02.03.2013 Aufrufe

SPEISE- GETRÄNKEKARTE MENU - Bremer Ratskeller

SPEISE- GETRÄNKEKARTE MENU - Bremer Ratskeller

SPEISE- GETRÄNKEKARTE MENU - Bremer Ratskeller

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

HERZLICH WILLKOMMEN<br />

WELCOME<br />

<strong>SPEISE</strong>-<br />

&<br />

<strong>GETRÄNKEKARTE</strong><br />

<strong>MENU</strong><br />

<strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong> Am Markt 28195 Bremen Tel: 0421-32 16 76 / Fax: 0421-33 78 121<br />

www.ratskeller-bremen.de


Nr.20<br />

<br />

Nr.21<br />

<br />

Nr.22<br />

<br />

Nr.25<br />

<br />

Nr.26<br />

Nr.36<br />

<br />

Nr.11<br />

<br />

Nr.12<br />

<br />

Nr.13<br />

<br />

Vorspeisen<br />

Starters<br />

Dreierlei Brotaufstrich <br />

mit Kräuterquark, Knoblauch-Mayonnaise<br />

und Tomatenpesto mit Brotkorb<br />

Three toppings with herb curd cheese, garlic mayonnaise<br />

and tomato pesto with different bread<br />

Forellenfilet aus dem Buchenholz-Rauch<br />

auf lauwarmem Kartoffelsalat<br />

mit Preiselbeer-Meerrettich und Kresse<br />

Smoked trout fillet with warm potatoe salad,<br />

cranberry-horseradish and cress<br />

Bruschetta aus frischen Tomaten,<br />

geröstetem Brot und Olivenöl<br />

Bruschetta made of roasted bread with tomatoes and olive oil<br />

Griebenschmalz-Töpfchen<br />

mit Brotkorb<br />

Pork drippings with brown bread<br />

„Hanseaten Teller„<br />

Knusprig gebratenes Knipp auf Labskaus<br />

mit Wachtelspiegelei und Rote-Bete-Sauce<br />

“Hanseatic plate”<br />

Crispy fried Haggis style oat grout´s dish of pork of “Labskaus”<br />

made of corned beef and mashed potatoes with one quail egg<br />

and beetroot sauce<br />

Carpaccio vom Rind mit rotem Pesto, Rucola,<br />

Deichkäsehobeln, Olivenöl und gereiftem Balsamico<br />

Carpaccio of beef with red pesto, rocket, regional cheese, olive oil<br />

and aged balsam vinegar<br />

Aus unseren Suppenkesseln<br />

From our soup pots and kettles<br />

<strong>Bremer</strong> Kartoffelsuppe mit krossem Speck <br />

Bremen style potato soup with bacon<br />

Traditionelle Festtagssuppe<br />

mit Rindfleisch, Eierstich und Gemüse<br />

Traditional consommé<br />

with beef, strips of vegetables and egg royale<br />

Klare Strauchtomatensuppe mit Gemüsestreifen<br />

und kleinen gefüllten Nudelsäckchen<br />

Tomato consommé with vegetables and small stuffed pasta<br />

€ 5,95<br />

€ 11,50<br />

€ 6,50<br />

€ 3,95<br />

€ 9,00<br />

€ 10,95<br />

€ 4,90<br />

€ 4,90<br />

€ 4,90


Nr.33<br />

<br />

Vegetarische Gerichte<br />

Vegetarian dishes<br />

Pfälzer Flammkuchen <br />

mit frischen Champignons, Kräuterschmand<br />

und geriebenem Käse<br />

Palatine tarte with mushrooms, herb cream and grated cheese<br />

Nr.76 „Valess“ Schnitzel gefüllt mit Tomaten<br />

auf Ratatouille und Rosmarin-Kartoffeln<br />

„Vegetarian“ escalope filled with tomatoes on ratatouille<br />

and rosemary potatoes<br />

Nr.77 Rotes Curry von saisonalem Gemüse<br />

mit Kokosmilch und Ingwer, Nori-Reis-Roulade<br />

Red vegetable curry of seasonal vegetables flavored<br />

with coconut milk and ginger, steamed olive of nori leaves and rice<br />

Nr.31<br />

<br />

Nr.27<br />

<br />

Salate<br />

Salads<br />

Salat der Saison mit Croûtons<br />

-als Vorspeise oder Beilage-<br />

Side salad with croutons<br />

Knackige Blattsalate mit Putenmedaillons,<br />

Körnern und Sprossen, Kräuterdressing<br />

und Aprikosen<br />

Crisp seasonal leaves with turkey medallions, kernels and sprouts,<br />

herb dressing and apricots<br />

Nr.30 Großer bunter Friesensalat<br />

mit allerlei geräuchertem Fisch und zweierlei Saucen<br />

Big tossed salad “Frisian Style”,<br />

with local smoked fish and two dips<br />

Nr.28<br />

Bunter mediterraner Salat mit Oliven,<br />

Mozzarella, Tomaten und rotem Pesto<br />

