GO Fair in Mainz - ELAN
GO Fair in Mainz - ELAN
GO Fair in Mainz - ELAN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 <strong>ELAN</strong>-Rundbrief 2/2008 Jahrestagung<br />
Entwicklung heißt Partnerschaft – auf Augenhöhe<br />
Von Esther Kronsbe<strong>in</strong>, Ehrenamtliche<br />
Ganz unterschiedliche Modelle von Partner-<br />
schaften wurden auf der <strong>ELAN</strong>-Jahrestagung<br />
am 25. Oktober 2008 <strong>in</strong> Bad Münster am Ste<strong>in</strong><br />
beleuchtet. „Entwicklung heißt Partnerschaft“<br />
lautete das Tagungsthema, zu dem sich Vertre-<br />
ter des Landes, der Nichtregierungsorganisati-<br />
onen und der Kirchen auf der Ebernburg aus-<br />
tauschten.<br />
Partnerschaft ist <strong>in</strong> der deutschen Sprache e<strong>in</strong><br />
vieldeutiger Begriff. Hierauf verwies Achim Dührkoop<br />
, Geme<strong>in</strong>dedienst Mission und Ökumene,<br />
bei se<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>führung. In der Entwicklungspolitik<br />
und Kirchenarbeit be<strong>in</strong>haltet der Begriff<br />
e<strong>in</strong>e gegenseitige Lerngeme<strong>in</strong>schaft. Die Zusammenarbeit<br />
muss unter den Prämissen des<br />
Mite<strong>in</strong>anders, gegenseitigem Respekt und der<br />
Solidarität stattf<strong>in</strong>den. Wirtschaftlicher Erfolgsdruck<br />
darf ebenso wenig im Vordergrund stehen<br />
wie unreflektierte Wohltätigkeit.<br />
Das <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz wohl bekannteste Partnerschafts-Modell<br />
stellte die Geschäftsführer<strong>in</strong><br />
des Vere<strong>in</strong>s Partnerschaft Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz-Ruanda,<br />
Marion Hilden-Ahanda, vor. Das Koordi-<br />
<strong>ELAN</strong>-Schreibwerkstatt<br />
zur Reportage<br />
von Johanna Diehl,<br />
Sem<strong>in</strong>arteilnehmer<strong>in</strong><br />
Ma<strong>in</strong>z. Samstagmorgen um 9 Uhr. Zwölf erwar-<br />
tungsfrohe Engagierte aus dem entwicklungs-<br />
politischen Umfeld trafen im Haus Maria Frie-<br />
den <strong>in</strong> der Ma<strong>in</strong>zer Innenstadt e<strong>in</strong>. Das Ziel<br />
der Hochmotivierten: Im <strong>ELAN</strong>-Workshop das<br />
Handwerk des Reportageschreibens zu lernen<br />
oder zu perfektionieren.<br />
Den journalistischen Input lieferte Stefan<br />
Schröder, Chefredakteur des Wiesbadener Kuriers.<br />
Er bot nicht nur umfassendes Wissen über<br />
das Verfassen von Texten, sondern auch e<strong>in</strong>e<br />
nationsbüro <strong>in</strong> Kigali leistet Hilfe zur Selbsthilfe,<br />
<strong>in</strong>dem es Projektanträge der E<strong>in</strong>heimischen<br />
prüft und die Realisierung begleitet. Diese Arbeit<br />
sowie das Verteilen von Hilfsgütern wird<br />
möglich durch die fachlich-organisatorische<br />
und f<strong>in</strong>anzielle Unterstützung des Ma<strong>in</strong>zer<br />
Vere<strong>in</strong>s, der Landesregierung sowie Spender.<br />
Gelebt wird die Partnerschaft <strong>in</strong> Begegnungen<br />
zwischen rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen und ruandischen<br />
Partnern im Rahmen von Schulpartnerschaften,<br />
oder die von Vere<strong>in</strong>en oder Kirchen<br />
organisiert werden.<br />
