SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach gewinnt das ...

Cyan Magenta Gelb Black 

Nr. 02 Jahrgang 2012 Donnerstag, 12. Januar 2012 

SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach 

gewinnt das Hallenfußball-Turnier der 

Verbandsgemeinde Landstuhl 2012 

Die Mannschaft der SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach 

ist als Sieger aus dem diesjährigen 20. 

Hallenfußballturnier der Verbandsgemeinde Landstuhl 

hervorgegangen. Mit 13 Punkten und einem Torverhältnis 

von 15:3 Toren konnte die siegreiche Mannschaft 

am vergangenen Sonntag (08.01.) in der Sickingen-Sporthalle 

Landstuhl triumphieren. Die Mannschaft 

der SG Oberarnbach/Obernheim Kirchenarnbach 

vertritt damit in diesem Jahr die Verbandsgemeinde 

Landstuhl bei der Hallen-Kreismeisterschaft. Diese 

wird am Sonntag, dem 29. Januar 2012, in der Reichswald-Sporthalle 

Ramstein über die Bühne gehen. 

Den zweiten Platz beim diesjährigen Hallenfußballturnier 

belegte mit ebenfalls 13 Punkten, aber mit einem 

ungünstigeren Torverhältnis, der TUS Landstuhl. Dritter 

wurde die Mannschaft des SSC Landstuhl mit 12 

Punkten. Punktgleich, aber mit einem ungünstigeren 

Torverhältnis, belegte der FV Kindsbach den vierten 

Platz. Auf den weiteren Plätzen folgten der SV Bann (9 

Punkte), der FC Mittelbrunn (1 Punkt) und der SV 

Hauptstuhl (1 Punkt). 

Bester Torschütze des Turniers mit insgesamt 7 Treffern 

wurde Philipp Wagner vom TUS Landstuhl. Als 

bester Torhüter wurde Andreas Schaier vom SSC 

Landstuhl ausgezeichnet. 

Die Siegerehrung am Ende des Turniers nahm der 1. Beigeordnete 

der Verbandsgemeinde Landstuhl, Dr. Peter 

Degenhardt, vor. Er verteilte Geld- und Sachpreise als 

Siegprämien an die teilnehmenden Mannschaften und 

den besten Torschützen sowie den besten Torhüter und 

dankte ihnen für ihren Einsatz (unser Bild). Den freiwilligen 

Helferinnen und Helfern des SV Hauptstuhl dankte 

Dr. Degenhardt für die Organisation und Ausrichtung 

des diesjährigen Turniers. Dank und Anerkennung zollte 

der Beigeordnete auch den Betreuerinnen und Betreuern 

des DRK für ihren Bereitschaftsdienst. Zahlreiche interessierte 

Zuschauerinnen und Zuschauer sahen das Turnier 

und feuerten lautstark ihre Favoriten an. 

Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten

Seite 2 

Verbandsgemeinde 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung 

Montag - Mittwoch v. 8.30 - 12 Uhr u. 14 - 16.00 Uhr 

Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. 

Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr 

Telefon - Nr. 83- 0 

Öffnungszeiten des Sozialamtes 

Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr, 

nachmittags geschlossen 

Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend 

Öffnungszeiten des Dienstgebäudes „Alte Rentei“, 

Kirchenstraße 41 

(alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) 

Montag – Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 

nachmittags geschlossen. 

Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend 

Sprechstunden des Schiedsmanns 

nach Vereinbarung über Telefon 0 63 71 / 83-111. 

Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten 

der Verbandsgemeinde Landstuhl 

Vera Lang 

Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 

66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 0 63 71 / 83 2 72 

oder nach Vereinbarung, Tel. 0 63 71/16822. 

Seniorengymnastik 

In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 

14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten 

Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht 

herzlich eingeladen. 

Notrufe 

Polizei 1 10 + 9 22 90 

Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19222 

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 02 – Donnerstag, 12. Januar 2012 

Öffnungszeiten CUBO 

Montag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr 

Freitag bis Samstag: 10.00 – 23.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr 

Tel. 0 63 71 / 13 05 71, www.cubo-sauna.de 

Freizeitbad Azur � 06371/71500 

Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach 

Öffnungszeiten Wintersaison 2011/12 

Hallenbad: Herbst-, Winter-, 

Osterferien: 

Montag 13.00 – 22.00 Uhr 10.00 – 22.00 Uhr 

Dienstag bis Freitag 10.00 – 22.00 Uhr 09.00 – 22.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 20.00 Uhr 09.00 – 20.00 Uhr 

Sonntag u. Feiertage 09.00 – 20.00 Uhr 09.00 – 20.00 Uhr 

Sauna 

Mo. gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Di. Damensauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Mi. gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Do. Herrensauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Fr. gemischte Sauna 10.00 - 22.00 Uhr 

Sa. gemischte Sauna 10.00 - 20.00 Uhr 

So./ Feiertag gemischte Sauna 9.00 - 20.00 Uhr 

Kassenschluss 1 Stunde vor Schließung des Bades 

Pflege- und Beratungsdienste 

• Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. - AHZ: Ambulante Krankenpflege, 

Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, 

hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: 

Tel. 0 63 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! 

Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: 

Mo - Fr: 8.30-16 Uhr, Tel. 0 63 71 / 1 77 98, Fax: 0 63 71/62197. 

Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 0 63 71 / 91 22 88. 

• Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl: 

Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 

11-12 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 2a, 2. OG, 

Tel.: 0 63 71 / 73 47 00. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ 

der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 06 31 / 7 10 53 53. 

• Betreuungsvereine: Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften 

– Pflegschaft – Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, 

Tel. 0 63 71/16787. 

DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 0 63 71 / 92 15 - 0 

Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea 

Grünewald, Tel. 0 63 71 / 93 43 69. 

• Privater Kranken-, Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflegedienst: Bet- 

tingers Ambulanter Pflege-Service, Franz Bettinger, Tel. 0 63 71 / 

9 64 40 od. Mobilfunktel.: 01 72/6588011. 

• MediCur ambulanter Pflegedienst, Tel. 0 63 71/13715. Pflegedienstleitung: 

Gisela Schroeder, Mobilfunk: 01 79/54004 30. 

• Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer 

Frauen, Kaiserstraße 56, 66849 Landstuhl, Tel: 0 63 71 - 

22 85, www.skf-landstuhl.de, E-Mail: info@skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr.: 9.00 – 12.00 Uhr, Mo. – Mi.: 12.00 – 16.00 Uhr, Do.: 

14.00 – 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und 

finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. 

Schwangerschaftsberatung im Internet: www.beratung-caritas.de 

Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus 

Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. 

Schuldnerberatung und Armutsprävention Tel: 0 63 71 - 91 35 61. 

• Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr – 

gebührenfrei – vertraulich, Tel. 0 800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. 

• Diakonisches Werk Pfalz, Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote 

in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, 

Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), 

Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung 

„Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, 

Tel.: 0 63 71-28 46, eMail: slb.landstuhl@diakonie-pfalz.de. Sprechstunden: 

Di v. 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr u. nach tel. Vereinb. Vermittlung 

v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 0 63 71 / 28 46. Schuldner- u. 

Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. 0 63 71 / 

91 35 99, e-Mail: s.landstuhl@diakonie-pfalz.de. 

Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstell gegen Gewalt 

in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. Alle Beratungsangebote 

sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. 

• Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um 

Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- 

u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: 

Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes- 

Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. 

• Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung 

Kaiserslautern: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat kostenlose u. 

vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden 

in der Zeit v. 14-15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 0 63 71 / 83 - 108, 

statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im 

Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängigkeit, 

Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem 

Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet 

So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de 

E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung 

in allen Angelegenheiten: vg@landstuhl.de 

Direkter Kontakt 

• Bürgermeister Klaus Grumer: klaus.grumer@landstuhl.de 

• 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt: peter.degenhardt@landstuhl.de 

• Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: karl.strasser@landstuhl.de 

• Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit Thorsten Wilhelm: 

amtsblatt@landstuhl.de 

• Einwohnermeldeamt: einwohnermeldeamt@landstuhl.de 

• Standesamt: standesamt@landstuhl.de 

• Gewerbeamt: gewerbeamt@landstuhl.de 

• Bauamt: bauamt@landstuhl.de 

• Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir 

Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003(xls), 

jpg, gif oder Adobe-PDF an uns zu senden. 

Verbandsgemeindewerke/Stadtwerke Landstuhl 

So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerkelandstuhl.de, 

www.stadtwerke-landstuhl.de 

e-mail-Adresse in allen Angelegenheiten: werke@landstuhl.de 

Bereitschaftsdienst d. Verbandsgemeindewerke u.Stadtwerke Landstuhl 

Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, 

Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl und der Ortsgemeinde 

Kindsbach, Tel.-Nr. 06371/912250 

Weitere Bereitschaftsdienste 

• Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke AG Energieversorgung 

Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: 

Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 

Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: 

Tel.-Nr.: 08 00/1003448 

• Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Homburg GmbH 

Bei Störungen in der Erdgasversorgung für die Gemeinde 

Mittelbrunn: Stadtwerke Homburg GmbH - Netzleitwarte, 

Rufbereitschaft Tel.-Nr.: 0 68 41 / 69 40 

Der Telefonanschluss ist 24 Std. besetzt.

Nr. 02 – Donnerstag, 12. Januar 2012 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl 

Seite 3 

erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo.-Fr. in Kaiserslautern 

unter der Tel.-Nr. 0 631/7105-535. 

• Polizeiladen – Beratungszentrum Polizei, Eisenbahnstr. 51, 67655 

Kaiserslautern, Tel. 06 31/3691444, E-Mail: info@polizeiberatungwestpfalz.de, 

Web: www.polizeiberatung-westpfalz.de. Öffnungszeiten: 

Mo.-Mi. 10-16 Uhr, Do.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr. 

• SPOTS Jugendhaus Pauluskirche, Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, 

Tel.: 0 63 71 / 91 71 30, E-Mail: spots@jugendhaus-spots.de, Internet: 

www.jugendhaus-spots.de; Schulkindbetreuung, Offene Angebote 

(Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, 

u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. 

• Reha-Westpfalz: – Praxisgemeinschaft für Ergotherapie u. Logopädie: 

Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische 

Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten 

Markt 2, 66849 Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 91 69 86, Fax 0 63 71 / 91 69 84. 

• Mobile Dienste im Gemeinschaftswerk für Menschen mit Behinderungen 

GmbH: Familienentlastende Angebote, Assistenz, Gruppenangebote, 

Pflegeberatung, Ergotherapie, Logopädie, Ambulantes 

Wohnen, Freizeitangebote, Beratung für Menschen mit Behinderungen, 

Am Rothenborn, 66849 Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 934 - 0, Fax: 

0 63 71 / 934 - 424. 

• VdK-Ortsverband Landstuhl: Die VdK-Sprech- u. Beratungsstunde 

findet am 1. Mittwoch monatlich, v. 10-10.45 Uhr im Bürgerhaus, statt. 

• Seelsorge u. Lebensberatung: Ein christlicher Beratungsdienst von 

Treffpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinbarung: Tel. 07 00 23 121 139 - 

Mo: 16-19 Uhr, Mi: 9-12 Uhr. 

• Jugendraum „Quo Vadis“, Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel.: 

06371/60016, E-Mail: jugendraum.quo.vadis@gmail.com, Internet: 

www.jugendcafe-quo-vadis.de. Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: 

Di. bis. Do. 13.00 – 18.00 Uhr, Fr. 15.00 – 21.00 Uhr. 

Sport-AG: Fr. 15.00 – 16.30 Uhr in der Sporthalle der BBS. 

Der Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Tobias Comperl leitet den Jugendraum 

„Quo Vadis“. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene 

bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur 

Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. 

• STK B Sozialtherapeutische Kette, Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft 

mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern 

(6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl, 

Tel. 0 63 71 / 91 53 83 (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) 

• Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes: Mo - Do 8-17 Uhr, 

Fr 8-13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Schmitt, Tel. 0 63 71 / 92 15 43 

oder 0 63 74 / 92 31 13, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 01 70 / 

3 37 29 33; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 

0 63 74 / 92 31 68 oder 01 60 / 7 18 68 08, Wohn- u. Dienstleistungszentrum 

(Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes 

Wohnen) Mo - Do 8-16.30 Uhr, Fr 8-15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, 

Tel. 0 63 74/923-0. 

• DRK Seniorenzentrum Queidersbach, Pirminiusstr. 5a: Kurzzeit- 

Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- u. Koordinierungszentrum, 

Mo-Fr 8.30-17 Uhr, Tel.-Nr. 0 63 71 - 92 87 10. 

• Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie 

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 0 63 49 9 00 25 55 

Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 0 63 49 9 00 25 25 

Mo, Mi, Fr 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. 

• Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts – Klinik für Kinder- u. Ju- 

Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere der Tierarztpraxen 

in Landstuhl und Ramstein 

Am 14./15.1. Dr. Michelberger, Kindsbacher Str. 9, Ramstein, 

Tel.: 01 71/8660778. 

Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere 

Dieser ist bei jd. Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. 

Impressum: 

Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl erscheint donnerstags in der Sickingenstadt 

Landstuhl sowie in den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, 

Mittelbrunn und Oberarnbach; Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten. 

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl, 

Telefon 0 63 71 / 8 30, Telefax 0 63 71/83101, E-Mail vg@landstuhl.de 

Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Hr. Thorsten Wilhelm. 

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 

Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Bei allen nichtamtlichen Beiträgen 

muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt 

haftet. 

E-Mail amtsblatt@landstuhl.de 

Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Paqué- Druck u. Verlag - GmbH Landstuhler Straße 22, 

66877 Ramstein-Miesenbach, Telefon 0 63 71 / 96 25-0, Telefax 0 63 71 / 96 25 25, 

e - Mail: druckerei@paque.de 

Verantwortlich für Anzeigen: Christel Schröer 

Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1. Januar 2002. 

Für den Inhalt der Anzeige ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. 

Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12.00 Uhr 

Für Druckfehler keine Haftung. 

Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nichtamtliche 

Texte wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen 

des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. 

gendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 0 63 49 9 00 33 33 

Mo bis Do 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. 

• Caritasverband – Allgem. Lebens- u. Sozialberatung Landstuhl, 

Kaiserstr. 56 (i. d. Räumen d. SKF Landstuhl). Telef. Terminvereinbarung 

unter 0 63 71 / 22 85 oder 0 63 81 / 42 57 67 (AB), Email: 

roswitha.ames-scherer@caritas-speyer.de. 

• Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt 

dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 0 63 71/17907. 

• Anonyme Alkoholiker Landstuhl, evangelisches Gemeindehaus, 

Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. 19.30-21.30 Uhr. 

Info: 0 63 71 / 91 32 22 u. 01 76 / 82 11 12 96. 

• Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“: Schwangerschaftskonfliktberatung 

- Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik 

und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in 

Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 6 19 69 10. Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr 8-12 u. 

