Dokumentenart-Codes in STN-Patentdatenbanken - Paton
Dokumentenart-Codes in STN-Patentdatenbanken - Paton
Dokumentenart-Codes in STN-Patentdatenbanken - Paton
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>STN</strong> Patent Databases<br />
Impr<strong>in</strong>t Impressum<br />
Publisher: Herausgeber:<br />
<strong>STN</strong> International<br />
c/o Fach<strong>in</strong>formationszentrum Karlsruhe<br />
P.O. Box 2465<br />
D-76012 Karlsruhe<br />
<strong>Dokumentenart</strong>-<strong>Codes</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>STN</strong>-<strong>Patentdatenbanken</strong><br />
<strong>STN</strong> International<br />
c/o Fach<strong>in</strong>formationszentrum Karlsruhe<br />
Postfach 2465<br />
D-76012 Karlsruhe<br />
Edited by: Bearbeiter:<br />
E. Thomä, R. Tribiahn E. Thomä, R. Tribiahn<br />
Copy deadl<strong>in</strong>e: Redaktionsschluss:<br />
July 2011 Juli 2011<br />
Copyright © 1994–2011 Fach<strong>in</strong>formationszentrum Karlsruhe Copyright © 1994–2011 Fach<strong>in</strong>formationszentrum Karlsruhe
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
This list shows the publication k<strong>in</strong>d codes (/PK) used <strong>in</strong> the<br />
Die folgende Zusammenstellung verzeichnet die <strong>in</strong> den <strong>in</strong>ternationalen<br />
<strong>Patentdatenbanken</strong><br />
Chemical Abstracts (CAPLUS), Chemical Abstracts (CAPLUS),<br />
Derwent World Patents Index (DWPI), and Derwent World Patents Index (DWPI) und<br />
INPADOCDB INPADOCDB<br />
<strong>in</strong>ternational patent databases, together with a short description. auftretenden <strong>Codes</strong> für die <strong>Dokumentenart</strong> (/PK) und ihre Bedeutung.<br />
The countries are sorted by country code. Die Länder s<strong>in</strong>d nach ihren Zweibuchstaben-<strong>Codes</strong> sortiert.<br />
The numbers given next to each code give an idea how many documents<br />
may be expected <strong>in</strong> a search by country and publication type <strong>in</strong> each<br />
database. The list <strong>in</strong>cludes only codes that actually have documents <strong>in</strong> a<br />
database.<br />
In WPINDEX certa<strong>in</strong> codes were <strong>in</strong>dexed twice <strong>in</strong> the past, e. g. the code<br />
EPA also covered the codes EPA1, EPA2, etc. At the same time the more<br />
specific codes EPA1, EPA2, etc. could also be used to access one desired<br />
k<strong>in</strong>d of publication only. In order to be able to dist<strong>in</strong>guish between codes<br />
such as USA (until 2000: Patent) and USA1 (from 2001: Patent application<br />
publication) this duplicate <strong>in</strong>dex<strong>in</strong>g was dropped.<br />
The numbers <strong>in</strong> bold italics for every country <strong>in</strong>dicate the coverage of<br />
that country <strong>in</strong> each database.<br />
2<br />
Die daneben aufgeführte Häufigkeit der e<strong>in</strong>zelnen <strong>Codes</strong> gibt e<strong>in</strong>en<br />
H<strong>in</strong>weis, wieviele Dokumente bei der Recherche nach Ländern oder<br />
<strong>Dokumentenart</strong>en zu erwarten ist. Die Liste enthält nur <strong>Codes</strong>, zu denen es<br />
Dokumente gibt.<br />
In WPINDEX wurden <strong>in</strong> der Vergangenheit bestimmte <strong>Codes</strong> doppelt<br />
<strong>in</strong>dexiert, z. B. waren mit dem Code EPA auch die <strong>Codes</strong> EPA1, EPA2 usw.<br />
erfasst. Zugleich konnte mit den spezifischen <strong>Codes</strong> EPA1, EPA2 usw.<br />
gesucht werden, um genau die bestimmte Publikationsart zu suchen. Um<br />
solche <strong>Codes</strong> wie USA (bis 2000: Patent) und USA1 (ab 2001:<br />
Patentanmeldung) unterscheiden zu können, wurde auf diese doppelte<br />
Indexierung verzichtet.<br />
Die fett und kursiv gedruckten Daten zu jedem Land geben den Zeitraum<br />
der Erfassung <strong>in</strong> der jeweiligen Datenbank an.
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
AP<br />
AP<br />
African Regional<br />
Intellectual Property Organisation (ARIPO)<br />
2000– 1984–<br />
1041 APA 2166 APA Granted Patent Patent<br />
5318 APD0 Patent application Patentanmeldung<br />
1 APU Utility Model Gebrauchsmuster<br />
Afrikanische Regionale Organisation<br />
für geistiges Eigentum (ARIPO)<br />
AR<br />
AR<br />
AR Argent<strong>in</strong>a Argent<strong>in</strong>ien<br />
1959, 1961,<br />
1964, 2006–<br />
1973– 1975<br />
2933 ARA Patent Patent<br />
18305 ARA1 94749 ARA1 Patent of <strong>in</strong>vention;<br />
Erf<strong>in</strong>dungspatent;<br />
Indepentent patent application (new law from 1996-09-25) Unabhängige Patentanmeldung (neues Gesetz, ab 1996-09-25)<br />
387 ARA2 1284 ARA2 Divisional patent application (new law from 1996-09-25) Teilungsanmeldung (neues Gesetz, ab 1996-09-25)<br />
1 ARA3 111 ARA3 Additional patent application (new law from 1996-09-25) Zusatzanmeldung (neues Gesetz, ab 1996-09-25)<br />
23 ARA4 2561 ARA4 Independend utility model application (new law from<br />
Unabhängige Gebrauchsmusteranmeldung (neues Gesetz, ab<br />
1996-09-25)<br />
1996-09-25)<br />
14 ARA6 Additional utility model application (new law from<br />
Zusätzliche Gebrauchsmusteranmeldung (neues Gesetz, ab 1996-<br />
1996-09-25)<br />
09-25)<br />
1966 ARQ Patent of importation E<strong>in</strong>fuhrpatent<br />
AT<br />
AT<br />
AT Austria Österreich<br />
1907– 1899– 1975–<br />
24065 ATA 93662 ATA 87384 ATA Exam<strong>in</strong>ed patent application (before 2005-08) Geprüfte Anmeldung (vor 2005-08)<br />
1649 ATA1 5071 ATA1 4442 ATA1 Application with search report (from 2005-08) Anmeldung mit Recherchebericht (ab 2005-08)<br />
460 ATA2 1633 ATA2 1459 ATA2 Application without search report (from 2005-08) Anmeldung ohne Recherchebericht (ab 2005-08)<br />
216 ATA3 874 ATA3 742 ATA3 Ssearch report (from 2005-08) Recherchebericht (ab 2005-08)<br />
609 ATA4 2311 ATA4 2040 ATA4 See A2, but published on the same day as the B document (from Siehe A2, publiziert am selben Tag wie das B-Dokument (ab 2005-<br />
2005-08)<br />
08)<br />
76 ATA5 67 ATA5 Exam<strong>in</strong>ed patent application Geprüfte Anmeldung<br />
6 ATA8 4 ATA8 Corrected Title Page (from 2005-08) Korrigierte Titelseite (ab 2005-08)<br />
2 ATA9 1 ATA9 Corrected complete specification (from 2005-08) Korrigiertes Dokument (ab 2005-08)<br />
32404 ATB 410885 ATB 18353 ATB Patent Patentschrift<br />
1749 ATB1 6086 ATB1 5295 ATB1 Patent granted (from 2005-08) Patentschrift (ab 2005-08)<br />
4 ATB2 Patent restricted after opposition (from 2005-08) Patentschrift, beschränkt nach E<strong>in</strong>spruchsverfahren (ab 2005-08)<br />
509 ATB8 Corrected first page of a patent Korrigierte Titelseite e<strong>in</strong>es Patents<br />
3
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
28 ATB9 Corrected complete granted patent Korrigierte Patentschrift<br />
219690 ATT 509410 ATT Translation of a European (EP) patent not published <strong>in</strong> German Übersetzung e<strong>in</strong>es noch nicht <strong>in</strong> deutscher Sprache erschienenen<br />
before<br />
EP-Patents<br />
10689 ATU1 580 ATU1 Utility model with search report Gebrauchsmuster mit Recherchebericht<br />
1202 ATU2 73 ATU2 Utility model without search report Gebrauchsmuster ohne Recherchebericht<br />
1139 ATU3 Utility model search report Gebrauchsmuster-Recherchebericht<br />
21 ATU8 Modified first page of a utility model Korrigierte Titelseite e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters<br />
19 ATU9 Modified complete specification of a utility model Korrigiertes Gebrauchsmuster<br />
AU<br />
AU<br />
AU Australia Australien<br />
1927– 1941– 1963–69, 1983–<br />
265092 AUA 739153 AUA 591597 AUA Open to public <strong>in</strong>spection Veröff. der Anmeldung<br />
194175 AUA1 292338 AUA1 343294 AUA1 Open to public <strong>in</strong>spection Veröff. der Anmeldung<br />
2802 AUA2 3446 AUA2 2931 AUA2 Amended post open to public <strong>in</strong>spection Geändert nach Veröffentlichung<br />
51 AUA3 Petty patent application Anmeldung Petty Patent<br />
2372 AUA4 9556 AUA4 10081 AUA4 Granted / OPI Innovation Patent Erteiltes/offengelegtes Innovationspatent<br />
300 AUA5 187 AUA5 159 AUA5 Pre-grant OPI <strong>in</strong>novation patent application Veröffentlichung der Anmeldung e<strong>in</strong>es Innovationspatents vor<br />
Erteilung<br />
11 AUA6 37 AUA6 40 AUA6 Amended post-grant OPI <strong>in</strong>novation patent Geänderte Veröffentlichung e<strong>in</strong>es Innovationspatents nach<br />
Erteilung<br />
27860 AUA8 58877 AUA8 Corrected first page Korrigierte Titelseite<br />
132 AUA9 215 AUA9 166 AUA9 Corrected document Korrigiertes Dokument<br />
89 AUB 63 AUB 132364 AUB Patent specification Patentschrift<br />
885 AUB1 4488 AUB1 668 AUB1 Patent not preceded by OPI Patent ohne vorherige Veröff. der Anmeldung<br />
177513 AUB2 384578 AUB2 84544 AUB2 Patent preceded by OPI Patent mit Veröff. der Anmeldung<br />
300 AUB3 3886 AUB3 1 AUB3 Petty patent Petty Patent<br />
390 AUB4 1842 AUB4 1662 AUB4 Certified <strong>in</strong>novation patent Zertifiziertes Innovationspatent<br />
2469 AUB8 2148 AUB8 Corrected first page of a patent Korrigierte Titelseite e<strong>in</strong>es Patents<br />
824 AUB9 1244 AUB9 1182 AUB9 Corrected complete granted patent Korrigierte Patentschrift<br />
2348 AUC Amended patent Geändertes Patent<br />
2792 AUC1 Amended granted petty patent Geändertes Petty Patent<br />
51 AUC4 Amended certified <strong>in</strong>novation patent Geändertes zertifiziertes Innovationspatent<br />
7 AUC8 Corrected first page of amended patent Korrigierte Titelseite e<strong>in</strong>es geänderten Patents<br />
38 AUC9 Corrected complete doc. of amended patent Korrigiertes Dokument e<strong>in</strong>es geänderten Patents<br />
67318 AUD0 Fil<strong>in</strong>g application Anmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht<br />
13 AUS Design Design<br />
4
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
BA<br />
1998–2001<br />
Bosnia and Herzegov<strong>in</strong>a Bosnien-Herzegov<strong>in</strong>a<br />
113 BAA Patent application Patentanmeldung<br />
102 BAB1 Entry <strong>in</strong>to the register of a former YU patent Registrierung e<strong>in</strong>es YU-Patents<br />
BE<br />
BE<br />
BE Belgium Belgien<br />
1928– 1920– 1963–<br />
11294 BEA 360767 BEA 165673 BEA Patent Patent<br />
58 BEA0 56 BEA0 Unexam<strong>in</strong>ed application Ungeprüfte Anmeldung<br />
58113 BEA1 179794 BEA1 1 BEA1 20 year patent: orig<strong>in</strong>al text (>1000000);<br />
20-Jahres-Patent: Orig<strong>in</strong>altext (>1000000);<br />
Patent of <strong>in</strong>vention (French) (1000000);<br />
Patent of <strong>in</strong>vention (Dutch) (1000000);<br />
Patent of <strong>in</strong>vention (German) (1000000);<br />
Patent of improvement (Dutch) (1000000);<br />
Patent of improvement (German) (1000000);<br />
Patent of importation (French) (1000000)<br />
4 BEB6 3 BEB6 Second publication after A6 (>1000000) Zweite Veröffentlichung nach A6 (>1000000)<br />
1 BEB7 Second publication after A7 (>1000000) Zweite Veröffentlichung nach A7 (>1000000)<br />
93 BET Transfer to BE patent >EP Umwandlung e<strong>in</strong>es EP-Patents <strong>in</strong> BE-Patent<br />
50 BET1 93 BET1 Patent of <strong>in</strong>vention >EP (French) (
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
28174 BGA1 Inventor's certificate Urhebersche<strong>in</strong><br />
254 BGA2 Additional Inventor's certificate Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
5539 BGA3 Patent (from 1980);<br />
Patent (ab 1980);<br />
Patent patent (before 1980)<br />
Stammpatent (vor 1980)<br />
144 BGA4 Additional patent Zusatzpatent<br />
1892 BGB1 5054 BGB1 Patent (second publication level) (from 1993-12) Patent (Zweitpublikation) (ab 1993-12)<br />
20 BGB2 689 BGB2 Patent (first publication level) (from 1993-12) Patent (Erstpublikation) (ab 1993-12)<br />
1167 BGU Published utility model application (from 1993-12) Veröffentlichte Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1993-12)<br />
317 BGU1 Utility model application laid open (from 1993-12) Offenlegung e<strong>in</strong>er Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1993-12)<br />
858 BGY1 Granted utility model (second publication level) (from<br />
1993-12)<br />
Erteiltes Gebrauchsmuster (zweite Publikationsstufe) (ab 1993-12)<br />
22 BGY2 Granted utility model (first publication level) (from 1993-12) Erteiltes Gebrauchsmuster (erste Publikationsstufe) (ab 1993-12)<br />
BR<br />