Mediterranean salad with olives, mozzarella, tomatoes and red pesto<br />

Zu allen unseren Salaten servieren wir<br />

einen gemischten Brotkorb.<br />

We serve bread with our salads<br />

€ 9,95<br />

€ 12,50<br />

€ 12,50<br />

€ 4,95<br />

€ 12,50<br />

€ 12,50<br />

€ 12,50


Nr.32<br />

<br />

Nr.51<br />

<br />

Nr.52<br />

<br />

Nr.33<br />

<br />

Nr.34<br />

<br />

Nr.53<br />

<br />

Nr.29<br />

<br />

Nr.14<br />

Nordisches und Rustikales<br />

Our nordic and rustic favorites<br />

<strong>Ratskeller</strong>-Vesperplatte <br />

mit Ammerländer Schinken, Schweinebraten,<br />

Fleischsalat, Deichkäse, Frischkäse,<br />

Räucherwurst und Brotkorb<br />

<strong>Ratskeller</strong> traditional meat and cheese platter<br />

with regional specialities, breadbasket<br />

Original <strong>Bremer</strong> Seemannslabskaus <br />

aus Pökelfleisch und Stampfkartoffeln mit Rollmops,<br />

Spiegelei, Rote Beete und Gewürzgurke<br />

Original Bremen style “Seemannslabskaus”<br />

made of corned beef and mashed potatoes with fried egg,<br />

pickled herring, beetroot and dill gerkin<br />

Original <strong>Bremer</strong> Knipp <br />

Kross gebratene Hafergrützwurst vom Schwein<br />

mit Bratkartoffeln, Gewürzgurke und Apfelkompott<br />

Crispy fried Haggis style oat grout’s dish of pork<br />

with fried potatoes, dill gerkin and apple compote<br />

Pfälzer Flammkuchen <br />

mit frischen Champignons, Kräuterschmand<br />

und geriebenem Käse<br />

Palatine tarte with mushrooms, herb cream and grated cheese<br />

Pfälzer Flammkuchen mit Speck, <br />

Kräuterschmand und Zwiebeln<br />

Palatine tarte with bacon, herb cream and onions<br />

Rosa gebratenes Roastbeef -kalt- <br />

vom Friesischen Rind mit Remouladensauce,<br />

Bratkartoffeln und gemischtem Salat<br />

Cold slices of Roast beef with remoulade sauce,<br />

braised potatoes and side salad<br />

Würziges Zwiebelmett <br />

mit Salat in Hausdressing, Mixed Pickles,<br />

Vollkornbrot und Butter<br />

Onion minced pork with salad, bread and butter<br />

Dreierlei vom Hering<br />

mit Brathering, weißem Heringssalat und Matjesfilet<br />

mit Zwiebeln und Bratkartoffeln<br />

Three kinds of herring with braised pickled herring, white herring<br />

salad and fillet of white herring with onions and braised potatoes<br />

€ 11,50<br />

€ 10,95<br />

€ 10,95<br />

€ 9,95<br />

€ 9,95<br />

€ 14,75<br />

€ 8,95<br />

€ 13,90


Nr.55<br />

Nr.6958<br />

Nr.56<br />

Nr.6923<br />

Nr.57<br />

Nr.7250<br />

Fleisch aus Pfanne<br />

und vom Grill<br />

Meat from pan and grill<br />

Rosa gebratener Lammrücken<br />

mit buntem Zucchinigemüse, Zitronen-Thymianjus<br />

und violetten Kartoffeln<br />

Seddle of lamb with courgettes, lemon-thyme sauce<br />

and violet potatoes<br />

eleganter, fein strukturierter Wein aus dem Kaiserstuhl<br />

2008 Endinger Engelsberg<br />

Spätburgunder -Trocken- Barrique (RZ 1,8)<br />

Weingut Knab / Baden-Kaiserstuhl<br />

Schweinefilet- und Putenbrust-Medaillons<br />

in der Gusspfanne serviert mit zweierlei Bohnen,<br />

Grilltomate, Bratkartoffeln und Würz-Hollandaise<br />

Porkfilet and turkey breast medaillons served in the cast-iron pan<br />

with two kinds of beans, grilltomato, braised potatoes<br />

and a piquant sauce hollandaise<br />

schönes Beerenaroma<br />

2010 Nußdorfer Herrenberg<br />

Dornfelder -Trocken- (RZ 6,2)<br />

Weingut Lergenmüller / Pfalz<br />

Gebratene Poulardenbrust auf Linsengemüse<br />

mit Portweinjus, Schnittlauch-Karotten<br />

und kleinen gebratenen Kartoffeln<br />

Fried breast of poularde on lentils with port sauce,<br />

chives-carrots and small braised potatoes<br />

weicher und facettenreicher Südpfälzer<br />

2009 Merlot<br />

-Trocken- (RZ 6,8)<br />

Weingut Lergenmüller / Pfalz<br />

Das Dinner-Musical im <strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong>!<br />

