Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.sg-dinatro.de<br />
Ausgabe 13/11<br />
So., 30.10.11<br />
Preis: 0,50€<br />
Meisterschaftsspiel der Kreisoberliga Gruppe Schwalm-Eder<br />
Sportplatz an der Bahn, <strong>Tro</strong>ckenerfurth<br />
<strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong><br />
vs.<br />
<strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wo.<br />
1
ir danken Ihnen für den zahlreichen Besuch und wünschen Ih<br />
2
Sehr geehrte Gäste, liebe <strong>SG</strong> DINATRO. Fans.<br />
<strong>Na</strong>ch zwei recht erfolgreichen Wochenenden darf ich euch auf dem Sportplatz<br />
in <strong>Tro</strong>ckenerfuth begrüßen. Der Klassenneuling, die <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>-<strong>Wolfershausen</strong><br />
gibt sich die Ehre.<br />
Grußwort von Burkhard Heinmöller<br />
Der Aufsteiger aus <strong>Brunslar</strong>-<strong>Wolfershausen</strong> hat sich einen Platz im oberen Bereich der Tabelle in der<br />
Kreisoberliga erarbeitet. Unter der Regie des Spielertrainers Markus Krause, zerlegte die offensiv<br />
ausgerichtete Heimmannschaft, am zurückliegenden Wochenende den Tabellennachbarn aus Efze nach<br />
allen Regeln der Kunst. Wer nach seiner ersten Niederlage in Homberg, nur sieben Tage später mit einer<br />
Top Leistung den FC Efze bezwingt, scheint vor Selbstvertrauen zu strotzen.<br />
Eine Leistungssteigerung ist notwendig, um dem Gast ein Bein zu stellen.<br />
Der Sieg gegen Spangenberg und der nicht von allen erwartete Punktgewinn in Edermünde lässt<br />
aufhorchen. <strong>Di</strong>e erkämpften Punkte der letzten beiden Spiele mögen unseren Spielern einen positiven<br />
Schub mitgeben, um mit breiter Brust dem Gast aus <strong>Brunslar</strong>-<strong>Wolfershausen</strong> entgegen zu treten. Mit<br />
Blick auf die Tabelle würden drei Punkte für unser Team, einen Schritt in Richtung Tabellenmittelfeld<br />
bedeuten.<br />
Bedanken möchte ich mich von dieser Stelle aus bei allen Helferinnen und Helfern, die unermüdlich<br />
dafür sorgen, Sonntag für Sonntag, den Spielbetrieb aufrecht zu erhalten.<br />
Für den heutigen Sonntag wünsche ich dem Schiri ein glückliches Händchen, den Spielern und Fans ein<br />
faires Spiel, und bestes Fußballwetter.<br />
Euer<br />
Burkhard Heinmöller<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: Redaktion: Verantwortlich für<br />
Seniorenabteilung der Tolga Boz Anzeigen:<br />
<strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> Rainer Jäger Frank Walter<br />
Johannes Knigge<br />
Druck: Thilo Schulz Gestaltung & Layout:<br />
Pixel Consulting Nils Granzin Sascha Peter<br />
Nina Böhnert Moritz Keilig<br />
Stolzenbacher Straße 18 Frank Walter Foto:<br />
34582 Borken/Hessen Sascha Peter Karsten Gottschall<br />
Florian Vonholdt<br />
3
Unser heutiger Gegner<br />
Am heutigen Tage ist der Tabellendritte der Kreisoberliga und zweite Aufsteiger aus der Kreisliga A der<br />
vergangenen Saison <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/<strong>Wolfershausen</strong> zu Besuch am Sportplatz an der Bahn. Der Aufsteiger<br />