BR<br />
BR Brazil Brasilien<br />
1957–1958, 1961,<br />
1964, 1971, 1975–<br />
1973– 1976–<br />
138565 BRA 348950 BRA 349006 BRA Unexam<strong>in</strong>ed patent application Ungeprüfte Patentanmeldung<br />
13551 BRA2 27294 BRA2 17534 BRA2 Application for a patent of <strong>in</strong>vention;<br />
Anmeldung e<strong>in</strong>es Urhebersche<strong>in</strong>s;<br />
Pipel<strong>in</strong>e patent application (from 2008-11)<br />
Pipel<strong>in</strong>e-Patentanmeldung (ab 2008-11)<br />
1084 BRA3 Pipel<strong>in</strong>e patent application Pipel<strong>in</strong>e-Patentanmeldung<br />
8401 BRB1 3906 BRB1 Granted patent; Granted pipel<strong>in</strong>e patent (from 2008-11) Erteiltes Patent; Erteiltes Pipel<strong>in</strong>e-Patent (ab 2008-11)<br />
971 BRC1 101 BRB2 Additional <strong>in</strong>ventor's certificate Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
99 BRC2 Second additional <strong>in</strong>ventor´s certificate 2. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
25 BRC3 Third additional <strong>in</strong>ventor´s certificate 3. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
11 BRC4 Fourth additional <strong>in</strong>vertor's certificate 4. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
5 BRC5 Fifth additional <strong>in</strong>vertor's certificate 5. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
2 BRC6 Sixth additional <strong>in</strong>vertor's certificate 6. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
1 BRC7 Seventh additional <strong>in</strong>vertor's certificate 7. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
1 BRC8 Eighth additional <strong>in</strong>vertor's certificate 8. Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
8146 BRD0 50844 BRD0 Patent/utility model fil<strong>in</strong>g Anmeldung e<strong>in</strong>es Patents/Gebrauchsmusters<br />
176 BRE2 Application of certificate of addition of <strong>in</strong>vention (from 2008) Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatzzertifikates e<strong>in</strong>er Erf<strong>in</strong>dung (ab 2008)<br />
8 BRF1 Granted certificate of addition of <strong>in</strong>vention (from 2008-11) Erteilung e<strong>in</strong>es Zusatzzertifikates e<strong>in</strong>er Erf<strong>in</strong>dung (ab 2008)<br />
82937 BRU Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
7278 BRU2 5368 BRU2 Utility model application published without search report (from Gebrauchsmusteranmeldung, publiziert ohne Recherchebericht<br />
2008-11)<br />
(ab 2008-11)<br />
980 BRY1 19 BRY1 Granted utility model (from 2009-11) Erteiltes Gebrauchsmuster (ab 2008-11)<br />
6
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
BY<br />
1997<br />
Belarus Weißrussland<br />
3 BYC1 no text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
1 BYU no text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
CA<br />
CA<br />
CA Canada Kanada<br />
1910– 1874– 1963–<br />
95 CAA 722250 CAA 546178 CAA Patent (before 1973, 1 – 1275150) Patent (vor 1973, 1–1275150)<br />
475595 CAA1 1069789 CAA1 233459 CAA1 Application laid open (from 2000001);<br />
Offengelegte Anmeldung (ab 2000001);<br />
Patent (from 1973, 1 – 1275150)<br />
Patent (ab 1973, 1–1275150)<br />
3882 CAA2 13655 CAA2 Division of patent (1 – 1275150) Teilungspatent (1–1275150)<br />
126 CAB 390 CAB 75 CAB Reissue of patent (1 – 1275150) Patent, Neuveröffentlichung (1–1275150)<br />
123120 CAC 284980 CAC 275087 CAC Patent, second level (>2000000);<br />
Patent, 2. Veröffentlichung (>2000000);<br />
Patent (from 1990-10-16, 1275151 – 2000000)<br />
Patent (ab 1990-10-16, 1275151–2000001)<br />
348 CAC2 916 CAC2 Division of patent (1275151 – 2000000) Teilungspatent (1275151–2000000)<br />
44 CAE 104 CAE 91 CAE Reissue of patent (from 1990-10-16, >1275150) Patent, Neuveröffentlichung (ab 1990-10-16, >1275150)<br />
17 CAF Reexam<strong>in</strong>ation certificate Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat<br />
CH<br />
CH<br />
CH Switzerland Schweiz<br />
1910– 1905– 1963–<br />
14335 CHA 560551 CHA 159849 CHA Patent without exam<strong>in</strong>ation (559000)<br />
41678 CHA5 133272 CHA5 15572 CHA5 Patent without exam<strong>in</strong>ation (>559000) Patent ohne Prüfung (>559000)<br />
11 CHA8 101 CHA8 45 CHA8 Modified first page (>559000) Geänderte Titelseite (>559000)<br />
6 CHA9 25 CHA9 13 CHA9 Patent modified (>559000) Geändertes Patent (>599000)<br />
336 CHB 1874 CHB 2258 CHB Patent with exam<strong>in</strong>ation (559000)<br />
33 CHB8 20 CHB8 Rectified first page of B document (from 2008-07) Korrigierte Titelseite e<strong>in</strong>es B-Dokuments (ab 2008-07)<br />
5 CHB9 9 CHB9 7 CHB9 Rectified B document (from 2008-07) Korrigiertes B-Dokument (ab 2008-07)<br />
24 CHC1 2 CHC1 Partial withdrawal of a patent (>559000) Teilweise Rücknahme e<strong>in</strong>es Patents (>559000)<br />
3 CHC2 Partial annulment of a patent (>559000) Teilweise Annullierung e<strong>in</strong>es Patents (>559000)<br />
2 CHC9 Correction of a partial withdrawal of a patent (>559000) Korrektur e<strong>in</strong>er teilweisen Rücknahme e<strong>in</strong>es Patents (>559000)<br />
1251 CHD 6906 CHD Searched and exam<strong>in</strong>ed patent application (1962–1977) Auslegeschrift (1962–1977)<br />
7
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
698 CHE Addition of patent (1–699) Zusatzpatent (1 – 699)<br />
16 CHH1 Partial withdrawal of a CH/EP patent (>559000) Teilweise Rücknahme e<strong>in</strong>es CH/EP-Patents (>559000)<br />
1 CHH2 Partial annulment of a CH/EP patent (>559000) Teilweise Annullierung e<strong>in</strong>es CH/EP-Patents (>559000)<br />
1 CHH9 Rectification of declaration of partial nullity or rectification of<br />
partial renunciation of EP/CH (from 2006)<br />
Berichtigung e<strong>in</strong>er Teilnichtigkeitserklärung oder e<strong>in</strong>es<br />
Teilverzichts e<strong>in</strong>es CH/EP (ab 2006)<br />
CL<br />
2005–2008<br />
Chile Chile<br />
3320 CLA1 Patent application (from 1991-08) Patentanmeldung (ab 1991-08)<br />
51 CLB Granted patent Erteiltes Patent<br />
392 CLS1 Industrial design application (from 1991-01) Anmeldung e<strong>in</strong>es Industrie-Designs (ab 1991-01)<br />
58 CLU Utility model application (from 1991-08) Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1991-08)<br />
5 CLY Utility model (from 1991-01) Gebrauchsmuster (ab 1991-01)<br />
CN<br />
CN<br />
CN Ch<strong>in</strong>a Ch<strong>in</strong>a<br />
1985– 1985– 1987–<br />
1034587 CNA 2093257 CNA 1988183 CNA Unexam<strong>in</strong>ed application open for public <strong>in</strong>spection Veröffentlichung e<strong>in</strong>er ungeprüften Anmeldung<br />
108175 CNB 202786 CNB 126276 CNB Exam<strong>in</strong>ed application open for public <strong>in</strong>spection (until 1993), Veröffentlichung e<strong>in</strong>er geprüften Anmeldung (bis 1993), Erteiltes<br />
Granted Patent (from 2010-04)<br />
Patent (ab 2010-04)<br />
282719 CNC 576393 CNC 556338 CNC Granted patent (until 2010-04) Erteiltes Patent (bis 2010-04)<br />
66 CNK1 Non-official translation of CN-A document, not issued by Patent Nicht-offizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es CN-A, nicht vom Patentamt<br />
Office<br />
herausgegeben<br />
2 CNK3 Non-official translation of CN-C document, not issued by Patent Nicht-offizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es CN-C, nicht vom Patentamt<br />
Office<br />
herausgegeben<br />
3 CNK4 Non-official translation of CN-U document, not issued by Patent Nicht-offizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es CN-U, nicht vom Patentamt<br />
Office<br />
herausgegeben<br />
8 CNK5 Non-official translation of CN-Y document, not issued by Patent Nicht-offizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es CN-Y, nicht vom Patentamt<br />
Office<br />
herausgegeben<br />
14283 557909 CNU 385965 CNU Utility model application (until 1993), registered utility model Gebrauchsmusteranmeldung (bis 1993), e<strong>in</strong>getragenes<br />
(from 2010-04)<br />
Gebrauchsmuster (ab 2010-04)<br />
18513 CNY 1309396 CNY 582921 CNY Granted utility model (until 2010-04) Erteiltes Gebrauchsmuster (bis 2010-04)<br />
CO<br />
1995-<br />
Columbia Kolumbien<br />
10300 COA1 Patent application Patentanmeldung<br />
3284 COA2 Patent application derived from a PCT application Patentanmeldung abgeleitet von e<strong>in</strong>er PCT-Anmeldung<br />
1 COU Utility model (from 1991-08) Gebrauchsmuster (ab 1991-08)<br />
8
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
CR<br />
CR<br />
Costa Rica Costa Rica<br />
2007– 2007–<br />
724 CRA 819 CRA Patent application Patentanmeldung<br />
119 CRS Industrial design application Anmeldung e<strong>in</strong>es Industrie-Designs<br />
2 CRU 37 CRU Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
CS<br />
1955–1992<br />
CS<br />
CS Czechoslovakia Tschechoslovakei<br />
1970–1993 1975–1994 (cf. CZ, SK) (vgl. CZ, SK)<br />
1559 CSA 113965 CSA Exam<strong>in</strong>ed accepted specification Veröffentlichung e<strong>in</strong>er geprüften Anmeldung<br />
29669 CSA1 1 CSA1 Application for Inventor's certificate (from 1973) Anmeldung e<strong>in</strong>es Urhebersche<strong>in</strong>s (ab 1973)<br />
6508 CSA2 6638 CSA2 Patent application (from 1973) Patentanmeldung (ab 1973)<br />
6656 CSA3 Patent application (from 1991) Patentanmeldung (ab 1991)<br />
29104 CSB1 103653 CSB1 Inventor's certificate Urhebersche<strong>in</strong><br />
10728 CSB2 23255 CSB2 Patent (from 1973);<br />
Patent (ab 1973);<br />
Basic patent (>87000, before 1973)<br />
Hauptpatent (>87000, vor 1973)<br />
277 CSB3 558 CSB3 Dependent <strong>in</strong>ventor's certificate (from 1973);<br />
Abhängiger Urhebersche<strong>in</strong> (ab 1973);<br />
Additonal Inventor's certificate (>87000, before 1973)<br />
Zusatzurhebersche<strong>in</strong> (>87000, vor 1973)<br />
36 CSB4 70 CSB4 Dependent patent (from 1973);<br />
Abhängiges Patent (ab 1973);<br />
Additional patent (>87000, before 1973)<br />
Zusatzpatent (>87000, vor 1973)<br />
265 CSB5 Patent specification (>87001, before 1973) Patentschrift (>87001, vor 1973)<br />
934 CSB6 2056 CSB6 705 CSB Patent specification (from 1991) Patentschrift (ab 1991)<br />
1 CSC Patent specification Patentschrift<br />
CU<br />
1968–1996<br />
Cuba Cuba<br />
1206 CUA All types of publications Alle Publikationstypen<br />
842 CUA1 Inventor´s certificate (Patent law 1983) Urhebersche<strong>in</strong> (PatG 1983)<br />
5 CUA2 Inventor´s certificate of addition (Patent law 1983) Zusatzurhebersche<strong>in</strong> (PatG 1983)<br />
376 CUA3 Certificate of patent of <strong>in</strong>vention Patentschrift<br />
1 CUA5 Application for Inventor´s certificate (Patent law 1995) Anmeldung e<strong>in</strong>es Urhebersche<strong>in</strong>s (PatG 1995)<br />
1 CUA7 Application for patent of <strong>in</strong>vention for pharmaceutical products Patentanmeldung e<strong>in</strong>es Pharmazie-Produkts<br />
469 CUB1 Certificate of patent of <strong>in</strong>vention (Patent law 1983) Zertifikat e<strong>in</strong>es Erf<strong>in</strong>dungspatents (PatG 1983)<br />
90 CUB2 Certificate of patent of <strong>in</strong>vention of addition (Patent law 1983) Zertifikat e<strong>in</strong>es Zusatzerf<strong>in</strong>dungspatents (PatG 1983)<br />
12 CUB6 Author´s certificate for pharmaceutical products Urhebersche<strong>in</strong> für Pharmazie-Produkt<br />
68 CUB7 Certificate for patent of <strong>in</strong>vention for pharmaceutical products Patentschrift für Pharmazie-Produkt<br />
98 CUL Abstract Zusammenfassung<br />
9
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
CZ<br />
1993–<br />
CY<br />
1975–2008<br />
Cyprus Zypern<br />
2038 CYA Patent (1921 – 1998-03) Patent (1921 – 1998-03)<br />
544 CYB1 Granted patent (from 1998-04) Erteiltes Patent (ab 1998-04)<br />
26 CYB2 Granted patent, second level (from 1998-04) Erteiltes Patent, 2. Level (ab 1998-04)<br />
CZ<br />
1993–<br />
CZ<br />
1994–<br />
Czech Republic Tschechische Republik<br />
(cf. CS) (vgl. CS)<br />
52340 CZA3 52414 CZA3 Application for patent Patentanmeldung<br />
12992 CZB6 24783 CZB6 24468 CZB6 Patent Patent<br />
22309 CZU1 Utility model Gebrauchsmuster<br />
DD<br />
DD<br />
DD Germany (Ex G. D. R.) Deutschland (Ex DDR)<br />
1954–2002 1952–2003 1963–1990<br />
54386 DDA 169265 DDA Economic patent Wirtschaftspatent<br />
23732 DDA1 106904 DDA1 Provisional economic patent (sec. 17 (1) Patent law 1983); Wirtschaftspatent (§ 17 (1) PatG 1983);<br />