€ 85,00 pro Person<br />

inkl. Show, 4-Gang Menü<br />

und begleitende Getränke<br />

Premiere am Sa. 26.01.13.<br />

Termine:<br />

So.27.01, Sa.16.02. ,Fr.15.03, Sa 06.04.13, Sa 11.05.13<br />

Eventuelle Jahrgangsänderungen behalten wir uns vor!<br />

Vintage changes are possible<br />

RZ= Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

€ 19,95<br />

€ 36,40<br />

0,75l<br />

€ 18,50<br />

€ 26,10<br />

0,75l<br />

€ 16,50<br />

€ 38,80<br />

0,75l


Nr.58<br />

Nr.7040<br />

Nr.54<br />

Nr.7005<br />

Nr.59<br />

Nr.7247<br />

Fleisch aus Pfanne<br />

und vom Grill<br />

Meat from pan and grill<br />

Entrecôte vom Grill auf Chili-Paprikagemüse<br />

mit gebackenen Kartoffelecken und Kräuterschmand<br />

Entrecôte on chili-peper with potato wedges<br />

and herbal sour cream<br />

zum Entrecôte den feurigen Roten aus dem Süden<br />

2010 Königschaffhauser Steingrüble<br />

Spätburgunder -Trocken- (RZ 5,2)<br />

Winzergenossenschaft Königschaffhausen / Baden-Kaiserstuhl<br />

Paniertes Schweineschnitzel<br />

mit Pilz-Rahmsauce, Pommes frites<br />

und gemischtem Salat<br />

Breaded pork escalope with creamed mushroom sauce,<br />

French fries and side salad<br />

saftige Kirschnoten, jung und unkompliziert<br />

2011 Dornfelder<br />

-Trocken- (RZ 5,3)<br />

Winzergenossenschaft „Vier Jahreszeiten“<br />

Langsam geschmorter Rinderbraten<br />

mit Sellerie-Kartoffel-Stampf,<br />

karamellisiertem Wurzelgemüse und Bratensauce<br />

Slowly braised best end of beef on a celeriac-potato mash,<br />

caramelised root vegetables and it’s own Gravy<br />

Feurig stoffiger Pfälzer mit südländischem Temperament,<br />

Kirschen und Johannisbeeren<br />

2011 Diefenbacher König<br />

Lemberger -Trocken- (RZ6,4)<br />

Weingut Häussermann / Württemberg<br />

Eventuelle Jahrgangsänderungen behalten wir uns vor!<br />

Vintage changes are possible<br />

RZ= Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

€ 19,95<br />

€ 26,80<br />

0,75l<br />

€ 12,95<br />

€ 24,00<br />

0,75l<br />

€ 13,95<br />

Zusatzstoffe / Additives<br />

mit Koffein / with coffein mit Phosphat / with phosphate<br />

mit Süßstoff / with sweetening mit Farbstoff / with colouring<br />

mit Benzolsäure / with benzoic acid mit Konservierungsstoff / with preservative<br />

