Ausgabe 27/2009 vom 03.07.2009 - Stadt Naila

27
Freitag, 3. Juli 2009
Notruf Feuerwehr: 112
Notruf Polizei: 110
Klinik Naila: (09282) 600
Notfalldienst des BRK:
Rettungsleitstelle Hof
Telefon: 112
Bereitschaftsdienst der Ärzte:
Telefon: 0 18 05 / 19 12 12
Dienstbereitschaft jeweils: mittwochs 13.00
Uhr bis donnerstags 8.00 Uhr, freitags 18.00 Uhr bis montags
8.00 Uhr und an den Feiertagen.
Apothekenbereitschaft:
03.07. bis 10.07.2009:
Stadt-Apotheke Naila
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und
endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Zahnärztlicher Notfalldienst:
Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich auf die Zeit
von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr:
04./05.07.2009:
Dr. Speckner Doris, Selbitz,
Josef-Witt-Str. 5, Tel. 09280/5652
Tierärztlicher Notfalldienst
für Kleintiere:
04./05.07.2009:
Dr. Peter Kanzler, Konradsreuth,
Hofer Str. 7, Tel. 09292/967877
Dr. Nadja Brey, Gefrees,
Hauptstr. 80, Tel. 09254/961177
Freiwillige Feuerwehr Naila:
Notruf Feuerwehr
1 1 2
wählen
Aktuelle Informationen unter www.ff-naila.de
Gerätehaus Weststr. 18 c, Tel. 09282/979060
erreichbar: jeden Freitag ab 18.00 Uhr
1. Vorsitzender: Gerhard Wagenlechner,
Tel. 09282/8775
Kommandant: Hans Münzer, Tel. 09282/5237
THW - Ortsverband Naila:
Unterkunft Dr.-Hans-Künzel-Straße 3,
Tel.: 09282/7912, Fax: 09282/97195;
Ortsbeauftragter: Gerhard Wolfrum,
Tel.: 09282/7593;
über die Leitstelle Hochfranken.
Internetadresse:
Hospizverein
Bad Steben-Naila-Selbitz e.V.
Bürozeiten im Haus der Diakonie, Marktplatz 8,
Naila: jeden Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr,Tel.
0162/386 4795
Amtsblatt der Stadt Naila
- Bekanntmachungen -
Öffentliche Sitzung
des Hauptverwaltungsausschusses
Am Montag, dem 06. Juli 2009, 18.00
Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses
eine öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
statt.
Tagesordnung:
1. Kindergartenbedarfsplan für das
Kindergartenjahr 2009/2010
2. Ersatzbeschaffung eines Tragkraftspritzenfahrzeuges
für die Freiwillige
Feuerwehr Culmitz; Mittelfreigabe
3. Sonstiges
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche
Sitzung.
Naila, 29.06.2009
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Öffentliche Sitzung des
Bau- und Grundstücksausschusses
Am Dienstag, dem 07. Juli 2009, 18:00
Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses
eine öffentliche Sitzung des Bau- und
Grundstücksausschusses statt.
Tagesordnung:
1. Behandlung von Bauanträgen
2. Bedarfsanpassung öffentlicher Telekommunikationsstellen;
Bekanntgabe
3. Sonstiges
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche
Sitzung.
Naila, den 29.06.2009
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Geschäftszeiten der Stadtverwaltung
Dienstgebäude: Marktplatz 12, 95119 Naila – Postfach 1227, 95113 Naila
Tel. 09282/68-0, Fax: 09282/6837 - Internet: www.naila.de, E-Mail: mail@naila.de
Montag u. Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und von 14.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und von 14.00 bis 17.30 Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Sprechtag der gesetzlichen
Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung hält
zur Aufklärung der Versicherten über ihre
Rechte und Pflichten
am Montag, dem 13.07.2009,
von 8.30 – 12.00 Uhr und
von 13.00 – 15.30 Uhr,
im Rathaus in Naila, Marktplatz 12, Zimmer
Nr. 10, einen Sprechtag ab.
