Rebuilding Asmara - Hinterland Magazin

38
essen
3 fornello, ein klei-
ner Holzkohlenofen -
im Flüchtlingslager
meist aus WFP-
Kanistern hergestellt
4 Anhand des sog.
„SPHERE Standard”
misst die UNO den
Standard der Wasserqualität
und -
quantität pro Person.
Nach diesem
Standard stehen
jeder Person 20 l pro
Tag zu. In Shimelba
jedoch stehen den
Bewohnern lediglich
10-16 Liter Wasser
zur Verfügung, in
der Trockenzeit sind
es lediglich 6-7 Liter.
5 Barentu ist die
Hauptstadt der
Kunama, die etwa
die Hälfte der
Bewohner des
Flüchtlingslagers
ausmachen. Der
Titel spielt auf die
beiden ethnischen
Gruppen an, die sich
in dem Lager in
unterschiedlichen
Vierteln einquartiert
haben.
„Schlafen wie die Hunde es tun”
Meheret, eine Mutter von zwei Kindern, erklärt,
dass ihr die Ration für die ersten Tage relativ gut
ausreicht. Ab der Monatsmitte beginnt sie, die
Soßen, die zum ingera-Fladen gegessen werden,
mit Wasser zu verdünnen und die Portionen zu
verkleinern. Gegen Ende des Monats bleibt ihr
nichts anderes übrig, als einzelne Mahlzeiten auszulassen
und das Essen auf einmal pro Tag zu
reduzieren. Andere Mütter berichten, dass sie sich
in dieser Zeit lethargisch und müde fühlen und
unfähig sind, zu arbeiten: „Das einzige, was uns
bleibt, ist zu schlafen, wie die Hunde es tun.”
Die kulinarischen Realitäten
Eines Nachmittags besuchen wir Yonas, der gerade
sein Mittagessen zubereitet. Wir sehen ihm zu, wie
er mit großer Sorgfalt Zwiebeln und Tomaten
schneidet und in einem Topf auf einem fornello 3
verkocht. Anschließend vermengt er das Gemüse
mit shiro-Pulver - einem aus Erbsen gewonnenen
Pulver. Zu guter Letzt breitet er den gekauften
ingera-Fladen auf einem großen Teller aus und
schüttet die fertige Soße darüber. Wir sind
erstaunt, dass er für sein Mittagessen - und auch
für die anderen Mahlzeiten - außer etwas Öl nichts
von seinen Rationen verwendet. Yonas schildert
uns, dass es die meisten
im Lager ähnlich halten.
Sie verkaufen ihren Weizen
an eine ingera-Bäckerin
und kaufen später
wieder den fertigen Fladen.
Vergleicht man das
Flüchtlingslager Shimelba
mit anderen äthiopischen
Flüchtlingslagern, so ist
der Anteil unterernährter
Menschen dort am höchsten.
Das liegt hauptsächlich
an den mangelhaften
Essensrationen, aber auch
der fehlenden Möglichkeit
zu landwirtschaftlichem
Anbau. Lediglich in der kurzen Regenzeit ist
es möglich, kleine Mengen Tomaten, bamia (Okra-
Schoten) und ein paar andere Gewächse anzubauen.
Der Ertrag reicht allerdings noch nicht einmal
für einen Monat aus.
Shimelba ist ein trockener Ort, an dem die Regenzeiten
sehr kurz ausfallen. In der Trockenzeit ist
die Wasserversorgung ein Problem. Installierte
Pumpen gewährleisten zwar im Durchschnitt eine
Grundversorgung an Wasser, die allerdings in der
Trockenzeit stark nachlässt und nicht zumutbar ist 4 .
Die Wasserqualität verursacht Durchfall und
Magenkrämpfe, vereinzelt sogar Fieber. Dies steigert
die Vulnerabilität der Menschen erheblich.
Auch Malariaerkrankungen sind im Lager an der
Tagesordnung.
Shimelba - Ort zwischen Barentu 5 und Asmara
Das Lager liegt in einem Tal, das von einem Plateau
zu überschauen ist. Letzteres teilen sich
UNHCR (United Nation High Commissioner for
Refugees), WFP (World Food Programme), andere
Hilfsorganisationen sowie die zuständige Regierungsbehörde
und vermitteln eine aus dem raumsemantischen
Setting ableitbare Hierarchie gegenüber
den Flüchtlingen im Tal.
Das Flüchtlingslager Shimelba kommt mit der
Dämmerung zur Ruhe. Es ist in ein weites Tal
gebettet, das sich inmitten von kargen Bäumen,
vereinzelten Grasflecken und Felsen verliert. Eng
aneinander liegende Hütten markieren das Camp
und trennen es von der weiten Einöde.
Das Flüchtlingslager hat
kaum etwas mit der
üblichen UNHCR-Zeltlandschaft
gemein, es ist
vielmehr eine kleine
Stadt. Kleine Gassen ziehen
sich durch die
Ansammlungen von Hütten
und Häusern und
ordnen sie in kleine Viertel.
Man meint zumindest
zwei unterschiedliche
ausmachen zu können.
Während sich das eine
durch seine Lichter, die
Lehmhäuser und den
Lärm der ohrenbetäuben-
Blick vom Plateau auf das Lager
den Musik auszeichnet,
erkennt man in dem
anderen Hütten mit Strohdächern und kleinen
bewachsenen Hintergärten, grasendes Vieh und
vereinzelt Kamele. Die unterschiedlichen Viertel
spiegeln die unterschiedlichen Lebensweisen der
Bewohner wider. Während das ruhigere Viertel
ländlich geprägte Kunama beherbergt, hausen im