14-16 Uhr, Mi/Do 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr 

• Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Engelsgasse 1, 

67657 Kaiserslautern, Tel. 06 31 / 36 38 - 2 39. 

• Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des 

Landkreises Kaiserslautern: Jeden 1. Donnerstag im Monat in der 

Kreisverwaltung Kaiserslautern, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 

Uhr. Als Ansprechpartner im Bereich der Verbandsgemeinde Landstuhl 

steht Beiratsmitglied, Herr Sofronius Spytalimakis unter der Tel.- 

Nr. 0 63 06 / 73 23 zur Verfügung. 

• Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“: Landstuhler Str. 8A, 

Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Telefon: 0 63 71/5980838, 

Fax: 0 63 71/5980836, E-Mail: querbeet@kaiserslautern-kreis.de 

Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9 – 12 Uhr 

Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam 

bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. 

Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) 

Ehrenamtbörse 

Westrich 

Ihr Engagement für eine abwechslungsreiche und 

attraktive Zukunft für unsere Region Westrich! 

Wir informieren und beraten Sie bei Fragen zu ehrenamtlichen 

Tätigkeiten und Möglichkeiten des sozialen Engagements. 

Rufen Sie uns an, wir finden mit Ihnen Tätigkeitsbereiche, die 

Ihren Interessen entsprechen und in Ihrer Nähe sind. 

Telefon: 0 63 71 / 592 420, jeden Donnerstag, 18.00 – 20.00 

Uhr (Anrufbeantworter außerhalb der Sprechzeiten, persönliche 

Gespräche nach Vereinbarung) 

Fax: 0 63 71 / 592 45 420; Email: ehrenamtsboerse@ile-westrich.de; 

Postanschrift: Verbandsgemeindeverwaltung Ramstein-Miesenbach, 

z. Hd. v. Frau Isabelle Altherr, Postfach 

1152, 66872 Ramstein-Miesenbach 

Die Ehrenamtsbörse Westrich ist eine Initiative der ILE-Region 

Westrich bestehend aus den Verbandsgemeinden Bruchmühlbach-Miesu, 

Landstuhl und Ramstein-Miesenbach. 

Das Projekt wird von Bürgern aus der Region ehrenamtlich betreut. 

Die Projektgruppe sucht weitere Bürger, die das Projekt 

unterstützen und sich für die Gemeinschaft engagieren wollen. 

Notfalldienst 

Notfalldienst der Zahnärzte 

Sprechzeiten: Sa. v. 9 – 12 Uhr, Sonn- u. Feiertag v. 11 – 12 Uhr. 

Kreis Landstuhl: Am 14./15.1. Dr. Georg Jacob, Opelstr. 1a, Kaiserslautern, 

Tel.: 0 63 01 / 79 32 44. 

Notfalldienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern 

Der augenärztliche Notdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst 

Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel. 06 31 / 

89 29 0929. 

Ärztlicher Notfalldienst für die Bereiche der VG Landstuhl, 

VG Ramstein-Miesenbach, Reichenbach-Steegen, 

Bruchmühlbach-Miesau, Martinshöhe und Queidersbach 

Zuständig ist die Ärztliche Notdienst-Zentrale auf dem Gelände des 

St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (in der ehem. Caféteria), 

Tel.: 0 63 71/19292. Dienstzeiten: Mo., Di. u. Do. 19 Uhr bis Folgetag 

7 Uhr; Mi. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. 18 Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende 

von Feiertagen 20 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Heiligabend u. Silvester 

ab 7 Uhr. 

Unter der folgenden Service-Telefonnnummer wird Ihnen die 

diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich 

genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen 

Festnetz (0,14 €/Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/ 

Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes 

(zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-258825- 

66851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862)

Seite 4 

Abfrage der dienstbereiten Notdienst-Apotheke im Internet: 

www.lak-rlp.de – Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden 

beliebigen Ort die Notdienstapotheken der kommenden 14 Tage 

abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer 

Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag 

des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. 

Apotheken-Notdienstplan vom 12.1.12 bis 20.1.12 

(Landstuhl Umkreis: 10 km) 

Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr. 

Stand: 10.1.2012 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und 

unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen 

Notdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter den Service- 

Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de im Internet. 

Do., 12.1.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.: 

06371/62009. 

Fr., 13.1.: Moor-Apotheke, St. Wendeler Str. 15, Bruchmühlbach- 

Miesau, Tel.: 0 63 72/50141. 

Sa., 14.1.: Mühlbach-Apotheke, Kaiserstr. 73d, Bruchmühlbach-Miesau, 

Tel.: 0 63 72 / 13 01 und Vital-Apotheke im Mediceum, Kaiserstr. 

171, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 61 11 61 11. 

So., 15.1.: Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, Kindsbach, Tel.: 

06371/18258 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühlbach-Miesau, 

Tel.: 0 63 72 / 68 11. 

Mo., 16.1.: Höhen-Apotheke, Hauptstr. 43a, Queidersbach, Tel.: 

06371/3324. 

Di., 17.1.: Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25a, Ramstein, Tel.: 

06371/50201 und Martins-Apotheke, Schulstr. 6, Martinshöhe, 

Tel.: 0 63 72 / 68 10. 

Mi., 18.1.: Avie-Apotheke auf der Atzel, Königsberger Str. 1, Landstuhl, 

Tel.: 0 63 71 / 22 96 und Rosen-Apotheke, Hauptstr. 70, Hütschenhausen, 

Tel.: 0 63 72 / 82 83. 

Do., 19.1.: Burg-Apotheke, Hauptstr. 27, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 

62970. 

Fr., 20.1.: Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ramstein, 

Tel.: 0 63 71/51495. 

Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online 

Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der 

Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: 

www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTU- 

ELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann 

zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. 

Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die 

Amtsblatt-Redaktion. E-Mail: amtsblatt@landstuhl.de. 

Verbandsgemeinde 

Amtliche Bekanntmachungen 

Bekanntmachung 

Die Mitglieder des Hauptausschusses der Verbandsgemeinde 

Landstuhl wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen 

für Donnerstag, den 19. Januar 2012, 18.30 Uhr, in den kleinen 

Sitzungssaal im Rathaus in Landstuhl, Kaiserstraße 49. 

Tagesordnung: 

1. Wahl der/des hauptamtlichen Bürgermeisterin/Bürgermeisters 

der Verbandsgemeinde Landstuhl 

2. Neufassung der Vergnügungssteuersatzung 

3. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Stadt Kaiserslautern 

hier: Flächennutzungsplan, Teiländerung 17, Bereich „Maxstraße 

– Pariser Straße – Humboldtstraße – Königstraße“ 

4. Verschiedenes 

4.1 Anfragen gem. § 19 Geschäftsordnung (vorsorglich) 

4.2 Mitteilungen der Verwaltung 

Landstuhl, den 03.01.2012 

gez. Grumer, Bürgermeister 

Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen 

ADD weist auf Kennzeichnungs- und 

Dokumentationspflichten aller Schaf- und 

Ziegenhalter hin 

Trier/Rheinland-Pfalz – Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

(ADD) weist darauf hin, dass alle Schaf- und Ziegenhalter die 


Kennzeichnungs- und Dokumentationspflichten nach den Vorschriften 

der Viehverkehrsverordnung einhalten müssen. Dies gilt 

unabhängig von der Anzahl der gehaltenen Tiere (auch für „Hobbyhalter“ 

mit nur wenigen Tieren) und unabhängig davon, ob der 

Schaf- oder Ziegenhalter Agrarförderung erhält. 

Die Europäische Union gibt Vorgaben zu Umfang und Art der 

Überprüfung der Schaf- und Ziegenhalter durch die zuständigen 

Behörden. Im Rahmen von Vor-Ort-Kontrollen überprüft der Veterinärprüfdienst 

der ADD, ob die Tierhaltung bei der zuständigen 

Kreisverwaltung angezeigt wurde, die Tiere ordnungsgemäß gekennzeichnet 

sind, ob ein Bestandsregister im Betrieb vorliegt und 

dieses die erforderlichen Angaben enthält, Begleitpapiere für zugekaufte 

Tiere vorhanden sind und ob die Meldungen des Stichtagsbestandes 

zum 01. Januar sowie der Übernahme von Schafen 

oder Ziegen erfolgt sind. 