hat bisher einen sehr guten Einstieg in die neue Spielklasse gefunden. Aus 13 Spielen konnte man 26<br />
Punkte erringen. Es stehen 7 Siege, 5 Unentschieden und lediglich eine Niederlage für den Neuling zu<br />
Buche. Aus den letzten 5 Spielen(siehe unten) holte die <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/<strong>Wolfershausen</strong> 10 Punkte und sollte<br />
daher nicht unterschätzt werden. Allerdings hat auch unsere <strong>SG</strong> momentan eine leichte Tendenz nach<br />
oben, man konnte in den vergangenen Spielen auch endlich wieder Punkten und letztes Wochenende<br />
auswärts einen Punkt gegen den Tabellenführer erringen. Somit sind alle Weichen für eine spannende<br />
Partie an diesem Sonntagnachmittag gestellt!<br />
<strong>Di</strong>e letzten 5 Spiele : Bericht aus der HNA vom 17.10.11:<br />
<strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfersh. <strong>SG</strong> Immichenhain/Ottrau 7:0<br />
FC Homberg <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfersh. 4:2<br />
<strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfersh. Tuspo Guxhagen 1:1<br />
SV Niedergrenzebach <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfersh. 0:5<br />
<strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfersh. F<strong>SG</strong> Chattengau/Metze 2:0<br />
Hinten: Betreuer: Jens Gerhold, Michael Gerhold, Steffen Koch, Sascha Wills, Sven Hofmeister, Andre<br />
<strong>Di</strong>ttmar, Dennis Vogel, Markus Hawlitschek, Igor Kunkel, Trainer Markus Krause<br />
Vorderne: Marco Wollmann, Eugen Maar, Dennis Kaufmann, Karsten Aderhold, Oliver Gumbel,<br />
Wjatscheslav Startschenko, Oleg Kunkel<br />
Bildquelle: HP <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wo.<br />
4
Efze fordert den Spitzenreiter – Abstiegskampf beim Derby in Guxhagen<br />
<strong>Di</strong>e Lage der Liga<br />
Eng geht es zu an der Tabellenspitze der Kreisoberliga. Zwischen dem Ersten und dem Viertplatzierten<br />
liegen lediglich vier Punkte. Und die Vereine, die diese beiden Plätze inne haben, treten an diesem<br />
Wochenende gegeneinander an. <strong>Na</strong>mentlich sind dies der FC Edermünde, der die Spitzenposition<br />
einnimmt und die F<strong>SG</strong> Efze die in diesem Topspiel Heimrecht genießt. Doch die Formkurve beider Teams<br />
zeigt in den letzten Wochen eher nach unten. So erspielte der Tabellenführer in seinen letzten drei<br />
Auftritten lediglich zwei magere Zähler. Noch schlechter erging es der F<strong>SG</strong>, die zuletzt drei Pleiten in<br />
Folge einstecken musste.<br />
Bildquelle: HNA<br />
Nun geht es für die Mannschaften darum, den<br />
Negativtrend zu stoppen, um in Schlagdistanz zur<br />
Mannschaft der Stunde zu bleiben. <strong>Di</strong>es ist zweifelsohne<br />
der FC Homberg. <strong>Di</strong>e Kreisstädter liegen nur zwei Punkte<br />
hinter dem FCE auf Platz zwei, haben aber auch zwei<br />
Partien weniger absolviert als Edermünde. Das Team von<br />
Coach Werner Alder ist seit dem ersten Spieltag<br />
ungeschlagen.<br />
Besondere Brisanz erlangt das Derby zwischen dem<br />
