,32<br />

2. Zuführung zu Rückstellungen 0 0 0,00<br />

3. Investition in immat. Vermögensgegenstände 1.500 0 0,00<br />

3.1 EDV-Software 1.500<br />

4. Sachinvestitionen 40.800 18.300 14.388,67<br />

4.1 Grunderwerb<br />

4.2 Gebäude<br />

l Renovierung des Küchenbereichs 7.591,04<br />

4.3 Technische Anlagen<br />

l Müllpresse 1.322,43<br />

l Computer und Zubehör 3.000<br />

l Ersatz <strong>für</strong> Verschleiß u. Abnutzung 1.600 3.000<br />

4.4 Einrichtung Ausstattung Betriebsbauten<br />

454<br />

l Geschirrspülmaschine 5.475,20<br />

l Ersatzbeschaffung von 3.000 3.100<br />

Pflegezimmerausstattungen<br />

l Wäsche- und Abräumwagen 3.200 3.200<br />

l Medizinschrank mit Giftfach 4.000 4.000<br />

4.5 Außenanlagen 2.000 5.000<br />

4.6 Kfz 24.000<br />

5. Kredittilgung 54.700 117.300 48.028,61<br />

5.1 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 54.700 51.900 48.028,61<br />

5.2 Sonstige Verbindlichkeiten 65.400 Deckung des Jahresverlustes aus Gewinnvortrag<br />

Summe Ausgaben 97.000 135.600 73.674,60


455<br />

Investitionsplan


456<br />

Lfd.<br />

Angaben in Euro<br />

Planansatz<br />

Erläuterungen<br />

Nr. Bezeichnung 2006 2007 2008 2009 2010 (der wesentlichen Ansätze)<br />

1. Investition in immaterielle Vermögensgegenstände 0 1.500 0 0 0<br />

EDV-Software 0 1.500 0 0 0 Heimverwaltung und Pflege COP 4.0<br />

2. Sachinvestitionen 18.300 40.800 17.000 15.000 14.000<br />

2.1 Grunderwerb 0 0 0 0 0<br />

2.2 Gebäude<br />

l Renovierung der Pflegezimmer 0 0 7.000 7.000 6.000<br />

2.3 Technische Anlagen<br />

l Computer und Zubehör 3.000<br />

l Ersatz <strong>für</strong> Verschleiß u. Abnutzung 3.100 1.600 3.000 3.000 3.000<br />

2.4 Einrichtung Ausstattung Betriebsbauten<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Investitionsplan 2006 bis 2010<br />

l Wäsche- und Abräumwagen 3.200 3.200 0 0 0<br />

l Medizinschrank mit Giftfach 4.000 4.000 0 0 0<br />

l Ersatzbeschaffung von Pflegezimmerausstattungen 3.000 3.000 5.000 5.000 5.000<br />

2.5 Aussenanlagen 5.000 2.000 2.000 0 0 Parkplätze, Auffahrten und Wege<br />

2.6 Kfz 0 24.000 0 0 0<br />

Summe Ausgaben 18.300 42.300 17.000 15.000 14.000


457<br />

Finanzplan


458<br />

Lfd.<br />

Angaben in Euro<br />

Planansatz<br />

Nr. Bezeichnung 2006 2007 2008 2009 2010 Erläuterungen<br />

I. Einnahmen des Erfolgsplans<br />

1. Umsatzerlöse 1.476.700 1.514.400 1.515.000 1.520.000 1.524.000<br />

2. sonstige betriebliche Erträge 25.500 25.600 26.000 26.000 26.000<br />

3. Jahresverlust 65.400 0 0 0 0<br />

Summe der Einnahmen des<br />

Erfolgsplanes<br />

II. Einnahmen des Vermögensplans<br />

1.567.600 1.540.000 1.541.000 1.546.000 1.550.000<br />

1. Zuwendungen des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Celle</strong> 0 0 0 0 0<br />

2. Entnahmen aus Rücklagen und<br />

Rückstellungen<br />

44.300 0 0 0 0 Deckung des Jahresverlustes aus Gewinnvortrag<br />

3. Zuweisungen / Zuschüsse von Dritten 0 0 0 0 0<br />

4. Mittel aus Aktivtausch und<br />

Innenfinanzierung<br />

0 0 0 0 0<br />

5. Einnahmen aus Abschreibungen 73.000 73.000 73.000 73.000 73.000 Gleichbleibende Abschreibungswerte durch Neuinvestitionen<br />