Zum Besuch dieses Sprechtages sind auch
die Versicherten aus den benachbarten
Gemeinden eingeladen. Versicherungsunterlagen
sowie Ausweis sind mitzubringen.
Beratung nur nach vorheriger Terminvereinbarung,
mit Angabe Ihrer Versicherungsnummer,
unter der Telefonnummer
09282/68-20
Naila, 29.06.2009
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Fundsachen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir machen Sie darauf aufmerksam, dass
folgende Fundsachen bei uns abgegeben
wurden:
Fundsachen im Monat Mai
02.05. 1 Schlüssel mit Anhänger
Homepage der Stadt Naila:
www.naila.de
Öffnungszeiten der Stadtkasse:
Montag bis Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr
Terminvereinbarungen
für Rentenangelegenheiten
bitte unter Tel.: 09282/6820
Am Mittwochnachmittag u. Freitagnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlossen.

02.05. 1 Schlüssel mit Anhänger
04.05. 1 Stoffschal bunt gemustert
05.05. 1 kleiner Schlüssel
07.05. 1 Regenschirm blau mit Blumen
14.05. 1 blaue Armbanduhr
16.05. 1 schwarze Armbanduhr
17.05. 1 schwarzes Lederetui mit 1 Schlüssel
22.05. 1 silberfarbenes Fahrradschloss mit Schlüssel
29.05. 1 kleiner schwarzer Ledergeldbeutel
Fundsachen im Monat Juni
02.06. 1 grüne Kulturtasche mit Inhalt
03.06. 1 Lesebrille
03.06. 1 Schlüssel
08.06. 1 schwarze Geldtasche mit Inhalt
13.06. 1 Vorhängeschloss mit 4 Schlüsseln
14.06. 1 schwarzes Mountainbike
22.06. 1 grünes Mountainbike
26.06. 1 Paar schwarze Damenhandschuhe
26.06. 1 grauer Fleecehandschuh
26.06. 1 braune Baby-Mütze
Die oben aufgeführten Gegenstände können von den rechtmäßigen
Eigentümern im Rathaus, Zimmer 14, Einwohnermeldeamt,
abgeholt werden. Macht der Eigentümer seine Eigentumsrechte
nicht innerhalb von 6 Monaten nach der Anzeige
des Fundes geltend, erwirbt der Finder das Eigentumsrecht an
dem Fundgegenstand. Verzichtet dieser auf den Eigentumserwerb,
geht das Recht auf die Stadt Naila über.
Naila, 01.07.2009
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Der Abfallzweckverband Stadt und
Landkreis Hof gibt bekannt:
“Einrichtungen des AZV wegen Personalversammlung
geschlossen
Der Wertstoffhof Hof, die Deponie Silberberg mit Umladestation
sowie die Verwaltung des Abfallzweckverbandes bleiben am
Donnerstag, 09.07.2009 wegen einer Personalversammlung ab
13.00 Uhr geschlossen.
Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof , Kirchplatz 10, 95028 Hof,
Herr Seifert, Tel. 09281/7259-95, Fax 09281/7259-50,
E-Mail: seifert@azv-hof.de, Internet: www.azv-hof.de”
Aus der öffentlichen Sitzung
des Stadtrates der Stadt Naila
vom 29.06.2009
Auf der Tagesordnung stand die Behandlung des Bauantrages
„Schulzentrum Naila“. Der Antrag beinhaltet die Sanierung
und Modernisierung des Gymnasiums Naila, den Neubau der
Realschule sowie den Neubau einer Zweifeldsporthalle. Antragstellerin
ist die ARGE PPP Schulen Landkreis Hof. Stadtbaumeister
Franz erläuterte, dass die Haupterschließung des Schulzentrums,
wie bisher das Gymnasium, über den Finkenweg erfolgen
soll. Dieses führe aber möglicherweise zu einer Überlastung
des Finkenweges. Er schlug vor, zur Ermöglichung eines Gegenverkehrs
den Finkenweg zu verbreitern und einen Parkstreifen
gegenüber dem Gymnasium anzulegen.