mit Geschmacksverstärker / with flavour enhancer mit Aspik / with jelly<br />

mit Nitritpökelsalz / with nitrite salt<br />

€ 34,20<br />

0,75l


Nr.70<br />

Nr.5023<br />

Nr.71<br />

Nr.72<br />

Nr.5204<br />

Nr.73<br />

Nr.3344<br />

Nr.74<br />

Nr.1282<br />

Fisch aus dem Netz<br />

und von der Angel<br />

Fisherman‘s friends<br />

„<strong>Bremer</strong> Pannfisch“ <br />

Zweierlei vom Tagesfang mit Krebsschwänzen,<br />

Bratkartoffeln, Gemüsestreifen und Senf-Hollandaise<br />

Pan-fried fish fillets from the North sea with mustard sauce,<br />

crayfish tails, vegetable strips and braised potatoes<br />

dezenter, fein fruchtiger, erfrischend spritziger Moselaner<br />

2011 Detzemer Würzgarten<br />

Rivaner -Trocken- (RZ 7,6)<br />

Weingut Walter Rauen / Mosel<br />

Nordseescholle im Ganzen gebraten <br />

mit krossem Speck, zerlassener Butter,<br />

Petersilienkartoffeln und Gurkensalat<br />

Whole pan-fried North sea plaice served with crispy bacon,<br />

melted butter, parsley potatoes and cucumber salad<br />

Nordseescholle im Ganzen gebraten <br />

mit Nordseekrabben, zerlassener Butter,<br />

Petersilienkartoffeln und Gurkensalat<br />

Whole pan-fried North sea plaice served with North sea shrimps,<br />

melted butter, parsley potatoes and cucumber salad<br />

eleganter Wein mit zartem Schmelz<br />

2011 Weißer Burgunder<br />

-Trocken- (RZ 8,6)<br />

Weingut Walter Rauen / Mosel<br />

Zanderfilet auf der Haut gebraten<br />

mit zweierlei Saucen aus Roter-Bete und Zitrone,<br />

sautiertem grünem Spargel und Gnocchi<br />

Fillet of pike-perch with lemon and beetroot sauce,<br />

sauted green asparagus and gnocchi<br />

herzhafter, saftiger Frankenwein<br />

2011 Würzburger Stein<br />

Silvaner Kabinett -Trocken- (RZ 8,0)<br />

Staatlicher Hofkeller Würzburg / Franken<br />

Fangfrische Grüne Heringe in Roggenmehl gebraten<br />

auf heißem Tomaten-Zwiebelkompott,<br />

dazu Rosmarinkartoffeln<br />

Whole pan-fried fresh herring on hot compote of tomatoes<br />

and onions, served with rosemary-potatoes<br />

Frucht, Säurespiel und Körper befinden sich in guter Balance<br />

2011 Hainfelder Kirchenstück<br />

Chardonnay -Trocken- (RZ 6,0)<br />

Weingut Lergenmüller / Pfalz<br />

Eventuelle Jahrgangsänderungen behalten wir uns vor!<br />

RZ= Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

€ 14,95<br />

€ 24,00<br />

0,75l<br />

€ 16,95<br />

€ 19,95<br />

€ 26,70<br />

0,75l<br />

€ 16,50<br />

€ 34,20<br />

0,75l<br />

€ 13,95<br />

€ 26,80<br />

0,75l


Nr.24<br />

<br />

Unsere Käse-Spezialitäten<br />

Our cheese favourites<br />

Käseteller; 6 verschiedene Käsesorten <br />

mit Trauben, Walnüssen, Feigensenf,<br />

Brot und Butter<br />

6 various types of cheese with grapes, walnuts,<br />

fig mustard, bread and butter<br />

Nr.23 Gratinierter norddeutscher Ziegenkäse<br />

mit Apfel-Rosmarin-Kompott und Honig, Brotkorb<br />

Gratinated regional goats-cheese with an apple-rosemary-compote<br />

and honey with bread basket<br />

Nr.105<br />

<br />

Nr.322<br />

Nr.101<br />

<br />

Nr.102<br />

Nr.103<br />

<br />

Nr.104<br />

Nr.921<br />

„Steckrüben“ <br />

Balken von jungem Gouda mit Salzstangen<br />

Traditionelles Käsegericht des <strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong>s für 2 Personen<br />