Zu der seit 1960 bestehenden Bolivien-Partnerschaft<br />
des Bistums Trier sprach Ludwig Kuhn<br />
von der Diözesanstelle Weltkirche. Wichtige<br />
Anliegen der Partnerschaft s<strong>in</strong>d die Kooperation<br />
<strong>in</strong> Entwicklungsprojekten und kirchlichen<br />
Initiativen, <strong>in</strong>sbesondere im ländlichen<br />
Bereich, sowie das wachsende Bemühen um<br />
Verständnis und Wertschätzung der kulturellen<br />
wie religiösen Identität. Gegenseitige Begegnungsreisen<br />
und die Gestaltung der jährlichen<br />
Bolivien-Partnerschaftswoche haben dazu<br />
viele Impulse gegeben. Wichtiger Aspekt ist<br />
zudem die gesellschaftliche und politische<br />
Mitverantwortung <strong>in</strong> der Partnerschaftsarbeit.<br />
Geme<strong>in</strong>sam von Trier und Bolivien aus haben<br />
sich die Partner engagiert für e<strong>in</strong>en weitreichenden<br />
Erlass der Auslandsverschuldung. Der<br />
Referatsleiter der Abteilung Weltkirche, Trier,<br />
verwies des Weiteren auf den gegenseitigen<br />
Austausch von Freiwilligen nach Deutschland<br />
und Bolivien sowie das partnerschaftliche Engagement<br />
für den <strong>Fair</strong>en Handel.<br />
wunderbar leichte Art, dieses Wissen zu vermitteln.<br />
Auf diese Weise hatten die TeilnehmerInnen<br />
schon bald e<strong>in</strong>e Vorstellung davon,<br />
was e<strong>in</strong>e gute Reportage ausmacht. Doch bei<br />
der Theorie sollte es nicht bleiben. Die Lernwilligen<br />
wurden <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>gruppen <strong>in</strong> die Stadt<br />
geschickt, um Interviews zu führen und Material<br />
für den eigenen Text zu sammeln. Schnell<br />
Chefredakteur Stefan Schröder (Foto: Mittler)<br />
Über e<strong>in</strong> anderes Modell berichtete Prof. Dr.<br />
Siegfried Englert, Staatssekretär im rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen<br />
Wirtschaftsm<strong>in</strong>isterium. Die<br />
fast 20jährige Partnerschaft des Bundeslandes<br />
mit der ch<strong>in</strong>esischen Prov<strong>in</strong>z Fujian be<strong>in</strong>haltet<br />
Reisen rhe<strong>in</strong>land-pfälzischer Unternehmer<br />
nach Fujian sowie den Austausch von<br />
Studenten. Letzterer dient laut Englert vor allem<br />
der Ausbildung ch<strong>in</strong>esischer Fachkräfte,<br />
die bereit s<strong>in</strong>d, Reformen im eigenen Land<br />
durchzusetzen.<br />
Mart<strong>in</strong> Klupsch, <strong>ELAN</strong>-<strong>Fair</strong>handelsmentor für<br />
das nördliche Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz, präsentierte<br />
als e<strong>in</strong> Instrument der Partnerschaft den <strong>Fair</strong>en<br />
Handel, konkret die Städtekaffees. Er verdeutlichte,<br />
dass bei jeder Art von Handel e<strong>in</strong>e<br />
wechselseitige Abhängigkeit besteht, also Vertrauen<br />
und Respekt gefragt s<strong>in</strong>d.<br />
Dr. Sab<strong>in</strong>e Ferenschild vom Ökumenischen Netz<br />
Rhe<strong>in</strong>-Mosel-Saar sensibilisierte die Teilnehmer<br />
für Menschenrechtsfragen <strong>in</strong> Nord-Süd-Partnerschaften,<br />
zu deren Gunsten der Südpartner zu<br />
e<strong>in</strong>em vollwertigem Partner werden muss. Dies<br />
bedeutet ihrer Ansicht nach, dass die Partnerschaftsmotive<br />