Provisional economic patent, (ma<strong>in</strong>), formal exam<strong>in</strong>ation (sec. 5 Wirtschaftspatent, Hauptpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG /<br />
(1) extension act, patent law 1963)<br />
PatG 1963)<br />
348 DDA2 1387 DDA2 Provisional economic patent (additional), formal exam<strong>in</strong>ation (sec. Wirtschaftspatent, Zusatzpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG /<br />
5 (1) extension act, patent law 1963)<br />
PatG 1963)<br />
3708 DDA3 12113 DDA3 1 DDA3 Economic patent (sec. 18 (2) patent law 1983);<br />
Wirtschaftspatent (§ 18 (2) PatG 1983);<br />
Economic patent, substantial exam<strong>in</strong>ation (sec. 29(1) patent law Wirtschaftspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1) PatG<br />
1950)<br />
1950)<br />
89 DDA4 142 DDA4 1 DDA4 Economic patent (additional), substantial exam<strong>in</strong>ation (sec. 29(1) Wirtschaftspatent, Zusatzpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1) PatG<br />
patent law 1950)<br />
50)<br />
20182 DDA5 42326 DDA5 3174 DDA5 Provisional exclusive patent (sec. 17(1) patent law 1983);<br />
Ausschließungspatent (§ 17 (1) PatG 1983);<br />
Exclusive patent, formal exam<strong>in</strong>ation (sec. 5 (1) extension act, Ausschließungspatent, Hauptpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG<br />
patent law 1963)<br />
/ PatG 1963)<br />
165 DDA6 336 DDA6 Provisional exclusive patent (additional patent), formal<br />
Ausschließungspatent, Zusatzpatent, formell geprüft (§ 5 (1) ÄndG<br />
exam<strong>in</strong>ation (sec. 5(1) extension act, patent law 1963)<br />
/ PatG 1963)<br />
1125 DDA7 3264 DDA7 1998 DDA7 Public notice for <strong>in</strong>spection of patent application (1992);<br />
Aufgebot zur Aktene<strong>in</strong>sicht <strong>in</strong> Patentanmeldung (1992);<br />
Exclusive patent (sec. 18 (2) patent law 1983);<br />
Ausschließungspatent (§ 18 (2) PatG 1983);<br />
Exclusive patent, substantial exam<strong>in</strong>ation (sec. 29 (1) PatG 1950) Ausschließungspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1)<br />
PatG 1950)<br />
2 DDA8 3 DDA8 5 DDA8 Exclusive patent (additional), substantial exam<strong>in</strong>ation (sec. 29(1) Ausschließungspatent, Zusatzpatent, sachlich geprüft (§ 29 (1)<br />
patent law 1950)<br />
PatG 1950)<br />
82 DDA9 221 DDA9 229 DDA9 Application laid open (sec. 10 (3) extension act) Offenlegungsschrift (§ 10 (3) ErstrG)<br />
10
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
6060 DDB 13315 DDB Economic patent Wirtschaftspatent<br />
1105 DDB1 5303 DDB1 228 DDB1 Granted patent, no substantial exam<strong>in</strong>ation (from 1992);<br />
Economic patent (sec. 18 (1) patent law 1983);<br />
Economic patent (ma<strong>in</strong>), substantial exam<strong>in</strong>ation (sec. 16 (1)<br />
extension act, patent law 1963)<br />
855 DDB2 Public notice for <strong>in</strong>spection of exclusive patent (sec. 18 (2) patent<br />
law 83 / extension act)<br />
Patentschrift ohne sachliche Prüfung (ab 1992);<br />
Wirtschaftspatent nach § 18 (1) PatG 83);<br />
Wirtschaftspatent, Hauptpatent, sachlich geprüft (§ 16 (1) ÄndG /<br />
PatG 1963)<br />
Aufgebot zur Aktene<strong>in</strong>sicht <strong>in</strong> Ausschließungspatent (§ 18 (2)<br />
PatG 1983 / ErstrG)<br />
118 DDB3 503 DDB3 462 DDB3 Exclusive patent (sec. 18 (1) patent law 1983) Ausschließungspatent (§ 18 (1) PatG 1983)<br />
366 DDB5 1736 DDB5 1793 DDB5 Patent specification, 2nd publication (patent law 1983 extension<br />
act)<br />
Patentschrift, Zweitpublikation (PatG 1983 / ErstrG)<br />
47 DDC Exam<strong>in</strong>ed granted patent Patentschrift<br />
53 DDC2 203 DDC2 1 DDC2 Economic patent, amended (sec. 19 patent law 1983) or corrected Wirtschaftspatent, berichtigt (§ 19 PatG 1983) oder korrigiert bzw.<br />
or amended (sec. 23 VerfAO 1983)<br />
geändert (§ 23 VerfAO 1983)<br />
15 DDC4 50 DDC4 19 DDC4 Exclusive patent, corrected (sec. 19 patent law 1983 or sec. 23 Ausschließungspatent, berichtigt (§ 19 PatG 1983) oder korrigiert<br />
VerfAO 1983)<br />
(§ 23 VerfAO 1983)<br />
2 DDC5 2 DDC5 2 DDC5 Patent specification, 3rd publication (patent law 1983 extension<br />
act)<br />
Patentschrift, Drittpublikation (PatG 83 / ErstrG)<br />
1 DDT1 Translation under CMEA agreement Übersetzung im RGW<br />
2 DDT9 Translation under Havanna Agreement Übersetzung nach Havanna-Abkommen<br />
5603 DDU Utility model Gebrauchsmuster<br />
DE<br />
DE<br />
DE Germany Deutschland<br />
1877– 1852– 1963–<br />
36486 DEA 133 DEA 910499 DEA Document laid open;<br />
Offenlegungsschrift;<br />
Translation of EP or PCT application (until 1983-08-11)<br />
Übersetzung zu EP-/PCT-Anmeldung (bis 1983-08-11)<br />
448599 DEA1 1961806 DEA1 735715 DEA1 Document laid open , 1st publication Offenlegungsschrift, 1. Veröff.<br />
4209 DEA5 4179 DEA5 Reference to <strong>in</strong>ternational publication <strong>in</strong> German H<strong>in</strong>weis auf die <strong>in</strong>ternationale Veröffentlichung <strong>in</strong> deutscher<br />
Sprache<br />
1179 DEA8 1180 DEA8 Corrected first page of OPI document (from 2004) Berichtigte Titelseite der Offenlegungsschrift (ab 2004)<br />
136 DEA9 309 DEA9 308 DEA9 Corrected complete OPI document (from 2004) Berichtigte Offenlegungsschrift (ab 2004)<br />
3448 DEB 303578 DEB 213128 DEB Exam<strong>in</strong>ed accepted specification Auslegeschrift<br />
2547 DEB1 32054 DEB1 Exam<strong>in</strong>ed accepted specification, 1st publication Auslegeschrift, 1. Veröff.<br />
36423 DEB2 213202 DEB2 Exam<strong>in</strong>ed accepted specification, G751 Auslegeschrift, 2. Veröff.<br />
7619 DEB3 21982 DEB3 21948 DEB3 Patent specification, 1st publication (from 2004) Patentschrift, 1. Veröffentlichung (ab 2004)<br />
32797 DEB4 103216 DEB4 102231 DEB4 Patent specification, 2nd publication (from 2004) Patentschrift, 2. Veröffentlichung (ab 2004)<br />
782 DEB8 783 DEB8 Corrected first page of patent (from 2004) Berichtigte Titelseite der Patentschrift (ab 2004)<br />
220 DEB9 491 DEB9 490 DEB9 Corrected complete patent specification (from 2004) Berichtigte Patentschrift (ab 2004)<br />
920193 DEC 226419 DEC Granted patent Patentschrift<br />
11
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
15939 DEC1 73890 DEC1 47590 DEC1 Patent specification, 1st publication Patentschrift, 1. Veröffentlichung<br />
74565 DEC2 352151 DEC2 129894 DEC2 Patent specification, G739 Patentschrift, 2. Veröffentlichung<br />
35386 DEC3 130010 DEC3 Patent specification, G750 Patentschrift, 3. Veröffentlichung<br />
3 DEC4 Patent specification, 4th publication Patentschrift, 4. Veröffentlichung<br />
500 DEC5 2000 DEC5 1665 DEC5 Patent specification modified after opposition (from 2004) Patentschrift, geändert nach E<strong>in</strong>spruchsverfahren (ab 2004)<br />
3 DEC8 3 DEC8 Corrected first page of a modified patent specification (from 2004) Berichtigte Titelseite der geänderten Patentschrift (ab 2004)<br />
7 DEC9 26 DEC9 21 DEC9 Corrected complete specification of a modified patent (from 2004) Berichtigte geänderte Patentschrift (ab 2004)<br />
1039806 DED1 Serial number for granted European patent with DE as designated Aktenzeichen für EP-Patent mit DE-Benennung<br />
state<br />
5917 DED2 PCT publication <strong>in</strong> German language PCT-Publikation <strong>in</strong> deutscher Sprache<br />
598701 DEE DE serial number for EP patent <strong>in</strong> English/French DE-Nummer für EP-Patent <strong>in</strong> Englisch/Französisch<br />
422748 DEG DE serial number for EP patent <strong>in</strong> German DE-Nummer für EP-Patent <strong>in</strong> Deutsch<br />
526 DEI1 Application of supplementary protection certificate (SPC) Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatz-Schutzzertifikats (Arzneimittel- oder<br />
Pflanzenschutzmittelzertifikat)<br />
409 DEI2 Grant of supplementary protection certificate (SPC) Erteilung e<strong>in</strong>es Zusatz-Schutzzertifikats (Arzneimittel- oder<br />
Pflanzenschutzmittelzertifikat)<br />
1025 DET 15602 DET Translation of the publication of the <strong>in</strong>ternational PCT application Offenlegungsschrift, Code A1, Veröffentlichung e<strong>in</strong>er PCT-<br />
(Offenlegungsschrift, Code A1), 1st publication<br />
Anmeldung, die <strong>in</strong> die nationale Phase e<strong>in</strong>tritt, 1. Veröff.<br />
3375 DET0 11265 DET0 1210 DET0 Translation of publication of <strong>in</strong>ternational application (until 2003) Übersetzung der Veröffentlichung e<strong>in</strong>er PCT-Anmeldung (bis<br />
2003)<br />
12675 DET1 Translation of published EP/WO application (from 2004);<br />
Übersetzung e<strong>in</strong>er EP/WO-Anmeldung (ab 2004);<br />
Translation of EP claims<br />
Übersetzung der EP-Ansprüche<br />
481859 DET2 147196 DET2 Translation of the European (EP) patent specification Übersetzung e<strong>in</strong>er EP-Patentschrift<br />
6508 DET3 Translation of EP patent after modification (from 2004);<br />
Übersetzung e<strong>in</strong>er geänderten EP-Patentschrift (ab 2004);<br />
Translation of EP patent after opposition<br />
Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents nach E<strong>in</strong>spruch<br />
689 DET4 Translation of EP patent or corrected EP patent (from 2004); Übersetzung e<strong>in</strong>er (evtl. berichtigten) EP-Patentschrift (ab 2004);<br />
Translation of corrected EP patent specification<br />
Übersetzung e<strong>in</strong>er berichtigten EP-Patentschrift<br />
8194 DET5 16344 DET5 14605 DET5 Translation of publication of <strong>in</strong>ternational application (from 2004) Übersetzung der Veröffentlichung e<strong>in</strong>er PCT-Anmeldung (ab<br />
2004)<br />
1320 DET8 1383 DET8 Corrected first page of a DE-T document (from 2004) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es DE-T-Dokuments (ab 2004)<br />
270 DET9 267 DET9 Corrected complete specification of a translation (from 2004) Berichtigte Übersetzung (ab 2004)<br />
770527 DEU 3 DEU Utility model Gebrauchsmuster<br />
34473 DEU1 537358 DEU1 255476 DEU1 Utility model, 1st publication Gebrauchsmuster, 1. Veröffentlichung<br />
196 DEU8 173 DEU8 Corrected first page of a utility model (from 2004) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er Gebrauchsmusterschrift (ab 2004)<br />
30 DEU9 118 DEU9 100 DEU9 Corrected complete utility model specification (from 2004) Berichtigte Gebrauchsmusterschrift (ab 2004)<br />
12
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
DK<br />
DK<br />
DK Denmark Dänemark<br />
1909– 1968– 1974–<br />
44955 DKA 104685 DKA 98511 DKA Unexam<strong>in</strong>ed patent application OPI (from 1978);<br />
Ungeprüfte Patentanmeldung, offengelegt (ab 1978);<br />
WPI: Granted patent (until 1978-06-12)<br />
WPI: Patent (bis 1978-06-12)<br />
16308 DKB 55440 DKB Exam<strong>in</strong>ed application open for public <strong>in</strong>spection Auslegeschrift<br />
4830 DKB1 10610 DKB1 11249 DKB Patent specification (patent law 1993) Patentschrift (PatG 1993)<br />
9 DKB2 25 DKB2 Patent specification amended after opposition (patent law 1993) Patentschrift geändert nach E<strong>in</strong>spruch (PatG 1993)<br />
2 DKB3 16 DKB3 Patent specification amended after adm<strong>in</strong>istrative re-exam<strong>in</strong>ation Patentschrift geändert nach wiederholter Prüfung von Amts<br />
(patent law 1993)<br />
wegen (PatG 1993)<br />
11459 DKC 146920 DKC Patent specification Patentschrift<br />
53831 DKD0 Patent application filed;<br />
Patentanmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht;<br />
Patent application filed (annulled)<br />
Patentanmeldung e<strong>in</strong>gereicht (annulliert)<br />
3 DKL Patent application Patentanmeldung<br />
9 DKT1 Translation of the claims of an EP patent application Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>er EP-Anmeldung<br />
104021 DKT3 Translation of an EP patent specification Übersetzung e<strong>in</strong>er EP-Patentschrift<br />
1693 DKT4 Translation of an amended EP patent specification Übersetzung e<strong>in</strong>er geänderten EP-Patentschrift<br />
256 DKT5 Corrected translation of an EP patent specification Berichtigte Übersetzung e<strong>in</strong>er EP-Patentschrift<br />
223 DKU1 Utility model application made available to the public Veröffentlichte Gebrauchsmusteranmeldung<br />
5464 DKU3 Utility model specification Gebrauchsmusterschrift<br />
381 DKU4 Utility model specification, registered with exam<strong>in</strong>ation Gebrauchsmusterschrift, e<strong>in</strong>getragen mit Prüfung<br />
13 DKY4 Utility model specification, registered with exam<strong>in</strong>ation Gebrauchsmusterschrift, e<strong>in</strong>getragen mit Prüfung<br />