Derzeit werden gehäuft Schafe oder Ziegen ohne gültige Kennzeichnung 

vorgefunden. Oftmals liegt auch kein Bestandsregister 

im Betrieb vor oder dieses ist unvollständig geführt. Wichtig ist vor 

allem, dass die vollständigen Angaben zu Herkunftsbetrieben und 

Übernehmern der Tiere im Bestandsregister eingetragen sind. 

Häufig werden auch die Stichtagsmeldungen und Übernahmemeldungen 

nicht oder verspätet abgegeben. Gerade im Seuchenfall 

ist es wichtig, die Herkunft und Lebenswege von Tieren nachvollziehen 

zu können und somit eine effektive Tierseuchenbekämpfung 

gewährleisten zu können. 

Werden Verstöße gegen geltendes Recht festgestellt, führt dies im 

Rahmen von Cross Compliance (CC) zu Kürzungen bei Antrag auf 

Agrarförderung stellenden Betrieben und kann zusätzlich bei allen 

Tierhaltern mit einem Bußgeld geahndet werden. 

Erstmals ab 2012 werden auch nicht fristgerechte Übernahmemeldungen 

und Stichtagsmeldungen sowie das Fehlen 

von Begleitpapieren im Rahmen von CC geahndet. Der Stichtagsbestand 

über die Anzahl der am 01. Januar 2012 im Bestand 

vorhandenen Schafe und Ziegen ist bis zum 15. Januar 

2012 direkt über das Internet in HIT zu erfassen oder dem 

Landeskontrollverband Rheinland-Pfalz (LKV, Riegelgrube 15 

– 17, 55543 Bad Kreuznach, Tel.: 06 71 / 88 60 20, Fax: 06 71 / 

6 72 16) mit Meldekarte zu melden. Die Meldung der Übernahme 

von Schafen und Ziegen muss spätestens am 7. Tag nach 

dem Tag der Übernahme erfolgen. 

Die ADD weist daher dringend auf die Einhaltung der Vorschriften 

der Viehverkehrsverordnung hin. Die Merkblätter der ADD zu den 

Kennzeichnungsvorschriften sowie Vordrucke zu Bestandsregister 

und Begleitdokumenten sind im Internet unter folgendem 

Link abrufbar: http://www.add.rlp.de/Landwirtschaft,-Weinbau,- 

Wirtschaftsrecht/Agrarfoerderung-und-Veterinaerpruefdienst/Veterinaerpruefdienst/ 

Silver Surfer als Zielgruppe 

Die Kreisvolkshochschule Kaiserslautern bietet im kommenden 

Halbjahr spezielle Internet-Kurse für Seniorinnen und Senioren 

an. In Verbindung mit dem Landesverband der Volkshochschulen, 

der Verbraucherzentrale und dem MedienKompetenzNetzwerk 

Mainz-Rheinhessen wurde eine Seminarreihe entwickelt, die den 

selbstbewussten und sicheren Umgang mit dem Medium Internet 

beinhaltet. Neu im Programm ist auch ein Seminar, das spezielle 

EDV-Kenntnisse für Beruf und Verein vermittelt. Seriendrucke erstellen 

und Rechenschafts- oder Geschäftsberichte effektiv erstellen 

sind wesentliche Lerninhalte des Kurses. 

Insgesamt 443 Veranstaltungen stehen in den neun Verbandsgemeinden 

des Landkreises zur Auswahl. Mit 70 % entfällt die überwiegende 

Mehrzahl der Angebote in die Fachbereiche EDV, Gesundheit 

und Sprachen. 8 verschiedene Sprachen stehen zur Auswahl, 

wobei die Angebotspalette von allgemeinem Spracherwerb 

bis hin zu speziellem Englisch für den Beruf reicht. Eine Reihe von 

Kompaktkursen sind nach dem Bildungsfreistellungsgesetz anerkannt. 

Die Kreisvolkshochschule als telc-Prüfungszentrum ist gerne 

bereit, europaweit anerkannte Sprachprüfungen auf verschiedenen 

Niveaus durchzuführen. Natürlich können hier auch die für 

die Einbürgerung notwendigen Deutschprüfungen und der Einbürgerungstest 

abgelegt werden. 

Bereits Mitte Januar startet eine neun Monate dauernde Qualifizierungsmaßnahme 

für angehende Tagespflegepersonen. Diese 

Maßnahme in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt und dem Ministerin 

für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen Rheinland-Pfalz 

vermittelt grundlegende Kenntnisse im Umgang mit 

Kindern und endet mit einer Zertifikatsprüfung. 

Die Programmhefte mit den Inhalten aller Kurse und Seminare liegen 

in den Verbandsgemeindeverwaltungen und in den Filialen 

der Kreissparkasse aus. Auskunft erteilt die Kreisvolkshochschule 

unter 0631-7105-295. Das gesamte Angebot inklusive Anmeldemöglichkeit 

findet sich im Internet unter www.kvhs-kl.de.


Seite 5 

Segensspruch der Sternsinger im 

Rathaus, in der Alten Rentei und in der Stadthalle 

Nach gutem alten Brauch überbrachten am 

vergangenen Freitag die Sternsinger der 

Pfarreien St. Andreas und Heilig Geist 

Landstuhl den Segensspruch „Christus 

Mansionem Benedicat“ (Christus segne dieses 

Haus) mit Liedern und Gedichten. 

Im Foyer des Rathauses der Verbandsgemeinde 

Landstuhl malten sie die traditionelle 

Kreideinschrift 20*C+M+B*12 an. 

Bürgermeister Klaus Grumer begrüßte dieses 

Jahr 20 Sternsinger. Die Sternsinger 

wurden von Matthias Moßmann, dem Vorsitzenden 

des Pfarrgemeinderats, Matthias 

Goldhammer, Obermessdiener, und Christian 

Goldhammer als Betreuer begleitet. 

Bürgermeister Klaus Grumer dankte im Namen 

der Verbandsgemeinde sowie im Namen 

der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Verbandsgemeindeverwaltung für die 

segensreichen Wünsche sowie für das uneigennützige 

Engagement der Sternsinger 

und übergab eine Spende. Ortsbürgermeister 

Arno Eckel schloss sich den Wünschen 

im Namen der Ortsgemeinde Oberarnbach 

an und übergab ebenfalls eine Spende. 

Auch in die Alte Rentei, in der das Standesamt, 

die Friedhofsverwaltung und die Rentenstelle 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

untergebracht sind, wurde der christliche 

Segen gebracht. Die Kinder und Jugendlichen 

wurden von den Mitarbeitern recht 

herzlich begrüßt und Fachbereichsleiterin 

Monika Bardtke überreichte eine Spende. 

Zuletzt wurde die Stadthalle mit der segensreichen 

Kreideinschrift versehen. 

Jahr für Jahr sammeln die Sternsinger um 

den Dreikönigstag Spendengelder, um ihren 

Altersgenossen in den Entwicklungsländern 

zu helfen. 

Die diesjährige Sternsingeraktion stand unter 

dem Motto „Klopft an Türen, pocht auf 

Rechte“.