Bars of young Gouda with salted sticks<br />

Weinempfehlung zu unseren Käse-Spezialitäten<br />

dezente Restsüße, gepaart mit Honig, feinen Rosen und reifem Pfirsich<br />

2009er Rhodter Rosengarten<br />

Gewürztraminer Auslese<br />

Weingut Fader Kastanienhof<br />

Pfalz<br />

Nachtisch<br />

Dessert<br />

<strong>Bremer</strong> Rote Grütze mit Vanillesauce<br />

Bremen style red fruit jelly with vanilla custard<br />

Crème Caramel mit Früchten und Pistazieneis<br />

Crème caramel with fruits and pistachio ice-cream<br />

Caramel-Walnuss-Muffin mit weißer Schokolade,<br />

Blaubeer-Kompott und Vanilleeis<br />

Caramel-walnut-muffin with white chocolate,<br />

blueberry and vanilla ice-cream<br />

Unsere süße Lasagne vom <strong>Bremer</strong> Klaben<br />

und Mousse von Zartbitter-Edelschokolade<br />

Our sweet lasagne of traditional fruitloaf<br />

and mousse of bittersweat chocolate<br />

Aprikose, Honig und Maracuja verfeinern unsere Desserts<br />

2005er Münsterer Römerberg<br />

Bacchus Auslese<br />

Weingut Albert Graffe / Nahe<br />

Eventuelle Jahrgangsänderungen behalten wir uns vor!<br />

RZ= Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

€ 11,50<br />

€ 12,50<br />

€ 10,50<br />

€ 6,50<br />

Glas 0,1l<br />

€ 5,65<br />

€ 6,50<br />

€ 7,50<br />

€ 7,50<br />

€ 4,60<br />

Glas 0,1l


Mosel<br />

Nr. 901<br />

Nr. 951<br />

Nr. 902<br />

Nr. 952<br />

Rheingau<br />

Nr. 906<br />

Nr. 956<br />

Pfalz<br />

Nr. 904<br />

Nr. 954<br />

Nr. 905<br />

Nr. 955<br />

Baden<br />

Nr. 903<br />

Nr. 953<br />

Deutsche Qualitätsweine<br />

im 0,2l Schoppen und 0,5l Krug<br />

Weißweine<br />

White wine<br />

2011er Neefer Frauenberg<br />

Riesling<br />

Weingut Christoph Koch<br />

filigraner, eleganter Riesling, der mit geringerem Alkohol<br />

und mittlerer Fruchtsüße sehr attraktiv mundet<br />

2011er Nitteler Leiterchen<br />

Elbling -Trocken-<br />

Weingut Matthias Dostert<br />

alte Rebsorte, die eine 2000-jährige Anbautradition<br />

aufweist; spritzig, lebendig, herzerfrischend; RZ 6,2<br />

2011er Mittelheimer Edelmann<br />

Riesling -Trocken-<br />

Weingut F.B. Schönleber<br />

Frische und Frucht bestechen in der Nase, im Geschmack<br />

zeigt er sich saftig und mit feinrassiger Mineralität; RZ 7,9<br />

2011er Friedelsheimer Schlossgarten<br />

Müller-Thurgau -Trocken-<br />

Winzergenossenschaft „Vier Jahreszeiten“<br />

saftig, harmonisch, unbeschwerter Trinkgenuss; RZ 5,7<br />

2011er Forster Schnepfenflug<br />

Riesling -Halbtrocken-<br />

Forster Winzerverein<br />

der Klassiker von der Mittelhaardt, ein „Maul voll Woi“<br />

2011er Oberrotweiler Käsleberg<br />

Grauer Burgunder -Trocken-<br />

Kaiserstühler Winzerverein Oberrotweil<br />

feinfruchtiger Wein mit mineralischen Anklängen der<br />

vulkanischen Böden des Kaiserstuhls, unsere Alternative<br />

zum Pinot Grigio; RZ 4,5<br />

RZ = Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

Jahrgangsänderungen sind vorbehalten!<br />

Bitte beachten Sie auch unsere umfangreiche<br />

Flaschenweinkarte!<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

€ 4,25<br />

€ 10,20<br />

€ 4,15<br />

€ 9,85<br />

€ 4,90<br />

€ 11,75<br />

€ 3,40<br />

€ 8,15<br />

€ 4,00<br />

€ 9,60<br />

€ 5,25<br />

€ 12,60


Nahe<br />

Nr. 907<br />

Nr. 957<br />

Nr. 910<br />

Nr. 960<br />

Nr. 908<br />

Nr. 958<br />

Rheinhessen<br />

Nr. 909<br />

Nr. 959<br />

Franken<br />

Nr. 911<br />

Nr. 961<br />

Deutsche Qualitätsweine<br />

im 0,2l Schoppen und 0,5l Krug<br />

Weißweine<br />

White wine<br />

2011er Kreuznacher Kronenberg<br />

Silvaner<br />

Winzergenossenschaft Rheingrafenberg<br />

süffig, lieblich, vollmundig<br />

2011er Scheurebe -Halbtrocken-<br />

Abfüller Theo Enk<br />

glasklarer, strahlender, nach schwarzen Johannisbeeren<br />

duftender Wein eines aufstrebenden Jungwinzers<br />

2011er Münsterer Königsschloss<br />

Kerner Kabinett -Feinherb-<br />

Weingut Albert Graffe<br />

in der Nase die typischen Aromen dieser Rebsorte:<br />

Orange, Zitrone, weißer Pfirsich und grüner Apfel;<br />

gelungene Balance von „dienender“ Fruchtsüße und<br />

feinrassiger Säure kombiniert mit gezügeltem<br />

Alkoholgehalt und jugendlicher Frische<br />

2011er Gau-Algesheimer Abtei<br />

Müller-Thurgau<br />

Weingut Fleischmann<br />

unkomplizierter Schoppen mit dezentem Muskataroma und<br />

gut integrierter Fruchtsüße; angenehmer, bekömmlicher<br />

Lachwein<br />

2011er Würzburger Silvaner -Trocken-<br />