6. Einnahmen aus dem Abgang von<br />

Anlagevermögen<br />

0 0 0 0 0<br />

7. Kreditaufnahme 18.300 24.000 0 0 0 Kreditaufnahme <strong>für</strong> Sachinvestitionen<br />

Summe der Einnahmen des<br />

Vermögensplanes<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Finanzplan 2006 bis 2010<br />

135.600 97.000 73.000 73.000 73.000<br />

III. Gesamtsumme der Einnahmen 1.703.200 1.637.000 1.614.000 1.619.000 1.623.000


459<br />

Lfd.<br />

Nr. Bezeichnung 2006 2007 2008 2009 2010 Erläuterungen<br />

IV. Ausgaben des Erfolgsplans<br />

1. Personalaufwendungen 1.196.000 1.179.300 1.176.000 1.174.000 1.175.000 Die Personalaufwendungen sollen durch einen<br />

Haustarifvertrag nachhaltig gesenkt werden.<br />

2. Materialaufwand 168.500 154.900 157.000 160.000 162.000 jährliche Steigerung um 1 bis 1,5 %<br />

3. Aufwendungen <strong>für</strong> zentrale<br />

Dienstleistungen<br />

20.300 20.800 21.000 21.000 21.000<br />

Ämter 03, 04, 09, 20, 90, Betriebsarzt<br />

4. Steuern, Abgaben, Versicherungen 13.300 10.000 10.000 10.000 12.000 Ausgleich der Abgabensteigerung durch Reduzierung von Abfall<br />

5. Abschreibungen 73.000 73.000 73.000 73.000 73.000 Ausgleich durch Ersatzbeschaffungen<br />

6. Aufwendungen <strong>für</strong> Instandhaltung<br />

und Instandsetzung<br />

10.000 17.000 20.000 25.000 25.000 Zunahme der Aufwendungen im Bereich des Altbaues<br />

7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 86.000 82.000 81.000 80.000 79.000 Abnahme durch lfd. Tilgung; Zinsen <strong>für</strong> Kontokorrent<br />

8. Sonstige ordentliche und 500 3.000 3.000 3.000 3.000<br />

9. Jahresüberschuß 0 0 0 0 0<br />

Summe der Ausgaben des<br />

Erfolgsplanes<br />

V. Ausgaben des Vermögensplans<br />

1.567.600 1.540.000 1.541.000 1.546.000 1.550.000<br />

1. Zuführung zu Rücklagen 0 0 0 0<br />

2. Zuführung zu Rückstellungen 0 0 0 0<br />

3. Investitionen in immaterielle<br />

Vermögensgegenstände<br />

0 0 0 0<br />

4. Sachinvestitionen 18.300 42.300 17.000 15.000 14.000 siehe auch Investitionsplan<br />

5. Kredittilgung 117.300 54.700 56.000 58.000 59.000 Lt. Zins- u. Tilgungsplan; in 2006<br />

Deckung des Jahresverlustes aus Gewinnvortrag<br />

Summe der Ausgaben des<br />

Vermögensplanes<br />

Angaben in Euro<br />

Planansatz<br />

135.600 97.000 73.000 73.000 73.000<br />

VI. Gesamtsumme der Ausgaben 1.703.200 1.637.000 1.614.000 1.619.000 1.623.000


460<br />

Übersicht<br />

über den voraussichtlichen<br />

Stand der Schulden<br />

(ohne Kassenkredite)