Die Mitglieder des Stadtrates begrüßten grundsätzlich die Sanierung
des Gymnasiums und den Neubau der Realschule, durch
die der Schulstandort Naila gesichert würde. Allerdings bestanden
bei den Mitgliedern des Stadtrates erhebliche Bedenken
hinsichtlich der Auswirkungen auf den Straßenverkehr im Bereich
des Schulzentrums. Auf Vorschlag des 1. Bürgermeisters
Stumpf wurde die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens
zurückgestellt. Zunächst sollen die Bedenken des Stadtrates der
Firma ARGE PPP mitgeteilt werden. Des Weiteren soll ein Vertreter
der Firma ARGE PPP zur nächsten Sitzung eingeladen
werden.
2
Aus der nichtöffentlichen Sitzung
des Stadtrates der Stadt Naila
vom 29.06.2009
Anschluss des Ortsteils Lippertsgrün an die Abwasseranlage
- Auftragsvergabe
Der Stadtrat beauftragte die Firma VSTR, Rodewisch, zum Preis
von 704.194,38 EUR mit der Erstellung des Anschlusses des Ortsteils
Lippertsgrün an die Abwasseranlage. Hierzu sind folgende
Arbeiten auszuführen: Bau eines Kanals vom Pumpwerk Kalkofen
bis zur Kläranlage Lippertsgrün, Bau eines Regenüberlaufbeckens,
Umbau der bestehenden Kläranlagenbecken zum Regenrückhaltebecken
sowie die Zulaufkanäle vom Ortsrand Lippertsgrün
bis zum Kläranlagengelände.
Ein neuer Eigentümer und
Investor stellt sich in Naila vor
Die Bau- und Wohnungsgesellschaft Angermünde übernimmt
zum 01. September 2009 einen Großteil der
städtischen Wohnungsimmobilien
Im Bild von links nach rechts: Geschäftsführer Marco Schlottermüller,
Bayerische Grundstücksauktionen GmbH, Matthias Mengdehl, Finanzvorstand
der Nau AG, Berlin, Ronny Schubbert, Geschäftsführer der
Bau- und Wohnungsgesellschaft Angermünde GmbH, 1. Bürgermeister
Frank Stumpf
In seiner jüngsten Sitzung beschloss der Stadtrat einstimmig, einen
Großteil der städtischen Wohnungsimmobilien an die Bauund
Wohnungsgesellschaft (BWG) Angermünde, eine Tochtergesellschaft
der Nau AG, Berlin, zu veräußern.
Dies berichtete 1. Bürgermeister Frank Stumpf anlässlich eines
Pressegespräches. Der 1. Bürgermeister begrüßte den Finanzvorstand
der Nau AG, Matthias Mengdehl, und den Geschäftsführer
der BWG, Ronny Schubbert, die über ihre Unternehmen
und den Verkauf der städtischen Immobilien informierten.
Auch Geschäftsführer Marco Schlottermüller von der Bayerischen
Grundstücksauktionen GmbH, München, der für die
Stadt die Wertung der Angebote vornahm, nahm am Gespräch
teil.
1. Bürgermeister Frank Stumpf führte eingangs aus, dass die
Mieter der betreffenden städtischen Immobilien bereits im Jahr
2008 über die Verkaufsabsichten der Stadt schriftlich informiert
wurden. Die Grundstücksauktionen GmbH ermittelte für die
Stadt Naila in einem Bieterverfahren Kaufinteressenten, die von
Fachleuten der Münchner Gesellschaft eingehend überprüft
wurden.
Zwei Interessenten mit überzeugenden Angeboten kamen
schließlich in die engere Auswahl. Der Stadtrat entschied sich
schließlich für das Angebot der BWG Angermünde als Tochtergesellschaft
der Nau AG, Berlin. Unmittelbar nach notarieller
Beurkundung wurden sämtliche Mieter über den Verkauf
schriftlich informiert. Die Wohnungsbaugesellschaft wird vereinbarungsgemäß
alle bestehenden Mietverhältnisse übernehmen.