17 DKY5 Amended registered utility model Geändertes Gebrauchsmuster<br />
93 DKY6 Amended utility model with exam<strong>in</strong>ation Geändertes Gebrauchsmuster mit Prüfung<br />
2 DKZ6 Utility model specification, registered with exam<strong>in</strong>ation Gebrauchsmusterschrift, e<strong>in</strong>getragen mit Prüfung<br />
DO<br />
2002–2008<br />
Dom<strong>in</strong>ican Republic Dom<strong>in</strong>ikanische Republik<br />
133 DOA Patent application Patentanmeldung<br />
2 DOU Utility model application Gebrauchsmusteranmdeldung<br />
DZ<br />
2000–2005<br />
Algeria Algerien<br />
1455 DZA1 Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
13
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
EA<br />
1996–<br />
Eurasian Patent Convention Eurasische Patentübere<strong>in</strong>kunft<br />
12216 EAA1 Patent application with search report Patentanmeldung mit Recherchebericht<br />
227 EAA2 Patent application without search report Patentanmeldung ohne Recherchebericht<br />
510 EAA3 Publication of search report Veröffentlichung des Rechercheberichtes<br />
14087 EAB1 Patent Patent<br />
4 EAB2 Amended specification of an Eurasian patent Geänderte Eurasische Patentschrift<br />
EC<br />
1990–<br />
Ecuador Ecuador<br />
7333 ECA Patent application Patentanmeldung<br />
1470 ECS Industrial design application Anmeldung e<strong>in</strong>es Industrie-Designs<br />
417 ECU Utility model application Gebrauchsmusteranmdeldung<br />
EE<br />
EE<br />
Estonia Estland<br />
2000– 1994–<br />
2382 EEA 4895 EEA Published patent application Veröffentlichte Patentanmeldung<br />
1365 EEB1 2478 EEB1 Granted Patent Patent<br />
1027 EEU1 Registered utility model E<strong>in</strong>getragenes Gebrauchsmuster<br />
EG<br />
EG<br />
2000– 1976–<br />
2105 EGA 11537 EGA Patent for <strong>in</strong>vention;<br />
Patent of addition<br />
Egypt Ägypten<br />
Erf<strong>in</strong>dungspatent;<br />
Zusatzpatent<br />
EP<br />
EP<br />
EP European Patent Organisation Europäische Patentorganisation<br />
1978– 1978– 1978–<br />
480914 EPA European patent application (WPI: before DW 1992-20) Europäische Patentanmeldung (WPI: vor DW 1992-20)<br />
649021 EPA1 1508290 EPA1 1194459 EPA1 European patent application with search report Europäische Patentanmeldung mit Recherchebericht<br />
320360 EPA2 824065 EPA2 601348 EPA2 Publication of application without search report Europäische Patentanmeldung ohne Recherchebericht<br />
178598 EPA3 539022 EPA3 151418 EPA3 European search report Europäischer Recherchenbericht<br />
245670 EPA4 32063 EPA4 Supplementary search report (Code on document: A3) Zusätzlicher Recherchebericht (Code auf Dokument: A3)<br />
2251 EPA8 2217 EPA8 Modified first page (from 2001) Berichtigtee Titelseite (ab 2001)<br />
585 EPA9 1386 EPA9 1567 EPA9 Modified complete specification (from 2001) Berichtigte Europäische Patentanmeldung (ab 2001)<br />
187433 EPB European patent specification (before DW 1992-20) Europäische Patentschrift (vor DW 199220)<br />
418510 EPB1 1076805 EPB1 871367 EPB1 European patent specification Europäische Patentschrift<br />
14
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
8015 EPB2 16085 EPB2 15961 EPB2 New European patent specification (amended after opposition) Neue Europäische Patentschrift (nach E<strong>in</strong>spruch geändert)<br />
117 EPB3 116 EPB3 European patent specification after limitation procedure Europäische Patentschrift nach Beschränkung<br />
4914 EPB8 4899 EPB8 Modified first page of European patent specification (from 2001) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er Europäischen Patentschrift (ab 2001)<br />
2908 EPB9 2898 EPB9 Modified European patent specification (from 2001) Berichtigte Europäische Patentschrift (ab 2001)<br />
ES<br />
ES<br />
ES Spa<strong>in</strong> Spanien<br />
1946– 1968– 1983–<br />
54202 ESA Patent granted without exam<strong>in</strong>ation (pre-1987) Erteiltes Patent ohne Prüfung (vor 1987)<br />
16193 ESA1 283063 ESA1 33999 ESA1 Patent application with search report (>2000000);<br />
Patentanmeldung mit Recherchebericht (>2000000);<br />
Patent of <strong>in</strong>vention (from 1978)<br />
Erf<strong>in</strong>dungspatent (ab 1978)<br />
953 ESA2 15280 ESA2 2864 ESA2 Patent application without search report (>2000000);<br />
Patentanmeldung ohne Recherchebericht (>2000000);<br />
Certificate of addition (until 1989)<br />
Zusatzzertifikat (bis 1989)<br />
398 ESA3 28149 ESA3 Patent of importation (until 1989) E<strong>in</strong>fuhrpatent (bis 1989)<br />
4 ESA4 Translation of the claims of an EP patent application, with Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>er EP-Anmeldung, mit<br />
draw<strong>in</strong>gs (until 1991)<br />
Zeichnungen (bis 1991)<br />
344 ESA5 Patent, fictitious 2nd publication Patent, fiktive 2. Veröffentlichung<br />
3940 ESA6 18413 ESA6 Patent of addition, fictitious 2nd publication;<br />
Zusatzzertifikat, fiktive 2. Veröffentlichung;<br />
Patent of <strong>in</strong>vention, without search report (up to 2126538) Erf<strong>in</strong>dungspatent, ohne Recherchebericht (bis 2126538)<br />
1468 ESA6 Patent application without search report Patentanmeldung ohne Recherchebericht<br />
15 ESA8 10 ESA8 Modified first page of patent application (>2000000, from 2011) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er Patentanmeldung (>2000000, ab 2011)<br />
7909 ESB Patent (from 1987) Patentschrift (ab 1987)<br />
8382 ESB1 33550 ESB1 32271 ESB1 Patent with search report Patentschrift mit Recherchebericht<br />
673 ESB2 1982 ESB2 1899 ESB2 Patent with previous exam<strong>in</strong>ation Patent, erteilt nach vorheriger Prüfung<br />
14 ESB3 Translation of granted EP patent (f<strong>in</strong>ished <strong>in</strong> 1992) Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents (bis 1992)<br />
11 ESB8 5 ESB8 Modified first page of granted patent (> 2000000, from 2011) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es erteilten Patents (> 2000000, ab 2011)<br />
4 ESB9 2 ESB9 Corrected patent (> 2000000, from 2011) Berichtigtes Patent (> 2000000, ab 2011)<br />
60558 ESD0 Patent application filed Patentanmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht<br />
3857 ESH1 Privilege of <strong>in</strong>vention (f<strong>in</strong>ished <strong>in</strong> 1878) Erf<strong>in</strong>dungsprivileg (bis 1878)<br />
1138 ESH3 Privilege of importation (f<strong>in</strong>ished <strong>in</strong> 1878) Importprivileg (bis 1878)<br />
2877 ESR Search report Recherchebericht<br />
4262 EST1 4161 EST1 Translation of the claims of an EP patent application, with Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>er EP-Anmeldung, mit<br />
draw<strong>in</strong>gs (from 1992), see A4<br />
Zeichnungen (ab 1992), siehe A4<br />
2 EST2 Revised translation of the claims and draw<strong>in</strong>gs of an EP patent Korrigierte Übersetzung der Ansprüche und Zeichnungen e<strong>in</strong>er<br />
application<br />
EP-Anmeldung<br />
138156 EST3 294426 EST3 262035 EST3 Translation of a granted EP patent Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
177 EST4 2 EST4 Revised translation of a granted European patent Geänderte Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
4851 EST5 19 EST5 Translation of a modified EP patent (from 1996) Übersetzung e<strong>in</strong>es geänderten EP-Patents (ab 1996)<br />
15
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
43 EST8 Modified first page of translated European patent application (> Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er übersetzten Europäischen<br />
2000000, from 2011)<br />
Patentanmeldung (> 2000000, ab 2011)<br />
18 EST9 Translation of corrected European patent application<br />
Übersetzung e<strong>in</strong>er berichtigten Europäischen Patentanmeldung<br />
(>2000000, from 2011)<br />
(> 2000000, ab 2011)<br />
142171 ESU 2941 ESU Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
23 ESU4 Utility model application (1 number for 2 applications) (from 1929) Gebrauchsmusteranmeldung (1 Nummer für 2 Anmeldungen) (ab<br />
1929)<br />
35 ESU8 12 ESU8 Modified first page of utility model (>2000000, from 2011) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters (>2000000, ab<br />
2011)<br />
10 ESU9 4 ESU9 Corrected utility model (>2000000, from 2011) Berichtigtes Gebrauchsmuster (>2000000, ab 2011)<br />
212245 ESY Utility model Gebrauchsmuster<br />
22 ESY4 Utility model (1 number for 2 applications) (from 1929) Gebrauchsmuster (1 Nummer für 2 Anmeldungen) (ab 1929)<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
F<strong>in</strong>land F<strong>in</strong>nland<br />
1960– 1968– 1974–<br />
40010 FIA 148448 FIA 112010 FIA Unexam<strong>in</strong>ed application (>40000);<br />
Ungeprüfte Anmeldung (>40000);<br />
Patent (1 – 37835)<br />
Patent (1–37835)<br />
19127 FIB 63519 FIB 11264 FIB Exam<strong>in</strong>ed application (>40000) Auslegeschrift (>40000)<br />
7995 FIB1 21712 FIB1 21055 FIB1 Patent (>100000, patent law 1996) Patent (>100000, PatG 1996)<br />
16616 FIC 57449 FIC Patent (>40000) Patentschrift (>40000)<br />
117112 FID0 Patent application filed (>40000) Patentanmeldung e<strong>in</strong>gereicht (ab 4000)<br />
19 FIL Abstract published Zusammenfassung<br />
8963 FIU1 Utility model granted E<strong>in</strong>getragenes Gebrauchsmuster<br />
10471 FIV0 Utility model application filed Gebrauchsmusteranmeldung e<strong>in</strong>gereicht<br />
FR<br />
FR<br />
FR France Frankreich<br />
1900– 1961– 1963–<br />
3186 FRA 1275056 FRA Patent of <strong>in</strong>vention (2000000)<br />
4656 FRA2 18040 FRA2 65 FRA2 Application for certificate of addition to patent, 1st publication<br />
(>2000000)<br />
Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatzpatents, 1. Veröffentlichung (>2000000)<br />
1553 FRA3 14865 FRA3 8355 FRA3 Application for utility model, 1st publication (>2000000)) Anmeldung e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters, 1. Veröffentlichung<br />
(>2000000)<br />
16 FRA4 43 FRA4 Application for certifcate of additon to utility model, 1st<br />
Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatzgebrauchsmusters, 1. Veröffentlichung<br />
publication (>2000000)<br />
(>2000000)<br />
30502 FRA5 97433 FRA5 Patent, 1st publication (>2000000, 1969 until 1973) Patent, 1. Veröffentlichung (>2000000, 1969 bis 1973)<br />
1143 FRA6 5365 FRA6 Certificate of addition to patent, 1st publication (>2000000) Zusatzpatent, 1. Veröffentlichung (>2000000)<br />
16
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
397 FRA7 5920 FRA7 Utility model, 1st publication (>2000000) Gebrauchsmuster, 1. Veröffentlichung (>2000000)<br />
8 FRA8 36 FRA8 Certificate of addition to utility model, 1st publication (>2000000) Zusatzgebrauchsmuster, 1. Veröffentlichung (>2000000)<br />
233 FRB No text available Ke<strong>in</strong> Text vorhanden<br />
147131 FRB1 549108 FRB1 14187 FRB1 Patent of <strong>in</strong>vention, 2nd publication (>2000000) Erf<strong>in</strong>dungspatent, 2. Veröffentlichung (>2000000)<br />
3580 FRB2 14112 FRB2 Certificate of addition to patent, 2nd publication (>2000000) Zusatzpatent, 2. Veröffentlichung (>2000000)<br />
5376 FRB3 57141 FRB3 420 FRB3 Utility model, 2nd publication (>2000000) Gebrauchsmuster, 2. Veröffentlichung (>2000000)<br />
38 FRB4 26 FRB4 Certificate of addition to utility model, 2nd publication (>2000000) Zusatzgebrauchsmuster, 2. Veröffentlichung (>2000000)<br />
182 FRE 94293 FRE 2065 FRE Certificate of addition fo patent (2000000)<br />
68026 GBB 324705 GBB 314372 GBB Patent specification (>2000000);<br />
Patentschrift (> 2000000);<br />
Amended patent specification (patent law 1949, < 2000000) Geänderte Patentschrift (PatG 1949, < 2000000)<br />
411 GBB8 Corrected first page of patent specification (>2000000) Berichtigte Titelseite der Patentschrift (>2000000)<br />
336 GBC Amended or corrected patent specification (>2000000) Geänderte oder berichtigte Patentschrift (> 2000000)<br />
15 GBC2 Complete re-issue of an amended or corrected patent<br />
Vollständige Neuveröffentlichung e<strong>in</strong>er geänderten oder<br />
specification (>2000000)<br />
berichtigten Patentschrift (> 2000000)<br />
793559 GBD0 Patent application filed Patentanmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht<br />
GC<br />
GC<br />
GC<br />
Cooperation Council<br />
for the Arab States of the Gulf (GCC) Kooperationsrat der Arabischen Golfstaaten<br />
2002– 2002–2007 2009–<br />
318 GCA 413 GCA 895 GCB Granted patent Erteiltes Patent<br />