Seite 6 

Steuerbescheide erst ab Mitte März 

möglich 

Gesetzliche Änderungen verschieben den Start der 

Steuerberechnung 

In diesem Jahr können die Finanzämter erst frühestens im März 

die ersten Steuerbescheide versenden. Grund sind gesetzliche 

Änderungen, die Arbeitgebern, Versicherungen und anderen Institutionen 

eine Frist bis zum 28. Februar eines Jahres einräumen, 

um die für die Steuerberechnung benötigten Daten, wie Lohnsteuerbescheinigungen, 

Beitragsdaten zur Kranken- und Pflegeversicherung, 

Altersvorsorge sowie Rentenbezugsmitteilungen an die 

Finanzverwaltung zu liefern. Daher können die Finanzämter in 

den meisten Fällen erst ab März die Einkommensteuererklärungen 

endgültig bearbeiten, so dass der fertige Steuerbescheid nicht 

vor Mitte März im heimischen Briefkasten landet. 

Kranken- und Pflegeversicherungsbeiträge 

auch für Kinder als 

Sonderausgabe absetzbar 

Entlastung vor allem für Eltern, die Kinder in der Ausbildung 

unterstützen 

Mit der Einführung des Bürgerentlastungsgesetzes, das sich bereits 

seit 2010 auswirkt, können Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung, 

die einer Grund- bzw. Basisabsicherung dienen, 

steuerlich besser berücksichtigt werden. Was manche jedoch 

übersehen: Auch die Basisbeiträge der Kinder können steuerlich 

als Sonderausgaben geltend gemacht werden. Dies gilt in allen 

Fällen, in denen die Eltern einen Anspruch auf Kindergeld oder 

den Kinderfreibetrag haben und unterhaltspflichtig sind. 

Vor allem Eltern, deren Kinder sich in der Ausbildung befinden und 

meist selbst Versicherungsnehmer sind, profitieren hiervon. Wenn 

die Eltern die Kinder finanziell unterstützen, werden die Versicherungsbeiträge 

wie Kosten der Eltern behandelt. 

Für den Sonderausgabenabzug bei den Eltern genügt es, wenn 

diese ihrer Unterhaltsverpflichtung nachkommen; dabei kommt es 

grundsätzlich nicht darauf an, ob die Beiträge zur Kranken- und 

Pflegeversicherung des Kindes tatsächlich von den Eltern gezahlt 

oder erstattet werden. Die Gewährung von Sachunterhalt (wie Unterhalt 

und Verpflegung) ist ausreichend. 

Die Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung dürfen aber nur 

einmal berücksichtigt werden, entweder bei den Eltern, den Kindern 

oder auf beide – nach nachvollziehbaren Kriterien – verteilt. 

Ausbildungsbörsen für Schulabgänger 

2012 

Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Kaiserslautern veranstaltet 

im Januar zwei Ausbildungsbörsen für Jugendliche, die 

im Sommer 2012 eine Ausbildung beginnen möchten. 

Bei den im Berufsinformationszentrum stattfindenden Veranstaltungen 

am 19. und am 26. Januar, jeweils von 13 bis 16.30 

Uhr, können sich Jugendliche sowie deren Eltern ohne vorherige 

Terminvereinbarung in einem persönlichen Gespräch mit Berufsberaterinnen 

und Berufsberatern über derzeit bei der Agentur für 

Arbeit gemeldete freie Ausbildungsstellen informieren. 

Die kompetenten Ansprechpartner der Agentur für Arbeit erteilen 

in diesem Zusammenhang Auskünfte zu Einstellungsvoraussetzungen, 

zum Bewerbungs- und Auswahlverfahren der Betriebe, 

zu Ausbildungsinhalten und zu den Berufsaussichten. 

Wer seine Bewerbungsmappe von einem Experten überprüfen 

lassen möchte, erhält Tipps und Hinweise zur Form und Gestaltung. 

„Jugendliche, die im Sommer 2012 die Aufnahme einer Ausbildung 

planen, sollten spätestens jetzt in das Bewerbungsverfahren 

um eine Ausbildungsstelle einsteigen. Durch eine 

rechtzeitige und professionelle Bewerbung steigen die Chancen, 

einen den Wünschen entsprechenden Ausbildungsplatz 

zu erhalten“, erklärte Hans-Joachim Omlor, Leiter der Agentur 

für Arbeit Kaiserslautern. 

Kreisverwaltung Kaiserslautern 

Kreisvolkshochschule 

– Außenstelle Landstuhl – 

Termine Kurse bei der KVHS in Landstuhl: 

Hatha-Yoga (Rampe) mittwochs 20:00 – 21:30 Uhr, Landstuhl 

Gymnasium, 8 x 2 UStd., Beginn: 01.02.12 

Hatha-Yoga (Rampe) dienstags 20.00 – 21:30 Uhr, Mittelbrunn, 


ev. Gemeindehaus, 8 x 2 UStd., Beginn: 31.01.12 

Hatha-Yoga Heidingsfelder mittwochs 18:00 – 19:30 Uhr, Landstuhl 

Gymnasium, 12 x 2 UStd., Beginn: 01.02.12 

Haltungs- u. Bewegungsgymnastik für Frauen mittwochs 19.00 

– 20.30 Uhr, Landstuhl, BBS Gymnastikhalle, 15 x 2 UStd., Beginn: 

01.02.12 

Deutsch als Fremdsprache 1 – Zielniveau A 1 mittwochs 18:00 

– 19:30 Uhr, Landstuhl BBS, 15 x 2 UStd., Beginn: 01.02.12 

Arabisch 1 – Zielniveau A1 mittwochs 19.00 – 20.30 Uhr, Landstuhl 

BBS, 15 x 2 UStd., Beginn: 01.02.12 

Französisch Conversation montags 18:00 – 19:30 Uhr, Landstuhl 


Deutsche Gebärdensprache – DGS für Anfänger, Teil 1 mittwochs 

08.02.12, Landstuhl BBS, 12 x 2 UStd., Beginn: 08.02.12 

Spanisch 1 – Zielniveau A1 dienstags 18:00 – 19.:30 Uhr, Landstuhl 


Spanisch für Touristen dienstags 19:30 – 21:00 Uhr, Landstuhl 


EDV – Grundkurs mit Windows XP Vista/W7 für Seniorinnen/Senioren 

montags 18:00 – 20:15 Uhr, Landstuhl Melkerei, 4 x 3 

UStd., Beginn: 30.01.12 

Textverarbeitung mit Word 2003-2010 für Einsteiger donnerstags 

18:00 – 20:15 Uhr, Landstuhl Melkerei, 4 x 3 UStd., Beginn: 

02.02.12 

Internet – Einführung für Frauen dienstags: 18.00 – 20:45 Uhr, 

Landstuhl Melkerei, 4 x 3 UStd., Beginn: 31.01.12 

Anmeldungen unter Tel. 0 63 71 - 1 30 09 56 oder per Fax 

06371-63141 im Internet unter kvhs-kl.de. 

Die neuen Programmhefte sind da. 

Polizeibericht 

Unfallflucht – Zeugen gesucht 

Landstuhl. Der Geschädigte parkte am Freitagmittag (06.01.) seinen 

VW Polo in einer Parkbox der Juliusstraße in Landstuhl. Diese 

Straße ist zur Zeit wegen Bauarbeiten nur von der Kanalstraße 

her befahrbar. Wegen der Sperrung zum Alten Markt hin musste 

vermutlich ein Verkehrsteilnehmer mit seinem Fahrzeug dort zurücksetzen 

wodurch er den VW Polo streifte. Es wurden weiße 

Fremdlackanhaftungen festgestellt. 

Vase von Grab gestohlen 

Mittelbrunn. Metalldiebe haben auf dem Friedhof in Mittelbrunn 

wieder zugeschlagen. Sie rissen eine Vase aus Bronze aus der 

Verankerung und ließen sie mitgehen. Der materielle Schaden 

wird mit 84 Euro angegeben. 