Matthias Mengdehl von der Nau AG ergänzte, dass der Erwerber
sich sogar zwei Jahre an die bestehenden Mieten binden würde.
Der evtl. Sanierungsbedarf der Mietobjekte müsse in einer Bestandsaufnahme
festgestellt werden, so Matthias Mengdehl weiter.
Zusätzlich müssten staatliche Fördermittel für energetische
Sanierungen beantragt werden, um die Sanierungsumlagen auf
die Miete so gering wie möglich zu halten. „Wir führen keine
Luxussanierungen durch, sondern sind daran interessiert, die
Mieter in den Wohnungen zu halten; Mieter sind unser kostbares
Gut“, führte Matthias Mengdehl aus.
1. Bürgermeister Frank Stumpf erläuterte anschließend die Beweggründe
der Stadt Naila, die zu dem Verkauf der Wohneinheiten
geführt hätten. So hätten die Einnahmen aus den Mieten
zwar ausgereicht, die laufenden Instandhaltungsmaßnahmen
an den Immobilien sowie den Sach- und Personalaufwand
der Stadt zu decken, für Sanierungsinvestitionen fehlten aber
die Mittel im städtischen Haushalt. Jeder Mieter habe ein Anrecht
auf moderne Wohnungsstandards, besonders auch im
energetischen Bereich, um hohe Nebenkosten vermeiden zu
können. Die Anforderungen des Gesetzgebers an energiegedämmte
Immobilien würden die Mittel der Stadt Naila bei weitem
überfordern, die städtischen Mietsgebäude entsprechend zu
sanieren. Staatliche Förderungen würden nur einen Teil der
energetischen Investitionen abdecken.
War es insbesondere in den Nachkriegsjahren vorrangig Aufgabe
der Kommunen, neuen Wohnraum zu schaffen, sind die
Kommunen zukünftig gezwungen, sich aufgrund der immer
knapper werdenden Finanzmittel mehr und mehr auf ihre
Kern- und Pflichtaufgaben zu konzentrieren. Dazu gehören
zum Beispiel die Wasser- und Abwasserversorgung, Schulen etc.
Mit der BWG Angermünde, der Tochtergesellschaft der Nau AG,
wäre von der Stadt Naila eine Käuferin ausgewählt worden, die
in der Lage sei, diese Sanierungen in Abstimmung mit den Mietern
der betreffenden Häuser durchzuführen, gab Marco Schlottermüller
an.
„Es geht nicht um Spekulationen mit Mietimmobilien, sondern
um einen nachhaltigen Ankauf bzw. Bestandsaufbau von Mietwohnungen
der Nau AG und ihrer Tochtergesellschaften im
fränkischen Bereich“, gab Matthias Mengdehl an. „Wir wollen
unsere Mieter halten, es soll ihnen in ihren Wohnungen gefallen“,
erläuterte Matthias Mengdehl. So würden weitere Immobilien
in Hof, Bayreuth, Stadtsteinach, Bamberg, Rödental und
Würzburg angekauft. Bis Ende 2009 sollten zu den im Eigentum
der Nau AG befindlichen 5.500 Wohneinheiten noch zusätzlich
1.000 Wohneinheiten angekauft werden, die in den langfristigen
Bestand der Gesellschaft aufgenommen würden. Die Bankfinanzierungen
für diese Investitionen seien nicht auf künftige
Mieterhöhungen berechnet, sondern gründen sich auf die aktuellen
Miethöhen, so der Finanzchef der Nau AG. Auch hierin
könne man die solide Vorgehensweise der Nau AG erkennen.
Besonders einsetzen würde man sich für günstige Energiekosten.
Nur mit einer großen Anzahl von Wohneinheiten ließen
sich günstige Konditionen bei den Energieversorgern aushandeln,
was natürlich nicht einfach wäre, so Matthias Mengdehl
weiter.
1. Bürgermeister Frank Stumpf ergänzte, dass der Umfang des
Verkaufes von 146 städtischen Wohneinheiten durch die
Marktsituation bedingt sei. Investoren würden derzeit größere
3
Einheiten erwerben, auch um bessere Verhandlungspositionen
gegenüber Energiekonzernen zu erhalten, wie von Mattias
Mengdehl erläutert worden sei.