GR<br />
GR<br />
Greece Griechenland<br />
2000– 1977–<br />
654 GRA 5158 GRA Patent application, patent law 1987 Patentanmeldung, PatG 1987<br />
31626 GRA1 Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
360 GRA7 Patent of addition Zusatzpatent<br />
3112 GRB Patent, patent law 1987 Patent, PatG 1987<br />
17
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
455 GRB1 24895 GRB1 Patent without preced<strong>in</strong>g A-publication, patent law 1987 Patent ohne vorherige A-Veröffentlichung, PatG 1987<br />
313 GRB2 2766 GRB2 Patent with preced<strong>in</strong>g A-publication, patent law 1987 Patent mit vorheriger A-Veröffentlichung, PatG 1987<br />
1467 GRT1 Translation of claims of a European patent, patent law 1987 Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>es Europäischen Patents, PatG<br />
1987<br />
3955 GRT3 26678 GRT3 Translation of a European patent, patent law 1987 Übersetzung e<strong>in</strong>es Europäischen Patents, PatG 1987<br />
2 GRT7 Translation of patent, patent law 1987 Übersetzung e<strong>in</strong>es Patents, PatG 1987<br />
1214 GRU Utility model application, patent law 87 Gebrauchsmusteranmeldung, PatG87<br />
1658 GRY Utility model, patent law 1987 Gebrauchsmuster, PatG 1987<br />
GT<br />
1966–2007<br />
Guatemala Guatemala<br />
1269 GTA Patent application; Divisional patent application Patentanmeldung; Teilungsanmeldung<br />
HK<br />
HK<br />
Hong Kong Hongkong<br />
2000– 1976–<br />
23502 HKA UK patents registered E<strong>in</strong>getragene britische Patente<br />
21344 HKA1 51340 HKA1 Standard patent Standard-Patent<br />
1062 HKA2 4450 HKA2 Short-term patent Kurzzeitpatent<br />
HR<br />
HR<br />
Croatia Kroatien<br />
2000– 1994–<br />
4115 HRA2 10033 HRA2 Patent application without search report Patentanmeldung ohne Recherchebericht<br />
32 HRA8 Corrected first page of a patent application (from 2000);<br />
Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er Patentanmeldung (ab 2000);<br />
Modified patent application<br />
Geänderte Patentanmeldung<br />
66 HRA9 Complete repr<strong>in</strong>t of a patent application (from 2000) Neuveröffentlichung e<strong>in</strong>er Patentanmeldung (ab 2000)<br />
1258 HRB1 3193 HRB1 Granted patent (from 2000) Erteiltes Patent (ab 2000)<br />
626 HRB3 Short-term consensual patent (from 2000) Kurzzeitkonsenspatent (ab 2000)<br />
1 HRB4 Corrected front page of a consensual patent (from 2000) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es Konsenspatents (ab 2000)<br />
11 HRB8 Corrected first page of a patent (from 2000) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es Patents (ab 2000)<br />
4 HRB9 Complete repr<strong>in</strong>t of a patent (from 2000) Neuveröffentlichung e<strong>in</strong>es Patents (ab 2000)<br />
8 HRC1 Converted consensual patent (from 2000) Umgewandeltes Konsens-Patent (ab 2000)<br />
814 HRT1 Translation of the claims of an EP <strong>in</strong>to Croatian Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
8 HRT2 Corr. transl. of the claims of an EP <strong>in</strong>to Croatian Korrigierte Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
571 HRT3 Translation of a European patent (from 2000) Übersetzung e<strong>in</strong>es Europäischen Patents (ab 2000)<br />
1 HRT4 Translation of an amended EP patent <strong>in</strong>to Croatian (from 2000) Übersetzung e<strong>in</strong>es geänderten Europäischen Patents <strong>in</strong> Kroatisch<br />
(ab 2000)<br />
15 HRT5 Corrected translation of an EP patent <strong>in</strong>to Croatian (from 2000) Berichtigte Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents <strong>in</strong> Kroatisch (ab 2000)<br />
18
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
16 HRT8 Corrected front page of a T document (from 2000) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er T-Schrift (ab 2000)<br />
HU<br />
HU<br />
HU Hungary Ungarn<br />
1970– 1973– 1975–<br />
111 HUA 469 HUA Patent not published at application stage (patent law 1995); Patent, nicht als Anmeldung veröffentlicht (PatG 1995);<br />
Patent application<br />
Patentanmeldung<br />
651 HUA1 2037 HUA1 7606 HUA1 Patent application with search report (patent law 1995);<br />
Patentanmeldung mit Recherchebericht (PatG 1995);<br />
Unexam<strong>in</strong>ed patent application, deferred exam<strong>in</strong>ation (from 1982- Ungeprüfte Patentanmeldung, aufgeschobene Prüfung (ab 1982-<br />
06)<br />
06)<br />
54559 HUA2 73870 HUA2 23662 HUA2 Patent application without search report (patent law 1995); Patentanmeldung ohne Recherchebericht (PatG 1995);<br />
Exam<strong>in</strong>ed patent application (from 1982-06)<br />
Geprüfte Patentanmeldung (ab 1982-06)<br />
14513 HUA3 19954 HUA3 Search report (patent law 1995);<br />
Recherchebericht (PatG 1995);<br />
Imported patent application (from 1982-06)<br />
Import-Patentanmeldung (ab 1982-06)<br />
27072 HUB 56962 HUB 13253 HUB Patent with search report (from 1982-06);<br />
Patent mit Recherchebericht (ab 1982-06);<br />
Patent, 2nd publication (before 1982-06)<br />
Patent, 2. veröffentlichung (vor 1982-06)<br />
4124 HUB1 7009 HUB1 6597 HUB1 Patent without previous publication (patent law 1995) Patent ohne vorherige Veröffentlichung (PatG 1995)<br />
726 HUB3 Imported patent (from 1982-06) Importpatent (ab 1982-06)<br />
43513 HUD0 Fil<strong>in</strong>g application (from 1982-06) Patentanmeldung e<strong>in</strong>gereicht (ab 1982-06)<br />
1948 HUH Application open for public <strong>in</strong>spection (old law, from DW 1992-23) Veröff. Patentanmeldung (altes PatG, ab DW 1992-23)<br />
65984 HUT Exam<strong>in</strong>ed patent application (old law, from DW 1992-23) Geprüfte Patentanmeldung (altes PatG, ab DW 1992-23)<br />
3860 HUU Utility model application (from 1982-06) Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1982-06)<br />
5626 HUV0 Utility model application filed (from 1982-06) Anmeldung für Gebrauchsmuster e<strong>in</strong>gereicht (ab 1982-06)<br />
IE<br />
2002–<br />
ID<br />
1996–2002<br />
Indonesia Indonesien<br />
14348 IDA Patent application Patentanmeldung<br />
238 IDB Patent Patent<br />
53 IDS Simple Patent E<strong>in</strong>fach-Patent<br />
IE<br />
1973–<br />
IE<br />
1963–1969, 1995–<br />
Ireland Irland<br />
2664 IEA Patent specification (1963–69) Patentschrift (1963–69)<br />
1040 IEA1 13241 IEA1 Patent application Patentanmeldung<br />
662 IEA2 4006 IEA2 Short-term patent application Anmeldung für Patent mit verkürzter Laufzeit<br />
36179 IEB1 8523 IEB Patent specification, 20 years Patentschrift, 20 Jahre<br />
1675 IEB2 3245 IEB3 Short-term patent, 10 years Patent mit verkürzter Laufzeit, 10 Jahre<br />
62932 IEL Abstract published Zusammenfassung<br />
19
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
IL<br />
IL<br />
IL<br />
Israel Israel<br />
1966– 1968– 1975–<br />
41879 ILA 76158 ILA 69400 ILA Patent application Patentanmeldung<br />
161454 ILD0 Patent application filed Patentanmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht<br />
IN<br />
1935, 1941, 1943,<br />
IN<br />
1975–2007<br />
IN<br />
2004–<br />
India Indien<br />
1946–, 2004–<br />
117860 INA 202602 INA Patent application Patentanmeldung<br />
48530 INA1 54358 INA1 50588 INB Patent specification Patentschrift<br />
2 INE Patent of addition Zusatzpatent<br />
22224 INI1 Application, filed <strong>in</strong> Delhi Patentanmeldung, angemeldet <strong>in</strong> Delhi<br />
10876 INI2 Application, filed <strong>in</strong> Kolkata (Calcutta) Patentanmeldung, angemeldet <strong>in</strong> Kalkutta<br />
13850 INI3 Application, filed <strong>in</strong> Mumbai (Bombay) Patentanmeldung, angemeldet <strong>in</strong> Mumbai (Bombay)<br />
18232 INI4 Application, filed <strong>in</strong> Chennai (Madras) Patentanmeldung, angemeldet <strong>in</strong> Chennai (Madras)<br />
51090 INP1 PCT application, national phase, <strong>in</strong> Delhi PCT-Anmeldung, nat. Phase, <strong>in</strong> Delhi<br />
29576 INP2 PCT application, national phase, <strong>in</strong> Kolkata (Calcutta) PCT-Anmeldung, nat. Phase, <strong>in</strong> Kalkutta<br />
16106 INP3 PCT application, national phase, <strong>in</strong> Mumbai (Bombay) PCT-Anmeldung, nat. Phase, <strong>in</strong> Mumbai (Bombay)<br />
41868 INP4 PCT application, national phase, <strong>in</strong> Chennai (Madras) PCT-Anmeldung, nat. Phase, <strong>in</strong> Chennai (Madras)<br />
IT<br />
1913–14, 19, 25–27,<br />
45–72, 99–<br />
IS<br />
1993–<br />
Iceland Island<br />
4489 ISA Patent application (from 1991) Patentanmeldung (ab 1991)<br />
2785 ISA7 Patent application (1923–1990) Patentanmeldung (1923 – 1990)<br />
848 ISB Patent specification Patentschrift<br />
3 ISB2 Amended patent specification after opposition Geänderte Patentschrift nach E<strong>in</strong>spruch<br />
1601 ISB6 Patent specification Patentschrift<br />
IT<br />
1973–<br />
IT<br />
1966–1969, 1978–<br />
Italy Italien<br />
3571 ITA 14 ITA Patent application Patentanmeldung<br />
15629 ITA1 185246 ITA1 Patent application Patentanmeldung<br />
671 ITA3 Patent application also filed as utility model application Patentanmeldung, gleichzeitig Gebrauchsmusteranmeldung<br />
8 ITA4 Application transformed Umgewandelte Anmeldung<br />
21285 ITB 331268 ITB 365363 ITB Unexam<strong>in</strong>ed granted patent Ungeprüft erteiltes Patent<br />
20
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
14887 ITB1 48061 ITB1 Patent Patent<br />
245807 ITD0 Patent application filed Patentanmeldung e<strong>in</strong>gereicht<br />
2 ITT1 Translated published patent application Übersetzte Patentanmeldung<br />
1 ITT2 Translated granted patent Übersetzung e<strong>in</strong>es Patents<br />
2 ITT3 Translated utility model application Übersetzung e<strong>in</strong>er Gebrauchsmusteranmeldung<br />
61402 ITU1 Utility model application Gebrauchmusteranmeldung<br />
870 ITU3 Utility model application also filed as patent application Gebrauchsmusteranmeldung, gleichzeitig Patentanmeldung<br />
828 ITU4 Application transformed Umgewandelte Anmeldung<br />
97135 ITV0 Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
24927 ITY1 Utility model Gebrauchsmuster<br />
20050 ITZ2 Utility model Gebrauchsmuster<br />
JP<br />
JP<br />
JP Japan Japan<br />
1916– 1971– 1963–<br />
3054250 JPA 11136639 JPA 7809776 JPA Document laid open to public <strong>in</strong>spection (from 1971) Offenlegungsschrift (ab 1971)<br />
441156 JPB 1485946 JPB 546770 JPB Exam<strong>in</strong>ed patent application (1971 – 1996-03) Geprüfte Patentanmeldung (1971 – 1996-03)<br />
7181 JPB1 25673 JPB1 15152 JPB1 Patent, 1st publication (>2500000, from 1996-05);<br />
Patentschrift, 1. Veröffentlichung (>2500000, ab 1996-05);<br />
Application published after exam<strong>in</strong>ation (published before 1971) Geprüfte Anmeldung (veröff. vor 1971)<br />
703727 JPB2 2158743 JPB2 Patent, 2nd publication (>2500000, from 1996-05) Patentschrift, 2. Veröffentlichung (>2500000, ab 1996-05)<br />
1782724 JPB2 Granted patent (from DW 1996-26);<br />
Patentschrift (ab DW 1996-26);<br />
Exam<strong>in</strong>ed application (DW 1994-04 – 1996-18)<br />
Geprüfte Patentanmeldung (DW 1994-04 – 1996-18)<br />
1198479 JPC Granted patent (>1000000) Erteiltes Patent (> 1000000)<br />
2 JPC1 Granted patent (published before 1971) Erteiltes Patent (veröff. vor 1971)<br />
15 JPC2 Granted patent (published before 1971) Erteiltes Patent (veröff. vor 1971)<br />
11 JPK4 Non-official translation of JP-U document, not issued by patent Nichtoffizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es JP-U-Dokuments, nicht durch<br />
office<br />
das Patentamt veröffentlicht<br />
14 JPS Design publication Publikation e<strong>in</strong>es Designs<br />
314795 JPT 128620 JPT 548812 JPT Unexam<strong>in</strong>ed patent application on foreign application (from Ungeprüfte Anmeldung aufgrund e<strong>in</strong>er ausländischen<br />
1971)<br />
Anmeldung (ab 1971)<br />
1098 JPT1 Translated document laid open to public <strong>in</strong>spection (from 1971) Offenlegung e<strong>in</strong>es übersetzten Dokuments (ab 1971)<br />
10 JPT3 Translated exam<strong>in</strong>ed patent application (from 1971) Übersetzte geprüfte Patentanmeldung (ab 1971)<br />
3 JPT4 Translation of granted patent (>2500000, from 1996) Übersetzung e<strong>in</strong>es erteilten Patents (>2500000, ab 1996)<br />
24 JPT6 Translated unexam<strong>in</strong>ed utility model application Übersetzte ungeprüfte Gebrauchsmusteranmeldung<br />