Tuspo Guxhagen und der F<strong>SG</strong> Metze/Chattengau<br />
aufgrund der prekären Tabellensituation beider<br />
Mannschaften. <strong>Di</strong>e Gastgeber haben elf Zähler auf der<br />
Habenseite, die F<strong>SG</strong> deren zwölf, bei einem Spiel mehr.<br />
Somit ist ein Erfolg in diesem Aufeinandertreffen umso<br />
wichtiger, um einen kleinen Befreiungsschlag im Kampf<br />
um den Klassenerhalt zu landen.<br />
Der Schiedsrichter der heutigen Partie<br />
Spiel der 1. Mannschaften:<br />
Herbert Mitze<br />
Wir sagen herzlich willkommen<br />
und wünschen gute und faire Spiele<br />
5
FC Edermünde - <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> 1:1 (0:1)<br />
Spielbericht 1. Mannschaft<br />
Dank einer guten und geschlossenen Mannschaftsleistung<br />
konnte die <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> am Sonntag im Auswärtsspiel<br />
dem Tabellenführer FC Edermünde am Ende ein 1:1<br />
Unentschieden abtrotzen. Dabei begann der Gastgeber<br />
spielstärker und <strong>SG</strong> Torwart Tolga Boz muss bereits nach<br />
wenigen Minuten seine Mannschaft vor einem frühen<br />
Gegentor bewahren. Für die <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> hat Patrick<br />
Fenske die erste Chance (16. Min), jedoch trifft er nur den<br />
Pfosten. Während der FC Edermünde weiterhin versuchte<br />
gegen eine taktisch gut eingestellte <strong>SG</strong> Hintermannschaft<br />
zum Torfolg zu kommen, ist es jedoch Patrick Fenske schließlich, der sich zum 1:0 Führungstreffer (25.<br />
Min) für die <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> durchsetzen kann. <strong>Di</strong>e Partie gestaltete sich nun ausgeglichener. Kurz vor der<br />
Pause dann Glück für die Mannschaft von Trainer Karl-Heinz Griese, als ein Torschuss nur knapp am Tor<br />
von Tolga Boz vorbeistreift.<br />
Der FC Edermünde kommt dann mit erneut viel<br />
Vorwärtsdrang aus der Pause, dem die <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> nur<br />
wenige Entlastungsangriffe entgegenzusetzen hatte. Noch<br />
kämpferischer um das Ausgleichstor bemüht, gelingt es<br />
dem Tabellenführer schließlich per Freistoss das 1:1 (66.<br />
Min) zu erzielen. <strong>Di</strong>e <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> ließ sich aber wenig<br />
vom Gegentreffer beeindrucken und versuchte ihrerseits<br />
nun das Spiel für sich zu entscheiden. Größte Chance<br />
dabei für Emin Dag (78. Min), leider ohne Glück im<br />
Abschluss. In einer ausgeglichenen Schlussphase blieben<br />
beiden Teams ohne weiteren Torerfolg und somit blieb es an diesem <strong>Na</strong>chmittag bei einer Punktteilung,<br />
mit der die <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> durchaus zufrieden sein kann.<br />
Es spielten: T. Boz, R. Jäger, U. Hinze, J. Haase, S. Peter, J. Hellwig (A. Bashir), P. Misiak, M. Meister, S.<br />
Buran, E. Dag, P. Fenske (F. Walter); Außerdem im Kader: C. Müller<br />
Zimmerermeister<br />
geprüfter Restaurator<br />
Burgstraße 16, 34582 Borken - <strong>Na</strong>ssenerfurth<br />
Tel: 05682 - 53 33 Fax: 05682 - 734724<br />
