das Sonnenvitamin das Sonnenvitamin
das Sonnenvitamin das Sonnenvitamin
das Sonnenvitamin das Sonnenvitamin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2<br />
Inhalt<br />
Inhalt/Editorial<br />
Inhalt / Editorial .........................2<br />
Impressum. ...............................2<br />
Grußwort .................................2<br />
Titelthema<br />
Das <strong>Sonnenvitamin</strong> .......................3<br />
Paracelsusklinik Hannover<br />
Das Wundzentrum Hannover. .............4<br />
Für Sie getestet<br />
Preval Nagelpflegestift ....................5<br />
Homöopathie und Naturheilverfahren<br />
Heilen im Dialog ..........................5<br />
Neue Praxisräume in Hohne ...............5<br />
Plastisch-Ästhtetische Chirurgie<br />
Erfolgsfaktor Attraktivität ..................6<br />
Gesundheit in Celle<br />
Gesundheitszentrum Celle .................7<br />
Zahnmedizin<br />
Kiefergelenkerkranknung CMD ............8<br />
Fit und Gesund<br />
Ski-Langlauf. ..............................9<br />
Gesundheitstermine<br />
Termine für Tumorpatienten. ..............9<br />
Bioresonanztherapie<br />
Heilpraktikerin Lange in Hermannsburg . .10<br />
Fit und Gesund<br />
Herzgesund. .............................10<br />
Wissenswertes<br />
Unser Fachbeirat stellt sich vor ...........10<br />
IMPRESSUM<br />
Schadinsky-Werbung GmbH & Cie KG<br />
Bahnhofstraße 30, 29221 Celle<br />
Telefon: 0 51 41 / 92 92-0<br />
info@progesundheit-celle.de<br />
www.progesundheit-celle.de<br />
Redaktion: A. Hoffmann,Tel. (05141) 9 80 43 43<br />
Mail: info@wortwerk-art.de<br />
G. Teichmann, Tel. (05 11) 6 49 01 09<br />
Mail: teichmanntext@htp-tel.de<br />
Titelfoto: Gorilla<br />
Gestaltung: K. Haberberg, J. Lackner<br />
Liebe Leserinnen,<br />
Liebe Leser,<br />
Egal wie der Winter wird – ob klirrend<br />
kalt mit viel Schnee oder mit Temperaturen<br />
wie in einem schlechten August – wir<br />
möchten Sie mit der vorliegenden Ausgabe<br />
von proGesundheit einladen, auch<br />
in der kalten Jahreszeit aktiv etwas für<br />
Ihr Wohlbefinden zu tun. Gehen Sie raus<br />
an die Sonne, um die Bildung von Vitamin<br />
D auch im Winter anzuregen, betreiben<br />
Sie herzaktiven Skilanglauf vor der<br />
Haustür oder beschäftigen Sie sich mit<br />
milden Naturheilmitteln.<br />
Von Männergesundheit über <strong>das</strong> Herz<br />
bis zu Zahnmedizin und komplementärmedizinischen<br />
Verfahren wie der Bioresonanzmethode<br />
finden Sie regionale<br />
Grußwort von Carsten Bauer<br />
Gesundheit ist auch für die öffentliche Verwaltung<br />
ein wichtiges Thema. Und so kümmert<br />
sich in Stadt und Landkreis<br />
Celle ein eigenes Amt<br />
um die öffentliche Gesundheit<br />
und Hygiene. Von der<br />
Trinkwasserüberwachung bis<br />
zur individuellen Impfberatung<br />
– Von Hygienekontrollen<br />
bis zur Beratung bei Sprachauffälligkeiten<br />
im Kindesalter:<br />
Das Aufgabenspektrum<br />
des Gesundheitsamtes Celle<br />
ist überraschend breit. Nicht<br />
zuletzt nimmt <strong>das</strong> Gesundheitsamt<br />
wichtige Aufgaben<br />
im Bereich der Gesundheitsförderung,<br />
der Gesundheitsvorsorge<br />
und der Prävention<br />
wahr. Das reicht von der Information<br />
und Beratung der<br />
Foto: privat<br />
Bevölkerung in Fragen übertragbarer Erkrankungen<br />
und des Infektionsschutzes bis<br />
hin zur Überwachung von Einrichtungen,<br />
die mit Gesundheit im weitesten Sinne zu<br />
tun haben. Generell haben wir die Aufsicht<br />
über alle Personen im Medizinalwesen und<br />
haben ein strenges Auge auf die Hygiene in<br />
öffentlichen und gemeinschaftlich genutzten<br />
Einrichtungen.<br />
Das Wichtigste bei jeder Gesundheitsfürsorge<br />
und bei jeder präventiven Tätigkeit ist es,<br />
dafür zu sorgen, <strong>das</strong>s möglichst viele Menschen<br />
aller Altersstufen möglichst viel darü-<br />
Foto: Helge Sauber<br />
Dr. Andrea Hoffmann<br />
Redakteurin<br />
Carsten Bauer<br />
Amtsarzt und Leiter des<br />
Gesundheitsamtes des Landkreises<br />
Celle<br />
und überregionale Gesundheitsthemen<br />
und Anregungen auf den folgenden Seiten.<br />
Wir wünschen Ihnen ein informatives<br />
Lesevergnügen, und vor allem: Bleiben Sie<br />
gesund!<br />
Ihre Andrea Hoffmann und<br />
Gabriela Teichmann<br />
ber wissen, wie sie sich selbst und ihre Umgebung<br />
gesund erhalten können. Deshalb<br />
wird die Gesundheitsaufklärung in allen<br />
Tätigkeitsbereichen des Gesundheitsamtes<br />
groß geschrieben: Sei es im<br />
jugendärztlichen Dienst, der<br />
nicht nur Schuleingangsuntersuchungen<br />
durchführt,<br />
sondern auch – möglichst<br />
frühzeitig – den Bedarf an<br />
Hilfe bei Sprachauffälligkeiten<br />
und bei Entwicklungsstörungen<br />
ermittelt und eine<br />
Behandlung anstößt. Oder im<br />
jugendzahnärztlichen Dienst,<br />
der neben zahnärztlichen Untersuchungen<br />
mit vielfältigen<br />
Aktionen und Maßnahmen,<br />
insbesondere in Kindergärten<br />
und Schulen, zielgruppengerecht<br />
zahngesunde<br />
Ernährung und Zahnhygiene<br />
vermittelt.<br />
Da liegt es auf der Hand, <strong>das</strong>s wir ein regional<br />
ausgerichtetes Magazin, <strong>das</strong> sich die Gesundheitsförderung<br />
und Prävention auf die<br />
Fahnen geschrieben hat, sehr begrüßen. Ein<br />
solches Forum, <strong>das</strong> über Gesundheitsthemen<br />
aus der Region für die Region berichtet,<br />
Gesunde und Patienten vielfältig informiert<br />
und auch auf Fachleute in der Region<br />
hinweist, ist für die Vorsorge eine schöne<br />
Sache. Gesundheitsfürsorge und Gesundheitsaufklärung<br />
leben von der Information.<br />
Carsten Bauer<br />
Foto: Carsten Schick<br />
Dr. Gabriela Teichmann<br />
Redakteurin