0 JPT7 Translated unexam<strong>in</strong>ed utility model applicatio (from 1994) Übersetzte ungeprüfte Gebrauchsmusteranmeldung (ab1994)<br />
2 JPT8 Translated exam<strong>in</strong>ed utility model application (>2500000, from Übersetzte geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung (>2500000, ab<br />
1996)<br />
1996)<br />
3 JPT9 Translated exam<strong>in</strong>ed utility model application Übersetzte geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung<br />
21
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
11548 JPU 3874269 JPU 30127 JPU Unexam<strong>in</strong>ed utility model application Ungeprüfte Gebrauchsmusteranmeldung<br />
5 JPU3 Unexam<strong>in</strong>ed utility model application (>3000000, from 1994) Ungeprüfte Gebrauchsmusteranmeldung (>3000000, ab 1994)<br />
28 JPU6 Correction to registered utility model application Berichtigung e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>getragenen Gebrauchsmusteranmeldung<br />
548812 JPW PCT transfer, orig<strong>in</strong> abroad PCT-Transfer, ausländische Herkunft<br />
90338 JPX PCT transfer, orig<strong>in</strong> Japan PCT-Transfer, Herkunft Japan<br />
134 JPY PCT transfer to utility model, orig<strong>in</strong> abroad PCT-Transfer <strong>in</strong> Gebrauchsmuster, ausländische Herkunft<br />
348631 JPY1 Exam<strong>in</strong>ed utility model application, 1st publication;<br />
Geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung, 1. Veröffentlichung;<br />
Utility model published after exam<strong>in</strong>ation (published before 1971) Gebrauchsmuster, nach Prüfung veröffentlicht (veröff. vor 1971)<br />
1148915 JPY2 Exam<strong>in</strong>ed utility model application, 2nd publication Geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung, 2. Veröffentlichung<br />
15 JPZ PCT transfer to utility model, orig<strong>in</strong> Japan PCT-Transfer <strong>in</strong> Gebrauchsmuster, Herkunft Japan<br />
4 JPZ1 Utility model (published before 1971) Gebrauchsmuster (veröff. vor 1971)<br />
5 JPZ2 Utility model (published before 1971) Gebrauchsmuster (veröff. vor 1971)<br />
KE<br />
1975–1989<br />
Kenya Kenia<br />
1336 KEA Patent Patent<br />
16 KED Patent (1 number for 2 applications) Patent (1 Nr. für 2 Anmeldungen)<br />
KR<br />
KR<br />
KR Korea, Republic of Republik Korea<br />
1995– 1978– 1986–<br />
507055 KRA 1203699 KRA 1537150 KRA Patent application Patentanmeldung<br />
276653 KRB Exam<strong>in</strong>ed patent application Geprüfte Patentanmeldung<br />
191261 KRB1 744089 KRB1 Patent specification Patentschrift<br />
5 KRS Design Design<br />
673497 KRB1 Exam<strong>in</strong>ed patent application (from DW 1992-52) Geprüfte Patentanmeldung (ab DW 1992-52)<br />
12 KRB2 Exam<strong>in</strong>ed patent application (1st publication) Geprüfte Patentanmeldung (1. Veröff.)<br />
452 19676 KRU 36039 KRU Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
585 281391 KRY1 14762 KRY1 Utility model, 1st publication Gebrauchsmuster, 1. Veröffentlichung<br />
LT<br />
1994–<br />
KZ<br />
2004<br />
Kazakhstan Kasachstan<br />
6 KZA no text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
2 KZB no text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
LT<br />
1992–<br />
Lithuania Litauen<br />
2969 LTA Patent application Patentanmeldung<br />
22
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
1510 LTB 2730 LTB Patent (from 1994-08-25) Patent (ab 1994-08-25)<br />
664 LTR3 Reregistration of SU patent (no. 2001–2664) E<strong>in</strong>tragung e<strong>in</strong>es SU-Patents (Nr. 2001 – 2664)<br />
LU<br />
LU<br />
LU Luxembourg Luxemburg<br />
2001– 1945– 1984–<br />
15765 LUA Patent application Patentanmeldung<br />
4145 LUA Unexam<strong>in</strong>ed granted patent Ungeprüftes Patent<br />
195 LUA1 44141 LUA1 Patent application with search report (from 1998-10);<br />
Patentanmeldung mit Recherchebericht (ab 1998-10);<br />
Patent application<br />
Patentanmeldung<br />
50 LUA2 206 LUA2 Patent application without search report (from 1998-10) Patentanmeldung ohne Recherchebericht (ab 1998-10)<br />
27 LUA7 Additional certificate Zusatzzertifikat<br />
652 LUA9 Supplementary Protection Certificate (SPC) Zusatzzertifikat (Supplementary Protection Certificate SPC)<br />
15 LUD Patent application (1 number for 2 applications) Patentanmeldung (1 Nr. für 2 Anmeldungen)<br />
LV<br />
LV<br />
Latvia Lettland<br />
1994– 1994–<br />
2829 LVA Patent application Patentanmeldung<br />
712 LVA3 Reregistration of SU patent Registrierung e<strong>in</strong>es SU-Patents<br />
116 LVA4 Patent application under LV-US agreement Patentanmeldung unter LV-US-Vertrag<br />
2121 LVB 3964 LVB Patent publication Patentveröffentlichung<br />
115 LVB4 Patent under LV-US agreement Patent unter LV-US-Vertrag<br />
MA<br />
1993–2006<br />
Morocco Marokko<br />
9818 MAA1 Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
MC<br />
MC<br />
Monaco Monaco<br />
2000– 1975–<br />
49 MCA 2626 MCA Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
99 MCE Certificate of addition Zusatzzertifikat<br />
MD<br />
MD<br />
Moldova, Republic of Republik Moldavien<br />
2000– 1994–<br />
235 MDA 1269 MDA Unexam<strong>in</strong>ed patent application Ungeprüfte Patentanmeldung<br />
187 MDB1 889 MDB1 Exam<strong>in</strong>ed patent application, 1st publication Geprüfte Patentanmeldung, 1. Veröffentlichung<br />
112 MDB2 458 MDB2 Exam<strong>in</strong>ed patent application, 2nd publication Geprüfte Patentanmeldung, 2. Veröffentlichung<br />
89 MDE Unexam<strong>in</strong>ed plant application, 1st level Ungeprüfte Pflanzensorten-Anmeldung, 1. Stufe<br />
23
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
796 MDF1 2171 MDF1 Decision of grant without exam<strong>in</strong>ation and without A publication Patenterteilung ohne Prüfung und ohne A-Publikation<br />
105 MDF2 282 MDF2 Decision of grant without exam<strong>in</strong>ation, with A-publication Patenterteilung ohne Prüfung, mit A-Publikation<br />
10 MDF3 Exam<strong>in</strong>ed plant application, 2nd level Geprüfte Pflanzensorten-Anmeldung, 2. Stufe<br />
1 MDG2 Patent without exam<strong>in</strong>ation, with F publication Patent ohne Prüfung, mit F-Publikation<br />
55 MDU Unexam<strong>in</strong>ed utility model application Ungeprüfte Gebrauchsmusteranmeldung<br />
109 MDW1 Decision of grant of utility model without exam<strong>in</strong>ation, without U E<strong>in</strong>tragung e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters ohne Prüfung, ohne U-<br />
publication<br />
Publikation<br />
38 MDW2 Decision of grant of utility model without exam<strong>in</strong>ation, with U E<strong>in</strong>tragung e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters ohne Prüfung, mit U-<br />
publication<br />
Publikation<br />
297 MDY Granted short-term patent for <strong>in</strong>vention (from 2008-10) Erteiltes Kurzzeit-Erf<strong>in</strong>dungspatent (ab 2008-10)<br />
33 MDY1 Exam<strong>in</strong>ed utility model application, without U publication Geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung, ohne U-Publikation<br />
24 MDY2 Exam<strong>in</strong>ed utility model application, with U publication Geprüfte Gebrauchsmusteranmeldung, mit U-Publikation<br />
1 MDZ2 Utility model preceeded by Y1 or Y2 Gebrauchsmusterpub., die e<strong>in</strong>er Y1 oder Y2 vorausgeht<br />
MN<br />
1972–1989<br />
Mongolia Mongolei<br />
154 MNA6 Inventor's certificate Urhebersche<strong>in</strong><br />
79 MNA8 Inventor's certificate of addition Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
MT<br />
1967–1992<br />
Malta Malta<br />
545 MTA Patent Patent<br />
MW<br />
1973–1994<br />
Malawi Malawi<br />
732 MWA1 Patent application Patentanmeldung<br />
MX<br />
MX<br />
MX Mexico Mexiko<br />
1956, 1958, 2000– 1980– 1997–<br />
98333 MXA 173482 MXA 1108 MXA Patent application (patent law 1991);<br />
Patentanmeldung (PatG 1991);<br />
Patent of <strong>in</strong>vention (from 1976)<br />
Erf<strong>in</strong>dungspatent (ab 1976)<br />
178118 MXA1 Patent application Patentanmeldung<br />
459 MXA2 Patent application, published earlier than 18 months Patentanmeldung, vor Ablauf von 18 Monaten veröffentlicht<br />
291 MXA4 Regional fil<strong>in</strong>g, Jalisco (JL) Regionale Anmeldung, Jalisco (JL)<br />
399 MXA5 Regional fil<strong>in</strong>g, Nuevo Leon (NL) Regionale Anmeldung, Nuevo Leon (NL)<br />
46 MXA6 Regional fil<strong>in</strong>g, Yucatan (YU) Regionale Anmeldung, Yucatan (YU)<br />
85 MXA7 Regional fil<strong>in</strong>g, Guanajuato (GT) Regionale Anmeldung, Guanajuato (GT)<br />
24
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
12439 MXB 96845 MXB Granted patent (patent law 1991);<br />
Patent (PatG 1991);<br />
Granted utility model (patent law 1991)<br />
Gebrauchsmuster (PatG 1991)<br />
4770 MXE Certificate of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungszertifikat<br />
MY<br />
MY Malaysia Malaysia<br />
1953–1989 2010-<br />
9584 MYA 1530 MYA UK patent registered Registriertes GB-Patent<br />
1 MYU Utility <strong>in</strong>novation Gebrauchsmuster<br />
20 MYA1 Granted patent Erteiltes Patent<br />
NI<br />
2003–2008<br />
Nicaragua Nicaragua<br />
197 NIA Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
NL<br />
NL<br />
NL Netherlands Niederlande<br />
1912– 1964– 1963–<br />
86267 NLA 365329 NLA 201635 NLA Patent application Patentanmeldung<br />
1754 NLA1 5934 NLA1 9 NLA1 Registered specification (>1000000, patent law 1995) Registrierte Beschreibung (>1000000, PATG 1995)<br />
1 NLA8 No text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
16294 NLB 57315 NLB 61128 NLB Exam<strong>in</strong>ed patent application Geprüfte Patentanmeldung<br />
14446 NLC 164229 NLC 1152 NLC Granted patent Erteiltes Patent<br />
332 NLC1 7775 NLC1 7803 NLC6 Patent without search report, 6 years (>1000000, patent law 1995) Patent ohne Recherchebericht, 6 Jahre (>1000000, PatG 1995)<br />
4566 NLC2 23949 NLC2 22662 NLC2 Granted patent with search report, 20 years (>1000000, patent law Patent mit Recherchebericht, 20 Jahre (>1000000, PatG 1995)<br />
1995)<br />
9 NLC8 Modified first page (>1000000, patent law 1995) Geänderte Titelseite (>1000000, PatG 1995)<br />
887 NLI1 Application for Supplementary protection certificate (>1000000, Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatzschutzzertifikats (SPC) (>1000000, PatG<br />
patent law 1995)<br />
1995)<br />
660 NLI2 Supplementary protection certificate (>1000000, patent law 1995) Zusatzschutzzertifikat (SPC) (>1000000, PatG 1995)<br />
1 NLT No text available ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
NO<br />
NO<br />
NO Norway Norwegen<br />
1907, 1909– 1923– 1974–<br />
79463 NOA 167973 NOA 164547 NOA Patent application Patentanmeldung<br />
22083 NOB 65746 NOB 9426 NOB Exam<strong>in</strong>ed patent application (115001–300000) Geprüfte Patentanmeldung, Auslegeschrift (115001–300000)<br />
13583 NOB1 30442 NOB1 29503 NOB1 Granted patent (patent law 1997, >300000) Erteiltes Patent (PatG 1997, >300000)<br />
26 NOB2 Granted after opposition (>300000) Erteiltes Patent nach E<strong>in</strong>spruch (>300000)<br />
36 NOB3 Granted with adm<strong>in</strong>. limitation (>300000) Erteiltes Patent mit amtlicher Beschränkung (>300000)<br />
25
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
17816 NOC 49867 NOC Patent; Granted patent (2841–113574) Patent; Erteiltes Patent (2841 – 113574)<br />
104665 NOD0 Patent application filed Patentanmeldung e<strong>in</strong>gereicht<br />
142 NOI1 Application for Supplementary protection certificate Anmeldung e<strong>in</strong>es Zusatzschutzzertifikats (SPC)<br />
112 NOI2 Supplementary protection certificate Zusatzschutzzertifikat (SPC)<br />
NZ<br />
NZ<br />
NZ New Zealand Neuseeland<br />
2000– 1978– 1993–<br />
28388 NZA 103750 NZA 64481 NZA Patent application Patentanmeldung<br />
OA<br />
African Organization<br />
of Intellectual Property (OAPI)<br />
Afrikanische Organisation<br />
für Geistiges Eigentum (OAPI)<br />
1992–2006<br />
13279 OAA Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
152 OAE Addition for patent of <strong>in</strong>vention Zusatzpatent<br />
PA<br />
1996–<br />
Panama Panama<br />
2385 PAA1 Patent application Patentanmeldung<br />
1 PAA2 Divisional patent application Teilungsanmeldung<br />
PE<br />
1992–<br />
Peru Peru<br />
7690 PEA1 Patent application Patentanmeldung<br />
408 PEZ Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
PH<br />
PH<br />
PH Philipp<strong>in</strong>es Philipp<strong>in</strong>en<br />
2000– 1975–1999 1994–<br />