Holzbau-klippert@t-online.de<br />
6
FSC Gensungen/Felsberg II – <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> II 0:4 (0:4)<br />
Spielbericht 2. Mannschaft<br />
Im fünften Anlauf schaffte es die FSC-Reserve endlich ihren Gegner aus <strong>Di</strong>llich zu besiegen. <strong>Na</strong>ch zuvor 4<br />
Niederlagen gegen die Gäste waren die Edertaler natürlich hoch motiviert, und zeigten von Beginn an<br />
eine starke Leistung. <strong>Na</strong>ch Freistoß-Flanke von Orhan Cil traf Dennis Garde per Kopfball zur 1:0<br />
Führung(15.Min.), welche Ömer Elgaz mit einem Flachschuss ins lange Eck sieben Minuten später<br />
ausbauen konnte (22.Min.). Es dauerte nur 180 Sekunden, da durften die Platzherren erneut jubeln,<br />
denn Orhan Cil war mit einem Foulelfmeter zum 3:0 erfolgreich. Zuvor war Ugur Meral im Strafraum<br />
gelegt worden (25.Min.). Für den schönsten Treffer des Tages und gleichzeitig den Pausenstand zeigte<br />
sich Fitim Islami verantwortlich. Der FSC-Angreifer setzte sich über Außen gekonnt durch, zog mit einem<br />
platzierten Schrägschuss ab, woraufhin das Leder im oberen Torwinkel einschlug (36.Min.).<br />
In der 2. Halbzeit verwaltete die FSC-Reserve das Ergebnis. <strong>Di</strong>e Elf konnte nicht mehr an die<br />
überzeugenden ersten 45 Minuten anknüpfen, obwohl die Zuschauer weitere gute<br />
Einschussmöglichkeiten der Edertaler zu sehen bekamen. Aber auch die Gäste kamen nun zu ihren<br />
Chancen, da die Heimelf nicht mehr mit letzter Konsequenz ihre Abwehrarbeit verrichtete. Letztlich<br />
boten beide Torhüter in Hälfte 2 eine starke Leistung, ließen keine Treffer zu, sodass es beim verdienten<br />
4:0 Erfolg der Gruppenliga-Reserve blieb.<br />
Torfolge: 1:0 Dennis Garde (15.Min.), 2:0 Ömer Elgaz (22.Min.), 3:0 Orhan Cil (25.Min. Foulelfmeter), 4:0<br />
Fitim Islami (36.Min.).<br />
FSC II: Alexander Hohbein, Jens Vogt (75.Min. Jens Schneider), Daniel Moog, Christoph Hilgenberg,<br />
Orhan Cil (60.Min. Tamer Cil), Dennis Garde, Thomas Goetz, Ugur Meral (46.Min. Patrick Tatchouop),<br />
Fitim Islami, Tobias Schneider, Ömer Elgaz<br />
<strong>SG</strong> II: Benjamin Germ, Michael Jäger, Moritz Keilig, Oliver Wendeborn, Christian Müller, Karim Ben-Ali,<br />
Tobias Meyfahrt, Awas Bashir, Heiko Herwig, Frank Walter, Karsten Arndt<br />
Quelle Spielbericht: HP FSC Gensugen/Felsberg<br />
7
Statistik 1. Mannschaft<br />
14. Spieltag 15. Spieltag<br />
FC Edermünde <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>llich/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong>. 1:1 <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>llich/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong>. <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfers.<br />
<strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wo. <strong>SG</strong> Immichen./Ottr. 7:0 FC Homberg F<strong>SG</strong> Gudensberg<br />
<strong>SG</strong> Chattengau/Me. SV Niedergrenzeb. 5:0 TSV Wasenberg TSV Spangenberg<br />
SC Neukirchen TSV Wabern II 0:4 TSV Wabern II <strong>SG</strong> Kirchberg/Lohne<br />
