Gebrauchsanweisung GCX 5929 - Bauknecht-mam.ch
Gebrauchsanweisung GCX 5929 - Bauknecht-mam.ch
Gebrauchsanweisung GCX 5929 - Bauknecht-mam.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gebrau<strong>ch</strong>sanweisung</strong><br />
<strong>GCX</strong> <strong>5929</strong><br />
<strong>Baukne<strong>ch</strong>t</strong> AG, Industriestrasse 36, 5600 Lenzburg, www.baukne<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong><br />
Verkauf Telefon 0848 801 002 Fax 0848 801 017 verkauf@baukne<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong><br />
Kundendienst Telefon 0848 801 001 Fax 0848 801 003 service@baukne<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong><br />
Ersatzteile Telefon 0848 801 005 Fax 0848 801 004 ersatzteilverkauf@baukne<strong>ch</strong>t.<strong>ch</strong>
1 Ein-/Aus-Taste<br />
2 Klarspüleranzeige<br />
3 Regeneriersalzanzeige<br />
Benutzen des Ges<strong>ch</strong>irrspülers:<br />
KURZANLEITUNG<br />
A<strong>ch</strong>tung<br />
Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung dur<strong>ch</strong>, bevor Sie den Ges<strong>ch</strong>irrspüler in Betrieb nehmen.<br />
4 Display<br />
5 Startvorwahltaste<br />
6 Start/Stopp-Taste<br />
Wasserhahn öffnen.<br />
Gerät an das Stromnetz ans<strong>ch</strong>ließen.<br />
Tür öffnen und Ges<strong>ch</strong>irrspüler beladen. Prüfen, ob der obere und untere<br />
Sprüharm si<strong>ch</strong> frei bewegt.<br />
Spülmittel eingeben.<br />
Ein/Aus-Taste drücken und prüfen, ob das Display aufleu<strong>ch</strong>tet. Vor dem<br />
Mas<strong>ch</strong>inenstart Klarspüler- und Regeneriersalzanzeigen kontrollieren.<br />
Falls nötig Regeneriersalz und Klarspüler na<strong>ch</strong>füllen.<br />
Das Spülprogramm mit dem Programmwahlknopf wählen.<br />
- Ist nur wenig Ges<strong>ch</strong>irr zu spülen, zusätzli<strong>ch</strong> die Taste Halbe Beladung<br />
drücken.<br />
Programmnummer<br />
Programmbezei<strong>ch</strong>nung<br />
Spültemperatur<br />
Geeignet für<br />
Vers<strong>ch</strong>mutzungsgrad<br />
Detergents<br />
15 cm³<br />
15-25 cm³<br />
+ 5 cm³<br />
Programmablauf<br />
Dauer (min)<br />
Energie (kWh)<br />
Wasser (I)<br />
1 7 8<br />
4 5 6<br />
1<br />
Vorspülen<br />
-<br />
Gebrau<strong>ch</strong>tes<br />
Ges<strong>ch</strong>irr, das zu<br />
einem späteren<br />
Zeitpunkt gespült<br />
werden soll<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Vorspülen<br />
Ende<br />
15<br />
-<br />
3,4<br />
2<br />
30 Min.<br />
35°C<br />
Dessert- und<br />
Kaffeeservices<br />
mit ni<strong>ch</strong>t<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
Halbe Ladung<br />
x<br />
-<br />
-<br />
35°C Spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Ende<br />
30<br />
0,75<br />
9,6<br />
Gläser, Dessertund<br />
Kaffeeservices<br />
mit ni<strong>ch</strong>t<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
7 Taste Halbe Beladung (1/2)<br />
8 Programmwahlknopf<br />
PROGRAMMTABELLE<br />
3<br />
Sanft<br />
40°C<br />
Halbe Ladung<br />
-<br />
x<br />
-<br />
Vorspülen<br />
40° Spülen<br />
Klarspülen<br />
Klarspülen<br />
Trocknen<br />
Ende<br />
71<br />
0,80<br />
12,4<br />
4 Referenz **<br />
Normal<br />
vers<strong>ch</strong>mutztes<br />
Ges<strong>ch</strong>irr mit<br />
stärkehaltigen,<br />
ni<strong>ch</strong>t<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
Das Programm dur<strong>ch</strong> Drücken der Start/Stopp-Taste starten:<br />
Tür s<strong>ch</strong>ließen und Programm startet.<br />
A<strong>ch</strong>tung<br />
Die Tür ni<strong>ch</strong>t während des Spülgangs öffnen. Sonst wird der Spülgang<br />
unterbro<strong>ch</strong>en und heißer Dampf tritt aus. Sobald die Tür ges<strong>ch</strong>lossen wird,<br />
läuft das Programm weiter.<br />
Ein akustis<strong>ch</strong>es Signal ertönt in 10-Sekunden-Intervallen, um daran zu erinnern,<br />
das Gerät auszus<strong>ch</strong>alten, wenn das gewählte Spülprogramm beendet ist.<br />