des verme<strong>in</strong>tlich stärkeren Gegenübers<br />
zu h<strong>in</strong>terfragen s<strong>in</strong>d. Des Weiteren<br />
ist der <strong>in</strong> der Regel größere E<strong>in</strong>fluss des Nordpartners<br />
gegenüber Regierungen, <strong>in</strong>ternationalen<br />
Organisationen und den Zivilgesellschaften<br />
zu nutzen.<br />
Als Fazit des Tages s<strong>in</strong>d zwei entscheidende<br />
Aspekte hervorzuheben: Partnerschaft muss<br />
auf Augenhöhe erfolgen und von persönlichem<br />
Kontakt geprägt se<strong>in</strong>.•<br />
musste e<strong>in</strong> geeignetes Thema gefunden werden,<br />
damit <strong>in</strong> der kurzen Zeit möglichst viele<br />
Gespräche geführt werden konnten. Während<br />
beispielsweise e<strong>in</strong>e Gruppe e<strong>in</strong>en obdachlosen<br />
Mann <strong>in</strong>terviewte, g<strong>in</strong>gen andere vor den Dom<br />
und befragten Besucher nach dem Stellenwert<br />
christlicher Werte <strong>in</strong> ihrem Alltag.<br />
Mit all den gesammelten E<strong>in</strong>drücken und Gesprächsnotizen<br />
g<strong>in</strong>g es nach e<strong>in</strong>em stärkenden<br />
Mittagessen wieder weiter <strong>in</strong> der praktischen<br />
Arbeit. Jeder durfte sich nun mit Laptop und<br />
Notizzetteln daran versuchen, die erste eigene<br />
Reportage zu formulieren. Hoch konzentriert<br />
wurde nachgedacht, getippt und formuliert. Am<br />
Ende des Nachmittags hatten alle e<strong>in</strong>en Rohtext<br />
ausgearbeitet, aus dem nach etwas Fe<strong>in</strong>schliff<br />
e<strong>in</strong>e spannende Reportage wurde.<br />
Nach dieser E<strong>in</strong>drucksvollen Übung und mit<br />
viel neuem Wissen über Reportagen werden<br />
sicher alle Teilnehmer ganz neue Aspekte bei<br />
ihrer Arbeit für Initiativen und Vere<strong>in</strong>e nutzen<br />
können. •<br />
von Barbara Mittler, <strong>ELAN</strong><br />
Umzug!<br />
Durch die konstante begleitende und unermüdliche<br />
Arbeit des Vorstandes sowie e<strong>in</strong>em<br />
gut aufgestelltem MitarbeiterInnenteam konnten<br />
schwierige Zeiten im Ma<strong>in</strong>zer Büro bewältigt<br />
werden. Denn was mit e<strong>in</strong>em Wasserrohrbruch<br />
<strong>in</strong> dem alten Bürogebäude im Juli 2008<br />
startete, gipfelte <strong>in</strong> unzumutbaren Arbeitsumständen<br />
im Herbst und fand e<strong>in</strong>en guten Abschluss<br />
im Dezember <strong>in</strong> wunderbaren neuen<br />
Büroräumen <strong>in</strong> Bahnhofsnähe und <strong>in</strong> Bürogeme<strong>in</strong>schaft<br />
mit der InWEnt GmbH.<br />
Sozial- und Umweltstandards<br />
Die Themen Öffentliche Beschaffung und Corporate<br />
Social Responsibility (Verantwortliche<br />
Unternehmensführung) zogen sich 2008 als roter<br />
Faden durch die <strong>ELAN</strong>-Arbeit. Was im Jahr<br />
2007 auf der Mitgliederversammlung angestoßen<br />
wurde, fand nun <strong>in</strong> der täglichen Arbeit e<strong>in</strong>en<br />
festen Platz. Dazu zählen Beratungen und<br />
Gesprächsrunden ebenso wie der Start des Stadtrallye-Projektes<br />
an den Schulen des Landes.<br />
Hier erforschen die SchülerInnen <strong>in</strong> ihren Stadtverwaltungen,<br />
was öffentliche Beschaffer e<strong>in</strong>kaufen<br />