F<strong>SG</strong> Gudensberg Tuspo Guxhagen 2:1 <strong>SG</strong> Immichen./Ottrau <strong>SG</strong> Beiseförth/Malsf<br />
<strong>SG</strong> Kirchberg/Lohne TSV Wasenberg 0:6 F<strong>SG</strong> Efze 04 FC Edermünde<br />
TSV Spangenberg F<strong>SG</strong> Efze 04 3:0 <strong>SG</strong>Wernswig/W./L./C. SC Neukirchen<br />
<strong>SG</strong> Beiseförth/Ma. FC Homberg 1:5 Tuspo Guxhagen F<strong>SG</strong> Chattengau/Me.<br />
Torschützenliste <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong><br />
1. Lukas Knigge 7 Tore<br />
2. Patrick Fenske 5 Tore<br />
3. Rainer Jäger 3 Tore<br />
4. Sercan Buran 2 Tore<br />
5. Johannes Knigge 1 Tor<br />
5. Awas Bashir 1 Tor<br />
5. Nils Jessen 1 Tor<br />
5. Emin Dag 1 Tor<br />
Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Torverh. Punkte<br />
1. FC Edermünde 13 8 4 1 30:13 17 28<br />
2. FC Homberg 11 8 2 1 36:12 24 26<br />
3. <strong>SG</strong> <strong>Brunslar</strong>/Wolfers. 13 7 5 1 35:13 22 26<br />
4. F<strong>SG</strong> Efze 04 12 8 0 4 36:17 19 24<br />
5. <strong>SG</strong> Kirchberg/Lohne 12 6 2 4 26:37 -11 20<br />
6. <strong>SG</strong> Beiseförth/Malsf. 13 5 4 4 29:24 5 19<br />
7. <strong>SG</strong> Wernswig/W./L./C. 12 5 3 4 26:16 10 18<br />
8. TSV Spangenberg 13 5 3 5 16:14 2 18<br />
9. SC Neukirchen 13 5 2 6 23:22 1 17<br />
10. TSV Wabern II 13 4 5 4 21:23 -2 17<br />
11. <strong>SG</strong> Immichenh./Ottrau 13 5 2 6 24:28 -4 17<br />
12. TSV Wasenberg 12 5 1 6 25:25 0 16<br />
13. <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>llich/N/T 12 3 4 5 21:28 -7 13<br />
14. F<strong>SG</strong> Gudensberg 13 3 4 6 16:26 -10 13<br />
15. F<strong>SG</strong> Chattengau/Metze 13 3 3 7 21:35 -14 12<br />
16. Tuspo Guxhagen 12 3 2 7 16:24 -8 11<br />
17. SV Niedergrenzebach 14 0 2 12 10:54 -44 2<br />
8
14. Spieltag 15. Spieltag<br />
Statistik 2. Mannschaft<br />
FSC Gensung./Fe. II <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> II 4:0 <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> II Spielfrei<br />
<strong>SG</strong> We/Wa/Le/Ca II <strong>SG</strong> Uttersh./Lendorf II 8:1 <strong>SG</strong> Uttersh./Lendorf II SV Niedergrenzeb. II<br />
<strong>SG</strong> Lohre/Niederv. II FC Homberg II 2:1 FC Homberg II F<strong>SG</strong> Gudensberg II<br />
F<strong>SG</strong> Chatteng./Me. II SV Niedergrenzeb. II 3:0 <strong>SG</strong> Immichenhain/O. II <strong>SG</strong> Lohre/Niedervor. II<br />
F<strong>SG</strong> Gudensberg II Tuspo Guxhagen II 3:1 Tuspo Guxhagen II F<strong>SG</strong> Chatteng./Me. II<br />
SC Neukirchen II Spielfrei F<strong>SG</strong> Efze 04 II FSC Gensungen/Fe. II<br />
<strong>SG</strong> Kirchberg/Lo. II Spielfrei <strong>SG</strong> Kirchberg/Lohne II Spielfrei<br />
<strong>SG</strong> Immichenh./O. II Spielfrei TSV Mengsberg II Spielfrei<br />
Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Torverh. Punkte<br />
1. <strong>SG</strong> Lohre/Niedervor. II 11 8 2 1 41:8 +33 26<br />
2. FSC Gensungen/Fe. II 13 8 1 4 41:21 +20 25<br />
3. <strong>SG</strong> Immichenhain/O. II 11 7 3 1 46:16 +30 24<br />
4. TSV Mengsberg II 12 7 2 3 39:23 +16 23<br />
5. F<strong>SG</strong> Efze 04 II 11 6 3 2 27:19 +8 21<br />