Wer hat in den beschriebenen Fällen tatrelevante Beobachtungen 

gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion 

Landstuhl, Bahnstr. 18, 66849 Landstuhl, Tel.: 

0 63 71 / 92 29 - 0; Fax: 0 63 71 / 92 29 21; Notruf: 1 10. 

Bürger und ihre Umwelt 

Mülltermine 

Gemeinde 

Bann 

Gemeinde 

Montag 16. Jan. 12 Biotonne, Papiertonne 

Hauptstuhl 

Gemeinde 

Donnerstag 19. Jan. 12 Biotonne, Papiertonne 

Kindsbach 

Sickingenstadt 

Freitag 20. Jan. 12 Restmüll, gelber Sack 

Landstuhl 


Landstuhl 

Mittwoch 18. Jan. 12 Biotonne, Papiertonne 

-Stadtteil Atzel- 


Landstuhl 

Montag 16. Jan. 12 Biotonne 

-Stadtteil Melkerei- 

Gemeinde 


Mittelbrunn 

Gemeinde 


Oberarnbach Montag 16. Jan. 12 Biotonne, Papiertonne


Seite 7 

„Infotag“ in der privaten berufsbildenden 

Schule Haus Nazareth Landstuhl 

Die berufsbildende Schule Haus Nazareth Landstuhl, Luitpoldstraße 

15, lädt für Samstag, 21.01.2012, von 10.00 bis 13.00 Uhr zu 

einem „Informationstag“ mit Schullaufbahnberatung ein. 

Interessierte Schulbewerber (Schüler des 9. Schuljahres an Regionalschulen, 

Realschulen, Gesamtschulen, Gymnasien und Absolventen 

der Berufsfachschule I) und ihre Eltern haben Gelegenheit, 

sich einen Einblick in das Schulleben zu verschaffen. 

Fachlehrer der Berufsfachschule I und II (Wirtschaft/Verwaltung, 

Hauswirtschaft/Sozialwesen und Gesundheit/Pflege) informieren 

die Besucher über die Anforderungen des jeweiligen Schulzweiges. 

Die Bildungsgänge der Berufsfachschule I sind Zugangsvoraussetzung 

zur Berufsfachschule II, die zum qualifizierten Sekundarabschluss 

I (Mittlere Reife) führt. 

Vorgestellt wird auch der Bildungsgang der Höheren Berufsfachschule, 

Fachrichtung Handel und E-Commerce, der in zweijähriger 

Vollzeitform durchgeführt wird und zur schulischen Berufsqualifikation 

mit der Berufsbezeichnung „Staatlich geprüfter kaufmännische/r 

Assistent/in für Handel und E-Commerce“, sowie zum Erwerb 

der Fachhochschule führt. 

Voraussetzung für den Besuch dieses Bildungsganges ist der Sekundarabschluss 

I (Mittlere Reife). 

Alle Schuleinrichtungen stehen an diesem Tag zur Besichtigung 

offen. 

Nähere Informationen erteilt das Schulsekretariat, Luitpoldstr. 15, 

Telefon: 0 63 71 / 37 52, Fax: 0 63 71 / 93 21 75. 

Ortsbürgermeister Arnold Germann 

Sprechstunden mittwochs 

von 19 - 20 Uhr oder nach Vereinbarung 

Telefon und Fax: 

Gemeindehaus: 0 63 71 / 24 75 

Privat: 0 63 71/12580 

Gemeinde Bann im Internet: www.bann2000.de 

Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann 

Montag von 17.00 bis 21.00 Uhr 

Mittwoch von 17.00 bis 21.00 Uhr 

Alle Jugendliche ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. 


Jahresrückblick 2011 und Ausblick 2012 

der Gemeinde Bann 

Schon wieder ist ein ereignisreiches Jahr vorüber und ein neues 

Jahr hat begonnen. Daher sollte man etwas innehalten und einmal 

auf das abgelaufene Jahr 2011 zurückblicken, aber auch nach 

vorne schauen, was im neuen Jahr an Maßnahmen ansteht. 

1. Solaranlagen 

Kurz vor Jahresbeginn 2011 wurde die Solarkraftanlage auf dem 

Hausberg in Betrieb genommen. Die sehr gute Lage auf der Hochfläche 

bescherte dem Betreiber „Pfalzsolar“ einen sehr guten Ertrag 

an umweltfreundlicher elektrischer Energie. Das ehemalige 

Militärgelände wurde von der Gemeinde zurückerworben und an 

Pfalzsolar für 25 Jahre verpachtet. So konnte die brachliegende 

Fläche einer sinnvollen Nutzung zugeführt werden. Der jährliche 

Pachtzins von 5000,- Euro kann den defizitären Haushalt der Gemeinde 

etwas verbessern. 

Das Dach des Hauses der Vereine konnte ebenfalls an einen Investor 

für 1000,- Euro jährlich vermietet werden. Die Solaranlage 

liefert nunmehr seit Wochen regenerativen Strom, der ins Netz 

eingespeist wird. Zwei sinnvolle Projekte, um die beschworene 

Energiewende in Bann schon einzuleiten. 

2. Jugendtreff 

Der Jugendtreff der Gemeinde war ein Volltreffer, denn bis zu 40 

Jugendliche treffen sich wöchentlich, um mit Gleichaltrigen gemeinsam 

die Freizeit sinnvoll zu gestalten. Die Anschaffung einer 

neuen Fernsehanlage mit modernen Spielmöglichkeiten verbessern 

das Angebot für die jungen Leute. Ebenso nützlich war die in 

Eigenleistung gebaute Küchenecke. Das Betreuerteam leistet gute 

Arbeit, so dass auch viele Veranstaltungen und Projekte durchgeführt 

wurden. 

3. Baugebiet „Borstenwieschen“ 

Nachdem die private Umlegung der Grundstücke nach mehreren 

Anläufen scheiterte, entschloss sich der Gemeinderat, wie ursprünglich 

geplant, eine öffentlich-rechtliche Umlegung mit dem 

Katasteramt Kusel durchzuführen. Dieses Umlegungsverfahren 

wurde sehr zügig vom Umlegungsausschuss angegangen und 

konnte relativ rasch bis zum Jahresende 2011 umgesetzt werden, 

so dass bis Ende Januar das Verfahren rechtskräftig abgeschlossen 

werden kann. Danach kann sofort von der Investorfirma mit 

der Erschließung begonnen werden. 

4. Straßenbeleuchtung 

Die Sanierung der Straßenbeleuchtung für rund 54.000,- Euro 

konnte im gesamten Ortsbereich durchgeführt werden. Die alten 

Lampen wurden gegen Energiesparleuchten ausgetauscht, so 

dass die Stromkosten um über ein Drittel gesenkt werden konnten. 

Dies war eine sinnvolle Investition in die Zukunft, die sich 

auch noch durch die Einsparungen selbst finanziert. 

5. Grünabfallsammelstelle 

Mit der Kreisverwaltung Kaiserslautern wurde ein Vertrag über die 

Sanierung der Grünabfallsammelstelle geschlossen. Die Gemeinde 

Bann stellt kostenlos das Gelände zur Verfügung. Der Landkreis 

verpflichtet sich als Verantwortlicher für die Müllentsorgung 

das Gelände zu befestigen und einzuzäunen. Die Anlage soll dann 

10 Stunden pro Woche unter Aufsicht für die Anlieferung des 

Grünabfalls geöffnet werden. Zur Zeit laufen die Planungen und 

das Genehmigungsverfahren durch die Aufsichtsbehörde. 