Staatlicher Hofkeller Würzburg<br />

dieser Wein spiegelt perfekt seine Herkunft wieder und<br />

verbindet die erdigen Töne mit zarten, fruchtigen Aromen<br />

und bekömmlicher Säure; herzhaft-saftiger Klassiker aus<br />

dem Bocksbeutelland; RZ 5,9<br />

RZ = Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

Jahrgangsänderungen sind vorbehalten!<br />

Bitte beachten Sie auch unsere umfangreiche<br />

Flaschenweinkarte!<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

€ 3,45<br />

€ 8,25<br />

€ 4,65<br />

€ 11,15<br />

€ 4,40<br />

€ 10,55<br />

€ 3,85<br />

€ 9,25<br />

€ 5,00<br />

€ 12,00


Württemberg<br />

Nr. 913<br />

Nr. 963<br />

Pfalz<br />

Nr. 914<br />

Nr. 964<br />

Nahe<br />

Nr. 912<br />

Nr. 962<br />

Deutsche Qualitätsweine<br />

im 0,2l Schoppen und 0,5l Krug<br />

Schillerwein, Weißherbst und Rosé<br />

Rosé wine<br />

2011er Schillerwein -Trocken-<br />

Weingärtner Rotenberg & Uhlbach<br />

pikante Spezialität aus dem Schwabenland; hierbei werden<br />

rote und weiße Trauben zusammen gekeltert; RZ 3,9<br />

2011er Böchinger Bischofskreuz<br />

Portugieser Weißherbst<br />

Weingut Lergenmüller<br />

zarte Beerendüfte von Johannisbeere und Himbeere<br />

ziehen in die Nase; spritziger, unkomplizierter und süffiger<br />

Begleiter für alle Tage<br />

2011er Münsterer Pittersberg<br />

Spätburgunder Rosé -Halbtrocken-<br />

Weingut Albert Graffe<br />

nach Quitten und Erdbeeren duftender, milder und<br />

harmonischer Rosé mit schmeckbarer Mineralität<br />

Edelsüsse Weine im 0,1l Glas<br />

Nr. 920<br />

Nr. 921<br />

2009er Münsterer Kapellenberg<br />

Riesling Spätlese (Nahe)<br />

Weingut Albert Graffe<br />

feine Pfirsichnote in der Nase; schlanker Typ mit<br />

filigranem Spiel und rassiger Säure<br />

2010er Münsterer Römerberg<br />

Bacchus Auslese (Nahe)<br />

Weingut Albert Graffe<br />

ausgeprägte, animierende Aprikosen-Note in der Nase,<br />

durchsetzt mit Honig und Maracuja; enormer Schmelz<br />

im Geschmack; gute Konzentration und Länge, gepaart<br />

mit opulenter Süße; füllig-molliger Kraftprotz<br />

-Goldene Kammerpreismünze-<br />

RZ = Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

Jahrgangsänderungen sind vorbehalten!<br />

Bitte beachten Sie auch unsere umfangreiche<br />

Flaschenweinkarte!<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,1l<br />

0,1l<br />

€ 4,40<br />

€ 10,55<br />

€ 4,45<br />

€ 10,70<br />

€ 4,70<br />

€ 11,30<br />

€ 3,45<br />

€ 4,60


Baden<br />

Nr. 917<br />

Nr. 967<br />

Rheinhessen<br />

Nr. 919<br />

Nr. 969<br />

Württemberg<br />

Nr. 918<br />

Nr. 968<br />

Pfalz<br />

Nr. 915<br />

Nr. 965<br />

Nr. 916<br />

Nr. 966<br />

Deutsche Qualitätsweine<br />

im 0,2l Schoppen und 0,5l Krug<br />

Rotweine<br />

Red wine<br />

2011er Oberrotweiler Henkenberg<br />

Spätburgunder -Trocken-<br />

Kaiserstühler Winzerverein Oberrotweil<br />

schönes Rot, süßlich- fruchtiges Kirscharoma, saftig,<br />

gut balanciert; RZ 6,4<br />

2009er Dornfelder und Portugieser<br />

(Feinherb)<br />

Weingut Erbeldinger u. Sohn, Bechtheim<br />

leuchtendes Rubinrot; cremig anmutende Cuvée mit<br />

charmanter Fruchtsüße; perfekte Vereinigung der<br />

unkomplizierten Art des Portugiesers mit dem<br />

anspruchsvollen Charakter des Dornfelders<br />

2010er Freudensteiner Reichshalde<br />

Trollinger -Trocken-<br />

Weingut Häußermann<br />

sanfter Duft nach Mandeln; geschmeidig; elegant und<br />

würzig; schwäbisches Nationalgetränk und bester<br />

Botschafter Württembergs; RZ 4,7<br />

2011er Dürkheimer Feuerberg<br />

Blauer Portugieser<br />

Winzergenossenschaft „Vier Jahreszeiten“<br />

dezente Süße, rund und mollig<br />

2009er Siebeldinger Königsgarten<br />

Dornfelder -Trocken-<br />

Weingut Lergenmüller<br />

kräftiger, dunkler Schoppen aus der Südpfalz; RZ 4,9<br />

RZ = Restzuckergehalt in Gramm / Liter<br />

Jahrgangsänderungen sind vorbehalten!<br />

Bitte beachten Sie auch unsere umfangreiche<br />

Flaschenweinkarte!<br />

0,2 l<br />

0,5 l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

0,2l<br />

0,5l<br />

€ 5,75<br />

€ 13,80<br />

€ 4,30<br />

€ 10,30<br />

€ 5,00<br />

€ 12,00<br />

€ 4,25<br />

€ 10,20<br />

€ 4,85<br />

€ 11,60


Nr. 340<br />

Nr. 7500<br />

Nr. 7561<br />

Nr. 7576<br />

Nr. 7307<br />

Sekt & Aperitifs<br />

<strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong> Sekt -Trocken-<br />

<strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong> Sekt -Trocken-<br />