6. FC Homberg II 11 6 2 3 36:17 +19 20<br />
7. SC Neukirchen II 11 6 2 3 38:29 +9 20<br />
8. <strong>SG</strong> We./Wa./Le./Ca. II 11 6 0 5 35:30 +5 18<br />
9. <strong>SG</strong> Kirchberg/Lohne II 11 4 2 5 31:36 -5 14<br />
10. <strong>SG</strong> <strong>Di</strong>/<strong>Na</strong>/<strong>Tro</strong> II 12 4 2 6 24:40 -16 14<br />
11. Tuspo Guxhagen II 10 3 3 4 17:23 -6 12<br />
12. <strong>SG</strong> Uttershausen/Le. II 11 3 1 7 25:43 -18 10<br />
13. F<strong>SG</strong> Gudensberg II 11 2 1 8 17:36 -19 7<br />
14. F<strong>SG</strong> Metze/Chatteng. II 11 1 0 10 12:36 -24 3<br />
15. SV Niedergrenzebach II 11 1 0 10 8:60 -52 93
Bildergalerie FC Edermünde<br />
10
Bildergalerie FC Edermünde<br />
11
Bilerie <strong>SG</strong> Chatteng./Metze von Karsten Gottschall<br />
12
100 Jahre TSV 1912 <strong>Tro</strong>ckenerfurth e.V.<br />
Wie bereits bekannt und auch im <strong>Steilpass</strong> berichtet, feiert der TSV vom 07. bis 10. Juni<br />
2012 sein 100-jähriges Vereinsjubiläum. Heute möchten wir zwei Programmpunkte<br />
näher vorstellen.<br />
Am Donnerstag, den 07. Juni (ca. 13.30 - 17.00 Uhr) findet ein Elfmeterschießne statt. <strong>Di</strong>e Ausführung<br />
wird ähnlich sein wie die Kreismeisterschaften im Elfmeterschießen in diesem Jahr, veranstaltet von der<br />
<strong>SG</strong> <strong>Di</strong>llich/<strong>Na</strong>ssenerfurth/<strong>Tro</strong>ckenerfurth in <strong>Di</strong>llich.<br />
Allerdings sollen nur (Freizeit-)Mannschaften aus den drei Ortsteilen unserer <strong>SG</strong> teilnehmen. <strong>Na</strong>türlich<br />
rechnen wir mit den <strong>SG</strong>-Mannschaften (1.-, 2.-, AH-, A/B-Jugend-und Damen-Mannschaft). Wir hoffen,<br />
wie bei den Kreismeisterschaften, auf die Teilnahme von Olmes Oldies, Kegelclub 08, Team Hellwig und<br />
Carlsquell). Wir wünschen uns weitere Mannschaften (z.B. <strong>SG</strong>-Trainer/Betreuer/Vorstände,<br />
ortsansässige Firmen und Vereine).<br />
Mannschaften können sich bereits ab sofort bei allen TSV-Vorstandsmitgliedern anmelden. Das<br />
Startgeld wird wahrscheinlich 20,00 Euro betragen, dafür gibt es einen Meter Getränke und die<br />
Erstplatzierten erhalten Preise.<br />
<strong>Di</strong>e Kreismeisterschaften im Elfmeterschießen veranstaltet in 2012 wieder die <strong>SG</strong><br />
<strong>Di</strong>llich/<strong>Na</strong>ssenerfurth/<strong>Tro</strong>ckenerfurth. Austragungsort wird dann <strong>Tro</strong>ckenerfurth sein, der Termin<br />
voraussichtlich Ende Juni / Anfang Juli.<br />
Ein weiterer Programmpunkt ist ein Ziel-Weit-Schießen am Sonntag, den 10 Juni (ca. 13.30 - 15.00 Uhr).<br />
Geschossen wird auf die ganz kleinen Trainingstore. Jeder Schütze hat maximal drei Versuche je<br />
Durchgang. Wer bei drei Versuchen nicht trifft scheidet aus, wer Trifft kommt in die nächste Runde. <strong>Di</strong>e<br />
Torentfernung wird in jeder Runde um 5 Meter erweitert.<br />
Hier wollen wir ein Startgeld von 5,00 Euro erheben, dafür erhält jeder Teilnehmer eine Getränkemarke,<br />
die besten fünf Schützen außerdem Gewinne.<br />