461<br />

Lfd.<br />

Nr. Darl.Nr. Bezeichnung der Kredite<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Übersicht über den voraussichtlichen Stand der Schulden<br />

(ohne Kassenkredite)<br />

Voraussichtlicher Stand zu Beginn des<br />

Haushaltsjahres (01.01.2007)<br />

in EURO<br />

01 2585040298 Darlehen von 1997 406.947,35 388.218,43<br />

532.766 €<br />

Darlehnsgeber: Nord LB Hannover<br />

02 520084583 Darlehen von 1997 122.928,71 118.082,01<br />

153.387 €<br />

Darlehnsgeber: Sparkasse <strong>Celle</strong><br />

03 3.064.069/01 Darlehen von 2001 508.586,53 494.813,41<br />

557.308 €<br />

Darlehnsgeber: Münchener Hypothekenbank<br />

04 4006235 Darlehen von 2002 335.474,13 326.636,73<br />

363.000 €<br />

Darlehnsgeber: Dexia Hypothekenbank Berlin<br />

05 520128760 Darlehen von 2003 142.215,51 138.896,93<br />

150.000 €<br />

Darlehnsgeber: Sparkasse <strong>Celle</strong><br />

06 520128760 Darlehen von 2004 112.068,00 109.734,94<br />

113.200 €<br />

Darlehnsgeber: DG HYP<br />

Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank<br />

Summe: 1.628.220,23 1.576.382,45


462<br />

S T E L L E N P L A N 2 0 0 7<br />

zum <strong>Wirtschaftsplan</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>das</strong> <strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen/A.


463<br />

Lfd.<br />

Nr.<br />

Funktionsbezeichnung Entgeltgruppe<br />

nach TVÖD<br />

A. Leitung und Verwaltung<br />

insgesamt davon insgesamt<br />

tatsächlich<br />

besetzt<br />

davon am 30.06.2006<br />

nicht besetzt<br />

tatsächlich<br />

besetzt<br />

1. Heimleiterin 9c 1,00 1,00 1,00 1,00 -<br />

2. Beschäftigte 8 0,68 0,68 0,68 0,68 -<br />

Summe 1,68 1,68 1,68 1,68 -<br />

Informatorisch:<br />

Kreisoberinspektor 0,15 0,15 0,15 0,15 -<br />

B. Pflegedienst<br />

Vermerke, Erläuterungen<br />

1. Altenpflegerin/Krankenschwester 9b 1,00 1,00 1,00 1,00 - PDL und stv. Heimleiterin<br />

2. Altenpflegerin/Krankenschwester/<br />

Krankenpfleger/Altenpflegehelferin<br />

und Altenpflegehelfer<br />

3a - 8a 18,00 17,00 17,00 16,00 1,00 Tatsächl. Besetzung ist abhängig von der<br />

Pflegebdürftigkeit der Bewohner<br />

Summe 19,00 18,00 18,00 17,00 1,00<br />

Informatorisch:<br />

Auszubildende n. d. AltPflG 3,0 2,0 3,0 3,0 -<br />

C. Wirtschaftsdienste / Technischer Dienst<br />

<strong>Kreisaltenpflegeheim</strong> Winsen (Aller)<br />

<strong>Wirtschaftsplan</strong> 2007<br />

Stellenplan<br />

Zahl der Stellen im<br />

Haushaltsjahr 2007<br />

Zahl der Stellen im Vorjahr<br />

1. Koch 6 1,00 1,00 1,00 1,00 -<br />

2. Beiköchin 3 1,00 1,00 1,00 1,00 -<br />

3. Helferin des Koches 3 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00<br />

4. Näherin/Wäscherin u.a. 3 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00<br />

5. Hausgehilfin 2 Ü 6,00 5,50 6,00 4,50 1,50<br />

6. Hausmeister 5 1,00 1,00 1,00 1,00 -<br />

Summe 11,00 8,50 11,00 7,50 3,50<br />

Anpassung an den in der Leistungs-<br />

und Qualitätsvereinbarung 2006<br />

vereinbarten Personalschlüssel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!