Sekt • Elbling -Halbtrocken- (Mosel)<br />

Riesling Crémant -Brut- (Mosel)<br />

„Albertino“ -Trocken- (Nahe)<br />

Secco vom Blauen Spätburgunder<br />

Nr. 341 „Looping“ Weincocktail<br />

Nr. 322 2009er Rhodter Rosengarten<br />

Gewürztraminer Auslese<br />

Weingut Fader Kastanienhof<br />

Pfalz<br />

Nr. 323<br />

Nr. 324<br />

Nr. 325<br />

Nr. 326<br />

Nr. 327<br />

Martini -Bianco-<br />

Martini -Extra Dry-<br />

Sherry -Dry-<br />

Sherry -Medium Dry-<br />

Sherry -Rich Golden-<br />

Nr. 330 Campari Orange<br />

Nr. 331 Campari Soda<br />

Nr. 332 Gin Tonic<br />

Nr. 334 Wodka Orangensaft<br />

Nr. 337 Kir Royal, Sekt und Crème de Cassis<br />

Nr. 301 Beck´s vom Fass<br />

Nr. 302 Alster<br />

Nr. 305 Krefelder (Beck´s mit Cola)<br />

Nr. 307 Beck´s alkoholfrei<br />

Bier<br />

Nr. 308 Franziskaner Weissbier vom Fass<br />

Nr. 310 Franziskaner Weissbier<br />

alkoholfrei<br />

0,1 l<br />

0,75 l<br />

0,75 l<br />

0,75 l<br />

0,75 l<br />

€ 4,10<br />

€ 25,70<br />

€ 32,60<br />

€ 36,00<br />

€ 25,60<br />

0,1 l € 3,50<br />

0,1 l € 6,50<br />

5 cl<br />

5 cl<br />

5 cl<br />

5 cl<br />

5 cl<br />

€ 3,60<br />

€ 3,60<br />

€ 3,10<br />

€ 3,10<br />

€ 3,10<br />

€ 6,20<br />

€ 6,20<br />

€ 6,20<br />

€ 6,20<br />

€ 6,20<br />

0,3 l € 2,95 0,5 l € 4,20<br />

0,3 l € 2,95 0,5 l € 4,20<br />

0,3 l € 2,95 0,5 l € 4,20<br />

0,33 l € 2,95<br />

0,5 l € 4,20<br />

0,5 l € 4,20


Alkoholfreie Getränke<br />

Nr. 200 Vilsa Gourmet Naturelle (still) 0,25 l € 2,30<br />

Nr. 204 Vilsa Gourmet Naturelle (still) 0,75 l € 5,50<br />

Nr. 201<br />

Nr. 203<br />

Vilsa Gourmet Mineralwasser (medium)<br />

Vilsa Gourmet Mineralwasser (medium)<br />

0,25 l<br />

0,75 l<br />

€ 2,30<br />

€ 5,50<br />

Nr. 207 Coca Cola *<br />

0,2 l € 2,50<br />

Nr. 208 Fanta<br />

0,2 l € 2,50<br />

Nr. 209 Coca Cola light * 0,2 l € 2,50<br />

Nr. 210 Sprite 0,2 l € 2,50<br />

Nr. 219 Mezzo Mix<br />

0,2 l € 2,50<br />

Nr. 211 Schweppes Tonic Water ** 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 212 Schweppes Bitter Lemon ** 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 213 Schweppes Ginger Ale **<br />

0,2 l € 2,70<br />

Nr. 214 Traubensaft rot 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 215 Traubensaft weiß 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 216 Apfelsaft 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 217<br />

Nr. 220<br />

Orangensaft<br />

Tomatensaft<br />

Nr. 218 Vilsa Apfelsaftschorle<br />

Nr. 221<br />

Nr. 222<br />

Nr. 223<br />

Bionade Litschi<br />

Bionade Holunder<br />

Bionade Kräuter<br />

0,2 l<br />

0,2 l<br />

€ 2,70<br />

€ 2,70<br />

0,25 l € 2,50<br />

0,33 l<br />

0,33 l<br />

0,33 l<br />

€ 2,90<br />

€ 2,90<br />

€ 2,90<br />

Nr. 309 Vitamalz 0,33 l € 2,95<br />

Fruchtsaftschorlen<br />

Nr. 232 Grapefruit 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 233 Maracuja 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 234 Ananas 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 235 Traubensaft rot 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 236 Traubensaft weiß 0,2 l € 2,70<br />