Der Finanzvorstand der Nau AG erklärte weiter, dass die Hausverwaltung
der Nailaer Immobilien der Joseph-Stiftung mit
dem Sitz in Bamberg übertragen werden solle. Die Joseph-Stiftung
als kirchliches Wohnungsunternehmen garantiere eine
einwandfreie Verwaltung der Immobilien im Konsens mit den
Mietern. Somit wären direkte Ansprechpartner vorhanden, an
die sich die Mieter wenden könnten. Die Stiftung würde mit
Vollmachten ausgestattet, die notwendigen Entscheidungen zu
treffen, so Matthias Mengdehl.
Außer einem neuen Mietvertrag und der Einrichtung eines neuen
Mietzahlungskontos würden die Mieter von der Umstellung
auf den neuen Eigentümer nicht berührt werden. Selbstverständlich
würden sich die BWG Angermünde und die Joseph-
Stiftung noch bei den Mietern vorstellen, um zu informieren
bzw. anstehende Fragen zu beantworten.
Vor dem Verkauf der städtischen Immobilien habe die Verwaltung
ein stimmiges Personalkonzept und eine genaue haushaltsrechtliche
Überprüfung vorgelegt, so der 1. Bürgermeister.
Insbesondere wäre mit dem Verkauf eine personelle Umstrukturierung
notwendig, die im Einvernehmen mit Personalrat und
Beschäftigten durchgeführt würde. Insgesamt könnten sozialverträglich
Stellen reduziert und Aufgaben innerhalb von Bauhof
und Verwaltung verlagert werden, führte Verwaltungsleiter
Gunther Leupold aus.
1. Bürgermeister Frank Stumpf erläuterte, dass der Käufer von
Seiten der Stadt über besondere Vertragsbedingungen informiert
worden wäre, zum Beispiel der Kindergarten und die
Sparkasse im Anna-Berner-Haus und die Mietverträge in der
Lippertsteichstr. 1 in Lippertsgrün. Das Dekanat sei vom Verkauf
informiert worden. Die BWG Angermünde habe sich notariell
verpflichtet, die bestehenden vertraglichen Rahmenbedingungen
zwischen Stadt und ev.-luth. Kirchengemeinde zu übernehmen.
Auch Matthias Mengdehl führte aus, dass die Nau AG
ausdrücklich an der Weiterführung der bestehenden kirchlichen
und gewerblichen Einrichtungen interessiert wäre. Auch
Vereinszimmer könnten in der Berger Straße weitergeführt werden.
Dies gelte selbstverständlich auch für das ehemalige Schulhaus
in Lippertsgrün.
Die Stadt habe alles dafür getan, einen reibungslosen Übergang
für die Mieter sicherzustellen, stellte abschließend 1. Bürgermeister
Frank Stumpf fest. Die Mietunterlagen und Kautionen würden
ordnungsgemäß in den nächsten Wochen an die neuen Eigentümer
übergeben, um einen optimalen Eigentumsübergang
sicherzustellen. Die BWG Angermünde als Tochtergesellschaft
der Nau AG habe das Potential, die Bausubstanz der erworbenen
Mietsgebäude zur Zufriedenheit der Mieter zu erhalten und
zu verbessern.
Seniorentänzchen für Junggebliebene
Am Donnerstag, dem 9. Juli 2009 lädt die Stadt Naila wiederum zum
Seniorentänzchen von 14 bis 17 Uhr ins Gasthaus Froschgrün ein.
Zu stimmungsvoller Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt die Netzschkauer „1-Mann-
Band Piccolo” auf. Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag und einem Sommertänzchen
sind alle junggebliebenen Senioren/innen von Naila und Umgebung herzlich
eingeladen.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung,
Tel. 09282-6833, bzw. an den 2. Bürgermeister Adolf Markus, Tel. 09282-8076.
Falls es notwendig ist, werden Sie mit dem PKW abgeholt.

