Bericht über das Museum Francisco-Carolinum

90
und sich zum Tode vorbereiten; denn einer von denen, welche
ihn hören, stirbt gewis. —
Wenn der Auf im Auswärts jauchzt, dürfen auch die Tagwerker
jauchzen; denn es gibt ein gutes Jahr, besonders viel Most. —
Der Aufjauchzt: »Jiihu,« oder auch: »Juhu, wo bist denn?«
Und die Aeufin antwortet: »Da bin ich,« oder: »Da kirn he'!«
5) Fink. Er ruft, wenns kalt wird: »Stink, stink, stink!«
Sonst singt er auch : »Zi-zi-zi-zi ; da reit he' zuehä !« Der Berg-
fink oder Nikowitz heisst auch »Pienk,«, weil er singt:
»Pienk, pienk.«
Redensart: Blindlink. »Siegst,« hat da Fink gsagt Und
hat ön Spazn d' Augng ausgliackt.« So erwiedert, wer eine ab-
schnappende Rede hören niusste, im Gespräch »a'trunipft« worden
ist. —
6) Gans. Am Martini tag Vormittags sind die Gänse
»frei;« jeder darf sie, wenn sie auf dem Felde sind, wegnehmen.
— Die Wildgänse (unteres Mühlvierll) nehmen die Jause
mit und bringen sie wieder. —
Redensart. Rödn, wan d'Gens brunzen. ') - Kinder-
reini. »Was tragt die Gans auf ihrem Schnabl, Vetter Hans?«
»Messer und Gabi tragt die Gans auf ihrem Schnabl Vetter Hans,
Vetter Hans!« »Was tragt die Gans auf ihrem Hirn? etc.« »Ein
Schneiderknecht mit Nadl und Zwirn etc.« »Was tragt die Gans«
auf ihrem Kragn etc.? »Ein Fuhrmann mit Ros und Wagn etc.«
Was tragt die Gans auf ihren Flign, etc.? »In Federbett
wärs gut liegn etc.« »Was tragt die Gans auf ihren Füssn, etc.?«
»Wer viel sündigt, muss viel büssn etc.« Was tragt die Gans auf
ihren Zehn, etc.? »Wer nicht fahren kann, der muss gehn etc.«
7) Gimpel. Wenn er zeitig im Herbste schreit, wird es
früh Winter. —
Der Gimpel zieht den Rothlauf an sich. Dieses gilt auch
von dem Krummschnabel. —
') Gar niclit, nie reden, oder zu reden haben. —