Dieses akustis<strong>ch</strong>e Signal ertönt 5 Minuten lang und verstummt dann.<br />
Tür öffnen und Ein/Aus-Taste drücken, wenn das Programm beendet ist.<br />
Die Anzeigelampen erlös<strong>ch</strong>en.<br />
Wasserhahn s<strong>ch</strong>ließen.<br />
Netzstecker ziehen.<br />
Das Ges<strong>ch</strong>irr 15 Minuten lang bei offener Tür abkühlen lassen. Ges<strong>ch</strong>irr<br />
ausräumen. Den Unterkorb zuerst leeren.<br />
Normal<br />
vers<strong>ch</strong>mutztes<br />
Ges<strong>ch</strong>irr mit ni<strong>ch</strong>t<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
Intensiv<br />
70°C<br />
Besonders stark<br />
vers<strong>ch</strong>mutztes<br />
Ges<strong>ch</strong>irr mit<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
Hygiene+<br />
70°C<br />
Ges<strong>ch</strong>irr mit<br />
hartnäckig<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten;<br />
Ges<strong>ch</strong>irr, das bei<br />
besonders<br />
hoher Hitze<br />
gereinigt werden<br />
muss<br />
D<br />
Auto<br />
55°C-65°C<br />
Normal<br />
vers<strong>ch</strong>mutztes<br />
Ges<strong>ch</strong>irr mit<br />
angetrockneten<br />
Speiseresten<br />
Der<br />
Programmablauf ist<br />
dem<br />
Vers<strong>ch</strong>mutzungsgr<br />
ad des Ges<strong>ch</strong>irrs<br />
angepasst<br />
Die Verbrau<strong>ch</strong>swerte in der Tabelle wurden unter Standardbedingungen ermittelt. Daher kann es in der Praxis zu Abwei<strong>ch</strong>ungen davon kommen.<br />
** Referenzprogramm für Prüfinstitute<br />
Die Tests gemäß EN 50242 müssen mit einem mit Regeneriersalz gefüllten Wasserenthärter, gefüllten Klarspülerspender und mit dem Testprogramm dur<strong>ch</strong>geführt werden.<br />
Fassungsvermögen : 10<br />
Öko<br />
50°C<br />
mittel<br />
-<br />
x<br />
x<br />
Vorspülen<br />
50° Spülen<br />
Klarspülen<br />
Klarspülen<br />
Trocknen<br />
Ende<br />
170<br />
1,01<br />
12<br />
2 3<br />
5<br />
Normal<br />
55°C<br />
mittel<br />
-<br />
x<br />
x<br />
Vorspülen<br />
55°Spülen<br />
Klarspülen<br />
Klarspülen<br />
Trocknen<br />
Ende<br />
96<br />
1,00<br />
12,4<br />
6<br />
Ho<strong>ch</strong><br />
-<br />
x<br />
x<br />
50°C Vorspülen<br />
70° Spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Trocknen<br />
Ende<br />
128<br />
1,40<br />
17,2<br />
7<br />
Ho<strong>ch</strong><br />
-<br />
x<br />
x<br />
50°C Vorspülen<br />
70° Spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Kalt na<strong>ch</strong>spülen<br />
Trocknen<br />
Ende<br />
124<br />
1,67<br />
15,4<br />
8<br />
mittel bis ho<strong>ch</strong><br />
-<br />
x<br />
-<br />
112 -130<br />
1,00 -1,25<br />
9,6 -18,4
Funktionstasten Anzeigelampen<br />
Ein/Aus-Taste<br />
Mit dieser Taste wird der Ges<strong>ch</strong>irrspüler ein- und ausges<strong>ch</strong>altet.<br />
Beim Eins<strong>ch</strong>alten leu<strong>ch</strong>tet die Anzeige des letzten<br />
Spülprogramms auf.<br />
Start/Stopp-Taste<br />
Mit dieser Taste wird das gewählte Programm gestartet;<br />
glei<strong>ch</strong>zeitig leu<strong>ch</strong>tet die Tastenanzeige auf. Das Programm<br />
kann mit der Start/Stopp-Taste unterbro<strong>ch</strong>en werden, um die<br />
Tür zu öffnen, na<strong>ch</strong>dem das Spülprogramm gestartet wurde.<br />
Taste Halbe Beladung (1/2)<br />
Ist nur wenig Ges<strong>ch</strong>irr zu spülen, na<strong>ch</strong> Drücken des<br />
Programmwahlknopfs zusätzli<strong>ch</strong> diese Taste drücken. Beim<br />
Eins<strong>ch</strong>alten des Ges<strong>ch</strong>irrspülers leu<strong>ch</strong>tet die Tastenanzeige<br />
auf. Mit dieser Funktion kann Wasser und Energie gespart<br />
werden.<br />
Display<br />
Für das gewählte Programm werden Wasserhärteberei<strong>ch</strong> und<br />
Startvorwahl angezeigt.<br />
Startvorwahl<br />
Mit dieser Option kann das gewählte Programm mit einer<br />
Verzögerung von 1-24 Stunden vorgewählt werden. Die<br />