Festbierprobe 2009
Nur noch wenige Tage, dann heißt es beim Nailaer Wiesenfest wieder „O´zapft is“.
Und weil hierzu ein gutes Bier gehört, wird der edle Gerstensaft vorab alljährlich im „Scharlander“ der
Brauerei Wohn probiert.
Neben dem 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank
Stumpf, waren auch die Vertreter der Freien Turner
und Festwirt, Vorstand Hermann Spörl sowie 3.
Vorstand Rudi Bodenschatz als auch Mitglieder des
Stadtrates und des städtischen Bauhofs anwesend.
Auch heuer ist man sicher, den Besuchern des Nailaer
Highlights wieder ein besonders süffiges Bier
anbieten zu können, dessen Sud Braumeister Andreas
Wohn mit seinen Mitarbeitern zubereitet hat.
Ein weiterer wichtiger Faktor zum Gelingen des
fröhlichen Festes ist das Wetter. Hier hoffen alle auf
sonnige Tage.
1. Bürgermeister Frank Stumpf dankte in seinen
Grußworten für die Einladung und vorab den Mitarbeitern
des städtischen Bauhofs und den ehren-
Von links 3. Vorstand der FT Naila, Rudi Bodenschtz,
1. Bürgermeister Frank Stumpf, Heinrich Wohn, 1. Vorstand
der FT Naila, Hermann Spörl, Andreas Wohn
Geburtstagsjubilare in der Zeit
vom 06.07.2009 - 12.07.2009
75. Geburtstag
Christa Centner, Pacellistraße 28
Margot Tomaschewski, Weststraße 32
80. Geburtstag
Gerda Gatzka, Marxgrün, Blumenstraße 18
81. Geburtstag
Erich Wieczorek, Humboldtstraße 18
Erich Schmidt, Marlesreuth, Haueisener Weg 2
83. Geburtstag
Marie Munzert, Frankenwaldstraße 24
Die Stadt Naila gratuliert!
Anmerkung: Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- und
Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten,
dies 14 Tage vor dem Geburtstags- bzw. Ehejubiläum bei der
Stadt Naila, Zimmer Nr. 11, Telefondurchwahl 6830 und 6831,
zu melden.
Wiesenfest
vom 11. bis 13. Juli 2009 in Naila
Schmücken der Häuser entlang der Festzüge
Traditionen zu bewahren und zu pflegen ist in unserer Zeit besonders
wichtig. Eine der Traditionen in unserer Region sind
die alljährlichen Wiesenfeste. Damit auch das Wiesenfest 2009
für alle wieder ein Erlebnis wird, bittet die Stadt Naila die Anlieger
entlang der Festzüge in der Albin-Klöber-Straße ab der
Grundschule, der Hauptstraße, des Marktplatzes, der Kronacher
Straße, der Schulgasse, der Mühlstraße und der Hofer Straße ihre
Häuser mit Fähnchen und Blumen zu schmücken. Fähnchen
sind im Rathaus kostenlos erhältlich.
amtlichen Helfern der Freien Turner Naila für ihre
Arbeit und der FT für die Übernahme der Betriebsträgerschaft
des Wiesenfestes. In diesem Jahr gibt es
bei den bunten Wiesenfest-Umzügen eine Besonder-
heit. Unter dem Motto „Wir sind Naila“ werden an alle Nailaer Schülerinnen und Schüler, die am Festzug
teilnehmen, T-Shirts mit einem markanten Aufdruck verteilt, die damit die Verbundenheit mit der Schulstadt
Naila zeigen. Im Schriftzug sind alle Sponsoren der heimischen Wirtschaft mit ihren Firmenlogos aufgedruckt.
Natürlich hofft auch der Vorstand der Freien Turner auf regen Besuch an den „drei tollen Tagen“, die vom
11. - 13. Juli 2009 auf dem Festplatz der Freien Turner in Naila stattfinden.