Nr. 237 Orange 0,2 l € 2,70<br />

Glas Leitungswasser 0,2l € 0,50<br />

Krug Leitungswasser 1,0l € 1,50<br />

*Coffeinhaltig **Chininhaltig<br />

Alle auszeichnungspflichtigen Zusatzstoffe entnehmen<br />

Sie bitte dem Aufdruck auf der Flasche


Nr. 251<br />

Café Crème<br />

Nr. 252 Espresso<br />

Nr. 253 Doppelter Espresso<br />

Nr. 254 Cappuccino<br />

Nr. 255<br />

Nr. 258<br />

Milchkaffee<br />

Latte Macchiato<br />

Heißgetränke<br />

Nr. 256 Glas Tee<br />

Schwarz-, Rooibos-, Pfefferminz-, Grüner- und Kamillentee<br />

im Portionsbeutel<br />

Nr. 257 Heiße Schokolade mit Sahne<br />

Ausgewählte Destillate<br />

Nr. 9201 Alte Wein-Hefe 40 % Vol.<br />

über 20 Jahre im Holzfass und Steingut abgelagerter<br />

Edelbranntwein<br />

Nr. 9234 „Winzerkaffee“ 17 % Vol.<br />

hochfeine Likör-Kreation aus edlem Weintrester<br />

und cremigem Sahne-Kaffee<br />

Nr. 9215 Zwetschenbrand 40 % Vol.<br />

gepflückt im Nachsommer der Jahre mit sonnigem Wetter<br />

und viel Wärme, gebrannt nach schonendem Verfahren,<br />

einmalig fruchtige Delikatesse<br />

Nr. 9218 Elbling -Tresterbrand 40 % Vol.<br />

hier kommt die weinige Tiefe und geschmeidige Rasse des<br />

Elblings voll zur Geltung<br />

Nr. 9230 Roter Weinbergs-Pfirsich-Likör 18 % Vol.<br />

delikates Aroma, betörender Geschmack<br />

Nr. 9246 Futura Aperitif 15 % Vol.<br />

aromatische Komposition von Ausleseweinen, Pflanzen<br />

und Früchten nach geheimnisvoller Rezeptur, zur<br />

Vollendung in Fässern aus Spessart-Eiche gereift<br />

Nr. 9235 Weintrauben-Sahnelikör 17% Vol.<br />

edelfeine Likör-Komposition aus frischer Sahne und<br />

köstlichem Weintrauben-Aroma<br />

Nr. 9207 Riesling - Tresterbrand 40% Vol.<br />

dreifach schonend gebranntes Destillat, drei Jahre<br />

Lagerung im Holzfass, rund und mild<br />

€ 2,20<br />

€ 2,10<br />

€ 3,50<br />

€ 2,80<br />

€ 2,90<br />

€ 3,00<br />

€ 1,95<br />

€ 3,10<br />

2 cl € 2,60<br />

2 cl € 2,95<br />

2 cl € 3,95<br />

2 cl € 4,40<br />

2 cl € 3,60<br />

2 cl € 3,95<br />

2 cl € 3,80<br />

2 cl € 4,40


Nr. 9205 Alter Mosel - Riesling Weinbrand 38% Vol.<br />

aus ausgewählten Rieslingweinen hergestellt, von weiniger<br />

und sortentypischer Art, mehr als zweijährige Lagerzeit in<br />

Limousin – Eichenholzfässern<br />

Nr. 9213 Mirabellenbrand 40% Vol.<br />

erinnert an diese reifen, duftig-zarten Früchte<br />

Nr. 9227 <strong>Bremer</strong> <strong>Ratskeller</strong> - Likör 18% Vol.<br />

animierende Likör-Kreation auf weinhaltiger Basis<br />

Nr. 9220 Williams-Christ-Birne 40% Vol.<br />

dieses Destillat schmeckt so, als würde man in eine<br />

vollreife, saftige Birnenfrucht beißen und der Saft liefe<br />

links und rechts am Mundwinkel herunter<br />

Nr. 9232 Williams-Christ-Birnenlikör 20% Vol.<br />

die edle Williams-Christ-Birne mit ihrem feinen Aroma gibt<br />

diesem Likör seinen verführerischen Geschmack<br />

Nr. 9206 Spätburgunder Marc 45% Vol.<br />

über dreijährige Lagerung im Eichenholzfass<br />

Nr. 351 Baileys<br />

Nr. 352 Sambuca<br />

Nr. 353 Fernet Branca<br />

Nr. 354 Ramazzotti<br />

Nr. 357 Remy Martin V.S.O.P.<br />

Nr. 358 Otard V.S.O.P.<br />

Nr. 359 Ratskorn<br />

Nr. 360 Jubiläums Aquavit<br />

Nr. 361 Linie Aquavit<br />

Nr. 362 Calvados Gilbert<br />

Nr. 364<br />

Nr. 408<br />

Malteser<br />

Vodka<br />

2 cl € 3,90<br />

2 cl € 3,30<br />

2 cl € 4,50<br />

2 cl € 3,95<br />

2 cl € 3,60<br />

2 cl € 5,20<br />

2 cl € 2,95<br />

2 cl € 2,80<br />

2 cl € 2,80<br />

2 cl € 2,80<br />

2 cl € 4,20<br />

2 cl € 4,20<br />

2 cl € 2,20<br />

2 cl € 2,90<br />

2 cl € 2,90<br />

2 cl € 4,20<br />

2 cl<br />

2 cl<br />

€ 2,80<br />

€ 2,70

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!