Startvorwahl wird dur<strong>ch</strong> Drücken der Startvorwahltaste neben<br />
dem Display gewählt. Na<strong>ch</strong> dem Einstellen der gewüns<strong>ch</strong>ten<br />
Startvorwahl die Start/Stopp-Taste drücken und die Tür<br />
s<strong>ch</strong>ließen. Na<strong>ch</strong> Ablauf der gewählten Verzögerung startet das<br />
Programm automatis<strong>ch</strong>. Während eines bereits laufenden<br />
Programms ist die Startvorwahl außer Funktion.<br />
Programmwahlknöpfe<br />
Mit dem Programmwahlknopf wird das gewüns<strong>ch</strong>te Programm<br />
gewählt. Die entspre<strong>ch</strong>ende Programmanzeige leu<strong>ch</strong>tet auf.<br />
Abwählen eines Spülprogramms<br />
Während des Gerätebetriebs: Start/Stopp-Taste drücken. Die<br />
Anzeige erlis<strong>ch</strong>t. Start/Stopp-Taste no<strong>ch</strong>mals 5 Sek. drücken.<br />
Die Anzeige beginnt zu blinken. Tür s<strong>ch</strong>ließen. Das Gerät<br />
pumpt 45 Sek. lang Wasser ab. Das Programm ist gelös<strong>ch</strong>t,<br />
wenn die Start/Stopp-Anzeige erlis<strong>ch</strong>t. Jetzt kann ein neues<br />
Programm gewählt und gestartet werden.<br />
! Bitte bea<strong>ch</strong>ten: Abhängig von dem Forts<strong>ch</strong>ritt des<br />
abgewählten Programms kann es zu Spülmittel- oder<br />
Klarspülerrückständen im Gerät und auf dem Ges<strong>ch</strong>irr kommen.<br />
Si<strong>ch</strong>erstellen, dass dieses Ges<strong>ch</strong>irr ni<strong>ch</strong>t verwendet wird,<br />
solange es ni<strong>ch</strong>t korrekt zu Ende gespült wurde.<br />
Änderung eines Spülprogramms<br />
Zum Ändern einer Programmwahl während des Gerätebetriebs<br />
die Tür öffnen. Start/Stopp-Taste drücken. Die Anzeige erlis<strong>ch</strong>t.<br />
Ein neues Programm wählen. Start/Stopp-Taste drücken. Die<br />
Anzeige leu<strong>ch</strong>tet und na<strong>ch</strong> dem S<strong>ch</strong>ließen der Tür startet das<br />
neue Programm.<br />
! Bitte bea<strong>ch</strong>ten: Das neue Programm beginnt NICHT von<br />
vorne, sondern von dem Programmpunkt, der zuletzt von dem<br />
vorherigen Programm ausgeführt wurde.<br />
A<strong>ch</strong>tung<br />
- Abhängig von dem Forts<strong>ch</strong>ritt des abgebro<strong>ch</strong>enen Programms<br />
können si<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> Spülmittel und Klarspüler in den Spendern<br />
befinden.<br />
FUNKTIONSTASTEN D<br />
2<br />
Wenn diese Anzeige aufleu<strong>ch</strong>tet, muss Klarspüler<br />
na<strong>ch</strong>gefüllt werden. Au<strong>ch</strong> der Füllstand des<br />
Klarspülers kann direkt am Klarspülerspender<br />
abgelesen werden. Bleibt die Anzeige dunkel, so<br />
ist genügend Klarspüler vorhanden. Bei hellerer<br />
Färbung den Spender öffnen und Klarspüler<br />
na<strong>ch</strong>füllen.<br />
3<br />
Klarspüleranzeige<br />
Regeneriersalzanzeige<br />
Wenn diese Anzeige aufleu<strong>ch</strong>tet, muss<br />
Regeneriersalz na<strong>ch</strong>gefüllt werden.<br />
In Geräten ohne Regeneriersalzanzeige kann der<br />
Inhalt am Regeneriersalzbehälter abgelesen<br />
werden. Bleibt die Anzeige dunkel, so ist genügend<br />
Regeneriersalz im Behälter vorhanden.<br />
Bei hellerer Färbung den Behälter öffnen und<br />
Regeneriersalz na<strong>ch</strong>füllen.<br />
Hinweise für Prüfinstitutionen<br />
5019 496 96702<br />
2 3<br />
2 3<br />
Die notwendigen Informationen zum Leistungstest erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Ri<strong>ch</strong>ten Sie Ihre Anfrage bitte an: dishwasher@standardloading.com<br />
Bitte vergessen Sie ni<strong>ch</strong>t, Modellcode und Artikelnummer des Gerätes sowie<br />
Ihre Kontaktinformationen in der eMail anzugeben. Modellcode und<br />
Artikelnummer finden Sie auf dem Typens<strong>ch</strong>ild an der Seite der Tür.<br />
Voll<br />
Leer<br />
SEL<br />
SEL<br />
SALZ TU Z SALT<br />
SALZ TU Z SALT<br />
17 2817 02 00-00
Change language