4
Eltern bitte nicht in den Festzug der Kinder laufen
In den letzten Jahren hat sich leider eine Unart in den Ablauf
des Festzugs der Schulkinder eingeschlichen. Spätestens in
Höhe der Bürgerbräu Wohn in der Hofer Straße erkennt man
das Ende des Festzuges nicht mehr, weil die Erwachsenen in
den Festzug drängen und ihn damit im hinteren Teil auflösen.
Bitte warten Sie ab, bis der Festzug komplett an Ihnen vorbeigezogen
ist, um dann zum Festplatz der FT an der Hofer Straße zu
laufen!
Gutschein-Verkauf an Vereine
Die Praxis, Gutscheine an die Vereine im Vorfeld des Wiesenfestes
zu verkaufen, hat sich in den vergangenen Jahren ausgezeichnet
bewährt. Auch in diesem Jahr können die Vereine die
Gutscheine bei der Freien Turnerschaft käuflich erwerben, die
am Samstag, dem 11. Juli in der Zeit von 14.00 Uhr bis 17.00
Uhr an der Turnhalle abgeholt werden können.
Parkplätze am Bahnhof am Montag beim Feuerwerk gesperrt
Die Stadt Naila weist darauf hin, dass am Montagabend, dem
13. Juli, spätestens ab 21.30 Uhr die Parkplätze am Bahnhof
(rechts in Richtung FT-Festplatz) wegen des Feuerwerks aus Sicherheitsgründen
gesperrt werden! Bitte beachten Sie zu Ihrer
eigenen Sicherheit und zur Vermeidung von eventuellen Sachschäden
an den Fahrzeugen die Hinweisschilder und entfernen
Sie rechtzeitig Ihre Fahrzeuge!
Stadt Naila, Marktplatz 12
Telefon 09282/68-29 - Fax 09282/68-68
E-Mail: edgar.findeiss@naila.de

Öffnungszeiten
der Stadtbibliothek
Montag 14.30 - 18.30 Uhr
Dienstag geschlossen
Mittwoch 14.30 - 18.30 Uhr
Donnerstag 14.30 - 18.30 Uhr
Freitag 14.30 - 18.30 Uhr
Ideenreiche Gärten
Die neuen Bücher können in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15,
entliehen werden:
Pflegeleicht gärtnern
In diesem Buch finden Sie alle Informationen rund um den
pflegeleichten Garten, angefangen beim Anlegen von Wegen,
Beeten und Teichen über das Pflanzen von Bäumen und
Hecken bis hin zu arbeitssparenden Hilfsmitteln und Geräten.
Grüne Oasen für Balkon und Terrasse
Laue Sommerabende im Grünen auf der Terrasse oder dem Balkon
genießen, was gibt es Schöneres? Selbst ein kleiner Balkon
oder Wintergarten bietet mehr Gestaltungsmöglichkeiten, als
Sie vielleicht denken. Mit den richtigen Ideen und ein bisschen
Know-how können Sie ihn zu einer grünen Oase der Erholung
machen - und genau das will Ihnen dieses Buch zeigen!
Mit Kindern durchs Gartenjahr
Für Kinder ist der Garten ein wahres Paradies - er bietet Platz für
Bewegung und unzählige Möglichkeiten zum Spielen, aber er
ist auch ein Stück Natur auf kleinem Raum, in dem man vieles
über Pflanzen und Tiere lernen kann. Dieses Buch gibt Eltern
die Möglichkeit, den Garten gemeinsam mit ihren Kindern
ganz neu zu entdecken. Es bringt den Kindern auf spielerische
Weise die Pflanzen- und Tierwelt nahe, bietet Anregungen zu
spannenden Aktivitäten im Garten und für jede Jahreszeit die
passenden Spiel- und Basteltipps.
Tolle Gärten für Kinder
Ein schöner Garten für die ganze Familie lässt sich leichter gestalten,
als gedacht. Neben Plänen zur Gartengestaltung liefert
der Ratgeber detaillierte Bauanleitungen für Spielgeräte, Klettergerüste
und gibt Tipps für das gemeinsame Spiel im Garten. Die
eigens für dieses Buch produzierten Fotos sprühen vor Lebensfreude
und bringen Lust auf das Nachmachen.