Archivbild aus dem 100jährigen Vereinsleben, viele weitere Bilder werden in der Chronik veröffentlicht<br />
13
Was macht eigentlich…<br />
… Allan Simonsen?<br />
Was musste sich Hennes Weisweiler alles anhören. "Der ist zu klein und zu schwach, der<br />
wird in der Bundesliga doch nur tot getrampelt", ließen die Kritiker dem Meistercoach von<br />
Borussia Mönchengladbach wissen. Gemeint war der 1,67 m kleine Däne Allan Simonsen,<br />
den Weisweiler 1972 beim Olympia-Turnier in München entdeckte.<br />
„Neues vom Dänen Reporter“<br />
Zwei Jahre musste sich der Fußball-Professor das Gerede anhören, die "Hobby-Trainer hinter der Theke" schienen Recht zu<br />
behalten. Simonsen war in der "Fohlen-Elf" nur ein Mitläufer, brachte es in zwei Spielzeiten gerade einmal auf 17 Bundesliga-<br />
Partien und magere zwei Tore - ein Fehleinkauf halt. Bis in der Saison 1974/75 sein Stern aufging. "Das war mein Durchbruch,<br />
von da an ging es aufwärts", erinnert sich Simonsen.<br />
UEFA-Pokal erstmals nach Deutschland<br />
Mit seinen Dribblings verzauberte Simonsen urplötzlich die Bundesliga, erzielte dabei 18 Tore in 34 Spielen und wurde erstmals<br />
Deutscher Meister. Auf internationaler Bühne ließ er einen Gala-Auftritt nach dem anderen folgen, bis hin zum UEFA-Pokal-<br />
Sieg gegen Twente Enschede. 5:1 gewann Gladbach in den Niederlanden, das magere 0:0 im Hinspiel war wettgemacht.<br />
Simonsen traf zwei Mal, Jupp Heynckes drei Mal - der Traumsturm hatte Europa erobert und erstmals den UEFA-Pokal nach<br />
Deutschland geholt.<br />
Das letzte Jahr von Weisweiler in Gladbach war ein einziger Triumphzug der Borussia. Der Club vom Niederrhein wurde mit<br />
sechs Punkten Vorsprung Deutscher Meister, auf dem Bökelberg wurden regelmäßig Fußball-Feste gefeiert. "In so einer guten<br />
Mannschaft wie damals habe ich danach nie wieder gespielt", meinte Simonsen.<br />
Simonsen sammelt Titel mit der Borussia<br />
Zwei Meisterschaften (1976 und 1977) sowie einen UEFA-Pokalsieg (1979) feierte "Europas Fußballer des Jahres 1977" noch<br />
mit der Borussia, ehe er schließlich 1979 für 1,2 Millionen Mark die Bundesliga in Richtung Spanien zum FC Barcelona verließ.<br />
Titel pflasterten auch dort seinen Weg: 1981 der spanische Pokal und ein Jahr später der Gewinn des Europapokals der<br />
Pokalsieger. Ein Beinbruch bei der Europameisterschaft 1984 in Frankreich bedeutete das Ende der großen internationalen<br />
Karriere Simonsens.<br />
Karriere klingt in England und Dänemark aus<br />
Seinen Karriereausklang gab er bei Charlton Athletic und seinem Heimatverein Vejle BK. Doch Gladbach ist Simonsen ans<br />
Herz gewachsen.<br />
Der 56-malige dänische <strong>Na</strong>tionalspieler (21 Tore) kehrt immer noch gerne an seine alte Wirkungsstätte zurück, wie er betont:<br />
"Schöne und viele Erinnerungen kommen dann wieder hoch, aber nicht Wehmut."<br />
14
L<br />
15
Kooperation mit der <strong>SG</strong> Ohetal/Frielendorf<br />
Serienspiel am 21.10.11 in Schrecksbach gegen die J<strong>SG</strong> Schrecksbach/Röllshausen endete 3:3!<br />
A-Jugend<br />