1147 PHA 19965 PHA Patent for <strong>in</strong>vention, 1st & only publication (until 1999-06) Erf<strong>in</strong>dungspatent, 1. und e<strong>in</strong>zige Veröffentlichung (bis 1999-06)<br />
7952 PHA Patent application Patentanmeldung<br />
342 PHB Granted patent (from 1999-10) Erteiltes Patent (ab 1999-10)<br />
9719 PHB1 Granted patent (from 1999-10) Erteiltes Patent (ab 1999-10)<br />
2859 PHU Utility model, 1st & only publication (until 1999-06) Gebrauchsmuster, 1. und e<strong>in</strong>zige Veröffentlichung (until 1999-06)<br />
19 PHZ Utility model Gebrauchsmuster<br />
PL<br />
1957–<br />
PL<br />
1973–2008<br />
Poland Polen<br />
159424 PLA1 Application Patentanmeldung<br />
26
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
13750 PLA2 Application for provisional patent (from 1980) Anmeldung für e<strong>in</strong> vorläufiges Patent (ab 1980)<br />
1704 PLA3 Application for additional patent (from 1980) Anmeldung für e<strong>in</strong> Zusatzpatent (ab 1980)<br />
181 PLA4 Application for additional provisional patent (from 1980) Anmeldung für e<strong>in</strong> vorläufiges Zusatzpatent (ab 1980)<br />
1183 PLA5 10758 PLA5 Specification of pr<strong>in</strong>ciple <strong>in</strong>ventor's certificate (1976–1979) Beschreibung zu Haupturhebersche<strong>in</strong> (1976 – 1979)<br />
21 PLA6 257 PLA6 Specification of addition to <strong>in</strong>ventor's certificate (1976–1979) Beschreibung zu Zusatzurhebersche<strong>in</strong> (1976 – 1979)<br />
41500 PLB1 116455 PLB1 Patent (from 1980);<br />
Patent (ab 1980);<br />
Specification of pr<strong>in</strong>ciple patent (1976–1979)<br />
Hauptpatentschrift (1976 – 1979)<br />
2698 PLB2 10545 PLB2 Provisional patent (from 1980) Vorläufiges Patent (ab 1980)<br />
501 PLB3 1395 PLB3 Additional patent (from 1980);<br />
Zusatzpatent (ab 1980);<br />
Specification of patent of addition (1976–1979)<br />
Zusatzpatentschrift (1976 – 1979)<br />
40 PLB4 126 PLB4 Provisional additional patent (from 1980) Vorläufiges Zusatzpatent (ab 1980)<br />
14062 PLU1 Application for utility model (from 1980) Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1980)<br />
85 PLU3 Application for additional utility model (from 1980) Anmeldung für Zusatzgebrauchsmuster (ab 1980)<br />
11467 PLY1 Specification for utility model (from 1980) Gebrauchsmusterschrift (ab 1980)<br />
28 PLY3 Specification for additional utility model (from 1980) Zusatzgebrauchsmusterschrift (ab 1980)<br />
PT<br />
PT<br />
PT Portugal Portugal<br />
2000– 1976– 1974–<br />
672 PTA 39302 PTA 41170 PTA Application for Patent of <strong>in</strong>vention Patentanmeldung<br />
29 PTA1 Application for certificate of addition to patent of <strong>in</strong>vention Zusatzpatentanmeldung<br />
1790 PTA1 Patent application (from DW 2002-38) Patentanmeldung (ab DW 2002-38)<br />
523 PTB 26798 PTB Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
19 PTB1 Certificate of addition to patent of <strong>in</strong>vention Zusatzpatent<br />
2 PTD Application (1 number for 2 applications) Anmeldung (1 Nummer für 2 Anmeldungen)<br />
30178 PTE 47808 PTE Availability of national translation of European patent Übersetzung e<strong>in</strong>es Europäischen Patents<br />
2281 PTT Application for a utility model (from 1992) Gebrauchsmusteranmeldung (ab 1992)<br />
2120 PTU Application for a utility model (1940-1991) Gebrauchsmusteranmeldung (1940–1991)<br />
35 PTW Granted PCT patent valid <strong>in</strong> PT (from 1996) PT-Patent aus PCT-Anmeldung (ab 1996)<br />
459 PTY Granted national utility model (1940-1991);<br />
Granted PCT patent valid <strong>in</strong> PT as utility model;<br />
EP patent valid <strong>in</strong> PT as utility model<br />
Erteiltes nationales Gebrauchsmuster (1940–1991);<br />
Gebrauchsmuster aus PCT-Patentanmeldung;<br />
EP-Patent, das <strong>in</strong> PT als Gebrauchsmuster gilt<br />
RD<br />
1978–<br />
Research Disclosure Forschungsveröffentlichungen<br />
34999 RDA Scientific literature disclosure Wissenschaftliche Literatur<br />
27
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
RO<br />
RO<br />
RO Romania Rumänien<br />
1962–63, 1966– 1973– 1975–<br />
2 ROA 45228 ROA Patent (patent law 1997);<br />
Patent (PatG 1997);<br />
Patent application (from 1992-01-21)<br />
Patentanmeldung (ab 1992-01-21)<br />
412 ROA0 Unexam<strong>in</strong>ed application published before 18 months from Ungeprüfte Anmeldung, publiziert eher als 18 Monate nach<br />
application or priority or before 6 months from entry to<br />
Anmeldung bzw. Priorität oder eher als 6 Monate nach E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong><br />
national phase (from 2010-01)<br />
die nationale Phase (ab 2010-01)<br />
5181 ROA1 10797 ROA1 16 ROA1 Description of an <strong>in</strong>vention (before 1992-01-21) Erf<strong>in</strong>dungsbeschreibung (vor 1992-01-21)<br />
7377 ROA2 26960 ROA2 770 ROA2 Inventor's certificate (before 1992-01-21) Urhebersche<strong>in</strong> (vor 1992-01-21)<br />
392 ROA3 755 ROA3 4 ROA3 Addition to <strong>in</strong>ventor's certificate (before 1992-01-21) Zusatzurhebersche<strong>in</strong> (vor 1992-01-21)<br />
80 ROA7 83 ROA7 Complementary description of an <strong>in</strong>vention (before 1992-01-21) Zusatz-Erf<strong>in</strong>dungsbeschreibung (vor 1992-01-21)<br />
3373 ROB 3568 ROB Patent, 2nd publication (patent law 1991, from 1992-01-21) Patent, 2. Veröffentlichung (PatG 1991, ab 1992-01-21)<br />
12405 ROB1 36303 ROB1 13989 ROB1 Patent, 1st publication (patent law 1991, from 1992-01-21) Patent, 1. Veröffentlichung (PatG 1991, ab 1992-01-21)<br />
1330 ROB3 Description of an <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungsbeschreibung<br />
7 ROB8 Modified first page of granted patent (from 01/2010) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es erteilten Patents (ab 2010-01)<br />
3 ROB9 Modified complete specification (from 01/2010) Berichtigte Patentschrift (ab 2010-01)<br />
1 ROC1 Grant of patent after revocation, 1st publication (from 1992-01-21) Erteilung e<strong>in</strong>es Patents nach Rücknahme, 1. Veröffentlichung (ab<br />
1992-01-21)<br />
RU<br />
1908, 1911–16, 18,<br />
1920–41, 43, 93–<br />
RS<br />
2006-<br />
Serbia Serbien<br />
2439 RSA Laid open patent application (from 2006-09) Offenlegungsschrift (ab 2006-09)<br />
1858 RSB Patent specification (from 2006-09) Patentschrift (ab 2006-09)<br />
372 RSU Petty patent (from 2006-09) Petty Patent (ab 2006-09)<br />
RU<br />
1993–<br />
RU<br />
1994–<br />
Russian Federation Russische Föderation<br />
139129 RUA 15639 RUA Application for <strong>in</strong>vention (from 1992-10-14) Anmeldung e<strong>in</strong>er Erf<strong>in</strong>dung (ab 1992-10-14)<br />
2 RUA1 Inventor's certificate Erf<strong>in</strong>derzertifikat<br />
1 RUA8 Modified first page application for <strong>in</strong>vention (from 2005) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>er Patentanmeldung (ab 2005)<br />
2379 RUC 2909 RUC Patent, treated accord<strong>in</strong>g to SU patent law (2000000)<br />
65597 RUC2 123805 RUC2 129376 RUC2 Patent for <strong>in</strong>vention, 2nd publication (>2000000) Erf<strong>in</strong>dungspatent, 2. Veröffentlichung (>2000000)<br />
11 RUC8 13 RUC8 Modified first page of patent Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es Patents<br />
519 RUC9 538 RUC9 Complete repr<strong>in</strong>t of patent Berichtigtes Patent<br />
28
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
5 RUS Design patent Publikation e<strong>in</strong>es Design<br />
70090 RUU1 6745 RUU1 Certificate for utility model (freom 1992-10-14) Gebrauchsmusterschrift (ab 1992-10-14)<br />
246 RUU8 21 RUU8 Modified first page of utility model (from 2005) Berichtigte Titelseite e<strong>in</strong>es Gebrauchsmusters (ab 2005)<br />
SE<br />
SE<br />
SE Sweden Schweden<br />
1908– 1891– 1974–<br />
35605 SEA 160835 SEA 158113 SEA Unexam<strong>in</strong>ed patent application Ungeprüfte Patentanmeldung<br />
424 SEA1 1647 SEA1 1236 SEA1 Patent application (from 2010-04) Patentanmeldung (ab 2010-04)<br />
34 SEA2 Corrected patent application) (from 2010-04) Berichtigte Patentanmeldung (ab 2010-04)<br />
30343 SEB 170744 SEB 24519 SEB Exam<strong>in</strong>ed application (>300000) Auslegeschrift (>300000)<br />
17077 SEC 276460 SEC 4 SEC Patent (>300000) Patentschrift (>300000)<br />
225733 SEC1 1 SEC1 Patent specification, 1st level (1–227869) Patentschrift, 1. Stufe (1 – 227869)<br />
6508 SEC2 34256 SEC2 31073 SEC2 Patent (>500000) Patent (>500000)<br />
1 SEC3 6 SEC3 Corrected granted patent Korrigiertes erteiltes Patent<br />
3 SEC5 Corrected patent (>300000) Berichtigtes Patent (>300000)<br />
135 SEC9 Corrected patent Berichtigtes Patent<br />
107957 SED0 Patent application filed Patentanmeldung wurde e<strong>in</strong>gereicht<br />
73 SEE Amended patent specification (>500000) Geänderte Patentschrift (>500000)<br />
1 SEE1 Amended patent specification, 2nd publication (>500000) Geänderte Patentschrift, 2. Publikation (>500000)<br />
1 SEE2 Amended patent specification, 3rd publication (>500000) Geänderte Patentschrift, 3. Publikation (>500000)<br />
1 SEE5 No text available Ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
128246 SEL Abstract Zusammenfassung<br />
SG<br />
SG<br />
SG S<strong>in</strong>gapore S<strong>in</strong>gapur<br />
2000– 1983– 1995–<br />
13146 SGA1 40303 SGA1 39204 SGA1 Patent application Patentanmeldung<br />
263 SGA2 Transitional patent application Übergangsanmeldung<br />
10238 SGG 1639 SGA UK patent registered Registrierung e<strong>in</strong>es GB-Patents<br />
SI<br />
SI<br />
Slovenia Slovenien<br />
2000– 1992–<br />
1061 SIA 5939 SIA Patent Patent<br />
33 SIA1 Patent of addition Zusatzpatent<br />
59 SIA2 599 SIA2 Short-term patent Patent mit verkürzter Laufzeit<br />
520 SIA8 Conversion patent (former YU patent) Überleitungspatent (ehem. YU-Patent)<br />
713 SIB Amended claims Geänderte Ansprüche<br />
13767 SIT1 Translation of the claims of an EP patent Übersetzung der Ansprüche e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
29
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
125 SIT2 Translation of the amended claims of an EP patent Übersetzung der gänderten Ansprüche e<strong>in</strong>es EP-Patents<br />
SK<br />
1994–<br />
SK<br />
1993–<br />
Slovak Republic Slovakische Republik<br />
(cf. CS) (vgl. CS)<br />
21727 SKA3 21517 SKA3 Patent application, law 527/90 Patentanmeldung, Gesetz 527/90<br />
6625 SKB6 10017 SKB6 9673 SKB6 Patent, law 527/90 Patent, Gesetz 527/90<br />
SU SU<br />
1940, 43, 45–47,<br />
49–50, 52, 55–99<br />
1972–<br />
SK<br />
1994–<br />
SM<br />
2000–<br />
San Mar<strong>in</strong>o San Mar<strong>in</strong>o<br />
491 SMA Publication of application / publication of application for PCT Publikation e<strong>in</strong>er Patentanmeldung / Publikation e<strong>in</strong>er<br />
transfers<br />
Anmeldung für e<strong>in</strong>en PCT-Transfer<br />
383 SMB Granted patent / Granted patent for PCT transfers Erteiltes Patent / Erteiltes Patent für e<strong>in</strong>en PCT-Transfer<br />
7 SMS Application of design / model ( first publication Anmeldung e<strong>in</strong>es Designs (erste Publikation)<br />
5 SMS1 Granted design / model (second publication) Erteilung e<strong>in</strong>es Designs (zweite Publikation)<br />
236 SMS2 Application of design / model, (multiple application) ( first Anmeldung e<strong>in</strong>es Designs (mehrfache Anmeldung) (erste<br />
publication)<br />
Publikation)<br />
230 SMS3 Granted design / model, (multiple application ), ( second<br />
Erteilung e<strong>in</strong>es Designs (mehrfache Anmeldung) (zweite<br />
publication)<br />
Publikation)<br />
2 SMS4 Revalidation design / model Revalidierung e<strong>in</strong>es Designs<br />
SU<br />
1963–1994<br />
U. S. S. R. UdSSR<br />
1522 SUA 853221 SUA Patent Patent<br />
126836 SUA1 1064222 SUA1 137800 SUA1 Inventor's certificate Urhebersche<strong>in</strong><br />
1081 SUA2 56968 SUA2 4785 SUA2 Addition to <strong>in</strong>ventor's certificate Zusatzurhebersche<strong>in</strong><br />
16678 SUA3 44681 SUA3 14809 SUA3 Patent Patent<br />
37 SUA4 129 SUA4 32 SUA4 Additional patent Zusatzpatent<br />
172907 SUB Reissued patent Wiederausgegebenes Patent<br />
2 SUC 3 SUC Patent replac<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ventor's certificate (from 1981) Patent anstelle e<strong>in</strong>es Urhebersche<strong>in</strong>s (ab 1981)<br />
10 SUT Translated dokument Übersetzung<br />
SV<br />
2000–2008<br />
El Salvadore El Salvador<br />
1356 SVA Patent application Patentanmeldung<br />