Museum Naila Öffnungszeiten:
Mi. und So. 14.00 bis 17.00 Uhr
Sonderausstellungen “Alte Ansichten
der Gemeinden Bad Steben, Lichtenberg,
Geroldsgrün und Issigau von 1898
bis 1970”
und “Ballonflucht aus der ehem. DDR vor 30 Jahren” mit dem
original Fluchtballon.
Eintrittspreise:
Erwachsene 1,50 Euro
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung (Tel. 09282/1890)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Internet: www.naila.de/museum.html
Galerie im Schusterhof
Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Antiquitäten - Kunst - Kunstgewerbe
Ausstellungseröffnung am Samstag, dem 04. Juli 2009, 19.30
Uhr. Gezeigt werden Arbeiten des Holzbildhauers Dr. Vondra,
Prag. Herzliche Einladung an alle. Eintritt frei.
Öffnungszeiten:
Mi., Sa. und So. von 15.00 bis 18.00 Uhr
5
Nächster Nailaer Bauernmarkt
am 4. Juli
Der nächste Nailaer Bauernmarkt findet am Samstag, dem 4.
Juli 2009 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz in
Naila statt und steht unter dem Thema: „Marmeladen ohne
Ende“.
Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt
im Landkreis Hof“ bieten weiter Frischfisch, geräucherte Fischspezialitäten,
Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener
Schlachtung sowie eigene frisch hergestellte Waren entsprechend
der Jahreszeit an.
Weitere Spezialitäten des Bauernmarktes sind: Quärkla, Käse,
Wild, Brot, Kuchen, Marmeladen, Liköre, Obst und Gemüse,
Kräuter und Pflanzen, Ziegenkäse, Kartoffeln, Nudeln, Geflügel,
Eier und Butter.
Der nächste Nailaer Bauernmarkt findet am 1. August 2009
statt.
Regionale Veranstaltungshinweise der Ferienregion Selbitztal
finden Sie auch auf der Homepage
http://www.selbitztal.de
unter >Veranstaltungen<
Ihre Veranstaltungstermine können Sie dort auch selbst
eintragen!
Kath. Pfarrgemeinde
Verklärung Christi Naila
Helferfest der Kath. Pfarrgemeinde
Sie haben sich in irgendeiner Art und Weise ob mehr oder weniger
in unserer Pfarrgemeinde engagiert, einen ehrenamtlichen
Dienst geleistet.
Dafür wollen wir Ihnen „Danke“ sagen. Auch den Geist der Gemeinschaft
möchten wir wieder verstärkt aufleben lassen.
Zu einem Dankfest der Helfer am Pfarrhof der Kath. Kirche sind
Sie deshalb am 10. Juli um 18.00 Uhr herzlich eingeladen.
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Infoabend in der Krippe
Zu einem Informations-Elternabend lädt das Krippenteam alle
neuen Eltern und Interessierten ein.
Hier erfahren Sie, was Ihr Kind in der Krippe benötigt und lernen
unseren Tagesablauf und unsere Ziele kennen. Gerne beantworten
wir auch Ihre Fragen.
Der Info-Abend findet am Dienstag, 7. Juli 2009, um 19.30
Uhr in der Kinderkrippe Regenbogenwichtel, Josef-Otto-Kolb-
Straße 14 in Naila statt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Sigrid Körner und das Krippenteam
Kinderchor der Evang. Kantorei Naila
Der Kinderchor der Evang. Kantorei Naila lädt am kommenden
Samstag um 17 Uhr zur Aufführung des Singspiels „Die drei Kater“
ins Bonhoefferhaus ein. Im Mittelpunkt des Singspiels des
Münchener Kirchenmusikers Andreas Hantke stehen die drei
Kater Kratz, Schnurr und Leopold - drei berühmte Sänger - die
sogar dem König höchstpersönlich vorsingen dürfen und dafür
eine ganz besondere Belohnung erhalten. Doch mehr sei hier
nicht verraten…
Lassen Sie es sich von den drei Katern und ihren Weggenossen
erzählen. Der Eintritt ist frei!
md