Im vorgezogenen Spiel auf dem gut bespielbarem Hartplatz in Schrecksbach waren die A-Junioren ,<br />
obwohl 4 Spieler wiederum fehlten, in der ersten Halbzeit dem Gegner spielerisch überlegen, mussten<br />
durch eine Unachtsamkeit aber überraschend den Gegentreffer zum 1:0 hinnehmen. <strong>Tro</strong>tzdem wurde<br />
weiter unbeeindruckt nach vorne gespielt und kurze Zeit später gelang Pascal Wagner mit einem<br />
Weitschuss der Ausgleich zum 1:1. <strong>Na</strong>ch einem weiteren Angriff gelang dann dem erstmals eingesetzten<br />
Raul Hamiti sogar der 2:1 Führungstreffer. Das 3: 1 erzielte Kilian Hilgenbaum nach einer Flanke. Mit<br />
Beginn der 2. Halbzeit und bedingt durch Umstellung und Auswechselungen verloren wir die Ordnung<br />
im Spiel und mussten vermehrte gute Angriffe des Gegners abwehren. Mit einem nicht berechtigtem<br />
Handelfmeter konnte die J<strong>SG</strong> Schrecksbach/Röllshausen auf 2:3 verkürzen. Bei einem unserer Konter<br />
wurde Christian Kolbe im Strafraum nur durch ein Foul gebremst, der Pfiff des Schiedsrichters blieb aber<br />
aus. Kurz vor Schluss gelang der J<strong>SG</strong> Schrecksbach/Röllshausen durch einen berechtigten Foulmeter<br />
noch der recht schmeichelhafte 3:3 Ausgleich. <strong>Di</strong>e letzte Chance hatten wir durch Raul Hamiti, der Ball<br />
jedoch ging nur an die Latte. Dank an die beiden B-Juniorenspieler Pascal Ganz und Christian Kolbe, die<br />
diesmal ausgeholfen haben.<br />
Eingesetzte Spieler: Marco Mühle, Pascal Ganz, Jan-Christian Fey, Tom Kröning, Kilian Hilgenbaum,<br />
Maximilian Kramer, Pascal Wagner, Marius Hofmann, Elias Budesheim, Raul Hamiti, Raphael Wanner,<br />
Christian Kolbe, Philipp Dorfschäfer, Daniel Johanik, Steffen Juli.<br />
Training immer montags und mittwochs um 18.30 Uhr Sportplatz Verna.<br />
Am Samstag, den 29.10.2011 um 15.30 Uhr findet auf dem Sportplatz in Verna das nächste Heimspiel<br />
gegen den 1. FC Schwalmstadt statt. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr.<br />
Archivbild<br />
16
17<br />
Spielerkader Seniorenabteilung<br />
Nils<br />
Granzin<br />
Daniel<br />
Katzschner<br />
Charly<br />
Rommel<br />
Christian<br />
Müller<br />
Awas<br />
Bashir<br />
Sascha<br />
Fenske<br />
Axel<br />
Otto<br />
Arthur<br />
Misiak<br />
Michele<br />
Völker<br />
Chris<br />
Cudjoe<br />
<strong>Di</strong>rk<br />
Möller<br />
Heiko<br />
Herwig<br />
Ulf<br />
Hinze<br />
Rainer<br />
Jäger<br />
Lukas<br />
Knigge<br />
Sascha<br />
Peter<br />
Nils<br />
Jessen<br />
Patrick<br />
Fenske<br />
Tolga<br />
Boz<br />
Moritz<br />
Keilig<br />
Julian<br />
Haase<br />
Christian<br />
Höfling<br />
Frank<br />
Walter<br />
Sercan<br />
Buran<br />
Tobias<br />
Meyfahrt<br />
Patrick<br />
Misiak<br />
Thilo<br />
Schulz<br />
Andreas<br />
Keim<br />
Deniz<br />
Uygun<br />
Benjamin<br />
Germ<br />
Oliver<br />
Wendeborn<br />
Karim<br />
Ben-Ali<br />
Karl-Heinz<br />
Griese<br />
Mario<br />
Dörrbecker<br />
Robert<br />
Haase<br />
Bernd<br />
Umbach<br />
Jens<br />
Hellwig<br />
Marco<br />
Meister<br />
Michael<br />
Jäger
Unser nächstes Heimspiel<br />
18
Change language