und unter welchen Bed<strong>in</strong>gungen diese<br />
Produkte hergestellt werden. Des Weiteren will<br />
<strong>ELAN</strong> auch künftig geme<strong>in</strong>sam mit dem Ökumenischen<br />
Netz Rhe<strong>in</strong> Mosel Saar die Sozialstandards<br />
<strong>in</strong> der rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen Partnerprov<strong>in</strong>z<br />
Fujian <strong>in</strong> Ch<strong>in</strong>a h<strong>in</strong>terfragen. Im Dialog<br />
mit der Landesregierung ist <strong>ELAN</strong> bemüht, e<strong>in</strong>en<br />
Beschluss zur öffentlichen Beschaffung zu<br />
bewirken. Anliegen des Landesnetzwerkes ist<br />
es, die E<strong>in</strong>haltung der ILO-Kernarbeitsnormen<br />
im Land sowie soziale und ökologische Kriterien<br />
gesetzlich zu verankern.<br />
Immer mehr Mitgliedsorganisationen widmen<br />
sich diesen Themen. <strong>ELAN</strong> wird daher se<strong>in</strong>e Aktivitäten<br />
auf dem Gebiet <strong>in</strong>2009 ausweiten.<br />
Halbzeit im Rückkehrerprogramm<br />
Nach e<strong>in</strong>er Befragung zu Beg<strong>in</strong>n des Jahres<br />
möchten 60 Rückkehrer am Programm mitar-<br />
Mitgliederversammlung<br />
Mitgliederversammlung 2008:<br />
Der Blick zurück und dann nach vorn<br />
beiten bzw. ihre Erfahrungen zur Verfügung<br />
stellen. Das Netzwerk ist noch im Aufbau. In<br />
vier Regionen des Landes haben Treffen stattgefunden.<br />
Für Januar 2009 ist e<strong>in</strong> Landestreffen<br />
geplant. Ziel bis Ende 2009 ist es, den Engagierten<br />
Arbeitshilfen sowie Materiallisten zu<br />
Methoden und Inhalten zur Verfügung zu stellen,<br />
die sie <strong>in</strong> der schulischen und außerschulischen<br />
Bildungsarbeit nutzen können.<br />
<strong>ELAN</strong>-<strong>Fair</strong>handelsberatung<br />
Die Anforderungen an die MentorInnen der<br />
<strong>ELAN</strong>-<strong>Fair</strong>handelsberatung s<strong>in</strong>d im letzten<br />
Jahr stark gestiegen. Insbesondere die Bera-<br />
tungs- und Serviceleistungen sollen 2009 weiter<br />
ausgebaut werden. Besonders bedeutend<br />
ist der hohe Grad der Vernetzung der Akteure<br />
landesweit. So können Synergieeffekte besser<br />
genutzt und Kräfte e<strong>in</strong>gespart werden. E<strong>in</strong><br />
herausragendes Ereignis 2008 war das Landestreffen<br />
der Weltläden <strong>in</strong> B<strong>in</strong>gen. E<strong>in</strong> weiteres<br />
Treffen ist für Juni 2009 vorgesehen.<br />
<strong>ELAN</strong> mobil<br />
Die E<strong>in</strong>sätze von <strong>ELAN</strong> mobil s<strong>in</strong>d im Jahr 2008<br />
wie geplant rückläufig. Dennoch konnten 35<br />
E<strong>in</strong>sätze stattf<strong>in</strong>den. Auch die neue Ausstellung<br />
zu den Millenniumsentwicklungszielen<br />
konnte vielerorts präsentiert werden. Mit der<br />
so e<strong>in</strong>gesparten Zeit konnte zum Beispiel die<br />
Stadtrallye gestartet werden. Im Jahr 2009 will<br />
<strong>ELAN</strong> mobil mit e<strong>in</strong>er neuen Zielgruppe arbeiten:<br />
mittels e<strong>in</strong>er Schokoladenwerkstatt sollen<br />
K<strong>in</strong>dergarten- und Grundschulk<strong>in</strong>der zum ersten<br />
Mal bewusst mit dem <strong>Fair</strong>en Handel <strong>in</strong> Berührung<br />
kommen.<br />