6. Gemeindeleben 

Ein großer Höhepunkt im Gemeindeleben des vergangenen Jahres 

war das 50-jährige Jubiläum des Fanfarenzuges Bann, das mit 

einem riesigen Fest in dem Festzelt auf dem Marktplatz über 

Pfingsten gefeiert wurde. Das ganze Dorf war auf den Beinen und 

half mit, dass die Jubiläumstage ein großer Erfolg wurden. Hier 

zeigte sich wieder der gute Zusammenhalt der Vereine und Organisationen 

unserer Kommune. Auch der Besuch des neugegründeten 

Jumelage-Chores in unserer französischen Partnergemeinde 

Migné-Auxances war bei einem deutsch-französischen Konzert 

von Erfolg gekrönt. Im August besuchte uns eine französische 

Wandergruppe aus unserer Partnergemeinde und sie wurde bei 

gemeinsamen Wanderungen herzlich empfangen und bewirtet. 

Die Bännjer Kerb fand im vergangenen Jahr wieder bei herrlichem 

Wetter statt und die Straußbuben knüpften mit 15 Meter Länge einen 

Rekordstrauß, der leider einem Brandattentat zum Opfer fiel. 

In diesem Jahr wird uns wieder über Pfingsten eine Delegation 

aus Frankreich besuchen, um die deutsch-französische Partnerschaft, 

die schon 23 Jahre besteht, weiter zu vertiefen. Auch wird 

am letzten Juniwochenende wieder das traditionelle „Worschtzippelfest“ 

als Dorffest auf dem Marktplatz stattfinden. Ein weiterer 

Höhepunkt in diesem Jahr wird das 80-jährige Jubiläum des 

Sportvereins werden. Außerdem sind wieder viele kulturelle Höhepunkte, 

Ausstellungen, Konzerte oder sportliche Veranstaltungen 

geplant. 

7. Entschuldungsfond 

Der Gemeinderat hat beschlossen, dem Entschuldungsfond des 

Landes Rheinland-Pfalz beizutreten, um in den nächsten 15 Jahren 

die sog. Liquiditätskredite abzubauen. Dafür übernimmt das 

Land 2/3 und die Kommune 1/3 der Rückzahlungen, so dass jährlich 

rund 25.000,- Euro getilgt werden können. Um dies zu finanzieren 

mussten die Grundsteuern leicht erhöht werden. 

8. Friedhof 

In diesem Jahr muss die Sanierung der Leichenhalle in Angriff genommen 

werden, denn das Dach ist undicht und die Innenräume 

müssen gestrichen werden. Auch die Anlegung eines neuen Grabfeldes 

muss ins Auge gefasst werden, da der untere Bereich 

schon bald komplett belegt sein wird. 

9. Tourismus 

In Zusammenarbeit mit den Gewerbetreibenden konnte durch Anzeigen 

ein neues Faltblatt für die Gemeinde Bann veröffentlich 

werden. In kurzer Form wird über die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten 

informiert. Die Rückseite zeigt in anschaulicher Weise 

den Radweg um den Hausberg. Das sehenswerte Faltblatt 

wurde in einer Auflage von 5000 Exemplaren gedruckt und soll 

den Tourismus fördern. Auch wurden im Rosental eine neue Sitz-

Seite 8 

gruppe und neue Bänke aufgestellt, um Ruheplätze für die Wanderer 

zu schaffen. Dass sich unsere Gemeinde schön präsentieren 

kann, bewies der 2. Platz bei dem Wettbewerb „Unser Dorf hat 

Zukunft“. 

Trotz großer Finanzprobleme darf es aber in unserer Kommune 

keinen Stillstand geben, sondern es muss weiterhin sinnvoll investiert 

werden, um das Erreichte zu erhalten und zu pflegen. Wir 

müssen die Probleme der Zeit anpacken und finanzierbare Lösungen 

suchen. Ich möchte an dieser Stelle allen danken, die sich für 

die Gemeinde und das Gemeinwohl engagieren, damit sich unser 

schönes Dorf weiterentwickeln kann. 

Allen Bürger/innen wünsche ich ein gesundes neues Jahr 2012 

und hoffe weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit und den Zusammenhalt 

der Gemeinde. 

Euer Ortsbürgermeister Arnold Germann 


Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Wolfgang Siegrist 

dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr 

im Bürgerhaus, Bahnhofstr. 15a 


Verabschiedung aus dem 

Feuerwehrdienst 

Am vergangenen Montag verabschiedete 1. Beigeordneter und 

Feuerwehrdezernent Dr. Peter Degenhardt in einer kleinen Feierstunde 

den stellvertretenden Wehrführer der Wehreinheit Hauptstuhl, 

Andreas Heinz, der aus persönlichen Gründen aus dem 

Dienst der Feuerwehr ausscheidet. 

In seiner Ansprache dankte Dr. Degenhardt Andreas Heinz für 27jährige 

Treue zur Feuerwehr Hauptstuhl und bedauerte, einen zuverlässigen 

und erfahrenen Feuerwehrmann zu verlieren. Gerade 

in kleineren Wehreinheiten sind erfahrene Führungskräfte wichtig, 

um die jüngeren zu leiten, so Degenhardt. Er dankte ihm nochmals 

für sein Engagement, überreichte eine Dankurkunde und 

entpflichtete Andreas Heinz aus dem Dienst der Feuerwehr. Für 

die Zukunft wünschte Dr. Degenhardt alles erdenklich Gute. 

Den Dankesworten schlossen sich Ortsbürgermeister Wolfgang 

Siegrist im Namen der Ortsgemeinde Hauptstuhl sowie Wehrleiter 

Thomas Pletsch und stellvertr. Wehrleiter Thomas Jung an. Auch 

sie lobten die Einsatzbereitschaft und das Engagement und dankten 

für die 27-jährige Treue zur Wehreinheit Hauptstuhl. Für die 

Zukunft wünschten sie ebenfalls alles Gute. 

Unser Bild entstand während der Verabschiedung im Rathaus der 

Verbandsgemeinde und zeigt v. l.: Ortsbürgermeister Wolfgang 

Siegrist, 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt, Andreas Heinz, 

Wehrleiter Thomas Pletsch und stellvertr. Wehrleiter Thomas 

Jung. 

Sprechstunden 

Ortsbürgermeister Knut Böhlke 

Sprechstunden dienstags von 17.30 bis 18.30 Uhr 

und nach Vereinbarung im Büro neben dem 

Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 0 63 71 / 24 05 

Gemeinde Kindsbach im Internet: www.kindsbach.de 

Schüler- und Seniorentisch der 

Gemeinde Kindsbach 

Montag – Freitag in der Zeit von 11.45 – 14.00 Uhr 

im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag 

unter: 0173/4056700 

Öffnungszeiten des Jugend- und 

Kindertreff / Ju.Ki.T 

Montag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6 - 10 Jährige 

17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 

10 Jahre 

Mittwoch 17 Uhr - 19 Uhr Jugendtreff ab 10 Jahre 

Freitag 17 Uhr - 21 Uhr Jugendtreff ab 12 Jahre 

Ab Donnerstag, 22.12.2011 bis Freitag, 06.01.2012 

ist der Jugendtreff geschlossen. 

Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach 

Mittwochs vormittags, 09.30 – 11.00 Uhr 

Jugendfeuerwehr Kindsbach 

Die Übungen der Jugendfeuerwehr Kindsbach finden immer 

freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in 

Kindsbach statt. Willkommen sind alle Jugendliche von 

9 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. 