30
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
TJ<br />
1998–2007<br />
Tajikistan Tadschikistan<br />
174 TJA Patent application Patentanmeldung<br />
230 TJB Patent Patent<br />
35 TJR3 Reregistration of SU patent Erneute E<strong>in</strong>tragung e<strong>in</strong>es SU-Patents<br />
21 TJU Utility model Gebrauchsmuster<br />
TP<br />
1984–1993<br />
International Technical Disclosure Internationale technische Veröffentlichungen<br />
532 TPA Scientific literature disclosure Wissenschaftliche Literatur<br />
TR<br />
TR<br />
Turkey Türkei<br />
2000– 1973–2007<br />
12304 TRA Specification of <strong>in</strong>vention for patent Erf<strong>in</strong>dungsbeschreibung für Patent<br />
129 TRA1 776 TRA1 Patent application with search report (from 1995) Patentanmeldung mit Recherchebericht (ab 1995)<br />
1315 TRA2 7851 TRA2 Patent application without search report (from 1995) Patentenmeldung ohne Recherchebericht (ab 1995)<br />
667 TRA3 1773 TRA3 Search report (from 1995) Recherchebericht (ab 1995)<br />
501 TRT1 2413 TRT1 Translation of WO application with search report (from 1995) Übersetzung e<strong>in</strong>er WO-Anmeldung mit Recherchebericht (ab<br />
1995)<br />
4985 TRT2 9896 TRT2 Translation of WO application without search report (from 1995) Übersetzung e<strong>in</strong>er WO-Anmeldung ohne Recherchebericht (ab<br />
1995)<br />
48 TRT3 110 TRT3 Translation of EP claims (from 1995) Übersetzung von EP-Ansprüchen (ab 1995)<br />
984 TRT4 Translation of EP patent (from 1995) Übersetzung e<strong>in</strong>es EP-Patents (ab 1995)<br />
17486 TRU Utility model (from 1995) Gebrauchsmuster (ab 1995)<br />
17 TRU1 Utility model application, WO route, phase 1 (from 1995) Gebrauchsmusteranmeldung, WO-Route, Phase 1 (ab 1995)<br />
5 TRU2 Utility model application, WO route, phase 2 (from 1995) Gebrauchsmusteranmeldung, WO-Route, Phase 2 (ab 1995)<br />
2 TRY Utility model (from 1995) Gebrauchsmuster (ab 1995)<br />
TT<br />
1994–1995<br />
Tr<strong>in</strong>idad and Tobago Tr<strong>in</strong>idad und Tobago<br />
3 TTB Patent Patent<br />
TW<br />
TW<br />
TW<br />
1958, 2000– 2000– 1993–<br />
181 TWA 458402 TWA Patent application (from 2005);<br />
Patent (until 2004-07)<br />
Taiwan Taiwan<br />
31<br />
Patentanmeldung (ab 2005);<br />
Patent (bis 2004-07)
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
107620 TWB 172319 TWB 96046 TWB1 Patent (from 2004-08) Patent (ab 2004-08)<br />
2 TWK2 Non-official translation of TW - B document, not issued by patent Nichtoffizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es TWB-Dokuments, nicht durch<br />
office (from 1950)<br />
das Patentamt herausgegeben (ab 1950)<br />
170287 TWU Registered utility model or utility model of addition (from 1950) Registriertes Gebrauchsmuster oder Zusatzgebrauchsmuster (ab<br />
1950)<br />
212668 TWU Utility model (new law, from 2004-08) Gebrauchsmuster (neues Gesetz, ab 2004-08)<br />
25818 TWU1 Utility model (old law, until 2004-08) Gebrauchsmuster (altes Gesetz, bis 2004-08)<br />
UA<br />
1999–2008<br />
Ukra<strong>in</strong>e Ukra<strong>in</strong>e<br />
8477 UAA Declarative patent spec. for <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungsbeschreibung<br />
95 UAA1 Patent granted after re-registration of USSR <strong>in</strong>ventor's certificate Patent erteilt nach E<strong>in</strong>tragung e<strong>in</strong>es UdSSR-Urhebersche<strong>in</strong>s<br />
14700 UAC2 Patent granted upon USSR appl.ication for which no positive Patent erteilt für UdSSR-Anmeldung, für die noch ke<strong>in</strong> Beschluss<br />
decision made; granted upon basis of national application vorlag<br />
25372 UAU Utility model specification Gebrauchsmusterschrift<br />
US US<br />
US United States of America Vere<strong>in</strong>igte Staaten von Amerika<br />
1828– 1836– 1963–<br />
720754 USA 6149888 USA 2376910 USA Patent (until 2000) Patent (bis 2000)<br />
6318 USA0 7742 USA0 Patent application, NTIS (from 1974) Patentanmeldung, NTIS (ab 1974)<br />
987429 USA1 2766883 USA1 2570743 USA1 Patent application (from 2001);<br />
Patentanmeldung (ab 2001);<br />
Patent application, trial program (1975–1976), CA<br />
Patentanmeldung, Versuchsprogramm (1975 – 1976), CA<br />
528 USA2 792 USA2 770 USA2 Republished patent application (from 2001);<br />
Wiederveröffentlichte Patentanmeldung (ab 2001);<br />
Patent application, trial program (1975–1976), CA<br />
Patentanmeldung, Versuchsprogramm (1975 – 1976), CA<br />
2225 USA9 2202 USA9 2151 USA9 Corrected patent application (from 2001) Korrigierte Patentanmeldung (ab 2001)<br />
1 USB 1931 USB Re-exam<strong>in</strong>ation certificate (until 2000) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat (bis 2000)<br />
183341 USB1 582681 USB1 565594 USB1 Patent, 1st publication (from 2001);<br />
Patent, 1. Veröffentlichung (ab 2001);<br />
Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 1st reexam<strong>in</strong>ation (until 2000)<br />
Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 1. Reexam<strong>in</strong>ation (bis 2000)<br />
425122 USB2 1208772 USB2 1131003 USB2 Patent, 2nd publication (from 2001);<br />
Patent, 2. Veröffentlichung (ab 2001);<br />
Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 2nd reexam<strong>in</strong>ation (until 2000) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 2. Reexam<strong>in</strong>ation (bis 2000)<br />
2 USB3 3 USB3 5 USB3 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 3rd reexam<strong>in</strong>ation (until 2000) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 3. Reexam<strong>in</strong>ation (bis 2000)<br />
1 USC Re-exam<strong>in</strong>ation certificate (from 2001) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat (ab 2001)<br />
124 USC1 358 USC1 3677 USC1 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 1st reexam<strong>in</strong>ation (from 2001) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 1. Reexam<strong>in</strong>ation (ab 2001)<br />
6 USC2 11 USC2 166 USC2 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 2nd reexam<strong>in</strong>ation (from 2001) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 2. Reexam<strong>in</strong>ation (from 2001)<br />
9 USC3 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, 3rd reexam<strong>in</strong>ation (from 2001) Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, 3. Reexam<strong>in</strong>ation (ab 2001)<br />
2623 USE 21804 USE 13872 USE Reissue;<br />
Wiederausgabe;<br />
Design reissue;<br />
Wiederausgabe Design;<br />
Plant reissue<br />
Wiederausgabe Pflanzenpaten<br />
32
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
1862 USE1 5423 USE1 Reissue Patent (from 2001) Wiederausgabe (ab 2001)<br />
59 USF1 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, reissue Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, Wiederausgabe<br />
1 USF2 Re-exam<strong>in</strong>ation certificate, reissue Reexam<strong>in</strong>ationszertifikat, Wiederausgabe<br />
798 USH 1902 USH 3378 USH Statutory Invention Registration (S.I.R.) (until 2000);<br />
Statutory Invention Registration for Design;<br />
Statutory Invention Registration for Plant patent;<br />
S.I.R. not issued<br />
Statutory Invention Registration (SIR) (bis 2000);<br />
Statutory Invention Registration für Design;<br />
Statutory Invention Registration für Pflanzenpatent;<br />
S.I.R. nicht veröffentlicht<br />
153 USH1 317 USH1 Statutory Invention Registration (S.I.R.) (from 2001)) Statutory Invention Registration (S.I.R.) (ab 2001))<br />
1 USI1 Patent pre-1836 Patent vor 1836<br />
1 USI3 Add. improvement (1838–1868) Zusätzliche Verbesserung (1838 – 1868)<br />
260 USI4 1898 USI4 Defensive publication Defensivveröffentlichung<br />
1911 USI5 2201 USI5 Patent application published with<strong>in</strong> the TVPP (until 2000) Patentanmeldung, veröffentlicht im Rahmen des freiwilligen<br />
E<strong>in</strong>spruchsverfahrens, TVPP (bis 2000)<br />
7742 USN NTIS published <strong>in</strong>vention application (1983-1996) Veröffentlichte Anmeldung e<strong>in</strong>er NTIS-Erf<strong>in</strong>dung (1983–1996)<br />
7706 USP Plant patent (until 2000) Pflanzenpatent (bis 2000)<br />
3120 USP1 3174 USP1 Plant patent application (from 2001) Anmeldung e<strong>in</strong>es Pflanzenpatents (ab 2001)<br />
8049 USP2 8157 USP2 Plant patent, 1st publication (from 2001) Pflanzenpatent, 1. Veröffentlichung (ab 2001)<br />
2079 USP3 2089 USP3 Plant patent, 2nd publication (from 2001) Pflanzenpatent, 2. Veröffentlichung (ab 2001)<br />
203342 USS1 Design patent Design-Patent<br />
UY<br />
2007–<br />
Uruguay Uruguay<br />
1215 UYA Patent application (from 2009-10) Patentanmeldung (ab 2009-10)<br />
5797 UYA1 Patent application, 1st level Patentanmeldung, 1. Publikation<br />
3 UYA2 Divisional application Teilungsanmeldung<br />
1 UYA3 Revalidation application Revalidationsanmeldung<br />
670 UYQ Industrial design application Geschmacksmusteranmeldung<br />
387 UYU Utility model application Gebrauchsmusteranmeldung<br />
VN<br />
VN Viet Nam Vietnam<br />
1984–1997 2010-<br />
3660 VNA Application (from 2010-01) Anmeldung (ab 2010-01)<br />
63 VNA1 Patent Patent<br />
49 VNA6 Inventor's certificate Urhebersche<strong>in</strong><br />
933 VNB Patent (from 2010-01) Patent (ab 2010-01)<br />
52 VNU Utility model Gebrauchsmuster<br />
33
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
WO<br />
1978–<br />
WO<br />
1978–<br />
WO<br />
1978–<br />
World Intellectual<br />
Property Organization (WIPO)<br />
Weltorganisation<br />
für Geistiges Eigentum (WIPO)<br />
109063 WOA International application Internationale Anmeldung<br />
724273 WOA1 1442361 WOA1 1331802 WOA1 International application with <strong>in</strong>ternational search report Internationale Anmeldung mit Recherchebericht<br />
259567 WOA2 455761 WOA2 450254 WOA2 International application without search report Internationalen Anmeldung ohne Recherchebericht<br />
240824 WOA3 431344 WOA3 192943 WOA3 International search report Internationaler Recherchebericht<br />
3833 WOA4 3675 WOA4 Later publication of amended claims and/or statement (Article 19 Nachträgliche Publikation von geänderten Ansprüchen und/oder<br />
PCT), revised front page<br />
E<strong>in</strong>gabe (Art. 19 PCT), überarbeitete Titelseite<br />
149 WOA8 34536 WOA8 11807 WOA8 Modified first page Geänderte Titelseite<br />
13422 WOA9 28180 WOA9 7698 WOA9 Complete corrected document Berichtigtes Dokument<br />
1077 WOB1 13653 WOB1 3124 WOB1 Amended claims Geänderte Ansprüche<br />
4 WOK1 Non-official translation of WO-A document, not issued by patent<br />
office<br />
YU<br />
1973–2006<br />
30496 YUA Patent Application (1st level) (1921–2004-07-09);<br />
Application for Inventor's Certificate;<br />
Publication of Patent Application (Serbia and Montenegro)<br />
12955 YUB Patent Specification (2nd level) (1921–2004-07-09);<br />
Registered Patent (Serbia and Montenegro)<br />
Nichtoffizielle Übersetzung e<strong>in</strong>es WOA-Dokuments, nicht durch<br />
das Patentamt herausgegeben<br />
Serbia and Montenegro; Yugoslavia Serbien und Montenegro; Jugoslawien<br />
1 YUD No text available Ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
44 YUU Petty Patent "Petty" Patent<br />
Patentanmeldung (1. Stufe) (1921–2004-07-09) ;<br />
Anmeldung e<strong>in</strong>es Erf<strong>in</strong>derzertifikats;<br />
Publikation e<strong>in</strong>er Patentanmeldung (Serbien-Montenegro)<br />
Patentschrift (2. Stufe) (1921–2004-07-09);<br />
E<strong>in</strong>getragenes Patent (Serbien-Montenegro)<br />
ZA<br />
ZA<br />
ZA South Africa Südafrika<br />
1939, 1960, 1964– 1971– 1963–<br />
134850 ZAA 239740 ZAA 240097 ZAA Patent specification Patentschrift<br />
1 ZAAL No text available Ke<strong>in</strong> Text verfügbar<br />
68 ZAD 216 ZAD 21 ZAAA Patent specification (1 number for 2 applications) Patentschrift (1 Nummer für 2 Anmeldungen)<br />
103 ZAAZ Patent specification (1 number for 2 applications) Patentschrift (1 Nummer für 2 Anmeldungen)<br />
ZM<br />
1968–1994<br />
Zambia Sambia<br />
2730 ZMA1 Patent specification Patentschrift<br />
2 ZMD Patent specification (1 number for 2 applications) Patentschrift (1 Nummer für 2 Anmeldungen)<br />
34
Publication K<strong>in</strong>d <strong>Codes</strong><br />
CAPLUS INPADOCDB<br />
WPINDEX<br />
Count Code Count Code Count Code Description English Erläuterung deutsch<br />
ZW<br />
1980–1995<br />
Zimbabwe Simbabwe<br />
2639 ZWA1 Patent of <strong>in</strong>vention Erf<strong>in</strong>dungspatent<br />
35