Auch mit neuen Bauste<strong>in</strong>en zum Thema HIV/<br />
Aids wird sich <strong>ELAN</strong> im kommenden Jahr an<br />
den Schulen präsentieren. Im Januar läuft das<br />
neue Projekt mit dem Titel „Aids – e<strong>in</strong> Fall für<br />
<strong>in</strong>ternationale Solidarität“ an.<br />
Kooperationsveranstaltungen<br />
<strong>ELAN</strong> freut sich über die vielen Kooperationsveranstaltungen,<br />
die 2008 stattfanden konn-<br />
<strong>ELAN</strong>-Rundbrief 2/2008<br />
ten. Viele dieser Veranstaltungen wurden mit<br />
Mitteln des Bundesm<strong>in</strong>isterium für wirtschaftliche<br />
Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ,<br />
über e<strong>in</strong> Capacity Build<strong>in</strong>g Programm f<strong>in</strong>anziert.<br />
Auch 2009 soll die Möglichkeit der f<strong>in</strong>anziell<br />
bezuschussten Kooperationen erhalten<br />
bleiben.<br />
Information, Beratung und Qualifizierung<br />
Die <strong>ELAN</strong> Service- und Beratungsleistungen der<br />
Geschäftsstelle sollen 2009 gemäß den Bedürfnissen<br />
der Mitgliedsorganisationen ausgeweitet<br />
werden. Schon <strong>in</strong> 2008 hat sich beispielsweise<br />
e<strong>in</strong> verstärkter Bedarf an Dienst- und<br />
Die zwei Seiten e<strong>in</strong>er Mitgliederversammlung. Zunächst bei Wasser und Kaffee, etwas später dann bei We<strong>in</strong> und Bier. (Fotos: Barbara Mittler)<br />
Fortbildungsleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit<br />
abgezeichnet. Aber auch die <strong>in</strong>haltliche<br />
Aufbereitung von aktuellen Themen<br />
der Entwicklungszusammenarbeit steht <strong>in</strong> der<br />
Wunschliste oben. Dabei kann <strong>ELAN</strong> auf die<br />
langjährige fachliche Erfahrung se<strong>in</strong>er Mitgliedsorganisationen,<br />
und hier <strong>in</strong>sbesondere auch der<br />
Kirchen, zurückgreifen.<br />
Bundes- und landesweite Kooperationen<br />
Die regionale und bundesweite Zusammenarbeit<br />
gew<strong>in</strong>nt an Bedeutung. E<strong>in</strong> wichtiges Instrument<br />
zum regionalen Austausch zwischen<br />
den entwicklungspolitischen Akteuren der Länder<br />
s<strong>in</strong>d die Regionalkonferenzen geworden.<br />
Sie werden von den Landesnetzwerken koord<strong>in</strong>iert.<br />
Wichtigster Partner von <strong>ELAN</strong> auf Bundesebene<br />
ist die Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft der E<strong>in</strong>e-<br />
Welt-Landesnetzwerke, agl. Hier tauschen die<br />
16 Landesnetzwerke Erfahrungen aus und koord<strong>in</strong>ieren<br />
<strong>in</strong>sbesondere ihre Lobbyarbeit gegenüber<br />
der Bundesregierung.<br />
Die vielen Aktivitäten waren und s<strong>in</strong>d auch <strong>in</strong><br />
Zukunft ohne Ihre und Eure f<strong>in</strong>anzielle, ideelle<br />
und fachliche Unterstützung sowie die vielfältigsten<br />
Kooperationen nicht möglich. An dieser<br />
Stelle daher e<strong>in</strong> herzliches Dankeschön •<br />
Die nächste <strong>ELAN</strong>-Mitgliederversammlung und<br />
Jahrestagung f<strong>in</strong>det am 25. und 26. September<br />
2009 auf vielfachen Wunsch diesmal im<br />
Norden <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz, <strong>in</strong> Vallendar statt.<br />
3