Öffnungszeiten der 

Grünabfall-Sammelstelle der Gemeinde 

Kindsbach 

Mittwoch, 13.00 bis 19.00 Uhr, 

Donnerstag, 13.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 13.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 08.00 bis 19.00 Uhr. 


Einladung zum Seniorennachmittag 

Berichtigung der Uhrzeit 

Die kath. Kindertagesstätte St. Elisabeth in Kindsbach lädt hiermit 

herzlichst 

Am: Samstag, den 28.01.2012 

Um: 15 Uhr 

In: der Mehrzweckhalle in Kindsbach 

zu einem musikalischen Seniorennachmittag ein. 

Die Kindergartenkinder und ihre Erzieherinnen werden gemeinsam 

mit Frau Kaaf von der Musik-Kita und dem Sängerbund 

Kindsbach den Nachmittag musikalisch gestalten. Für das leibliche 

Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Bitte geben Sie den untenstehenden Abschnitt bis spätestens 

Freitag, den 20.01.2012 in der kath. Kindertagesstätte St. Elisabeth 

in Kindsbach ab. 

�-------------------------------------------------------------------------------- 

Ich/Wir __________________&__________________ komme/n 

am Samstag, den 28.01.2012 zum Seniorennachmittag in 

die Mehrzweckhalle in Kindsbach. 

Unterschrift: _______________________________


Seite 9 

Heidenfels-Grundschule Kindsbach 

Ganztagsbetreuung bis 16.00 Uhr 

Infos unter Tel.: 0 63 71/62114 (12.00 bis 13.00 Uhr), 

Hr. Kiebel, Schulleiter 

Sprechstunde: 

Stadtbürgermeister Klaus Grumer 

nach Vereinbarung 

Stadtbücherei der 

Sickingenstadt Landstuhl 

Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, 

CDs, CD-ROMs – Fernleihe – 

Klassenführungen (mittwochs morgens) nach 

Absprache mit Frau Graf 

Kontakt: Telefon: 0 63 71 / 1 46 52 Fax: 0 63 71 / 91 34 83 

Internet: www.landstuhl.de/stadtbuecherei.html 

E-Mail: stadtbuecherei@landstuhl.de 

Bilder 

(Gemälde, Zeichnungen 

und Drucke) 

Kontakt: Telefon: 0 63 71 / 1 30 08 80, Fax: 0 63 71 / 1 30 08 88 

Internet: www.artothek. landstuhl.de 

www.landstuhl.de 

E-Mail: artothek@landstuhl.de 

Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: 

Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl 

Öffnungszeiten: 

Dienstag: 14.00 – 17.00 Uhr Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 – 12.00 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag: 14.00 – 17.00 Uhr Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr 

Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ 

Hauptstr. 3a (Bürgerhaus), 66849 Landstuhl 

Tel.-Nr. 0 63 71/1300012/495311, Fax: 0 63 71/1300359 

e-mail: tourismus@landstuhl.de / Internet: www.landstuhl.de 

Öffnungszeiten 

1. Oktober bis 31. März 

Montag – Freitag 10.00 – 16.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

1. April bis 30. September 

Montag 10.00 – 16.00 Uhr 

Dienstag – Freitag 09.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 09.30 – 12.00 Uhr 

Amtliche Bekanntmachungen 


Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden Grundstücks 

ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: 

Gemarkung: Landstuhl 

Gewanne: Hinterm Steinernen Kreuz rechts der Straße 

Nutzungsart: Landwirtschaftsfläche 

Fläche: 0,5962 ha 

Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb 

des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse 

– bei Bekanntmachung im Verbandsgemeindeblatt bis spätestens 

10 Tage ab Erscheinen des Verbandsgemeindeblattes 

– bei Bekanntmachung durch Aushang bis spätestens 3 Tage 

nach dem Ende der Bekanntmachungsfrist 

bei der Unteren Landwirtschaftsbehörde schriftlich bekunden. 

gez. Junker, Landrat 


Die Mitglieder des Bauausschusses der Sickingenstadt Landstuhl 

wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen auf Dienstag, 

den 17. Januar 2012 um 18.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal 

des Rathauses, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl. 

Tagesordnung 

Nichtöffentlich 

1. Umgestaltung „Alter Markt“ 

2. Abstufung der L 395 (Kaiserstraße) sowie Aufstufung der städtischen 

Bahnstraße zur L 395 im Stadtgebiet 

3. Bauanträge 

4. Verschiedenes – Anfragen und Mitteilungen 

Landstuhl, den 2.1.2012 

gez. Grumer, Stadtbürgermeister 


Die Mitglieder des Werksausschusses für die Stadthalle der Sickingenstadt 

Landstuhl wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung 

eingeladen für Mittwoch, 18. Januar 2012, 18.30 Uhr im kleinen 

Sitzungssaal der Verbandsgemeinde Landstuhl, Kaiserstraße 49, 

66849 Sickingenstadt Landstuhl. 

Tagesordnung 

1. Verträge Pälzer Komödie Landstuhl 2012 

2. Anfragen und Mitteilungen 

Landstuhl, den 03. Januar 2012 

gez. Klaus Grumer, Stadtbürgermeister der 

Sickingenstadt Landstuhl 


Tourist-Information 

„Sickingen-Tourismus“ beim Reisemarkt 

Rhein-Neckar-Pfalz, Mannheim 

Gut besucht war der Reisemarkt Mannheim vom 6. bis 8. Januar 

2012, bei dem der Landkreis Kaiserslautern und der Donnersbergkreis 

wiederum mit einem Gemeinschaftsstand vertreten waren. 

Am ersten Messetag übernahm Ute Glantz von der Tourist-Information 

Sickingen-Tourismus Landstuhl und Volker Halfmann vom 

Touristikbüro der Verbandsgemeinde Weilerbach den Standdienst 

und informierten über die Region, wobei die Besucherfrequenz 

durch den Feiertag in Baden-Württemberg stark erhöht war. 

Große Nachfrage bestand zu den Themen Radfahren, Wandern 

und Veranstaltungen, wozu die beiden Touristiker ausführliche Informationen 

gaben und entsprechendes Prospektmaterial verteilten. 

Wie bereits schon bei den Messeauftritten in den Vorjahren 

zeigt sich, dass Mannheim ein guter Quellmarkt für Tagestouristen 

ist, welche durch unsere Standpräsenz noch mehr Informationen 

über den Westen der Pfalz erhielten. 

Unser Bild zeigt von links Volker Halfmann (Tourismusbüro der 

Verbandsgemeine Weilerbach) sowie Ute Glantz (Sickingen-Tourismus 

Landstuhl).

Seite 10 

Sammlung von Weihnachtsbäumen 2012 

In der Sickingenstadt Landstuhl werden am Donnerstag, den 

26.01.2012, die Weihnachtsbäume abgeholt. 

Die Weihnachtsbäume sind um 06.00 Uhr am Abfuhrtag am Fahrbahnrand 

bereit zu halten. 

Bitte beachten Sie, dass nur Bäume ohne Schmuck, insbesondere 

ohne Lametta, angenommen werden. 

Geschwindigkeitskontrollen 

in der Sickingenstadt Landstuhl 

Die Sickingenstadt Landstuhl misst die Geschwindigkeit der 

Verkehrsteilnehmer in der kommenden Woche in folgenden 

Straßen: 

Berliner Straße, Weiherstraße und Zur Melkerei. 

Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Geschwindigkeit 

und ihre Fahrweise den örtlichen Gegebenheiten anzupassen! 


Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Dr. Altherr 


Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Arno Eckel 


Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach 

von Wallhalben – über Oberarnbach – nach Landstuhl Bahnhof 

und umgekehrt 

Tel.: 01 70/4752835, 

Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbeginn 

Nichtamtlicher Teil

SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach gewinnt das ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?